展现天津人性格的天津方言

展现天津人性格的天津方言
天津方言音韵独特，富有浓郁的地方特色，词汇丰富、生动形象、诙谐幽默，最大程度彰显了天津人热情、幽默、“哏儿”、“嘎儿”、率直、豁达的性格，天津方言与天津人的性格还将在未来发展中不断的互相渗透、融合、彼此影响。

标签：天津方言天津人性格幽
天津方言是我国语言文化花园中的一只奇葩，他以独特的魅力成为天津人民生产和生活中的有力工具。

不仅如此天津方言还在日常沟通中彰显着天津人独特的性格特点。

本文主要探讨天津人突出性格在天津方言中的体现。

一、天津人热情、幽默、“哏儿”
天津人热情，他们不讨厌和人接触，反而喜欢和人说话，爱说，会说，能说。

于是就有了所有女性喜欢的称呼“姐姐”。

天津人幽默，比如《别拿自己不当干部》中的这句“别哭了，儿他妈啊，拿钱，明儿个请咱儿子吃包子去，好好补补脑子”，这是典型的天津小市民的幽默。

“来到天津卫，嘛也没学会，学会了开汽车，轧死200多。

”这是天津话版《猫和老鼠》的开篇儿，这是在天津流传了几十年的一首儿歌。

语言不算精彩，却将天津人幽默与哏儿的性格表现的淋漓尽致。

天津人的幽默，还体现在马三立老先生的“逗你玩”。

天津方言里没有卷舌音，说缩不分，知至不分，识四不分，车册不分，外人听起来本来就有种天生的幽默效果。

举个段子说明（为了效果，这里用更接近原语音的别字写成）。

仪个汽册暂销会，一位农村来的老大爷掏促两千块钱递到卖册的淆姐面前，淆姐问他：“腻喽甘嘛？”
“甘嘛？埋汽册。

”
“埋嘛汽册？”
“奏介个，奏行。

”
“钱够嘛？腻喽？”
“赠好。

”
“腻喽至都介册多儿钱吗？”
“至都，桑塔纳——凉千。

”（桑塔纳2000）
“那腻喽甭买介个了，介册太贵，腻喽看内册了吗？内册便宜，腻喽买内个得了。

”
“内个多儿钱？”
“奔驰——六百。

”（奔驰600）
这是一段笑话，对没去过天津或者不熟悉天津方言的人来说，理解起来可能有些困难。

但这个笑话却淋漓尽致的体现了天津式的“打岔”幽默，原本简单的话他不明说，绕个圈子逗你玩。

天津人就有这样的本事，在日常生活中体现幽默和逗乐。

在天津，生活中不期而遇的种种幽默总让人忍俊不禁，也始终给人一个乐呵呵的好心情，所以天津人被评为最适合居住的城市。

天津人哏儿，天津话更哏儿：纯天津人管胡说不叫胡说，叫胡铲；纯天津人管说大话不叫说大话，叫吹大梨；纯天津人管没正经不叫没正经，叫没溜儿；纯天津人管急了不叫急了，叫火了；纯天津人管拳击不叫拳击，叫捣皮拳儿；纯天津人管贫嘴不叫贫嘴，叫贫气；纯天津人管开玩笑不叫开玩笑，叫开涮；纯天津
人管仗义不叫仗义，叫板槽；纯天津人管吃醋不叫吃醋叫抱醋坛子；纯天津人管菜咸不叫咸叫吃了变成燕巴虎儿；纯天津人管不切实际的愿望叫抱热火罐儿；纯天津人把无中生有虚构的事情叫编八造魔儿；纯天津人把油条叫棒槌果子；纯天津人管讨厌不叫讨厌，叫腻歪；纯天津人管什么不叫什么，叫嘛玩儿……
二、天津人真诚、率直、“嘎儿”
天津人性情直率，带着股“嘎劲儿”，嘴皮子利索，办事爽快，在天津方言中体现的尽善尽美。

例如，天津人说话求简洁，嘎蹦脆，往往用很少字甚至一个字的评价就解决问题了。

例如：
故意使对方尴尬、无趣——天津就说“淡”；
衣服打扮不合乎时代潮流——天津人就说“侉”；
言行尖酸刻薄——天津人就说“损”；
痴呆，精神不振——天津人就说“苶”
惭愧尴尬，没脸见人——天津人就说“shun（2声）”；
软弱无能，受人欺负——天津人就说“松（2声）”
损人利己，道德差劲——天津人就说“缺”；
居心叵测，手段狠毒——天津人就说“黑”；
财迷吝啬守财奴——天津人就说“抠儿”；
反映迟钝，行动迂拙——天津人就说“肉”；
生性幽默，言语诙谐——天津人就说“哏儿”；
仪表不俗，气度非凡——天津人就说“派儿”；
油嘴滑舌，令人厌恶——天津人就说“贫”；
水平中等偏下的、“二把刀”——天津人就说“八八”；
变相的逼迫——天津人就说“挤对”；
这些例子可谓言简意赅，惜字如金！
天津人以他们特有的诙谐风格彰显他们的率直、真诚，体现他们的嘎劲，天津人最大的特点是把这种性格时刻的体现在日常的沟通交流中，用诙谐、风趣的语言既真诚又委婉的把要表达的意思传达出来，让听者在欢声笑语就明白了什么意思，这也是天津人生活和谐的主要原因。

天津人的诙谐在歇后语的运用上表现的尤为突出，歇后语乃“语末之辞，引而不言”，这正体现天津人真诚委婉表达事情的风格，所以歇后语非常的丰富如：王傻子挨刀——赶律条上了。

这是天津“火烧望海楼”历史事件中形成的歇后语，形容过去傻呼呼的老百姓为了钱财被当权者耍的事情，现在天津人总实在的劝说彼此，“做事情的时候要小心千万不要‘王傻子挨刀——赶律条上’，到时候哭都没有地方哭去。

”
挑水的见大河——净是钱啦！
现在的天津人没有喝河水的，以前天津人喝水都是从河里挑的，所以海河、运河边就有“挑水口”、“水阁”、“水梯子”等地名。

专有一些人给各家挑水、送水。

凭这些河水来赚钱。

这个歇后语现在用来讽刺那些财迷们，无论见到什么都以钱来衡量好坏的人。

这些例子正是不胜枚举如：城隍庙的后殿——卧像；瞎子点灯——白费蜡；猴儿吃麻花——满拧；孔夫子搬家——竟是输；冷锅贴饼子——溜啦；老太太送殡——走在后头啦；三九的萝卜——动（冻）心了；仨鼻眼儿出气——多一股气儿；大德祥该祥记——缺大德。

天津人爱说“嘛”，“这是什么”在天津人嘴里成了“介寺嘛”，和“倍儿哏儿”一
样，是天津话里最典型的代表。

天津人说话爱吃字，四个字的词吃成三个字，三个字的词吃成两个字，说起来简短，嘎蹦脆，比如天津人说“百货公司”是“百公司”，“劝业场”是“劝场”。

天津人最烦的就是7个不含糊、8个不在乎、事事能耐梗、处处充好汉的“装大尾巴鹰”这些处处都体现着天津人真诚，帅真，简洁的性格。