2 美国 DecoTurf 德克瑞 丙烯酸涂料

颜色鲜艳美观 造价经济！ 维护简单、经济 符合国际网联标准 可解决基础裂缝
无弹性
丙烯酸涂料 （弹性）
弹性舒适、符合国际 网联标准， 是网球场首选 可解决基础裂缝
价格较贵， 属于高档球场面层 网球场面层的首选
进口聚氨脂 弹性舒适， （PU） 耐磨损。
造价昂贵
环保
其它
水性材料，环保 室内外均可用
当今粗胶粒层
纹理剂[含砂] 05# DecoBase Ⅰ
920-05 色涂 纹理层，混合色料用
色料
+7# DecoColor MP
920-27 色涂 纹理层和终饰层用
色 料[含砂] +7S# DecoColor Plus
920-37 色涂 纹理层
白线漆
+9# White Striping Paint
硬地型不论做多少层，多少厚度均为硬地。增加层数可以提高品质，但是过
分强调硬地面层的厚度没有意义。
弹性型的厚度和弹性主要由丙烯酸胶粒层决定。硬地丙烯酸涂料层无弹性。
丙烯酸胶粒层越多，弹性效果及厚度相应提高。弹性层太薄则弹性效果不好。美国公开
赛采用 3 层粗胶粒+2 层细胶粒的
弹性工艺。
劣质材料无论多厚都不达标，过厚甚至更容易出现质量问题。
现在除少数场地外已应用较少。 人工网球场面层材料包括丙烯酸涂料，PVC 地毯等，人工合成涂料，易于保养，相对造
价低，同时又具有良好的使用性能，受到普遍的欢迎，所以更为流行。如四大公开赛中的美 国公开赛及奥运会等均为硬地。现今世界上 80%以上的网球场均采用丙烯酸涂料面层。
材料
优点
缺点
丙烯酸涂料 （硬地）
产品介绍
美国 DecoTurf 德克瑞丙烯酸涂料拥有最优秀的业绩
大满贯 奥运会 ATP WTA 职业巡回赛
★
品牌始于 1960 年，是世界著名品牌，最早应用于大型网球比赛的涂料。1978
年即用于四大满贯之美国公开赛 US OPEN（2005 年场地改为蓝绿色）。
★ 德克瑞是 2004 年雅典奥运会网球场的唯一指定材料！（深浅蓝色场地）
920-22 球场划线
……
颜色 春绿 冬绿 森林绿 夏红 品蓝 奥运蓝 灰色 红土色 土黄 紫色
编号
+7# +6# +12# +8# +15# -15# +14# +13# +11#
+16#
英文名称 Spring Green Winter Green Forest Green Summer Red Royal Blue Olympic Blue Stone Gray Red Clay Adobe Tan Tour Purple
常用的德克瑞系统 硬地型及减震型
硬地型面层 DecoColor
进行基础底涂*后，仅需施工四层涂料即可节省材料、性价比高。品质更好于劣质材料施 工 7-8 层。是应用最广的德克瑞系统。
④界线层：白线漆划线 ③终饰层：色料加水刮涂一层 ②纹理层：含石英砂的色涂层，刮涂二层 ①填充层：用丙烯酸填充剂加砂、水刮涂一层
说明 鲜绿色，最常用 中绿 深绿色 红色，最常用 深蓝，最流行 浅蓝，奥运用 特殊颜色 特殊颜色 特殊颜色 高档颜色
球场的颜色非常重要，好的颜色 持久鲜艳，良好的搭配可令打 球更加舒适，并且与周围环境协调。
有十多种颜色可供选择。 内绿外红-最常用的组合 内深绿外浅绿-常用 内深蓝外中绿-美网大满贯 内深蓝外浅蓝-雅典奥运会 特殊颜色价格昂贵、成本较高！
容易褪色、磨损
有强烈气味，
室内反光严重影响，
没有正式比 赛采用， 性价比不高
造价很贵， 无国际网联/篮联认证
打球不太舒适， 颜色单一， 价格较贵。
环保
颜色难看，易褪色
使用寿命短
/
没有正式比 赛采用
现在已较少 采用
性价比低 无用的材料
不符合打球要求， 光滑、无弹性
部分产品不环 作为球场面
保
层容易损坏
德克瑞业绩介绍
人造草
施工简单 防裂缝 使用寿命长
伪劣国产 丙烯酸涂料 /
其他地面 环氧地坪等
价格便宜
需要厚度，造价高； 平整度达不到要求； 颗粒容易脱落； 颜色易褪色；
需要现场混合 胶水，日后地面 也会产生气味
通常应用于 幼儿园地面， 不是专业球 场材料
造价较贵，
弹性过软，不合要求， 生 产 工 艺 较 落
翻新困难，价格较贵， 后，
美国 DecoTurf® 德克瑞球场丙烯酸涂料系统
美国 California Products Corporation 公司生产的美国 DecoTurf®（德克瑞）网球场专用 丙烯酸涂料系统。
美国德克瑞网站

国际网球联合会 ITF
德克瑞的硬地型和减震型系统均符合国 际网联 ITF 的面层标准，满足快、中、慢三 种球速的面层要求。
加州产品公司总部 加州产品公司位于美国麻省波 士顿北部 Andover。占地 168,000 平方英尺。拥有最先进的生产设 备和实验室。
德克瑞是美国运动场营造商协会 ASBA 会员 前美国网球场及跑道营造商协会 USTC&TBA
美国 ASBA 协会年会上的
展位
德克瑞还是国际网联 ITF 及美国网协 USTA 的会员
统具有一定的厚度。每一层采用的产品及层数均有其作用和功能。 施工中材料的配比必须标准，多度稀释容易产生质量问题，脱砂、脱层、颜色不均匀等。
三、关于面层厚度的重要观点
由于许多用户不了解
的专业结构特点，不会分辨面层品质的优劣。同时面层
的厚度比较客观直接，因此对面层的厚度的要求较多。
面层有两大类：硬地型、弹性型。区别在于有无丙烯酸弹性胶粒层。
平。（为了补平能尽快干燥，并减少收缩，加强结合）
底涂厚度 底涂厚度根据实际基础条件决定。通常沥青基础需 2 层沥青底料，厚度约 0.5mm 左右。
六、面层系统厚度 标准硬地面层厚度约为 1～1.5mm。 标准弹性面层厚度约为 4～4.5mm（3 层粗胶粒+2 层细胶粒工艺，可以更厚）
常用球场面层材料的对比说明 专业的天然草网球场和红土网球场因造价昂贵、保养复杂、且需要专业技术、费用很高，
粘接性强，可与基础及面层均结合稳定，持久性强。中涂材料结合性强，可使地面均匀一致， 才使面层美观。色料要求颜色鲜艳、美观、防紫外线、气候侵蚀、不反射眩光。涂料加石英 砂增加耐磨性，涂料要求与石英砂结合稳定。
二、工艺 专业丙烯酸涂料球场的施工工艺为采用橡胶软耙刮涂施工。 此施工的特点为采用几种涂料产品分多层刮涂。每一层的厚度较薄，完成后整个面层系
水性材料，环保 弹性胶粒为原 厂产品，无需胶 水
许多国际大 赛及高档场 地采用。
国外先进工艺， 符合国际检测 标准，无味无毒
没有正式网 球比赛采用
PVC 弹性舒适，符合专业 进口产品造价昂贵
运动地板 运动标准
只能用于室内
环保材料
仅室内场地
EPDM 颗粒地面
厚度较厚
国产聚氨脂 （PU）
厚度较厚
硅 PU /
德克瑞系列产品 美国原产地证书
厂家介绍 ★ California Products Corporation 公司成立于 1926 年。是专业运动丙烯酸涂料生产商，
具有世界领先的技术和工艺，市场占有率最高。 ★ 加州公司是世界最大的运动丙烯酸涂料供应商，生产多个世界著名品牌涂料，每天产量可
★ 德克瑞也是现今等职业比赛采用最多的网球场面层材料，每年约有 20 项职业比赛采用德 克瑞面层（详细名单请上德克瑞网站浏览 ） 还用于戴维斯杯、大师杯、亚运会、全运会等等大型比赛
★ 德克瑞有多种颜色，美观耐久、多种系统适用于各种硬地、减震型球场面层。 ★ 德克瑞是环保材料，符合国际标准，无毒、无异味，室内外场地均可采用。 ★ 德克瑞还有系统产品用于篮球场、滚轴溜冰、人行道、楼梯、高尔夫道……
色涂厚度 当今主流的工艺色涂层采用三层结构，其中 2 层含石英砂为纹理层，最上 1 层不含砂为
终饰层。国际网球联合会的认证要求此 3 层色涂厚度为不超过 0.5mm。
补平厚度 补平的厚度需根据实际基础条件决定，例如积水 3mm，则补平 3mm 厚。 在正常施工下通常补平一道。基础无法完全修补平整。 如基础积水较严重、过深或不规则，积水厚超过 8mm 或 10mm，则需分二次或多次补
双组分底漆 AB# Waterbased Epoxy Primer 63903/4 仅水泥基础弹性层底涂用
强化填充剂 +4# Acrylic Resurfacer
920-29 黑色，中涂 填充层
粗胶粒
+100A DecoTurf Ⅱ
920-30 弹性层用，增加厚度、弹性
细胶粒
+100B DecoBase Ⅱ
达 50,000 加仑涂料产品。 ★ 加州产品公司的运动场涂料：对于不同用途、不同档次的球场均有专业运动涂料可供选择！
德克瑞 —— 世 界 著 名 的 专 业 网 球 场 面 层 涂 料 系 统 2004 年雅典奥运会、四大满贯之美国公开赛、大师杯、戴维斯杯等国际比赛 全 运 —— 经 济 型 多 功 能 运 动 场 涂 料 篮球、排球、五人制足球、滑板等各种室内外运动场地，以及公园、人行道等
丙烯酸网球场面层工艺说明
丙烯酸网球场已成为当今网球场的主流，奥运会及大满贯等职业大赛均广泛采用，在国 内也已被广泛接受。
但是仍有许多球场面层品质达不到要求。球场品质的关键在于材料及工艺是否专业。
一、材料 球场面层是一个系统，包含多层结构，才可满足运动要求、使用寿命及颜色美观。并非
所有的丙烯酸涂料都适用于球场面层。 每一层采用的产品及层数均有其作用和功能。底料要求强度高、防水性能好、
仓库
发货
德克瑞系统 DecoSystem 包含多种材料，每种材料均有专门用途，分层施工
部分常用材料 材料名称 编号
英文名称
编号
说明
基础补平剂 01# Acrylic Patch Binder
920-39 乳白色，用于找平基础
基础粘接剂 +1# Acrylic Primer
920-19 透明浅蓝色，水泥基础底涂
雅典奥运会——
为雅典奥运会网球比赛的唯一指定面层材料
中心比赛场 在高强灯光下，地面依然舒适悦目 奥运会电视转播照度超过 2000lux
55 加仑大桶
1 加仑小罐 5 加仑小桶
涂料的包装 55 加仑黑色大桶 （大桶有原厂高级铅封） 30 加仑中桶 5 加仑小桶（灰色塑料桶） 1 加仑小罐（仅划线漆）
桶身原厂标签纸上印有 材料标准工艺、配比及用量。
并有标签注明厂家网址 及联系电子邮件。
购买涂料后可提供相关 证书，验证涂料真伪请联系 国内授权代理商或美国生产 商，谨防假冒。
造价低、工期短
减震型面层 DecoTurf
需要增加丙烯酸胶粒层，面层具有弹性，打球更舒适。可施工厚度 3-10mm。减震型弹 性层用料较多，属高档面层。
四大满贯之 US OPEN 美国公开赛就采用德克瑞弹性层系统。德克瑞的弹性层最为著名， 各地的高档网球场地都有采用。
⑥界线层：白线漆划线 ⑤终饰层：色料加水刮涂一层 ④纹理层：含石英砂的色涂层，刮涂二层 ③弹性层：丙烯酸细胶粒二层 ②弹性层：丙烯酸粗胶粒多层（通常三层） ①填充层：用丙烯酸填充剂加砂、水刮涂一层 高档面层，弹性舒适、价格较贵 以上系统为国际标准！并经过国际网球联合会 ITF 的专业测试，并有证书。 符合比赛标准，外观效果、使用性能及寿命远好于劣质材料。 真正优质的德克瑞球场应包含整套系统材料，并用专用工具按标准配比、工艺施工！ 基础底涂* ⑴德克瑞系统先要用补平剂对基础找平，使平整度达到要求（不超过 3mm） ⑵水泥基础先酸洗，再底涂。用美国原厂配套的德克瑞+1#粘接剂 Acrylic Primer，做一层即 可。水泥基础不可采用乳化沥青底料。 ⑶沥青基础可直接施工美国德克瑞+4#填充剂。 ⑷由于国内的沥青基础施工质量通常不够优质，需要先施工专用沥青底料。 否则浪费丙烯酸涂料，并且影响面层质量。沥青底料施工层数根据基础条件。 ⑸沥青底料应采用：美国 OYI™沥青强化填充剂 2#，或进口壳牌®网球场沥青底料 3# & 5#。
世界上只有少数品牌获此认证。可上国 际网联网站查询：
/technical
加州产品公司对德克瑞 品质保证书
德克瑞中国代理证书 加州产品公司授权 Shenzhen OYI Sports Goods Co., Ltd. 为德克瑞 Deco 系列产品的经销商（中国大陆及香港地区）。 包含各种德克瑞丙烯酸涂料产品。 并认证奥悦公司为合格的德克瑞产品运动场地营造商。 购买材料后，可提供相关证书及报关单等（复印件）