炳烛之明的文言文翻译

原文：
炳烛之明，虽微而光远。

非徒明室也，亦能照幽室。

其光不灭，其德亦然。

故君子不弃微功，不遗小善，积善成德，而神明自得。

翻译：
《炳烛之明》
烛光闪烁，虽微弱而光芒远播。

不仅照亮了明亮的房间，亦能照亮幽暗的居所。

其光芒不熄，其德行亦如是。

因此，君子不轻视微小的功绩，不遗漏小的善行，积累善行以成就德行，于是神明自然显现。

夫炳烛之明，虽不及日月之辉煌，然而其光亮却可以照亮黑暗之处。

此非仅为照亮室内，亦能照彻幽暗之室。

其光亮不灭，其德行亦如是，恒久不变。

古之君子，常以微光自励，虽身处暗室，亦不惧黑暗。

此所谓“炳烛之光，足以明室；明室之光，足以达远。

”是故，君子不以微功为小，不以小善为轻，悉心积累，终成大德。

吾人今日，虽处光明之世，亦当效仿古人，以炳烛之明自勉。

勿以微功为不足道，勿以小善为无意义。

积少成多，积善成德，方能使德行如炳烛之明，照耀人间。

古人云：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

”此言甚是。

善虽小，亦能积德；恶虽小，亦能积恶。

故君子应如炳烛之明，虽微光不足，然能照亮前路，指引人生。

夫炳烛之明，非一日之功，乃持之以恒之积累。

人生亦然，非一时之善，乃长久之修为。

君子当以炳烛之明自勉，勿以微功小善而轻视之，方能成就大德，达到神明之境。

总结而言，炳烛之明，虽微弱，却能照亮黑暗；虽短暂，却能持久。

君子当以此为鉴，无论身处何种境遇，都要保持一颗炳烛之心，照亮自己，照亮他人，成就美好人生。