文言文断句加翻译考研
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
孔子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
子曰：“三人行，必有我师焉。
择其善者而从之，其不善者而改之。
”
曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。
”
孟轲曰：“人之初，性本善。
性相近，习相远。
苟不教，性乃迁。
教之道，贵以专。
”
【断句及翻译】
孔子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
翻译：孔子说：“学习之后，按时复习，不是也很愉快吗？有朋友从远方来，不是也很高兴吗？别人不了解自己，却不生气，这不也是君子吗？”
子曰：“三人行，必有我师焉。
择其善者而从之，其不善者而改之。
”
翻译：孔子说：“三个人一起行走，其中必定有我可以向他学习的人。
选择他的优点去学习，对于他的缺点，则加以改正。
”
曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
翻译：曾子说：“我每天都要反省自己：为别人策划事情，是否忠诚？与朋友交往，是否诚信？传授的知识，是否学习过？”
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。
”
翻译：孔子说：“我十五岁开始立志学习，三十岁能够自立，四十岁不再感到困惑，五十岁懂得了天命，六十岁能够顺应外界，七十岁能够随心所欲而不越出规矩。
”
孟轲曰：“人之初，性本善。
性相近，习相远。
苟不教，性乃迁。
教之道，贵以专。
”
翻译：孟子说：“人刚出生时，本性是善良的。
人的本性是相近的，但习惯却会使它们变得不同。
如果不加以教育，人的本性就会发生变化。
教育的方法，最重要的是专心致志。
”。