外文科技文献译文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本科生毕业设计（论文）
外文科技文献译文
译文题目（中文）：
（英文）：
学院工学院
专业班级电子信息工程13秋1班
学生姓名张三
学号
指导教师（签字）
日期20 年月日
译文
信号与系统
2 线性时不变系统
1.1引言
在第一章 1.6节介绍并讨论了几个系统的基本性质。
其中两个性质-线性和时不变性-在信号与系统分析中是最重要的。
其理由是：第一，很多物理过程都是具有这两个性质，因此都能用LTI系统来表证；第二，可以对LTI系统进行详细的分析。
这样既求得了对系统性质的深入了解，又提供了形成信号与系统分析核心的一整套强有力的方法。
1.1.1 用脉冲表示离散时间信号
如何把任何离散时间信号看成是由离散时间单位脉冲构成的关键是：要把一个离散时间信号当作一串单个的脉冲来想象。
为了明了如何把这种直观认识变成一种数学表示式，让我们来看一下图2.1（a）的信号，在该图的其余部分画出了5个时间移位并加权了的单位脉冲序列，每个脉冲的大小与[]n x所对应的时刻序列值相等。
Signal&Systems
LINEAR TIME-INV ARIANT SYSTEMS
1.1 Introduction
In Section 1.6 we introduced and discussed a number of basic system properties. Two of these,linearity and time invariance, play a fundamental role in signal and system analysis for two major reasons. First,many physical processes possess these properties and thus can be modeled as linear time-invariant(LTI)systems.In addition,LTI systems can be analyzed in considerable detail, providing both insight into their properties and a set of powerful tools that form the core of signal and system analysis.。