高中语文系列《外国小说欣赏》《牲畜林》公开课件

卡尔维诺
圈juàn养 苔tái藓xiǎn 哞mōu 咩miē 蹩bié脚 扳bān机 岔chà路 挣zhèng脱 挣zhēng扎 打量liang 腼miǎn腆tiǎn 小鸡仔zǎi 挨āi门挨户 膘biāo肥体壮 大腹便便pián:形容肥胖。
比比皆是 不寒而栗 贸然 厮打 蹑手蹑脚
话题结构
阅读P77-78,回答以下问题
“朱阿，别打死我的兔子，反正德国人已经把它拿走 了。”
“朱阿，德国人拿走了我的鸡，那是我在世界上唯一的 财产，这已经够使我伤心的了。现在要是你把鸡再打死， 那我就更伤心了。”
小说中多次使用了延迟手法，这样 做有什么作用？
延迟法的反复使用，使得各种牲畜（只有最后 的野猫不是家畜）接连出场，成为故事的主角。 他们跑啊，跳啊，仿佛这是一场盛大的狂欢节， 牲畜林中虽然依然可见战争的残酷，却于无形 中消减了严肃与沉重。同时让我们看到了人们 的善良，牲畜林就像是诺亚方舟，善良的人只 关心动物的安危，因为这是他们唯一的财产， 人们带着它们等待大洪水的退去。所以牲畜林 是结构都点，也是主题的要点。
• 最出色的作品《树上的男爵》
一个德国兵： 大花牛—— 小猪 — 山羊 — 火鸡 —家兔—母鸡——野猫
故事的情节：
发生：德国鬼子进村扫荡，朱阿的奶牛 还没有藏起来；
发展：朱阿拙劣的射技，使得牲畜林的 牲畜接连出场；
高潮和结局：朱阿射中了衰老的母鸡， 德国兵和野猫一起滚下山崖。
问题探讨
• 从情节来看，这是与战争有关的小说。战 争本是一个沉重的话题，比如我们看《拯 救大兵瑞恩》《辛德勒名单》，总是感到 喘不过气来，但我们读了《牲畜林》以后， 却感到很有趣，很轻松，这是为什么？卡 尔维诺是如何做到的呢？
• 1、假如我把视角放到诺曼底半岛，你想像 一下，小说会表现什么？
• 2、谁在推动小说情节的发展？这个人物具 有怎样的特点？他的对手又是怎样的？塑 造这样人物有什么作用？
• 3、全文运用了几次延迟手法？为什么多次 使用延迟法却不让人觉得厌烦？这样的延 迟对表现主题有什么作用？最后一次野猫 出场有什么意味？
这篇小说采用的是层层推进的线性结构，为了保 持这种线性结构，作者往往故意延迟小说的发展 （总评）。（分析）部长的频频摇头是作者给小 说设置的障碍，在评论家一次次对这一个动作的 误读中延迟了小说的进展，而非常有意思的是恰 恰是这一次次的延迟使评论家得以有机会表演， 从而揭示人物见风使舵、摇摆不定的性格，也揭 示了官僚主义对人性的戕害这一主题。
我总想我是否应该像柏修斯那样飞向另一个世界。 我不是说要逃避到幻想与非理性的世界中去，而 是说我应该改变方法，从另一个角度去观察这个 世界，以另外一种逻辑、另外一种认识与检验的 方法去看待这个世界。我所寻求的各种轻的形象， 不应该像梦幻那样在现在与未来的现实生活中必 然消失。” • 在他看来，文学不是对现实的简单再现，而应该 是轻灵、智慧地反映生活，文学应该有自己的角 度，而非照搬生活中发生的故事，这样才是小说 的生命所在。
卡尔维诺
• 1923年10月15日生于古巴，1985年9月19日 在滨海别墅猝然离世，而与当年的诺贝尔文 学奖失之交臂。
• 父母都是热带植物学家，“我的家庭中只有 科学研究是受尊重的。我是败类，是家里唯 一从事文学的人。
• 少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想 成为戏剧家。高中毕业后却进入大学农艺系， 随后从文学院毕业。
论
忙更正。 部长摇头。
家︻
“我说的‘从某种意义上讲’，是针对咖啡馆里
波 那些为数很少的庸俗的知识分子。”
兰
部长摇头。
和︼
格
“确切地说，就是针对那些没有鉴别力的人。刚
部 罗 才我没表达清楚。”
长津 斯 卡
部长摇头。 “总的来说，部长先生，这是一部坏小说。” 部长又摇头。
“当然，也不能全部否定。”
部长摇摇头说：
1、好结构的特点： ①能将生活中的某些点滴事件、情绪固定下来； ②能够充分展示生活本身的多姿。 2、结构的构成： （1）依靠情节的力量——在情节上设置危机 （2）通过情绪的勾连、材料的组织
3、结构类型
（1）线性结构——层层推进的结构
作者竭力给故事、人物、心理的进展设置障 碍，“延迟”小说的进展，又不使读者觉得 希望完全破灭，环环相扣，实现结构的张力。 （2）截取生活的横断面
电
:
那
你
的
第
一
部
戏
有
没
有
胆
怯
，
像
费
里
尼
拍
第
一
部
戏
时
就
穿
戴
得
口
罗
没
有
我
和
他
不
同
。
我
是
从
底
层
爬
上
来
的
我
清
楚
怎
么
运
作
这
个
东
西
(
电
影
拍
摄
)
所
以
为
什
么
很
多
时
候
在
现
场
我
不
想
等
。
你
可
以
但
是
当
我
拍
完
一
个
镜
头
，
下
一
个
镜
头
试
完
镜
后
我
希
但
是
我
年
轻
时有ຫໍສະໝຸດ 一个想法
就
是
如
果
我
告
诉
你
怎
么
弄
，
1
5
分
钟
后
你
还
没
有
弄
完
我
就
不
耐
烦
像
如
果
我
人
的
一
生
说
白
了
，
也
就
是
三
万
余
天
，
贫
穷
与
富
贵
，
都
是
一
种
生
活
境
遇
。
懂
得
爱
自
己
的
人
，
对
生
活
从
来
就
没
有
过
高
的
奢
望
，
只
是
对
生
存
的
现
状
欣
然
接
受
。
漠
漠
红
尘
，
芸
芸
众
生
皆
是
客
，
时
光
深
处
，
流
年
似
水
，
转
瞬
间
，
光
阴
就
会
老
去
，
留
在
心
头
的
，
只
是
弥
留
在
时
光
深
处
的
无
边
落
寞
。
轻
拥
沧
桑
，
淡
看
流
年
，
掬
一
捧
岁
月
，
握
一
份
懂
得
，
红
尘
纷
口
罗
不
■
帕修斯式现实主义(新现实主义） ——化重为轻
伊塔洛·卡尔维诺【意大利】
（Italo Calvino.1923-1985）
他与阿根廷的博尔赫斯、哥伦比亚的马尔克 斯并提，甚至称他是“作家们的作家”。
• 当代欧洲文学大师之一。他的作品独具一格，擅长用 寓言的方式来写小说。所以他的小说也可以说是寓言。 作为后现代派作家，他的艺术特点是在叙事保留了传 统手法，而在结构上使用现代技巧，使得故事既高度 综合、快节奏，又生动有趣、明白易懂。代表作《寒 冬夜行人》《看不见的城市》《我们的祖先》
作业
• 请在阅读《半张纸》的基础上对这篇小说的结构 进行分析，写一篇300左右的鉴赏文章。
• 参考：斯特林堡介绍 • /Article/wenxue/j
pxs/200610/4472.html • /view/249980.htm • 半张纸上的空白艺术——斯特林堡：《半张纸》 • 于方寸之地演示大千世界——读斯特林堡《半张
自
己
弄
五
分
钟
就
弄
完
所
以
最
后
通
常
变
成
我
自
己
弄
。
但
这
样
做
有
一
个
不
好
的
后
果
就
是
当
你
真
的
■
电
:
“
色
情
男
女
是
你
和
尔
东
口
罗
其
实
不
是
■电你是否有这样经历，当 你在做某一项工作 和学习的时候，脑 子里经常会蹦出各 种不同的需求。比 如你想安 心下来看2小时的书，大脑会 蹦出口渴想喝水， 然后喝水的时候自 然的打开电视。。 。。。。，一个小 时过去 了，可能书还没看2页。很多 时候甚至你自己都 没有意思到，你的 大脑不停地超控你 的注意力，你就这 么轻易 的被你的大脑所左右。你已 经不知不觉地变成 了大脑的奴隶。尽 管你在用它思考， 但是你要明白你不 应该隶属 于你的大脑，而应该是你拥 有你的大脑，并且 应该是你可以控制 你的大脑才对。一 切从你意识到你可 以控制你 的大脑的时候，会改变你的 很多东西。比如控 制你的情绪，无论 身处何种境地，都 要明白自己所
使小说不至于总是平缓地前进， 读者在阅读过程中也不至 于产生阅读的疲劳。
• 2）.给人物足够时间和空间表演，从而展现人物性格、心理， 揭示小说主题等；
练习
文
“你看斯普罗塔新创作的小说怎么样？”部长问道。 评论家回答说：“部长，我认为他创作的小说是
艺
好的。” 部长摇了摇头。
评
“我是说，从某种意义上讲是好的。”评论家赶
• 1、如何理解小说结构是一个“容器”？ • 2、好的结构具备什么样的特点 • 3、结构是怎样构成的？ • 4、常见的结构有哪些类型？
寻找一个合适而满意的“容器”——故事结 构。
结构，是组成整体的各种因素按照一定的比 例、地位、顺序相互连结与影响的一种形式， 是生活之水的一个“容器” 。
单元话题解读
小说的容器
战争成为背景，而树林和牲畜的生机勃勃，使 得小说与真实的战争的残酷拉开距离，显得无 比轻松，为下面德国兵在牲畜林中的遭遇埋下 伏笔。它是整个小说结构的要点。
阅读一二两段
谁在推动小说情节的发展？这个人物 具有怎样的特点？他的对手又是怎样 的？塑造这样人物有什么作用？
一个近乎小丑的形象，是嗜酒过 度的酒鬼，不可救药的劣等射手。
其中较大的有六次 （在林子中）
“天哪！如果我想打死德国兵，遇难的却是‘花大姐’， 怎么办？”
“朱阿，请你瞄准点。要是把我们的猪打死了，我们就 什么也没有了。”
“朱阿，不要杀死我的小羊，你只打死他，千万别打死 我的羊。你瞄准点。”
“朱阿，”她说，“你听我说，如果你打死德国人，我 就嫁给你。要是打死了我的火鸡，我就割断你的脖子。”
这样的“延迟”使得原本紧张激烈的情 节节奏舒缓下来，牲畜林这个“容器”里的 各种动物可以自由地登台表演，成为故事的 真正主角。 战争的阴影被更有生命力的和谐自然挤到一 边。
幻灯片 27探讨
为什么多次使用延迟法却不让人觉得厌烦？ 1、笔法的多变 2、详略得当 3、细节的生动
朱阿的六次射击： 第一次是用较多笔墨直接描写； 第二次是比喻( 借喻) ； 第三次则使用夸张的修辞; 第四次他手中的猎枪像烤肉的铁叉一样在眼前转动起来； 第五次只写了朱阿被恳求, 至于恳求之后的情形, 则省
略了； 第六次,朱阿面对的是一只光秃秃没剩几根毛的母鸡，夸
张（详）。
写法的多变，详略得当
为什么作者在最后要让那只野 猫打败德国兵？
让敌人自己灭亡 让邪恶与邪恶同归于尽
——卡尔维诺的理想
总结
• 卡尔维诺这篇小说之所以读起来轻松诙谐，除了形象和语言 的特别，关键在于结构的独特：
• 一、让牲畜林成为一个“容器”; • 二、在情节上设置危机; • 三、运用“延迟”手法层层推进 • 同时，对于结构分析之延迟法鉴赏，我们要准备的几句话： • 1）.层层推进线形结构小说的发展，制造了小说阅读的波澜，
《桥边的老人》 桥边这个老人就是一个合适的容器，战争的创伤、人性的坚强， 都在老人个人经历的小小范围之内体现出来。
（3）以心理为中心的结构（意识流）
《墙上的斑点》
“墙上的斑点”这个容器使漫阔的遐思，都不至于散乱。
“猴子掰包谷（玉米）”
猴子在地里掰包谷，刚掰下一个，觉得前面的更 好，就扔下手里的去掰另一个。另一个到手，觉得 还有更好的，就把到手的又扔掉，去掰那个“更好 的”。这样一路走一路掰，不知不觉走到了地的尽 头，这时天色已晚，只得慌慌张张随便掰一个回家 了。回去一看，恰恰是个烂包谷。
纸》 《阅读与鉴赏：高中》-2004年10期 -52-53 页
地震的威力的确巨大，有灾民对我说，你爬到 我的屋顶上，看眼前的山。本来站在这里是看 不到这座山的。有两个老太婆在山上对话，地 震一过，两人就隔开一百米了。
凡 事都 是 多棱 镜 ，不 同 的角 度 会看 到 不同 的 结果 。 若能 把 一些 事 看淡 了 ，就 会 有个 好 心境 ， 若把 很 多事 看开 了 ，就 会 有个 好 心情 。 让聚 散 离合 犹 如月 缺 月圆 那 样寻 常 ，
凡事 都 是多 棱 镜， 不 同的 角 度会
凡 事都 是 多棱 镜 ，不 同 的角 度 会看 到 不同 的 结果 。 若能 把 一些 事 看淡 了 ，就 会 有个 好 心境 ， 若把 很 多事 看 开了 ，就 会 有个 好 心情 。 让聚 散 离合 犹 如月 缺 月圆 那 样寻 常 ，让 得 失利 弊 犹如 花 开花 谢 那样 自 然， 不 计较 ， 也不 刻意 执 着； 让 生命 中 各种 的 喜怒 哀 乐， 就 像风 儿 一样 ， 来了 ， 不管 是 清风 拂 面， 还 是寒 风 凛冽 ， 都报 以 自然 的微 笑 ，坦 然 的接 受 命运 的 馈赠 ， 把是 非 曲折 ， 都当 作 是人 生 的定
英雄和敌人都成了小丑，战争的严 肃与残酷全都消解在嬉笑之中。同 时正是由于朱阿拙劣得射技术，使 得他不得不随德国兵进入牲畜林， 这样林中的牲畜得以一一轮番上场， 以及看到德国兵在牲畜林中的表演， 朱阿推动小说情节的发展，也延迟 了小说的进展 。
起穿针引线的作用。
日耳曼民族
全文运用了几次延迟手法？为什 么多次使用延迟法却不让人觉得 厌烦？这样的延迟对表现主题有 什么作用？最后一次野猫出场有 什么意味？
• 1947年出版第一部《通向蜘蛛巢的小径》， 从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。
• 曾隐居巴黎15年，与列维·斯特劳斯、罗兰·巴 特、格诺等人交往密切。
• 1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生 表示自己从未见过任何大脑构造像卡尔维诺 的那般复杂精致。
• 《轻逸---未来千年文学备忘录演讲之一》说： • “当我觉得人类的王国不可避免地要变得沉重时，