《山行》赏析
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《山行》赏析
【原文】
山行
杜牧
远上寒山石径斜,
白云生处有人家.
泊车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花.
【注释】
寒山:暮秋天凉,山带寒意.
石径:石头砌成的巷子.
斜:为了押韵,这里可以按古音读作xi2.
坐:因为.
红于:比……还要红.
【今译】
石路蜿蜒远远地伸向山崖,
白云升腾处依罕见些人家.
泊车只因爱好傍晚的枫林,
经霜枫叶竟红过二月鲜花.
【赏析】
诗人在暮秋的一个午后出游,来到林木萧条的山前,一条石路蜿蜒而上,仿佛在黄绿的草木中画出一条白线,而这白线的顶端是山
颠围绕的白云,白云下面模糊可见有些衡宇.那边栖身的必定是世外高人吧?诗人很想去拜访他们,可是忽然他被面前的风景吸引住了:在夕照的映照下,经霜后的枫林如火如荼,每一片叶子都像燃烧的火焰,比二月的春花更红艳.他停下车来,静对这天然性命的壮不雅,心里充满激动,禁不住发出赞叹:“霜叶红于二月花”!这不只是美的联想,颜色的比较,更是性命的礼赞.在寒山的萧瑟布景上,红胜二月春花的枫叶洋溢着兴旺的活力和无限的性命力,饱含着诗人对天然和性命的酷爱.
【作者简介】
杜牧(803-852)唐代诗人.字牧之,京兆万年(今陕西西安)人.精晓兵法,有政治才干.诗文都写得很好,诗以七绝最为一般.与李商隐齐名,世称“小李杜”.。