超市的英文合同范本

超市的英文合同范本
Supermarket Contract
This Contract is made and entered into on [Date] between [Party A Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Jurisdiction], with its registered office at [Address] (hereinafter referred to as "Party A"), and [Party B Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Jurisdiction], with its registered office at [Address] (hereinafter referred to as "Party B").
1. Services and Products
Party A agrees to supply and Party B agrees to purchase a variety of goods and services for the operation of the supermarket. The list of goods and services shall include but not be limited to [List of Products and Services].
2. Price and Payment
The prices of the goods and services shall be as agreed upon in the attached price list (Appendix A). Party B shall make payment within [Payment Terms] days from the date of invoice. Payments shall be made to the bank account specified Party A.
3. Delivery and Receipt
Party A shall deliver the goods to the supermarket location specified Party B within the agreed time frame. Party B shall inspect the goods upon delivery and notify Party A of any damages or shortages within [Inspection Period] days.
4. Quality and Warranty
Party A warrants that the goods and services provided shall conform to the applicable quality standards and specifications. In case of any defects or non-conformity, Party A shall be responsible for replacement or repr within a reasonable time.
5. Intellectual Property
Both parties agree to respect the intellectual property rights of each other and shall not use, copy, or distribute any intellectual property without prior written consent.
6. Confidentiality
The parties undertake to keep confidential all information related to this contract and the business operations of each other. Such information shall not be disclosed to any third party without prior written consent.
7. Term and Termination
This contract shall be effective for a period of [Contract Term] years from the date of signing. Either party may terminate the contract giving written notice [Termination Notice Period] days in advance in case of a material breach of the contract the other party.
8. Force Majeure
Neither party shall be liable for any flure or delay in performance of its obligations under this contract due to force majeure events such as natural disasters, war, or government actions. However, the affected party shall notify the other party promptly and make reasonable efforts to resume performance as soon as possible.
9. Dispute Resolution
Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved through amicable negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].
10. Governing Law
This contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].
11. Entire Agreement
This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this contract as of the date first above written.
Party A: [Party A Signature] [Party A Name] [Title]
Party B: [Party B Signature] [Party B Name] [Title]。