汉维进行体的表达类型及功能分布
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
汉维进行体的表达类型及功能分布
何雨芯
【期刊名称】《语言与翻译(汉文版)》
【年(卷),期】2016(000)002
【摘要】根据跨语言调查,进行体分为词缀、体助动词、体功能词三种表达类型.汉语的进行体由时间副词“正”“正在”“在”和语气词“呢”等体功能词来承担;维吾尔语由进行体语缀“-Owat-(>躺)”和复合语缀“-mAQtA(>动名词尾-位格)”等词缀形式来承担.汉维进行体在表达类型上的差异必然造成语言内部及语言之间的功能分布差异.
【总页数】11页(P32-42)
【作者】何雨芯
【作者单位】新疆师范高等专科学校双语学院,乌鲁木齐830043
【正文语种】中文
【中图分类】H215.4
【相关文献】
1.汉、法语言中的体及过去进行体比较研究——完成体动词的进行体研究及对相关诠释理论的点滴思考 [J], 李树芬
2.汉维差比句表达的类型学特点 [J], 何雨芯;阿迪拉·木沙
3.汉维动态持续体的表达类型及语义特点 [J], 何雨芯;石斌
4.汉维翻译中的转换技巧及类型研究 [J], 帕丽旦·阿布都热衣木
5.汉维翻译中的转换技巧及类型研究 [J], 帕丽旦·阿布都热衣木
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。