供货合作合同范本英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
供货合作合同范本英文
Supply and Cooperation Agreement
This Supply and Cooperation Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Effective Date], and between:
Party A: [Company Name]
Address: [Company Address]
Contact Person: [Contact Person]
Contact Number: [Contact Number]
Party B: [Supplier Name]
Address: [Supplier Address]
Contact Person: [Contact Person]
Contact Number: [Contact Number]
WHEREAS, Party A is engaged in the business of [describe Party A's business], and has identified a need for certn goods or services to be supplied Party B; and WHEREAS, Party B is engaged in the business of manufacturing and supplying [describe Party B's products or services], and is willing to supply such goods or services to Party A on the terms and conditions set forth herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are here acknowledged, the parties hereto agree as follows:
Article 1 Definitions
In this Agreement, the following terms shall have the following meanings:
1. "Goods" means the products or services to be supplied Party B to Party A under this Agreement.
2. "Services" means the services to be provided Party B to Party A under this Agreement.
3. "Effective Date" means the date on which this Agreement is executed both parties.
4. "Term" means the period mencing on the Effective Date and expiring on the earlier of the expiration or termination of this Agreement in accordance with its terms.
5. "Price" means the price for the Goods and Services agreed upon both parties, which shall be subject to the provisions of Article 3 of this Agreement.
6. "Specification" means the technical requirements and standards for the Goods and Services set forth in this Agreement or otherwise agreed upon both parties.
Article 2 Supply of Goods and Services
1. Party B shall supply the Goods and Services to Party A in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement and any other written agreement between the parties.
2. Party B warrants that the Goods and Services supplied hereunder shall ply with all applicable laws, regulations, and industry standards.
3. Party B shall provide Party A with such technical support and assistance as may be necessary to ensure the proper use and operation of the Goods and Services.
Article 3 Prices and Payment
1. The price for the Goods and Services shall be [insert price], which shall be pd Party A to Party B in accordance with the payment terms set forth in this Agreement.
2. Party A shall pay the price for the Goods and Services within [insert payment terms] days after receipt of the invoice from Party B.
3. If the price for the Goods and Services changes for any reason during the Term, the parties shall negotiate in good fth to determine a new price.
Article 4 Delivery and Acceptance
1. The delivery time and地点 for the Goods and Services shall be agreed upon both parties in writing.
2. Party B shall deliver the Goods and Services to Party A in accordance with the agreed delivery time and地点.
3. Party A shall inspect and accept the Goods and Services within [insert acceptance terms] days after receipt. If Party A finds any nonconformity with the Goods and Services, it shall promptly notify Party B in writing, and Party B shall take appropriate measures to rectify the nonconformity within a reasonable time.
4. If Party A fls to inspect and accept the Goods and Services within the agreed time, it shall be deemed to have accepted the Goods and Services.
Article 5 Quality and Warranty
1. Party B warrants that the Goods and Services supplied hereunder shall be of good quality and meet the applicable specifications and standards.
2. The warranty period for the Goods and Services shall be [insert warranty period], mencing from the date of delivery of the Goods and Services.
3. During the warranty period, Party B shall repr or replace any defective Goods or Services free of charge.
Article 6 Intellectual Property Rights
1. All intellectual property rights in the Goods and Services supplied hereunder shall belong to Party B.
2. Party A shall not use or disclose any intellectual property rights in the Goods and Services without the prior written consent of Party B.
Article 7 Confidentiality
1. The parties shall keep confidential all information obtned in connection with this Agreement, including but not limited to business plans, technical data, and customer information.
2. The confidentiality obligation set forth in this Article shall survive the expiration or termination of this Agreement.
Article 8 Force Majeure
Neither party shall be liable for flure or delay in performing its obligations under this Agreement if such flure or delay is caused force majeure, which shall include but not be limited to natural disasters, fires, floods, wars, and acts of terrorism.
Article 9 Termination
1. This Agreement may be terminated either party upon written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement the other party and flure to cure such breach within [insert cure period] days after receipt of notice thereof.
2. Either party may also terminate this Agreement upon written notice to the other party in the event of a change in law or regulation that makes it illegal or impossible for either party to perform its obligations under this Agreement.
Article 10 Governing Law and Dispute Resolution
1. This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [insert governing law jurisdiction].
2. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through friendly negotiation. If such negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the arbitration rules of the [insert arbitration institution] and the award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
Article 11 Entire Agreement
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether oral or written, between the parties with respect to such subject matter.
Article 12 Amendments
This Agreement may be amended only a written agreement executed both parties.
Article 13 Severability
If any provision of this Agreement is held a court of petent jurisdiction to be invalid or unenforceable, the remning provisions shall remn in full force and effect.
Article 14 Counterparts
This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.
Article 15 Notices
All notices, requests, demands, and other munications hereunder shall be in writing and shall be deemed given when delivered hand, sent facsimile transmission, sent registered or certified (return receipt requested), or sent overnight courier service (receipt requested), addressed as follows: To Party A:
[Company Name]
[Address]
[Contact Person]
[Contact Number]
To Party B:
[Supplier Name]
[Supplier Address]
[Contact Person]
[Contact Number]
or to such other address as either party may hereafter specify for such purpose notice to the other party.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.
Party A: [Company Name]
By: [Name of Authorized Representative]
Title: [Position of Authorized Representative]
Party B: [Supplier Name]
By: [Name of Authorized Representative]
Title: [Position of Authorized Representative]。