国际技术贸易合同书

国际技术贸易合同书
甲方（出让方）：＿____
法定地址：＿____
法定代表人：＿____
乙方（受让方）：＿____
法定地址：＿____
法定代表人：＿____
鉴于甲方拥有先进的技术，并愿意将其出让给乙方；乙方有意愿受让甲方的技术，以提升自身的技术水平和竞争力。

经双方友好协商，就国际技术贸易相关事宜达成如下合同：
一、技术描述及范围
1、甲方所出让的技术为技术名称，包括但不限于以下方面：
技术原理和设计方案。

工艺流程和操作规范。

相关的技术文档和资料。

2、该技术的应用领域为具体应用领域，具有技术的优势和特点。

二、技术的所有权和使用权
1、甲方保证其对所出让的技术拥有完全的所有权，并有权将其出
让给乙方。

2、乙方受让该技术后，享有在约定的使用范围和期限内的使用权。

三、技术的交付
1、甲方应在合同生效后的具体时间内，向乙方交付以下技术资料
和物品：
技术文档，包括详细的设计图纸、工艺流程说明等。

相关的实验数据和测试报告。

必要的技术设备和样品（如有）。

2、技术交付的方式为具体交付方式，如邮寄、电子传输等，交付
地点为具体地点。

四、技术的培训和服务
1、甲方应在技术交付后的具体时间内，为乙方提供技术培训，使
乙方的技术人员能够熟练掌握该技术的操作和应用。

2、培训的内容包括但不限于：
技术原理和工艺流程的讲解。

设备的操作和维护方法。

常见问题的解决和处理。

3、甲方应在合同期内为乙方提供技术咨询和服务，解答乙方在技
术应用过程中遇到的问题。

五、价格及支付方式
1、本次技术贸易的总价款为具体金额，币种为币种。

2、乙方应按照以下方式支付价款：
在合同签订后的具体时间内，支付合同总价款的百分比作为预付款。

在技术交付并验收合格后的具体时间内，支付合同总价款的百分比。

在技术应用达到约定的效果后的具体时间内，支付合同总价款的百分比。

3、乙方的支付方式为具体支付方式，如银行转账、信用证等。

六、技术的验收
1、乙方应在技术交付后的具体时间内，对技术进行验收。

2、验收的标准为明确的验收标准，如技术指标、性能要求等。

3、若技术验收不合格，甲方应在约定的时间内进行整改和完善，
直至验收合格。

七、技术的保密
1、双方应对在技术贸易过程中知悉的对方的技术秘密和商业秘密
予以保密，未经对方书面同意，不得向任何第三方披露。

2、保密期限为自合同生效之日起具体年限。

八、违约责任
1、若甲方未按照合同约定的时间和要求交付技术，应向乙方支付
违约金，并承担因此给乙方造成的损失。

2、若乙方未按照合同约定的时间和方式支付价款，应向甲方支付
违约金，并承担因此给甲方造成的损失。

3、若双方违反保密约定，应向对方支付违约金，并承担因此给对
方造成的损失。

九、争议解决
1、本合同的解释和执行过程中如发生争议，双方应首先通过友好
协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2、诉讼期间，双方应继续履行除争议部分之外的其他合同条款。

十、其他条款
1、本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为具体年限。

2、本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：＿____
法定代表人（签字）：＿____
日期：＿____
乙方（盖章）：＿____
法定代表人（签字）：＿____日期：＿____。