山东方言

合集下载

好玩的山东话

好玩的山东话

第一课1.气:去的意思。

例句:你今天还气上晚自习吧?2.俩:了的意思。

例句:我不气上课俩!3.拉呱:聊天,谈心。

例句:昨天俺俩拉呱拉到2点,今天早晨跑操气晚俩!4.木乱:捣乱,没事找事。

例句:你别穷木乱,你再木乱我揍你!5.戳几:和木乱意思差不多,也有没事找事的意思。

例句:小林子就爱没事戳几女学生。

6.演道儿:做了什么却装做没做。

例句:你演道儿么演道儿,赶紧把俺的书给俺!7.跌些:做了丢人的事,糗了。

例句:你看你个跌些样儿,谁让你考试前不好好看看书来!8.支歪:没事乱嚷嚷。

例句:你穷支歪么啊,还让别人睡觉吧?!9.次达:批评。

例句:昨天俺和小林子说了一句话,让俺妈次达了俺一顿!10.糊弄:耍别人玩。

例句:你是怎么把她糊弄上床的?第二课1.杠(念二声):意思是特别,非常!例句:不跑操杠好来!2.赛:一般形容人或事有意思,有趣儿。

例句:你说这孩子赛吧,居然和翟翟有一腿!3.楞(一声):非常,特别的意思!例句:俺班主任人楞好,只要请假都批准!4.蹦木给儿:乱说,胡说!例句:小林子就会蹦木给儿,别听他地!5.穷腚三千:形容人特别能说,能侃,也指胡说八道。

例句:别穷腚三千俩,明天还得跑操来!6.巧:形容词,指有点,有一些。

例句:你手巧脏,别乱摸俺!7.窝门儿:脏话,相当于**。

例句:窝们儿你俩有完没完,都一边站着气!8.奶逼:脏话,跟窝门二类似。

例句:奶比的你小子别惹我,惹急了我你就大俩!9.遇磨:一般指人的行动慢。

例句:你遇磨么啊,再不快点就气晚俩!10.抹子:对小男孩的称呼。

例句:抹子,你怎么没跑操气啊!第四课1.卷:骂的意思,卷人就是骂人!例句:这孩子张嘴就卷人,可狂眼俩!2.蝎虎连子:壁虎。

例句:你看,墙上有一只蝎虎连子。

3.言别呼子:蝙蝠。

例句:言别呼子长的跟老鼠似的!4.半吊:骂人的话,指人神经不正常!例句:你看这孩子半吊吧?!5.一霎儿:一会儿的意思。

例句;你等俺一霎儿,俺上上茅房!6.得(dei)为的:故意的。

山东土话—济南方言

山东土话—济南方言

山东土话—济南方言一霎儿——一会儿的意思。

如;你等俺一霎儿,俺上上茅房!得(dei)为的——成心的。

如:他就是得为的气我!丧门——不吉利。

如:你在这里丧门么啊!难揍儿——一般指人不容易满足.如:你说你难揍儿吧,气也不行,不气也不行!半截儿不拉快儿——不完整的意思。

如:把你的馒头都吃了,别剩个半截儿不拉快儿。

点化儿——骗。

如:他点化儿你来,你别上他当!道儿化——一般和点化儿连用,指人神道儿!如:这孩子正天点化儿道儿化的,没正事!梭揖——顽皮,不听话!如:俺这孩子什么都好,就是太梭揖俩!趋拉——踢。

如:你小了嘛你,一边走还一边趋拉石头!紧子——本来就。

如:我这里紧子就忙活,你还来木乱。

木哥张——指人木讷。

如:他是个木哥张,不会说话。

罗罗儿——谈论某事,否认形式是“胡罗罗儿〞如:别胡罗罗儿俩,该睡觉俩!航航(读二声)子——一般是指琐事,没意思的事。

如:罗罗儿这航航子干么,赶紧说正事!将——刚刚地。

如:我将来,你来多长时间俩?拼拼的——一般指人出汗多。

如:今天天儿真窝门儿热啊,你看我这汗,拼拼地!资(轻声)——着的意思如:我看资看资书睡着俩。

拽(一声)——扔的意思。

如:你把俺那本书拽哪里俩?揍是——一般形容人清高。

如:你揍是么啊!橛——脚。

如;晚上睡前要洗橛!月——药。

如:你病俩,为么不吃月啊?罗北——萝卜。

如:今天吃地罗北包子!瓷——踩。

如:你要是够不着就瓷资个凳子。

不楞——乱动弹或拨弄别的东西。

如:你在床上胡不楞么啊?如:小强哥在宿舍不楞他的吉他呢!不拉——拨弄某样东西。

如:别乱不拉俺的琴!……不垃圾地——后缀,一般跟在形容词后,没有实际意义。

如:你看你手,脏不垃圾地,快洗手气,要不别吃。

山东方言研究报告范文

山东方言研究报告范文

山东方言研究报告范文山东方言研究报告山东方言是汉语方言中的一支,主要分布在中国山东省及周边地区。

本报告旨在对山东方言的语音特点、词汇特点、语法特点以及文化意义进行研究,以加深对山东方言的了解。

一、山东方言的语音特点1. 声母:山东方言的声母清音、浊音与其他方言有所区别。

例如,普通话中的“g”在山东方言中发音为“j”,普通话中的“z”发音为“t”。

2. 韵母:山东方言中的韵母读音独特。

例如,普通话中的“i”在山东方言中发音为“e”,普通话中的“ie”发音为“ei”。

3. 声调:山东方言的声调变化丰富。

一般分为阴平、阳平、上声、去声四个声调。

例如,普通话的“一”在山东方言中有四种不同的读音。

二、山东方言的词汇特点1. 意趣性:山东方言中存在许多有趣、形象的词汇。

例如,“斗胆”表示胆子大,“眼疾手快”表示动作迅速。

2. 重复性:山东方言中的词语常常使用重复的方式进行表达,以加强语气、修饰修饰。

例如,“走走”表示到处走动,“喝喝”表示尝尝。

3. 方言词汇:山东方言中还保留了许多古代词汇,具有浓厚的地方特色。

例如,“咱们”表示我们,“跳蚤”表示舞蹈。

三、山东方言的语法特点1. 语序:山东方言中的语序与普通话不完全一致。

例如,山东方言中的“看见了我”在普通话中表达为“我看见了”,语序正好相反。

2. 语气助词:山东方言中的语气助词使用广泛,能够增强语气、表达情感。

例如,“啊”表示肯定,“嘞”表示疑问。

四、山东方言的文化意义山东方言作为山东地区的一种语言形式,与山东的历史文化密切相关。

它承载了山东人民的认知、情感和价值观念,反映了山东人民的智慧和勤劳。

同时,山东方言也是山东地区的一种独特文化符号,是山东人民独特的身份认同。

总结:山东方言具有浓郁的地方特色,它的声音、词汇和语法都独具一格。

通过对山东方言的研究,我们可以更好地了解山东文化和山东人民的精神面貌。

随着社会发展和现代化进程的推进,山东方言正在逐渐减少,对其进行研究和保护具有重要意义。

山东方言

山东方言

山东方言,看了绝对笑死人,能读懂你牛
1、蓝蓝的天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了卡达,东张西望到处洒麻,心思心思母有意思,飞到海边捡起一只嘎啦,放到嘴边咪啦了咪啦,呸!后咸,差点后杀!
2、在一个烘黑烘黑地后晌,意头早就母有了,月亮含母升起来,有个银柴着决扎车子,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去找节流鬼,母注意,卡倒了,安阳娘来,真卡体动了!(或:真卡草鸡了!)
3、在一个烘黑烘黑地晚上,意头早就母有了,月嬷嬷含母升起来,有个银柴着决扎车,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去逮马虎,结果睦注意卡倒了,喃,卡使了!!!
4、请用高密方言读:夜来呆街上,看见个银,真个一路,脑骚个头,含书书个嘴,真别约,含挺扎沙,晃悠之,摇哪来出溜,真意来银,安阳娘来,个应施了!
5、歪!夜来过上,打铺叫嫩吃鼓扎,母新思电话踢蹬了,扎鼓了一盼子,也母扎鼓好,待去叫嫩把有嫌后太远了,心来呱快自各吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼呼充刹!
6、乌鸦怪饥困咧,好歹地扑料果蚂蚱,老嘎臣子看着咧:起我点。

乌鸦月希根腿来:恩,找果旮旯咪啦器吧!老嘎臣子:正木少囊!乌鸦:起你多了你也霍害!
读懂算你厉害!。

经典山东话太可乐了

经典山东话太可乐了

经典山东话太可乐了!1. 蓝蓝的天上飞着一只布噶,受尽了卡达,到处洒嘛,心斯心斯木油意思,飞到海边检到一只噶拉,放到嘴里木拉了木拉。

厚咸2. 咸菜请香肠讲话“虾米们今天的饭狗吃了大家都是大王八”翻译现在请乡长讲话“乡民们今天的饭够吃了大家都使大碗吧”3. 蹭经,优异份珍诚地爱庆柏呆俺跟儿前儿,俺木友珍稀...下面是绳么乐?俺想不起来乐4. 你真是过勒国(二哥),沙拉八级的??,寒不赶紧去看看你那柴火地里那些瓜秧子姆,都让油(牛)肯罗??5. 哦-----个(比一昂)哩,说你表,你决子屈枉你啦,成天嘲嘲巴巴哩,光臭败银驾,也不看看自己生莫样儿.6. 你害卡了吧,哈点水吧!7. 制到弄眉乐菜直到特地真桂,银事检嘴通枯地世情抹锅淤疵,玉国...下面应该是绳么乐?俺忘了8. 特别有特点的山东泰安话:穷是穷选是选韭菜一决一决里小老府掉到飞瓮里发猪一戳跑里无流无流里9. 曾经有一份贼拉那哈的爱搁在俺眼前,俺没稀搭理,俺现在是贼拉地后悔呀!俺现在想大声的喊出:爱老虎油!以下是一些经典的山东话,来看看吧! (现在才发现山东话的博大精深,好多用法我都没见过,很新鲜。

可能是山东地域太辽阔了,各地方言有不同。

)第一课1.气:去的意思。

例句:你今天还气上晚自习吧?2.俩:了的意思。

例句:我不气上课俩!3.拉呱:聊天,谈心。

例句:昨天俺俩拉呱拉到2点,今天早晨跑操气晚俩!4.木乱:捣乱,没事找事。

例句:你别穷木乱,你再木乱我揍你!5.戳几:和木乱意思差不多,也有没事找事的意思。

例句:小林子就爱没事戳几女学生。

6.演道儿:做了什么却装做没做。

例句:你演道儿么演道儿,赶紧把俺的书给俺!7.跌些:做了丢人的事,糗了。

例句:你看你个跌些样儿,谁让你考试前不好好看看书来!8.支歪:没事乱嚷嚷。

例句:你穷支歪么啊,还让别人睡觉吧?!9.次达:批评。

例句:昨天俺和小林子说了一句话,让俺妈次达了俺一顿!10.糊弄:耍别人玩。

例句:你是怎么把她糊弄到手的?第二课1.杠(念二声):意思是特别,非常!例句:不跑操杠好来!2.赛:一般形容人或事有意思,有趣儿。

好玩的山东话

好玩的山东话

第一课1.气:去的意思。

例句:你今天还气上晚自习吧?2.俩:了的意思。

例句:我不气上课俩!3.拉呱:聊天,谈心。

例句:昨天俺俩拉呱拉到2点,今天早晨跑操气晚俩!4.木乱:捣乱,没事找事。

例句:你别穷木乱,你再木乱我揍你!5.戳几:和木乱意思差不多,也有没事找事的意思。

例句:小林子就爱没事戳几女学生。

6.演道儿:做了什么却装做没做。

例句:你演道儿么演道儿,赶紧把俺的书给俺!7.跌些:做了丢人的事,糗了。

例句:你看你个跌些样儿,谁让你考试前不好好看看书来!8.支歪:没事乱嚷嚷。

例句:你穷支歪么啊,还让别人睡觉吧?!9.次达:批评。

例句:昨天俺和小林子说了一句话,让俺妈次达了俺一顿!10.糊弄:耍别人玩。

例句:你是怎么把她糊弄上床的?第二课1.杠(念二声):意思是特别,非常!例句:不跑操杠好来!2.赛:一般形容人或事有意思,有趣儿。

例句:你说这孩子赛吧,居然和翟翟有一腿!3.楞(一声):非常,特别的意思!例句:俺班主任人楞好,只要请假都批准!4.蹦木给儿:乱说,胡说!例句:小林子就会蹦木给儿,别听他地!5.穷腚三千:形容人特别能说,能侃,也指胡说八道。

例句:别穷腚三千俩,明天还得跑操来!6.巧:形容词,指有点,有一些。

例句:你手巧脏,别乱摸俺!7.窝门儿:脏话,相当于**。

例句:窝们儿你俩有完没完,都一边站着气!8.奶逼:脏话,跟窝门二类似。

例句:奶比的你小子别惹我,惹急了我你就大俩!9.遇磨:一般指人的行动慢。

例句:你遇磨么啊,再不快点就气晚俩!10.抹子:对小男孩的称呼。

例句:抹子,你怎么没跑操气啊!第四课1.卷:骂的意思,卷人就是骂人!例句:这孩子张嘴就卷人,可狂眼俩!2.蝎虎连子:壁虎。

例句:你看,墙上有一只蝎虎连子。

3.言别呼子:蝙蝠。

例句:言别呼子长的跟老鼠似的!4.半吊:骂人的话,指人神经不正常!例句:你看这孩子半吊吧?!5.一霎儿:一会儿的意思。

例句;你等俺一霎儿,俺上上茅房!6.得(dei)为的:故意的。

山东方言

山东方言

• 8.上午领导开会训话,“嫩这些人,别管俺咋梭, 嫩豆四不听啊。这回抓瞎滴喽吧,人家省里来检 擦的一看,嫩弄滴魔儿也不四个魔儿,俺逮旁边给嫩拼命滴死眼塞,想帮嫩圆圆差儿,可嫩类? 嫩豆四不往俺身桑死劲啊!死眼租子木眼皮啊 嫩!” • 上午领导开会训话,“你们这些人,别怪我 啰嗦,你们就是不听啊。这回抓瞎喽吧,人家省 里来检擦的一看,你们弄的他不正规,我在旁边 给你们拼命滴使眼色,想帮你们圆圆场,可你们 呢?你们就是不往俺身上使劲啊!死眼珠子没眼 皮啊你们!”
• 1.蓝蓝的天上飞着一只布嘎,飞来飞去 受尽了卡达,东张西望到处洒麻,心 思心思母有意思,飞到海边捡起一只 嘎啦,放到嘴边咪啦了咪啦,呸!后 咸,差点后杀! • 蓝蓝的天上飞着一只鸽子,飞来飞去 受尽了磨难,东张西望到处看看,心 思心思没有意思,飞到海边捡起一只 海贝,放到嘴边尝了几下,很咸,咸 的要命!
• 3.夜来呆街上,看见个银,脑骚个头,含书 书个嘴,真别约,含挺扎沙,晃悠之,摇哪 来出溜,真意来银,安阳娘来,个应施了! • 昨天在街上,看见个人,伸着个头,嘴还尖 尖,真别扭,还挺显摆,晃悠之,满大街溜 达,真讨厌人,哎呀娘来,讨厌死了!
• 4.歪!夜来过上,打铺叫嫩吃鼓扎,母新思 电话踢蹬了,扎鼓了一盼子,也母扎鼓好, 待去叫嫩把有嫌后太远了,心来呱快自各 吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼呼充刹! • 喂!昨天下午,打算叫你吃饺子,没 想到电话坏了,修理了一阵儿,也没修理 好,想去叫你吧有嫌太远了,心想快自己 吃吧,没注意吃了半垫子,差一点撑坏了。
• 5.乌鸦怪饥困咧,好歹地扑料果蚂蚱,老嘎 臣子看着咧:起我点。乌鸦月希根腿来: 恩,找果旮旯咪啦器吧!老嘎臣子:正木 少囊!乌鸦:你带捏奏梦呀 • 乌鸦饿了,好不容易抓到一个蚂蚱, 麻雀看到了:给我点。乌鸦败下根腿来: 给你,找个墙根吃去吧!麻雀:多给我一 点,乌鸦:你在那里做梦呀。

山东方言

山东方言

济南方言2009-01-081、刺挠——就是找事的意思2、木乱——就是乱得让人心烦3、拔腚——滚4、熟米——不走运5、捞磨——唠叨起来没完没了6、拉呱——聊天7、毛隔——没见过世面,不懂8、腚眼——幽默9、力巴——过分10、儿里——好,有称赞的意思。

11、力棱——狂12、绣密——扭扭捏捏13、揍试——贬义词14、跌卸——糗,没面子15、塞——好玩,和腚厌有相通之意16、潮跋——白痴17、玩们儿——口头语,不过带有辱骂对方的意思18、操龙——欺骗19、枝外——喊、叫20、洒磨——到处看21、瞎包——坏22、湾炎——指钻牛角间,认死理,不懂的变通23、合撒——指把聚集在一起的东西都弄散了24、隔硬——让人很不舒服。

(我们老师曾说过一句话比较经典“癞蛤蟆蹦到脚面上——不咬人它隔硬人”)25、扑拉——拍打一般指拍打身上的灰尘之类26、长脸——有点“得寸进尺”的意思27、咕触——萎缩,把身体蜷起来28、涨饱——和“长脸”差不多(一般来说一个人要是太“涨饱”“长脸”了就离挨揍不远了)29、片拉——炫耀30、腻歪——粘糊人31、狂言——狂(有贬义)32、卟楞——折腾33、式威——折腾34、磨到——唠叨35、咕沾36、梭仪——顽皮37、没腚眼子——这个词一般这么用“你怎么竟干些没没腚眼子的事啊?”指竟干些没谱的事。

腚眼子指屁眼38、腚沉——一般形容坐下就不起来39、拿捏40、舞扎——瞎比划41、古蹲——蹲下42、坷哪点儿——放到哪里43、束拉——把东西如雪糕放到嘴里反复甜44、抿化—指把某种东西(一般指把液体或脏东西,如菜汤)从一个事物上转移到另一个事物上45、鼓捣——有修理,研究,把玩等意思46、得紧47、快岔——挠48、难揍—贬义词,可以理解为“不是个东西”49、血虎帘子——壁虎50、拉拉——谈一谈51、棱塞——很搞笑52、乎落落——指人多,一窝蜂的来到53、这户的——这种得54、稀罕——在意55、哥拉败——指膝盖56、也拉盖——脑门57、拐着了58、拨楞颈子59、窝囊——没出息,和跌些意思相近60、马路掘子——交警61、刚随来——意思和窝囊,跌些相近62、欲磨——磨蹭,慢63、嘬——惹事64、念外——“粘外”,缠人65、蹦木哏——吹牛比66、王八羔子——是句骂人的话67、半掉——神经病68、半轻——和半掉意思相近69、死孩子70、喜得上——高兴,“笑死我了”71、临身家72、贵局——好场面73、河耶——小河74、屎做75、急游——有在拥挤的人群中挤得意思76、絮叨77、鼻隔扎——鼻屎78、耳碎——耳屎79、吃吗户——眼屎80、饿们——恶心,脏81、户龙——欺骗,忽悠82、妈妈头——乳头83、家雀子——麻雀84、知不到——不知道85、象中——看中86、木各张——假装不知道,装傻87、长虫——蛇88、物扎子——马扎89、喜拉——喜欢90、几娘——脊背91、大蒲扇——一种扇子92、胳北——胳膊93、条锄——扫把94、毡布——抹布95、脚(jue )蹬子——自行车的车蹬子96、吃拉拉——口水97、里拉——指液体嘀嗒98、布袋儿——口袋99、乖子——蝈蝈100、难瓶——暖瓶101、随泡——膀胱102、淘换——有买、获得、得到的意思103、对或——与“淘换”意思相近104、炼话——有收拾得意思105、是到106、噶(ga )肢窝——腋下107、论蕞(zui)——指东西很多“都论蕞了”108、逛游——闲逛109、点化——欺骗,忽悠,与“户龙”意思相近青岛方言2009-01-08【时段天气类】太阳曰“日头”(yitou)月亮曰“月明”过午曰“晌午”(shangwen)深夜曰“瞎晚儿”昨天曰“夜来”打雷曰“打呼雳”下雾曰“下雾露”【人事类(身体附)】得意忘形曰“胀颠”肆意张扬曰“哧鳞”身心舒泰曰“愉作”郁闷不舒曰“懊头”小儿撒娇曰“扎煞”讨好于人曰“舔拇”闯祸曰“作业”卖弄曰“翩弄”(pianlong)○通*曰“搿伙”手巧曰“技亮”言人能吹曰“牛逼鼓子”言人举止轻佻曰“流球”言人行为下流曰“污烂”故意曰“得为”(deiwei)博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠”小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)小女孩曰“小嫚儿”言人固执曰“犟劲头”言人曰“皮紧”言人傻曰“膘子”言人反应迟钝曰“迷汉”言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死”诱人入套曰“岔巴”饿曰“饥困”脏曰“窝囊”嫌人脏曰“夷赖”议人短长曰“插拉老婆舌头”私生子曰“私孩子”太离谱曰“大离巴”二人投缘曰“对撇子”嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)装束齐整曰“板正”干活利落曰“刷刮”动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)视物不清曰“雀古”便溏曰“拉薄屎”鼻流清涕曰“淌鼻清”额头曰“耶楼盖”膝盖曰“波罗盖”光头曰“马蛋子”光膀子曰“光肉儿”左撇子曰“左巴赖子”脚趾曰“脚拇丫”【动作类】动曰“故应”饮曰“哈”以筷夹菜曰“叨”置物于某处曰“稳”手拿物曰“含”推曰“拥”抡臂以掌心击之曰“呼”以拳击之曰“捣”,又曰“卯”手轻触曰“乖”脚踩曰“轧”(zha)脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫”掷物击之曰“泻”扔物弃之曰“撩”搔人使痒曰“戏痒”搔以止痒曰“擓”(kuai)扶物支撑曰“招”搂抱曰“箍”倒液体曰“押”口含物曰“姆”以棍击之曰“扌+害”(hai)以鞋底击之曰“揭”躺曰“茄”拔毛曰“狄”眨眼曰“麻瞪眼”斜睨片时、闭目转头曰“挖候”手摩物使平曰“扑撒”前滚翻曰“树地溜”修理曰“扎固”【器物类】物毁曰“踢蹬”自行车曰“脚轧车子”收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯”风箱曰“风掀”顶针曰“指扣”调羹曰“茶匙”碎布曰“铺衬”物有皱折曰“雏雏”鸡蛋破而未淌曰“挤窝”瓦刀曰“泥拌”(miban)木刨曰“推爬”豆饼曰“麻山”沙尘曰“布土”硬痂曰“嘎渣”鼻屎曰“鼻清嘎渣”耳屎曰“耳朵茸”分泌物流出粘连不断曰“斜涎”玉米面粥曰“面子饭”,又曰“粘主”面疙瘩汤曰“鼓渣汤”甘蔗曰“甜杆”草莓曰“坡盘儿”蛇曰“长虫”狼曰“麻虎”蟋蟀曰“土蚱”泥鳅曰“泥狗”(migou)蟑螂曰“货郎”蜻蜓绿色者曰“老刘”、橙色者曰“老红”、灰色者曰“老灰”蚂蚱方头者曰“蹬达山”、尖头者曰“双木甲”麻雀曰“家雀”,老者曰“老家”、幼者曰“小家”【状物类】言大曰“没使大”(mushida)言小曰“麻点儿”,言少亦然言白曰“条白”言黑曰“忽黑”,又曰“烘黑”言黄曰“显黄”言红曰“显红”言紫曰“显紫”言绿曰“铮绿”言亮曰“铮亮”言宽敞曰“宽透”言狭窄曰“窄巴”(zheiba)言凉曰“震凉”,又曰“炸凉”淄博方言2009-01-081. 中午-晌午,晌午头里2. 下午-下晌,过晌,过晌午3. 傍晚-傍黑天4. 晚上-后晌5. 夜深-半夜里6. 整夜-成宿,比如成宿的不睡觉;7. 较短时间—一霎霎,一时半霎8. 可长可短-盼子,如干一盼子歇一盼子9. 过一会-待霎霎,待盼子10.每天-见天,表示经常性的叫成天,成天价,整天价11.有空闲时间-笼过12.没有空闲时间-不笼过13.玩具-杭杭14.知了-烧前猴15.剪子包袱锤-将军宝16.乌鸦-老鸹17.鹰-老雕18.麻雀-家雀19.猫头鹰-夜猫子20.壁虎-蝎虎溜子21.蛇-长虫22.水蛭-蚂蚍23.蜗牛-巴拉油,卜拉油,波萝油24.蟾蜍-介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆25.螳螂-刀螂,当螂26.蚂蚁-蚁样,米样27.母蝈蝈-咬怪28.睡觉前铺被褥-伸炕,伸被子,铺下29.困倦-打盹30.似睡非睡或小睡一会-迷登31.躺下-切下32.说话不着边际-东一榔头西一棒锤,到三不着两33.夸大事实-吹呼,胡吹海旁,胡呱嗒,胡咧咧34.耍贫嘴-油嘴呱嗒舌35.不说正经话-批溜撇扯36.再严重点叫不说人话37.斥责-熊,翻扬38.无精打采-低溜头耷拉家,蔫而不基39.拉长脸显得不高兴-郎当着个脸,噜嘟着脸40.专心致志听-支崩着个耳朵41.愣头愣脑-愣而呱唧42.东张西望-撒莫43.偷偷看或盯着看-漏后44.怎麽-咋着45.巴结人-舔摸46.捞取好处-捞摸47.动手打架-下吧,抡皮锤48.伸手打-扇,呼,搓49.拿石块砖头扔-诊50.用脚底跺-排51.身体跌倒-张倒,张骨碌子,摔骨碌子52.感到满足-鞠53.开心舒服-恣54.舒适得意-熨帖,滋润55.厌恶-反雾,烦气56.见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬57.着急-急眼58.烦躁-烦气,刨躁59.受到委屈-抱屈,瓦鼓60.气窝在心里无法发泄-窝屈,憋鼓61.赶到胆怯惧怕-处头62.犹豫不决-二呼,二思63.办事老练-老巴64.喜欢沉默-闷,老闷,形容这种人是“三脚排不出个屁来”65.干活干净利落-麻利66.为人厉害还吝啬-扣(读二声)枣庄方言2009-01-081. 安客:喜事以前喜主通知至亲届时赴宴的行为。

山东土话―济南方言

山东土话―济南方言

—xx方言一霎儿——一会儿的意思。

如;你等俺一霎儿,俺上上茅房!得(dei)为的——故意的。

如:他就是得为的气我!丧门——不xx。

如:你在这里丧门么啊!难揍儿——一般指人不容易满足.如:你说你难揍儿吧,气也不行,不气也不行!半截儿不拉快儿——不完整的意思。

如:把你的馒头都吃了,别剩个半截儿不拉快儿。

点化儿——骗。

如:他点化儿你来,你别上他当!道儿化——一般和点化儿连用,指人神道儿!如:这孩子正天点化儿道儿化的,没正事!梭揖——顽皮,不听话!如:俺这孩子什么都好,就是xx揖俩!趋拉——踢。

如:你小了嘛你,一边走还一边趋拉石头!紧子——本来就。

如:我这里紧子就忙活,你还来木乱。

xxxx——指人木讷。

如:他是个木哥xx,不会说话。

罗罗儿——谈论某事,否定形式是“胡罗罗儿”如:别胡罗罗儿俩,该睡觉俩!航航(读二声)子——一般是指琐事,没意思的事。

如:xx这航航子干么,赶紧说正事!将——刚刚地。

如:我将来,你来多长时间俩?拼拼的——一般指人出汗多。

如:今天天儿真窝门儿热啊,你看我这汗,拼拼地!资(轻声)——着的意思如:我看资书睡着俩。

拽(一声)——扔的意思。

如:你把俺xx拽哪里俩?揍是——一般形容人清高。

如:你揍是么啊!——脚。

如;晚上睡前要洗橛!月——药。

如:你病俩,为么不吃月啊?xx——萝卜。

如:今天吃xx包子!瓷——踩。

如:你要是够不着就瓷资个凳子。

不楞——乱动弹或拨弄别的xx。

如:你在床上xx不楞么啊?如:xx哥在宿舍不楞他的xx呢!不拉——拨弄某样xx。

如:别乱不拉俺的琴!……不垃圾地——后缀,一般跟在形容词后,没有实际意义。

如:你看你手,脏不垃圾地,快洗手气,要不别吃。

山东方言——精选推荐

山东方言——精选推荐

天文天天地儿——太阳天朗地儿——太阳光月明地儿、月姥娘——月亮拉尾巴星——流星滴点——下雨雾汲——毛毛雨雾拉雨——细雨面条子雨——不紧不慢的雨箭杆子雨——急雨浪浪儿、凉影儿——遮住太阳光的阴凉处晃了——阴雨天转晴月黑头——没有月亮的夜晚地理陆(liu)地——地面林——墓地地工——地基围子——围村壕沟埗土——尘土堰梗子——田间小坝条路边子——靠路的田地窑窝——泛指住的地方当院——院子当门——室内正对门的地方茅的---厕所堂屋里---主房时令先门、门先——很久以前年时——去年前年——前两年大前年——前三年后年——后两年大后年——后三年晚两年、晚二年——晚几年麦(mei)罢——麦收之后今门儿——今天夜儿门儿、夜儿——昨天明儿——明天过明儿——后天大过明儿——大后天复胧明儿——黎明蹭蹭(ceng)、蹭起来——早晨挨儿黑儿、掖帮黒儿——天刚黑下来、傍晚黑下、黑喽——夜晚多等儿——什么时候横哼——下午木冷——睡着一段时间瞌梦眼——睡着一小会白至里——白天一蹦儿——一段时间、一段路程器物门堑子——门槛门鼻子——门上的吊扣酒瓯子——小酒杯砘窑子——石臼砘头——与石臼配套的捣器炮声、炮仗——爆竹火鞭、机器鞭儿——编成串的爆竹刺花——放礼花气窝的——有尾喷火腾空的礼花(窜天猴)风掀——风箱铁木掀---铁锹人品俩夹儿——扒手后婚——再嫁的女人二婚头——再婚的人填房——妻子死后再娶的妻子败坏头——毁坏东西的人愣头青、二青头——莽撞出风头的人拧筋头——特别固执的人眼子头——不会办事的人肉头——不开明的人老冤——受欺负的人尖头棒子——斤斤计较的人抑歪头——刁顽的人家伙头——吝啬的人撮(zuo)挤——小气够头干——自私的人死八板——办事死板的人祸事鸟——好挑弄是非的人绝(zuo)户头——没儿子的人干绝(zuo)户——没儿女的人窝囊废——没能力的人半吊子、二百(bei)五——做事鲁莽的人半熟(fu)——不精明的人下三儿——卑贱的人下才——贪婪下才烂——贪吃的人能豆子——好逞能的人称谓哒哒——父亲娘---母亲大娘--伯母二大娘---二伯母兄类---弟弟大羔子---大儿子垫窝儿——最小的(泛指家畜)姥爷——外祖父姥娘——外祖母玛吗——姑母外头人——丈夫、男人家嘞——妻子、妇女跟前的——儿子老嘞、老哩——长辈公母俩——老夫妻俩两桥两拽——连襟小嘞——对小男孩的爱称掬匠——厨师妮——对小女孩的爱称问事哩——主持人阿拉扎——无赖器官脖拉梗——脖子额拉盖子——眉发之间脑背勺子、后脑勺子——头后部胳肢窝、胳拉肢——腋格拉拜子——膝盖踝子疙瘩——踝骨耳瓜子——手掌脚骨拐——脚掌与脚大趾间侧突部分腿柯拉——两腿之间美眉咪咪——乳房、乳汁眵马糊——眼屎耳蝇、耳蛹——耳屎腮帮子——腮腚垂子、腚帮子——臀部疾病不大好、不大得——有病冻着——伤风感冒害眼——患眼疾作心——胃泛酸水汗解病——伤寒缺乎眼——夜盲跑肚——拉肚子点花花——种牛痘害病——妊娠反应干哕——呕吐噎食——食道癌倒食——胃癌炸腮——腮腺炎服饰汗褂子——中式男单上衣布衫子——中式女士上衣大衫子——长衫大夹袄——两层长衫大袄——长棉袍战带——男外用长束腰带砍夹子——坎肩卫身衣——针织内衣耳哄子——耳帽泥屐子——踏泥水的木屐围脖——围巾坠子——耳环假廉子——假发裤腰带——皮带。

山东方言

山东方言

山东方言
较短时间——一时半霎
似睡非睡——迷登
说话不着边际——到三不着两
夸大事实——吹呼;胡吹海旁;胡呱嗒;胡咧咧斥责——熊
专心致志听——支崩着个耳朵
捞取好处——捞摸
受到委屈——抱屈
沉默——三脚排不出个屁来
吝啬——扣
领头——打头
装糊涂,敷衍——哩哏儿棱
办事不看眼色不灵活——死眉塔哈眼
使人厌烦和无休止的纠缠——腻歪
办事呆板——死孙
讽刺——刺挠
假斯文——拽文
零碎——鸡零狗碎
进一步的意思——紧自
不直——曲里拐弯
仪容不整——胡子拉碴差大了——力巴
没事乱嚷嚷——支歪
故意的——得为的
不完整——半截不拉块的修整,研究——捣鼓
讨好于人——甜拇
闯祸——作业
吹牛——牛B
装束整齐——板正
脚踩——轧
手轻触——乖
以拳击——捣;卯
修理——扎固
窄——窄巴
愣头愣脑——愣而呱唧处事不成熟——半熟
败坏家产——败乎
无本得利——白手拿鱼骂恶作剧的人——半吊子一上手就失败——不沾板腻歪——黏糊
糊弄——欺骗;将就
窝火——窝屈
吃屎赶不上热的——得不到哪怕是最低的待遇。

二B——烟台话缺心眼
干着急——白瞪眼
犹豫不决——滋滋味味
办事不利落——黏黏呼呼
老鼻子——形容很多
胆儿肥了——疯了;胆不小
兔子不拉屎的地——不毛之地
恣得不行——得意忘形。

山东17地市方言大全还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!山东方言你都能听懂吗?下面小编带大家通过山东17地市方言,感受下咱们多姿多彩的大山东!青岛话青岛话属于胶辽官话,其特征是舌音比较重,常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。

普通话的声调也被削减不少。

基本上在某个程度上,要把普通话转成了青岛话,只需把普通话的声调改一改,把第四声保持不变。

说青岛话的窍门,就8个字:“一三互换,二四归四”。

喝啤酒hāpǐjiū狭窄——窄(zhei)吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿,嫩可真稀罕银!济南话济南话,是指流行于济南以及相邻地区的方言,属于冀鲁官话。

其特点:豪爽快直,日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心,所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意,所以每个音节都发成重音。

如宋代的“夜来”,明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。

一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。

如“赛(蒙语,好)”“关饷(满语,发工资)”等。

么——指什么。

“你干么?”崩没根——吹牛的意思。

(beng mu gen er)将将的——刚刚的老师儿,你这个衣服杠赛来!淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区(例如:邹平县、章丘市、博兴县等)的方言,属于冀鲁官话石济片,淄博方言与济南方言发音大致相同,但带有淄博地区的地方性用词。

并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调,也存在明显差异,淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼(语气词)迂阔——舒服棒(槌)子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾,无实际意义(例:你吃不杂?=你怎么不吃?)俺爱你刚石节烈!枣庄话枣庄方言属于北方语系,更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。

枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类,大同小异。

但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。

枣庄方言幽默风趣,看似易学,但有些虚词只可意会不可言传。

奏吗起——干什么去黢黑——很黑个气——吵架你快呼地——你赶紧内鼓捣地还不孬来!东营话东营方言属于汉语北方方言区的冀鲁官话;在山东方言区划中东营方言属于中北方言区的中济方言片。

山东方言男女朋友常用语

山东方言男女朋友常用语

山东方言男女朋友常用语
1. 哎呦,你真一醉神仙,俺好福气能跟你在一起。

2. 心里嘀咕着你一辈子,嗯儿,就是喜欢你呀!
3. 哪位姑娘打搅了俺的心,想请个暖床人做不?
4. 红糖是甜的,你是俺的掌上明珠;花生是甜的,你是俺的心头肉。

5. 你是俺心中的丫头,跟你在一起,嘿,俺开心到飞起。

6. 别再扮傻咧,你的美让我脑壳嗡嗡响。

7. 四海无闲田,冻死饿死养你白丫头。

8. 跟你打情骂俏,甜的似蜜是幸福的标配。

9. 是俺的心肝宝贝哟,别让俺心事牵挂。

10. 嘿,你这么漂亮,俺怎么好意思放下你?
11. 你是俺的宝贝,不管山高水远,俺都陪你闯天涯。

12. 好想整天靠着你,闻闻你身上的味儿,感觉就像温暖的家。

13. 傻姑娘,你闹心得很,不过这种闹心俺很乐意。

14. 咋地啦,你工作累不累?俺替你揉揉肩膀。

15. 趁年轻,咱们拥抱幸福,不要让它溜走哦。

16. 你是我无论到哪都想带着的心头宝贝。

17. 子弹穿心,是俺对你的想念,从早到晚,从春到冬。

18. 你的笑容,亮了整个天空,温暖了俺满腔心窝。

19. 嘘,别吵嘛,俺的唯一歌谣就是你轻轻说过来的话语。

20. 爱情不会被岁月磨平,你永远在俺心中最美丽动人。

山东烟台话方言经典语录

山东烟台话方言经典语录

山东烟台话方言经典语录格样人——烦人起饭——吃饭歹——吃饭阔害了——天呐金瞧不了——真受不了捏个——那个待节儿——在这里贺——黑拨——白就手——顺便从(形容尘土飞扬)漠河(形容在黑天干事情)喀——口渴千夜——昨晚哈轴——喝酒揽澡儿——游泳须——输须房——学校二逼——缺心眼飙——傻二虎——野蛮平塘——水库德搜——得意忘形洋四儿——番茄飞轮儿——26自行车过饷——下午家雀——麻雀压丘——喜鹊翘不了——受不了金里——真的过目——相亲害了——糟糕管多——每次当意——合我心意带音亲——可爱语贴——舒服看好了——喜欢么强儿——最好捏样——那样切——车刀龙——螳螂蝎虎儿——壁虎街巴儿——蟾蜍青外儿——青蛙强丛——蛇听听——闻一闻强拨儿——鹅)鸭巴儿——鸭子居右——猪肉次——批评熊了——服了奈了——不行了或上了——豁出去赴台眼儿——烟囱朽——手嚼——脚咱——玩返——调皮大爸、大爹——大伯父水饺——古杂高粱面——隔早豆浆——汤了油条——麻堂我心——恶心烟台银(人)把吃饭叫逮饭,真好吃叫金好逮。

喝水叫哈绥,讨厌叫沮见银,个样银。

烦人叫真够银的,够死了。

烟台人把你叫那,骂人时好问对方的母亲在哪里“那妈来?”烟台人把海边叫海沿儿,东海沿儿现在可是烟台市的景观大道烟台人把乡下人叫巴了头儿,西阜赖的烟台人把撒谎叫熊虎或点胡烟台人把干什么叫干恩吗?年轻人调侃喜欢说“脑了疼”烟台人把混社会的叫地包,混得不怎么地的地包叫流求烟台人把张狂叫涨包,牛逼轰轰的,烟台人把头脑不清楚叫二胡,二虎八道的烟台人把傻叫彪,彪呼呼的犯傻叫耍彪,耍大彪,也有说2b青年烟台人把打架叫打仗,能打叫挺猛的,打你叫搓你,挨打叫叶揍烟台人把女孩叫小闺宁,儿子叫儿郎,情人叫嘎胡女人跟别人提起自己的老公叫老头儿,哪怕他老公才三十而立烟台人把讨好别人叫舔么,烟台人管来不及了叫不赶趟儿了烟台人把脑门叫叶了盖,膝盖叫波了盖烟台人形容傻乎乎的瞪着俩大眼睛叫大彪眼波愣着烟台人还喜欢把一种锅叫钢种锅(因为那种材料是钢的一种)烟台人形容道路泥泞叫道焦猜焦猜的烟台人把很白很白叫挑拨挑拨的,很黑叫去和去和的一百元说一波块指甲叫羞子盖了脚指甲叫绝烟台人把泡妞叫嘎啦小蔓子烟台人把排队叫挨帮,油条叫麻烫,蒸饭叫腾饭或夜饭烟台人把蚂蚁叫蚂几样的,知了叫蚧流蝌蚪叫各个当了,蟾蜍叫街巴的烟台人把服了叫熊了,烟台人把不行了,受不了了叫草鸡自烧饼叫火秀,昨天叫叶来中午叫赶晌烟台人把拖鞋叫斜撒馒头叫饽饽鼻屎叫鼻疙喝水叫哈水玩叫耍娶个媳妇管叫说〈确切点是介于“说” 和“雪” 之间〉个媳妇牡蛎管叫海蛎子,把蝉叫马嘎侯平时管叫关都已昨天晚上叫夜粒喝已〈“粒” 要轻发音〉别这样管叫白捏样傍晚叫下晌发洪水叫发或水下雪叫下血朋友叫伙计太阳叫日头水库叫平塘池或湾烟囱叫浮台。

山东方言——精选推荐

山东方言——精选推荐

⼭东⽅⾔⼭东各区⽅⾔语⾳特点仍按上⽂所述⼆⼤区四⼩区来分别介绍。

各地读者可以在⾃⼰所属的⽅⾔区⾥查考⾃⼰的⽅⾔语⾳跟普通话语⾳之间究竟有哪些不同。

西区·西齐⼩区1.声母(1)普通话开⼝呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等,多数市县读ng声母。

(2)普通话r拼合⼝呼的字,多数地区读l声母,如“如⼊褥软荣熔”等。

2.韵母(1)“街解鞋、矮、崖涯”等字⽅⾔读【iεi】. (2)“责策⾊”等字靠河北省的地⽅读ê,其他地区读ei。

3.声调(1)淄博、莱芜、博兴、⾼青、⽆棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。

(2)利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读⼊声。

(3)多数地区“接国铁册”等字读阴平。

(4)去声多读低降调31或21。

西区·西鲁⼩区1.声母(1)“袄安恩”等字读⾆根浊擦⾳【γ】声母。

(2)⼤运河两岸地区⽆zh ch sh r声母。

(3)“双书⽔”等字多数地区读f。

(4)普通话j q x声母字部分地区读两组,如:精≠经、清≠轻、修≠休。

2.韵母(1)“飞肥肺”多数地区读i。

(2)“责策⾊”等字读ei。

(3)“街解鞋、矮、崖涯”多数地区读iê。

3.声调(1)“接国铁册、业律麦”等字读阴平。

(2)去声调值多数地区为前⾼降后低升的降升调312或412。

东区·东潍⼩区1.声母(1)普通话的zh ch sh,⽅⾔分两类,如:争≠蒸、师≠失。

(2)普通话的j q x,多数地区分两组,如:精≠经、清≠轻、修≠休。

(3)普通话的r,⽅⾔读齐齿呼或撮⼝呼的零声母。

(4)“袄安恩”等字读ng。

2.韵母(1)环胶州湾地区把普通话的eng—ong、ing—iong分别合并,如:灯=东、英=拥。

(2)“责策⾊”等字读ei。

(3)“街解鞋、矮、崖涯”读iê 3.声调(1)青岛、崂⼭、即墨、平度莱州只有三个调类。

(2)阴平调为低降升调213型。

(3)“接国铁册”等字读上声。

山东方言——精选推荐

山东方言——精选推荐

山东方言滚蛋不说滚蛋叫“拔腚”脖子不说脖子叫“脖儿梗”屁股不叫屁股叫“腚锤子”胳膊不叫胳膊叫“胳膊肘子”膝盖不叫膝盖叫“各拉败”馒头不叫馒头叫“么么”土块不叫土块叫“土坷拉”什么不叫什么叫“么”好玩不叫好玩叫“刚塞来”倒霉不叫倒霉叫“秫米”落魄不叫落魄叫“蹀躞”[音](跌写)关灯不叫关灯叫“背死等”白菜不叫白菜叫“北菜”萝卜不叫萝卜叫“箩被”过来不叫过来叫“各来”过去不叫过去叫“各气”早晨不叫早晨叫“早琴;清早”上午不叫上午叫“头晌午”中午不叫中午叫“晌午”下午不叫下午叫“过午;过晌午”晚上不叫晚上叫“红航”昨天不叫昨天叫“夜里”今天不叫今天叫“机门儿”明天不叫明天叫“面儿里”挺好不说挺好叫“冷好”高兴不叫高兴叫“自儿”拖鞋不叫拖鞋叫“趿拉板”玉米不叫玉米叫“棒子”1、滋洇滋洇——指慢慢喝酒。

如:王哥,晚上到我那滋洇两口去啊?2、丝孬——指食物变质3、死眉塌哈眼的——指办事不看眼色不灵活。

4、拾漏毛儿——指钻空子得了便宜。

如:老王病了,让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了!5、哩哏儿棱——指装糊涂,办事敷衍。

6、腻歪——指使人厌烦和无休止的纠缠。

7、没没答答的——指对事情漫不经心,不置可否的态度。

(没读mu)8、木乱——指心绪很乱,理不出头绪来而烦躁不安。

如说身体部位木乱,则指该部位既不是,疼也不是酸麻,但又好象有点什么似的。

9、母量——指猜测,估计的意思。

10、拔*——指滚开,滚蛋。

(这是济南话里的一个高频词汇)此词来源于“起锚拔锭”,有开船走人的意思。

是一中性词,后演变为骂人的话。

11、秫米——指办事不利索,好事办瞎了,还含有不懂事,说话不当之意思;或运气不好,遇事不顺利。

如:我今天把钱包丢出租车上了,真秫米啊!12、尧巧——指奇巧,有奇怪的意思。

13、捞么——指占便宜。

如:我都让你5块钱了,你还想捞么啊?14、拉呱儿——指聊天说话。

15、续壶--也是聊天说话的意思。

这个词非常形象,原指两个人聊天很投机,不知不觉壶里茶干了,于是在续上一壶,因此就有了“续壶”这个词。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1、关于山东方言的分区A:根据《中国语言地图集》(李荣等主编)的最新汉语方言分区结果,山东一百多个县市的方言均属于官话大区(也叫北方方言)。

参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。

其中该省有青岛、烟台威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。

B: 山东方言内部存在不少差异,这表现在语音、词汇、语法各方面。

钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点,把山东话分成两个大区:西区、东区;四个小区:西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。

西区69个县市。

其中西齐小区42个县市:济南、历城、章丘、长清、平阴、济阳、沾化、利津、广饶、博兴、桓台、淄博、邹平、高青、滨州、无棣、乐陵、阳信、惠民、商河、泰安、莱芜、新泰、新汶、肥城、临邑、德州、陵县、平原、禹城、武城、齐河、夏津、临清、高塘、茌平、东阿、聊城、阳谷、梁山、莘县、冠县。

西鲁小区27个县市:临沂、郯城、苍山、费县、平邑、枣庄、滕州、微山、泗水、曲阜、邹城、宁阳、兖州、济宁、东平、汶上、郓城、巨野、嘉祥、金乡、成武、单县、鄄城、东明、菏泽、定陶、曹县。

东区40个县市。

其中东莱小区15个县市:威海、荣城、文登、乳山、烟台、牟平、海阳、长岛、蓬莱、龙口、福山、招远、栖霞、莱阳、莱西。

东潍小区25个县市:莱州、平度、即墨、青岛、崂山、胶州、高密、昌邑、寒亭、寿光、潍坊、青州、昌乐、临朐、安丘、诸城、胶南、五莲、日照、莒县、莒南、沂水、沂南、蒙阴、沂源。

以上大致是西齐区归冀鲁官话,西鲁区归中原官话,东莱和东潍归胶辽官话。

山东各区方言语音特点仍按上文所述二大区四小区来分别介绍。

各地读者可以在自己所属的方言区里查考自己的方言语音跟普通话语音之间究竟有哪些不同。

(一)西区〃西齐小区1.声母(1)普通话开口呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等,多数市县读ng声母。

(2)普通话r拼合口呼的字,多数地区读l声母,如“如入褥软荣熔”等。

2.韵母(1)“街解鞋、矮、崖涯”等字方言读[iεi].(2)“责策色”等字靠河北省的地方读ê,其他地区读ei。

3.声调(1)淄博、莱芜、博兴、高青、无棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。

(2)利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读入声。

(3)多数地区“接国铁册”等字读阴平。

(4)去声多读低降调31或21。

(二)西区〃西鲁小区1.声母(1)“袄安恩”等字读舌根浊擦音[γ]声母。

(2)大运河两岸地区无zh ch sh r声母。

(3)“双书水”等字多数地区读f。

(4)普通话j q x声母字部分地区读两组,如:精≠经、清≠轻、修≠休。

2.韵母(1)“飞肥肺”多数地区读i。

(2)“责策色”等字读ei。

(3)“街解鞋、矮、崖涯”多数地区读iê。

3.声调(1)“接国铁册、业律麦”等字读阴平。

(2)去声调值多数地区为前高降后低升的降升调312或412。

(三)东区〃东潍小区1.声母(1)普通话的zh ch sh ,方言分两类,如:争≠蒸、师≠失。

(2)普通话的j q x,多数地区分两组,如:精≠经、清≠轻、修≠休。

(3)普通话的r,方言读齐齿呼或撮口呼的零声母。

(4)“袄安恩”等字读ng。

2.韵母(1)环胶州湾地区把普通话的eng—ong、ing—iong分别合并,如:灯=东、英=拥。

(2)“责策色”等字读ei。

(3)“街解鞋、矮、崖涯”读iê3.声调(1)青岛、崂山、即墨、平度莱州只有三个调类。

(2)阴平调为低降升调213型。

(3)“接国铁册”等字读上声。

(四)东区〃东莱小区1.声母(1)普通话的zh ch sh ,方言分两类,争≠蒸、师≠失。

(2)普通话的j q x,方言分两组,精≠经、清≠轻、修≠休。

(3)普通话的r,方言读齐齿呼或撮口呼的零声母,如“染软”。

2.韵母(1)“对算寸”等字方言丢失u韵头。

(2)“歌科河”等字读uo。

(3)“街解鞋、矮、崖涯”读iai。

3.声调(1)烟台等地只有阴平、上声、去声三个调类。

(2)多数地方“南”和“男”等字分归两个调类。

(3)“接国铁册”等字方言读上声。

(4)阴平调值多为降调41或31。

人称代词:我,我们,我们的=俺你,你们,你们的=恁他=他(te)时间:夜来,夜儿,夜门,决里=昨天今日,今儿,几们,今个, 几没儿=今天明日,明个,明里,赶明儿=明天后日,过明,过明天,后依——后天清起来=早晨晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做"shang wen)过(ge)晌午,下晚儿=下午,傍晚后晌,往晌,哄航,黑家=晚上盼子=一段时间,例如:一大盼子了(东营,临沂最常说)一霎,一时半霎=较短时间将才,江末,江江磊=刚才脏问,多咱,多近= 什么时候称谓:奶奶=婆玛玛(潍坊方言称谓)小女孩=小妮,小嫚伯父=大爷,大大,大爹,达达(潍坊方言称谓)伯母=大娘,大妈,娘娘姥姥=老娘自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,连桥,亮条,连襟(去声轻声,烟台话)私生子=私孩子客人=kei阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子小男孩=小小子年轻女人=闺女,归宁叔叔:(Fú)爸爸:大大;大妈妈:娘;nià(普通话没这个音)动物:壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子猫头鹰=夜猫子蛇=长虫狼=麻虎,毛猴子,老魔(二声)猴子田螺=巴拉油,卜拉油,菠萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子蛤蟆=介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头,气鼓儿(阴平上声轻声,烟台福山土话)螳螂-刀螂,当螂"麻雀-家雀子乌鸦-老鸹泥鳅=泥狗,迷狗,尼日沟,米了狗子,米兰够(烟台) ,迷了狗儿(去声轻声去声轻声,烟台福山土话),鹰-老雕,老老雕蝉=节六,烧前猴,知了,箫斯(轻音),跌辽自母蝈蝈=叫掴,咬怪公狗=牙狗子鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)蜻蜓=光光听、听听,麻楞百足虫 =草鞋底,草山羽跳蚤=蛤蚤, 各蚤,锅蚤蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子,燕儿蝙蝠,烟白虎子蚂蚁=马几阳儿(上声轻声阳平轻声,烟台福山土话)蚁阳(潍东方言)米羊蛤蜊=嘎啦动作类:故意=得(dei)为,得易,得意哩净心 zhigongdi(潍坊昌邑方言)东张西望=撒么,撒木扔=楞,料,横,拽,讧聊天=拉呱(最统一的山东话属于这个)挖苦,身体发痒=刺挠抖一抖=和萨抖嗖抖嗖动弹=故用,故应饮,喝=哈(胶东)喝点水=哈点非(三声)推=拥,晕,忒(去声,烟台话)手轻触=乖脱掉=妈,抹(ma)了去(例如:妈帽子)擦=马(上声,烟台话)掷物击之=歇,夯,诊,写(上声,烟台话)挠=浍(kuai,三声)口含物=母,木楼躺=惬(qie,一声)修理=施威,扎故很=杠,忒,想,楞踢,揣=派(三声)打=毁,砸(烟台话)用巴掌打=呼扇骂人=爵人,卷人蹲下=鼓蹲;鼓得,古及(济南及济南以西)端 =单追=段去=弃,kv(“科”和“於”,入声,烟台土话)过来=各来嫌人脏=“夷赖,夷外夷乃(“乃”发轻声)恶心=饿囊熬心,恶应做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)? zu (去声)惹祸=掘野卖弄=“翩弄”(pianlong)(上声和轻声)泼=豁斥责=熊不要,别=白(bei)骗=熊(烟台话)捞(潍坊话)chu (潍坊临朐话,上声)玩儿=咱(轻声或阳平,烟台话)形容词:植物萎了=淹油开心,高兴=恣(zi ,zei 轻声)见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影 ,饿应地荒傻=憨,嘲,表巴结人-舔摸犹豫不决-二呼,二思为人厉害还吝啬-抠干活干净利落-麻利清楚=村亮,qun liang说话不着边际=到三不着两恶心:恶应人;涨歪人;我心人的身体称谓:额头=耶了盖(烟台话),咽楼盖,夜拉盖膝盖=拨拉盖,各了败子,播了盖(烟台话)脖子后=脖了骾脚=爵(jue) (gue,入声)拳头=皮锤背=脊娘胳膊=锅呸胳肢窝=咯吱窝自然界及各种事物:太阳=日头(有的地方发音为:易头,如烟台,yi,发上声)鲁西南还有"天拦地"泥=米(去声,烟台话)闪电=打闪打雷=打呼雳(青岛)雾=雾露毛毛雨=雾露(lou)毛梦醒雨土块=坷拉,卡拉头肥皂、香皂=胰子厕所=毛子,茅房(房,轻声)河流=活耶(二声)碎布块=铺陈醋=集会,忌(阳平)讳(轻声)(烟台)毛病=才坏干嘛呢=落落嘛?水饺=鼓扎,扁食,饺子包子还=莱芜以东读作"含"死=使,煞,例如:"俺娘,累煞俺咧"白菜=杯(bei)菜一捆子=以群子生僻胶东话词汇补充直张:两个人近距离较劲吵架呼啦吧:突然簕吧:逼别人就范劲儿:脏话个鞭昂来:脏话敢嘚来:可不是咋的,这还用说熊阴:骗人阔本而来:可不是你,说的很对哥搂:搅和马萨:放眼去寻在奶:嗲声嗲气个样:招人烦挖陋:动词白眼表:傻呼呼哈呼、哈搭:呵斥亨:扔掉不贴谱菜:说话不靠谱卷:踢(带)球、引申为踢指示意思:这里=这拟,这窝那里=那来哪里=哪拟口气语:恩=昂吭嗯啊摁常用话:没有用的话少说:没离气里瓜少拉上茅房一群子葱拉呱得(dei)劲单个来加之我。

相关文档
最新文档