大学英语(三)第六次作业(汉译英)

大学英语（三）第六次作业（汉译英）

题目1

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

下过雪后，我和朋友们通常会堆雪人，向对方掷雪球。这给我们带来了很大的乐趣。

选择一项：

a. After a snowfall, my friends and I usually make snowmen and throw snowballs at each other, that give us much pleasure.

b. After a snowfall, my friends and I usually make snowmen and throw snowballs at each other, which give us much pleasure.

题目2

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

从这本书中，我还了解了清朝贵族们的生活，也能学到不少生活哲理。

选择一项：

a. From this book, I also get to know the noble people life in the Qing Dynasty and learn some life philosophies from it.

b. From this book, I also get to know the noble people’s life in the Qing Dynasty and learn some life philosophies from it.

题目3

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

英语掌握得好，可以使我在竞争激烈的职场上拥有优势。

选择一项：

a. A good command of English can provide me with advantages in the competitive job market.

b. Good command of English can provide me with advantages in the competition job market.

题目4

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

游泳可以丰富我的生活。

选择一项：

a. Swimming can rich my life.

b. Swimming can enrich my life.

题目5

还未回答

题干

在小学的时候，我就知道如何做蒸蛋、煮蛋、炒蛋和蛋汤。

选择一项：

a. I was in primary school, I knew how to make steamed eggs, boiled eggs, fried eggs and egg soup.

b. When I was in primary school, I knew how to make steamed eggs, boiled eggs, fried eggs and egg soup.

题目6

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我最喜欢的获取信息的方式还是运用互联网。

选择一项：

a. My favorite means of getting information is by using internet.

b. My favor means of getting information is by using internet.

题目7

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我喜欢的工作是当一名职业游泳选手。

选择一项：

a. The job I like is being a professional swimmer.

b. The job I like is be a professional swimmer.

题目8

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我最喜欢的书书名叫《红楼梦》，它是曹雪芹写的。

选择一项：

a. The book I like best is a novel entitling “Dream of the Red Mansion”by Cao Xueqin.

b. The book I like best is a novel entitled “Dream of the Red Mansion”by Cao Xueqin.

题目9

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我最喜欢的电视节目是新闻。

选择一项：

a. My favorite TV program is news.

b. My favorite TV program is new.

满分1.00

标记题目

题干

我喜欢收集卡片，还喜欢和朋友打牌。

选择一项：

a. I like collecting cards and playing cards with my friends.

b. I like collecting card and playing card with my friends.

题目11

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我最喜欢的食物是鸡蛋。

选择一项：

a. Me favorite food is egg.

b. My favorite food is egg.

题目12

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

电视上的音乐让我忘却紧张

选择一项：

a. The pleasant music on TV can keep me away from tense

b. The pleasant music on TV can keep me away from tension.

The pleasant music on TV can keep me away from tension.

题目13

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我不开心的时候，游泳可以使我振作起来。

选择一项：

a. When I feel upset, swimming can cheer me up.

b. Although I feel upset, swimming can cheer me up.

题目14

还未回答

满分1.00

标记题目

题干

我对绘画、听音乐和唱歌都有兴趣。

选择一项：

a. I am interested in drawing pictures, listening to music and singing songs.

b. I am interesting in drawing pictures, listening to music and singing songs.