跨文化交际_肢体语言

合集下载

跨文化交际手势语

跨文化交际手势语

世界各国的手势语
手势语( sign language )是体态语的一种。体态语( body language )包括眼神、走路姿势、站立的姿势以及手势等等。体态语十分丰富,可以表达各种思想感情,并且不同的文化有着不同的体态语。下面是一些常见的手势语在不同文化中的含义:
3.美国的手势__竖起大拇指,在美国表示很好干得不错,但是在尼日利亚,这个手势很粗鲁但是在日本和德国,它意味着第一.
4.在很多国家,点头是肯定,摇头是否定,但是在保加利亚,希腊的一些地方,和伊朗,却是点头否定,摇头肯定
翘起大拇指,一般都表示顺利或夸奖别人。但也有很多例外,在美国和欧洲部分地区,表示要搭车,在德国表示数字“1”,在日本表示“5”,在澳大利亚就表示骂人“他妈的”。与别人谈话时将拇指翘起来反向指向第三者,即以拇指指腹的反面指向除交谈对象外的另一人,是对第三者的嘲讽。
5. 伸出食指和中指( middle finger )做 V 字状。“ V ”是英文 victory 和法文 victore (胜利)的第一个字母,故在英国、法国、捷克等国此手势含有“胜利”之意。但在塞尔维亚语中这一手势代表“英雄气概”,在荷兰语中则代表“自由”。

6. 食指弯曲:这一手势在中国表示“ 9 ”;在日本表示小偷,特别是那些专门在商店里偷窃的人及其偷窃行为;在泰国、新加坡、马来西亚表示死亡;在墨西哥则表示钱或询问价格及数量的多少。
手插口袋。在工作中,通常不允许把一只手或双手插在口袋里的。这种表现,会让人觉得你在工作上不尽力,忙里偷闲。
二是手势宜少不宜多。
手势宜少不宜多。多余的手势,会给人留下装腔作势、缺乏涵养的感觉。
三是要避免出现的手势。
在交际活动时,有些手势会让人反感,严重影响形象。比如当众搔头皮、掏耳朵、抠鼻子、咬指甲、手指在桌上乱写乱画等。

跨文化交际中的肢体语言 毕业论文

跨文化交际中的肢体语言  毕业论文

跨文化交际中的肢体语言毕业论文研究背景和意义随着全球化的不断深入,跨文化交际变得越来越常见。

人们通过社交网络、商务、旅游等多种途径来跨越文化差异进行交流。

在跨文化交际中,肢体语言作为一种非语言交流方式,在交流过程中起着重要的角色。

肢体语言是指通过手势、面部表情、身体姿态等方式表达出来的信息。

跨文化交际中,不同的文化背景和社会习惯也会影响肢体语言的表现形式。

因此,研究跨文化交际中的肢体语言对于促进不同文化之间的交流和理解具有重要的意义。

研究内容本文旨在探讨跨文化交际中的肢体语言的作用和表现形式。

具体分为以下两个方面:1. 肢体语言在跨文化交际中的作用通过分析之前的研究成果,本文将论述肢体语言在跨文化交际中的作用。

在不同的文化背景下,肢体语言的表现形式也会有所不同,因此本文将以不同的国家和文化为例,分析其肢体语言的作用和特点。

2. 跨文化交际中的肢体语言表现形式通过实地拍摄和观察,本文将研究不同文化中的肢体语言表现形式的异同以及背后的文化逻辑。

例如,中东地区的手势传达信息更为复杂、欧洲人眨眼是表示不信任等等。

通过这些例子,我们可以更加深入地了解在跨文化交际中肢体语言发生的种种变化和交流中的作用。

研究方法本文将采用文献资料法和实地拍摄法两种方法进行研究。

文献资料法主要是通过查阅文献和相关资料,总结肢体语言在不同文化背景下的表现特点和作用;实地拍摄法则通过记录视频并加以分析,观察不同人在不同国家文化下的肢体语言表现形式。

研究结论通过以上研究方法,本文将总结出以下结论:1. 肢体语言在跨文化交际中具有非常重要的作用,并且在不同文化背景下的表现形式也会有所不同。

2. 不同文化中的肢体语言存在着显著的异同性,一些肢体语言的表现是根据其文化和历史背景而形成的,因此在跨文化交际中需要加以注意。

3. 了解不同文化的肢体语言表现形式对于促进跨文化交际非常重要。

在交流过程中,理解对方语言的同时需要更多地注意肢体语言的表达方式。

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言肢体语言 (body language)也称体态语言,是人类借助和利用自己的面部表情、手势动作、身体姿态的变化来表达和传递思想感情的方式。

运用自己的体态来表情达意几乎是人类自身的一种本能,因为它简便、迅捷、直观,在现实生活中的使用极其广泛,而且有时更能无声胜有声地巧妙表达信息并留给对方更大的想象空间。

1.面部表情语言的运用。

达尔文说:“面部与身体的富于表达力的动作,极有助于发挥语言的力量.”法国作家罗曼.罗兰也曾说过:“面部表情是多少世纪培养成功的语言,是比嘴里讲的更复杂到千百倍的语言。

”心理学家阿尔伯特。

玛洛比恩发明了一个规则:总交流量=7%的文字交流+38%的口头交派+55%的面部表情交流。

通过脸色的变化,眉、目、鼻、嘴的动作,能极好地实现信息交流。

2.手势动作语言的运用。

手势动作语言是一种表现力极强的肢体语言,它不仅丰富多样化,而且简便、直观性强,所以运用范围广、频率高、收效好。

一个很好的例子就是荣获2005年中央电视台春节联欢晚会最受观众喜爱的歌舞类节目特别奖的《千手观音》,二十一位生活在无声世界里的姑娘用她们的手势语向全国亿万观众传递信息,表达了新春的祝福.3. 身体姿态语言的运用。

身体姿态语言是通过身体各种动态或静态的姿势传递交流信息的一种形式.俗话说“坐有坐相站有站相”、“坐如钟立如松”,这都是对身体姿态的要求。

我们同别人交际时,交际的手段不只是局限于话语,尽管我们有时没有意识到这一点。

我们的表情、手势、身体其他部分的动作都向周围的人传递信息。

微微一笑伸出手表示欢迎,皱眉表示不满,点头表示同意,挥手表示再见,听报告或讲演时,身子往椅背上一靠,伸一下舌头表示厌烦,不感兴趣。

这些都是交际手段的一部分。

肢体语言与学外语一样,都是文化的一部分。

“跨文化交际”的英文名称是cross-cultural communication或intercultural communication,指的是不同文化背景的人之间所发生的相互作用。

肢体语言的跨文化差异

肢体语言的跨文化差异

文化差异下的肢体表达中国青年政治学院社会工作学院索蕊摘要肢体语言同语言一样,都是文化的一部分。

肢体语言是人类进行非语言信息交流的重要手段,其内涵也随着文化环境、生活方式和思维习惯的不同而呈现出一定的差异。

要用外语进行有效的、成功的跨文化交际就必须学习和了解肢体语言在不同民族文化中的交际功能。

而在跨文化交际中,中西方文化的差异和思维模式的差异影响着人们相互之间的理解和交流.肢体语言的重要性决定了它在跨文化交际中的地位,有着不可忽视的作用。

由于文化差异的的缘故,对肢体语言的误解可能会人陷入尴尬的境地。

倘若忽视这些,人们可能会造成一些令人不快的严重错误。

所以,明智的做法就是你应该在对人的肢体语言和动作下结论之前,首先考虑对方的文化背景,从而避免产生一些不必要的误会.因此,提高对文化认知的程度,并通过研究了解肢体语言的差异,无疑具有十分重要的作用,进而使得沟通显得更加通畅无阻。

所以在这里,决定写下这篇关于跨文化交际中的肢体语言表达的差异文章。

关键词肢体语言跨文化交际文化差异引言通过一些对已有的文献综述的重新整理和概括,分析出一些跨文化交际中的肢体表达的差异,通过大量的数据文库的分析,从而能够清楚的知道如何应对此类现象.选题背景一个人要向外界传达完整的信息,单纯的语言成分只占7/100,声调占38/100,另外的55/100信息都需要由非语言的体态来传达。

研究方法问卷调查法:以书面提出问题的方式搜集资料的一种研究方法,即调查者就调查项目编制成表式,通过让室友填写,然后回收整理、统计和研究。

共十份。

观察法:根据跨文化交际的特点,用自己的感官和辅助工具去直接观察,从而获得资料.主要是通过观看一些视频或是影视作品,来增加对本方面的认知。

在扩大人们的感性认识,启发思维,导致新的发现有重要意义。

文献研究法:通过搜集前人已有的调查文献来获得资料,从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一些现状和思考。

文献研究法被子广泛用于各种学科研究中。

跨文化交际之肢体语言

跨文化交际之肢体语言

领地观念还表现于对待隐私(privacy)的看法与态度。 美国很早就制定了隐私法;加拿大也分别在1974年和 1982年制定了《保护隐私法》和《隐私法》。
所谓privacy包含若干基本含义,如“(不受干扰的) 独处”、“(不受干扰或侵扰的)自由”、“私生活”和 “隐私”等。
一个人的家就 是他的城堡). A man’s home is his castle.
中国人和英语国家的人之所以有如此明显的体触差别,
究其根源,中国有史以来一直是同族家庭式的国家,形成了 一种聚拢模式,其特点为相互关系亲近,家庭气氛浓厚;英 语国家是异族混居国家,形成了一种离散模式,其特点表现 为相互关系疏远,讲究个体独立。
Handshaking 握手
握手(handshaking)是一种国际礼仪,它原本是男性 的动作,起源于欧洲,其原意为:右手是拿武器的,如果伸 出右手来握手,那么则表示没有恶意,因为握手时不可能拔 剑袭击对方,因而是一种友好的表示。
Eye movement 眼部动作 Hand gesture 手部动作 Territoriality领地 Silence 沉默 Time language 时间语
Touching 体触
不同的民族在公开交谈中,体触(touching)行为各不相 同。在有些文化中,人们很少有体触行为,而在另外一些文 化中,人们的体触却极为频繁。
做一个看得见、摸得着的商品,时间就是金钱,既能买进 又能售出,因此在英语中它经常和下列动词连用: buy (买);sell(卖);save(节省);spend(花费); waste(浪费);lose(失去);divide(分开); make up(补偿);measure(计量)等。
在英语中有很多表示准时或及时的说法。例如:be punctual, on time, on schedule, on the minute, at the appointed time, at the stated time, in time, in good

跨文化交际英语知识点归纳

跨文化交际英语知识点归纳

跨文化交际英语知识点归纳跨文化交际是指在不同文化背景下进行的人际交往和沟通。

在全球化背景下,跨文化交际的重要性日益凸显。

了解并掌握跨文化交际的英语知识点对于有效地与不同文化背景的人进行交流和合作至关重要。

本文将详细介绍跨文化交际的英语知识点,包括文化差异、非语言交际、礼仪与礼貌等方面。

一、文化差异1. 时间观念:不同文化有不同的时间观念,如西方注重准时,东方则注重灵活性。

了解并尊重对方的时间观念,避免引起误会。

2. 社会等级:不同文化中对社会地位的看法不同,有些文化注重等级分明,有些文化则强调平等。

在交际中应注意尊重对方的社会地位和身份。

3. 个人主义与集体主义:西方文化注重个利和自由,而东方文化注重集体利益和团队协作。

了解并尊重不同文化的价值观念,有助于建立良好的跨文化交际关系。

二、非语言交际1. 肢体语言:不同文化对于肢体语言的解读和使用有所差异,如眼神接触、手势等。

了解并注意对方的肢体语言,避免产生误解。

2. 面部表情:不同文化对面部表情的解读也有所差异,如微笑、皱眉等。

了解并适应对方的面部表情,有助于推动交际进程。

3. 身体姿势:身体姿势也是非语言交际的一种形式,如坐姿、站姿等。

注意对方的身体姿势,尊重对方的个人空间,避免给对方带来不适。

三、礼仪与礼貌1. 问候礼仪:不同文化有不同的问候方式和习惯,如握手、鞠躬等。

了解并尊重对方的问候方式,展示友好和尊重。

2. 礼貌用语:不同文化有不同的礼貌用语和礼貌表达方式,如道歉、感谢等。

适当使用对方的礼貌用语,展示尊重和关注。

3. 社交礼节:不同文化有不同的社交礼节,如用餐礼仪、着装规范等。

了解并遵守对方的社交礼节,展示自己的文化素养。

四、语言交际1. 语言障碍:不同文化使用不同的语言,语言障碍是跨文化交际中常见的问题。

尽量使用简洁明了的词汇和表达方式,避免产生歧义和误解。

2. 文化障碍:语言与文化密切相关,不同文化对于词汇、语法和表达方式有不同的理解和运用。

跨文化肢体语言对比

跨文化肢体语言对比
起眉毛在北美表示惊讶;在英国表示不同意或担心。
三、目光交流
人们常说眼睛是心灵的窗户,所以目光接触在人交 际中起着非常重要的作用。在这一方面可以有许多“规 定”:由于场所、谈话双方的感觉需求以及背景的不同; 人们的目光接触也不同。如在美国大城市里,白人之间
有个大家公认的目光交流距离大概16-32英尺,在这个距
置而不是对方的眼睛;在阿拉伯国家,谈话时眼睛需要
直视对方来表示双方对所谈话题有兴趣;在波多黎各, 好姑娘“不看成人的眼睛”这种行为是尊敬和听话的表 现。 其他眼部动作的对比。不停地眨眼睛在美国是表示不信
任;在中国以及香港是表示烦躁。朝某人眨一下眼睛在
美国表示万事顺利,在酒吧或歌厅则是表示招呼人过来 聊天;而在法国和澳大利亚却是表示不礼貌的行为。
四、手部动作
手势是指人类用语言中枢建立起来的一套用手掌和
手指位置、形状的特定语言系统。一般而言,南欧地 区的国家如意大利、西班牙、希腊等国的手势运用频
繁且夸张;中西欧的国家如德国、英国、荷兰等次之;
而远在北方的北欧诸国则又次之,因为他们几乎不会
使用手势来表达任何信息。
四、手部动作
手掌动作。这一动作在不同的国家也有着不同的含
“不”。
一、头部动作
2.搔头 当对某事感到困惑或者尽力要回忆起某人某事的时 候,会有这种动作。当人们在处理问胚要做出决定的时 候,常做的动作也是搔头。当你不知如何回答别人的提
问时,也可搔头,表示:给我点时间,让我想一想,考
虑一下。
一、头部动作
3.抬头 在美国,当你觉得有什么悬乎的事情要发生或有什
利,手掌朝上并附带耸肩动作表示说话人很无辜,不
知道以及不关心这件事;而在法国却表示荒唐可笑的 意思。

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言跨文化交际中的肢体语言来源:英语毕业论文/ 肢体语言是人类进行非语言信息交流的重要手段,其内涵也随着文化环境、生活方式和思维习惯的不同而呈现出一定的差异。

要用外语进行有效的、成功的跨文化交际就必须学习和了解肢体语言在不同民族文化中的交际功能。

肢体语言跨文化交际文化差异肢体语言又称身体语言,是指经身体的各种动作(包括面部表情和身体各部位的动作等)来进行传递信息、交流思想的现象。

作为一种独特的交际方式,肢体语言在人们的交际过程中起着不可替代的作用。

有研究表明,一个人要向外界传达完整的信息,55%的信息都需要肢体语言来传达。

在人际交往中,有的肢体语言非常具体,有的则十分概括;有的旨在交流,有的仅为表达;有的提供感情信息,有的则表现人物的性格和态度。

肢体语言个人发出,有社会共知含义,并有可能对交际对象产生影响和发生作用。

但是,不同的国家有着不同的文化,肢体语言的内涵也随着文化的不同而呈现出一定的差异。

因此,要用外语进行有效的、成功的交际,就必须对不同文化中的肢体语言所表示的含义有所了解。

体距语的文化差异在人类的人际交往中,个人往往会不自觉地与别人保持相当距离,以保持其心理上的安全感受。

美国人类学教授爱德华·T·霍尔博士认为,在人际交往中存在四种空间距离:亲密距离(0~45cm,适合于夫妻关系及情侣之间)、个人距离(45~120cm,存在于朋友、熟人、亲戚之间)、社交距离(120~360cm,多用于洽谈业务和接待陌生客人时)和公共距离(360cm~750cm,多用于非正式的聚会。

) 从这四种分法可以看出,人类在不同的活动范围中因关系的亲密程度而有着或保持不同的空间距离,关系越远,亲密程度越小,并且这个空间距离的大小还会受到文化背景、环境、行业、个性等的影响。

一般说来,西方文化注重个人隐私,而中国人则不太讲究个人空间。

多数英语国家的人在交谈时不喜欢离得太近,总要保持一定的距离。

跨文化交际_肢体语言

跨文化交际_肢体语言

victory.
• Show the back of it to someone means that the rough, individualistic.
Snap one's Fingers
• The meaning of snap one‘s fingers is disdain [dis'dein] . • However, in the current age this gesture can be regarded as you want some one to serve you, such as bar, restaurant. • sometimes means that you have got a good idea.


In France this gesture regarded as zero. In Germany, the gestures are rude

If some one want to express congratulation to another one,he can stretch forefinger and middle finger out,and get your hands up,this gesture means
Bisou
To Shake hands
In Europe southern countries, people even saw each other every day, will also repeatedly signaled to shake hands.
In the negotiations with foreigners, if you saw someone that speaking English pulling on earlobe, that kind of action contain "this is the secret between us.”

跨文化交际的分类

跨文化交际的分类

跨文化交际的分类
1. 语言类跨文化交际呀!就像学英语的你和说英语的外国人交流,互相理解对方的意思,哎呀,那可真是奇妙又充满挑战呢!比如你去国外旅行,跟当地商贩讨价还价,多有意思呀!
2. 非语言类跨文化交际呢!比如说肢体语言,你点头表示同意,可在有的地方点头却是不同意呀,哇,是不是很神奇?就像你和一个来自不同文化的朋友聊天,他的一个手势让你摸不着头脑,哈哈!
3. 风俗习惯类跨文化交际!这就好像你去到一个新地方,发现他们的节日庆祝方式和你完全不同,惊奇不?就像春节在我们这儿热热闹闹,而在别的地方可能有完全不一样的庆祝呢!
4. 价值观类跨文化交际哟!不同文化对于成功、家庭的看法可能天差地别呢,这不就是人生的奇妙之处吗?比如你和一个外国人探讨职业选择,你看重的他可能完全不理解呢,真有趣呀!
5. 宗教信仰类跨文化交际呀!这可不能小瞧,信仰的力量可是很大的呢!像不同宗教的仪式和禁忌,哎呀,可得小心别冒犯了。

就像你突然去到一个宗教氛围很浓厚的地方,得花时间去了解呀!
6. 教育类跨文化交际呢!不同文化下的教育方式那差别可大了,这多值得探索呀!比如你看到国外孩子的学习方式,会惊叹原来还可以这样呀!
7. 艺术审美类跨文化交际!艺术无国界呀,但审美却可以很不同哟!像不同文化的绘画、音乐风格,哇,那真的能让你大开眼界。

你想想听一场异域风格的音乐会,是不是超震撼?
8. 社交礼仪类跨文化交际呀!见面打招呼的方式、用餐礼仪等等都不一样呢,这多好玩呀!就像你在国外参加一场正式晚宴,得按他们的礼仪来,是不是感觉既新鲜又紧张呢!
我觉得呀,跨文化交际真的是丰富多彩、充满惊喜和挑战的呢!我们应该多多去了解和体验不同文化,让世界变得更加多元和有趣!。

跨文化交际中的语境非语言因素分析

跨文化交际中的语境非语言因素分析

跨文化交际中的语境非语言因素分析一、什么是语境非语言因素语境非语言因素是指跨文化交际中与语言无关的其他因素,包括肢体语言、面部表情、身体姿势、礼仪规范、服饰习惯、时间观念等等。

这些因素在人际交往和文化传播中起到了重要的作用,甚至比语言本身更加重要。

二、肢体语言跨文化交际中,肢体语言是一种重要的、广泛存在的非语言因素。

研究表明,肢体语言能够传递出个人的态度、情感和意图,与语言结合使用更能有效地传达信息。

在不同的文化背景下,人们的肢体语言存在着显著的差异。

比如,西方社会的人们往往习惯于用手势来强调自己的话语,而东方社会的人们则会更加重视肢体语言中的细节和微妙之处。

在日本,人们会对面前的人鞠躬以示敬意;在印度,人们会合十;在中国,人们会行拜年礼等等,这些都是肢体语言在跨文化交际中的表现。

三、面部表情面部表情也是跨文化交际中重要的非语言因素。

面部表情不仅能够传递出人的情感和表情,还可以影响人们之间的沟通和交流,尤其在表达情感和态度方面非常重要。

比如,笑脸和愁容分别能够传达出喜悦和伤心的情感。

在不同的文化中,面部表情也存在着差异。

在西方社会,人们常常会用面部表情来表达欣喜和惊奇;而在东方社会,人们则更注重面部表情的内敛和谨慎。

例如在中国文化中,人们倾向于使用微笑来表达各种情感。

四、礼仪规范礼仪规范也是跨文化交际中不可忽视的非语言因素。

不同的文化中,礼仪规范也存在着显著的差异。

在东方文化中,人们注重礼仪和尊重,常会使用一些尊称和尊重语言;而在西方文化中,人们更注重和谐和舒适,常常会通过非正式的方式来表达尊重和关怀。

比如,在中国文化中,向长者行拜年礼是一种尊重和表达恭敬的方式;而在印度,向长者鞠躬是一种表达尊重和谦虚的方式。

五、时间观念在跨文化交际中,时间观念也是一个非常重要的非语言因素。

不同文化中,人们对时间的看法和利用方式也存在着很大差异。

在西方文化中,人们通常有明确的时间规划和管理,强调时间的效率和利用率;而在东方文化中,人们则更注重时间的循环和情感纽带。

跨文化交际_肢体语言(课堂PPT)

跨文化交际_肢体语言(课堂PPT)
1
❖ 【沟通漏斗】一个人通常只能说出心中 ❖ 所想的80%,但对方听到的最多只能是60%, ❖ 听懂的却只有40%,结果执行时,只有20%了。 ❖ 你心中的想法也许很完美,但下属执行起 ❖ 来却差之千里,这是由“沟通的漏斗”造成的, ❖ 因此你必须采取适当的方法,去克服这一 ❖ "漏斗"现象。
2
❖跨文化交流中的肢体语言
9
❖ 表情语:
微笑: 是世界上最美的符号
10
人们通常最为注意的是面部表情和手 势的变化
面部 眼神 身体 胳膊和手臂
11
面部表情毫不隐瞒的传递了沟通者的态度:嘴、唇、眉还有前额的动作都能传 递表现个人情感的信息。
在交流过程中面部表 情一直在改变,本能 的而且持续的被倾听 者的大脑所监控
12
与语言和辅助语言不同,大多数身体语言是自动的,包括瞳孔,当兴奋或 非常感兴趣时瞳孔通常会放大。
18
姿势对沟通的作用有好有坏,对身体倾向自己的听者,你会说更多的东西, 而采取开放姿势的听者也会更积极的接受信息:
开放的姿势包括: 坐姿两腿分开,没有交叠 膝盖分开
肘部经常离开身体,手张开,没有 握拳
封闭的姿势包括: 交叠膝盖或脚踝 手放在口袋里 双手在胸前交叉
19
开放或封闭,前倾或后仰的各种姿势排列组合,组成四种基本的情 绪模式: 沉思的:reflective 响应的responsive 防御的defensive 好斗的combative
❖ 相逢一笑泯恩仇!!
4
肢体语言:又称身体语言,是指经过身体的各 种动作,代替或者(辅助)语言从而达到表 情达意的沟通目的。
5
❖ 肢体语言的特点: 1、辅助性:夸张 2、真实性:无法遮掩 3、差异性:跨文化

语言的身体与非语言交际

语言的身体与非语言交际

语言的身体与非语言交际在人类的社交交流中,语言扮演着至关重要的角色,它充当着连接与表达的桥梁。

然而,除了语言之外,我们身体上的各种非语言行为也在交际中起着重要的作用。

本文将就语言的身体和非语言交际展开讨论。

语言的身体语言的身体,即指的是我们在言语表达中使用的身体动作、姿态和面部表情等。

这些身体语言不仅可以强调我们的话语,还可以在交际中传递更丰富的信息。

例如,当我们说“我很高兴见到你”的时候,如果搭配着真诚的微笑和热情的握手,那么对方更容易相信我们的话语是真实的。

此外,肢体语言还可以用来补充或替代语言表达,特别是在跨文化交际中。

不同文化对于身体动作的理解和运用有着差异,因此在与来自不同文化背景的人交流时,我们需要更加注重肢体语言的运用。

例如,在英语国家,向其他人点头通常表示“是”,但在一些非洲国家,点头则意味着“不是”。

因此,了解并尊重不同文化中的肢体语言是非常重要的。

非语言交际非语言交际是指除了语言之外的其他交际方式,如姿势、面部表情、声调、触摸和眼神交流等。

这些非语言交际手段有助于人们更好地理解和沟通。

在一对一的交际中,我们通常可以通过对方的面部表情和眼神来推测他们的情感和意图。

例如,当一个人的眼神避开我们时,我们就可以感受到他们的不情愿或者不信任。

声调也是非常重要的非语言交际手段之一。

语气的高低、轻重和速度都可以传递出不同的情感和意图。

例如,当我们说话时,如果声音悦耳、平稳和温暖,往往能够给人一种亲近和信任的感觉。

相反,如果声音沙哑、尖锐和咄咄逼人,那么很可能会让别人感到恐惧或敌意。

除了声音和面部表情,触摸也是一种有效的非语言交际方式。

适当的触摸可以传递出关爱、亲密和支持的意图。

握手、拥抱和轻拍等方式都可以传递出我们对他人的友善和尊重。

然而,在触摸交际中也需要注意对他人的边界和文化的差异,以避免给对方带来不适或冒犯。

总结语言的身体和非语言交际是有效沟通的重要组成部分。

通过合理运用身体语言和非语言交际技巧,我们可以更准确地传达自己的意图和情感,并更好地理解他人。

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言

跨文化交际中的肢体语言肢体语言 (body language)也称体态语言,是人类借助和利用自己的面部表情、手势动作、身体姿态的变化来表达和传递思想感情的方式。

运用自己的体态来表情达意几乎是人类自身的一种本能,因为它简便、迅捷、直观,在现实生活中的使用极其广泛,而且有时更能无声胜有声地巧妙表达信息并留给对方更大的想象空间。

1.面部表情语言的运用。

达尔文说:“面部与身体的富于表达力的动作,极有助于发挥语言的力量.”法国作家罗曼.罗兰也曾说过:“面部表情是多少世纪培养成功的语言,是比嘴里讲的更复杂到千百倍的语言。

”心理学家阿尔伯特。

玛洛比恩发明了一个规则:总交流量=7%的文字交流+38%的口头交派+55%的面部表情交流。

通过脸色的变化,眉、目、鼻、嘴的动作,能极好地实现信息交流。

2.手势动作语言的运用。

手势动作语言是一种表现力极强的肢体语言,它不仅丰富多样化,而且简便、直观性强,所以运用范围广、频率高、收效好。

一个很好的例子就是荣获2005年中央电视台春节联欢晚会最受观众喜爱的歌舞类节目特别奖的《千手观音》,二十一位生活在无声世界里的姑娘用她们的手势语向全国亿万观众传递信息,表达了新春的祝福.3. 身体姿态语言的运用。

身体姿态语言是通过身体各种动态或静态的姿势传递交流信息的一种形式.俗话说“坐有坐相站有站相”、“坐如钟立如松”,这都是对身体姿态的要求。

我们同别人交际时,交际的手段不只是局限于话语,尽管我们有时没有意识到这一点。

我们的表情、手势、身体其他部分的动作都向周围的人传递信息。

微微一笑伸出手表示欢迎,皱眉表示不满,点头表示同意,挥手表示再见,听报告或讲演时,身子往椅背上一靠,伸一下舌头表示厌烦,不感兴趣。

这些都是交际手段的一部分。

肢体语言与学外语一样,都是文化的一部分。

“跨文化交际”的英文名称是cross-cultural communication或intercultural communication,指的是不同文化背景的人之间所发生的相互作用。

Body Language in Intercultural Communication-跨文化交际中的身势语

Body Language in Intercultural Communication-跨文化交际中的身势语

Body Language in Intercultural CommunicationContents摘要 (i)Abstract (ii)1. Introduction (1)1.1 Definition of Body Language (1)1.2 The Significance of Body Language (1)2. Classification and Function of Body Language (2)2.1Classification of Body Language (2)2.1.1 Classification According to Body Parts (2)2.1.2 Classified By the Way of the Movements (5)2.1.3 The Most Common Ways of Classification (5)2.2Function of Body Language (6)3. The Differences and Application of Body Language (7)3.1 The Distance (7)3.2 Eye Contact (9)3.3 Gesture (10)3.4 Postures (12)3.4.1 The Same Posture Conveying Different Meanings in Different Cultures (13)3.4.2 Different Posture Conveying the Same Meaning in Different Cultures (14)3.5 Facial Expression (14)3.6 Touch (15)4. The Change of Modern Body Language (16)5. Conclusion (17)Bibliography (18)摘要身势语作为非语言交际,在跨文化交际中有着不可忽视的重要作用。

跨文化交际中的非语言行为研究

跨文化交际中的非语言行为研究

跨文化交际中的非语言行为研究在跨文化交际中,非语言行为扮演着至关重要的角色。

非语言行为指的是不使用语言进行交流的方式,如肢体语言、面部表情、眼神交流、身体姿势以及声音等。

在跨文化交际中,了解和研究非语言行为是十分重要的,因为不同文化对非语言行为的解读和使用方式可能存在差异,这可能导致误解和文化冲突的发生。

研究跨文化交际中的非语言行为可以从多个角度展开。

首先,面部表情是非语言行为中最直接、最容易被观察到的一种形式。

不同文化对于面部表情的理解和使用方式也会有所差异。

比如,在一些亚洲文化中,人们倾向于掩饰自己的情绪,不太愿意在公共场合展示过多的情绪;而在一些西方文化中,人们更加习惯于表达自己的情绪,面部表情更加明显和丰富。

因此,在跨文化交际中,对于面部表情的理解和处理十分关键,可以避免因为误读他人面部表情而造成的误解和冲突。

此外,肢体语言也是非语言交际中重要的一部分。

肢体语言包括手势、身体姿态、动作等。

不同文化对于肢体语言的解读和使用也会存在差异。

比如,西方文化中,人们习惯于用大手势表达自己的意思,手势通常比较夸张;而在一些东方文化中,人们更加倾向于使用细微的手势,表达方式相对内敛。

因此,在跨文化交际中,对于肢体语言的了解和掌握特别重要,可以避免产生误解和不适应。

眼神交流也是跨文化交际中的重要方面。

眼神交流可以表达情感、态度和思想等。

不同的文化对于眼神交流的使用会有所差异。

比如,在一些文化中,直视对方的眼睛可以被视为礼貌和诚实的表达方式;而在另一些文化中,直视对方的眼睛可能被视为挑衅或者缺乏尊重。

因此,在跨文化交际中,理解并适应不同文化对于眼神交流的规范是非常重要的。

另外,身体姿势也可以传递信息和意图。

不同文化对于身体姿势的解读和意义也存在差异。

比如,在一些文化中,交叉双腿可能被视为一种自信和放松的姿势;而在一些文化中,交叉双腿被视为一种不礼貌或者不尊重的姿势。

因此,在跨文化交际中,要注意和尊重不同文化对于身体姿势的解读和使用。

肢体语言在跨文化交际中的应用

肢体语言在跨文化交际中的应用

I R S— utrl o n CO S c l a c mmu iain,e' e r n nd  ̄tn o y l g a e i i ee t o nre a d rgo s f a ig a d u e u nc to lt lan a d u e a d b d a u g n df r n c u tis n e in o me n n s . s n n
Ab ta t Bo y ln u g ,ie e b l a g a e,s lo a t f c lue Die e t utr s a e d e n o y a g a e x e t o rd sr c : d a g a e lk v r a ln u g i as a p r o u tr. f rn c l e h rs i r tb d ln u g s e c p s me wol u f e k o n s n wn o e .An n nec lu a o d i itr utrlc mmu c t n,h sme b d a g a e ma me n dfe n h n s niai te a o y ln u g y o a ifr tti g.Ths P p ro h a i f s me x mpe ,m— e i a e ,n te b ss o o ea lse p a ie 出e infc c o o a g a e n nec lua o h zs s sg i a e f b dy ln in u g s i itrutr lc mmu iain y c mp rn e o y a g a e b t e h Untd tt d nc to b o ai g t b d l u g s ewe n te h n ie Sae a Chn n ia。

跨文化交际之肢体语言

跨文化交际之肢体语言

世界上最负盛名的雕塑The Kiss(《接吻》)是由法 国人奥古斯特·罗丁(Auguste Rodin,1840-1917)于 1886年完成。法国人似乎随时随地都在接吻,他们创造 了接吻的各种姿势,包括:
深吻 面吻 手吻 手指吻 飞吻等等。
deep kissing or deeptongue kissing
头都是模仿了婴儿吃奶的动作,点头被看作是婴儿寻找乳 头和接受乳头的动作,摇头是表示拒绝吃奶的动作。
印度:点头
No
摇头
Yes
用食指敲打头部,这是美国人和加拿大人独有的动作,它 有两种含义:
那人真聪明.
1. That person is very intelligent.
2. That person is crazy/out of mind.
那人精神 失常[疯了 ].
Face gesture 面部动作
面部有着丰富的表情,并可根据不同的情绪或场合相 应变化。比如:一个人在舞会上的表情不同于在宴席上的 表情;同上司谈话时的表情不同于同朋友谈话时的表情; 在婚礼上的表情不同于在葬礼上的表情,等等。英语中有 read one’s face之说,汉语里有“鉴貌辨色”之词。这 都是说,人们可以识别他人面部表情的含义。
遇到拥挤的人群时,英美国家的人往往是马上回避;而中 国人却泰然处之。
有一点值得注意的是,英美国家的人,比如久别重逢的男女朋 友,可以拥抱、亲吻,这是常见的表示友谊、爱情或礼仪的形式; 但中国人认为这是过于放纵的表现。
中国人和英语国家的人之所以有如此明显的体触差别,
究其根源,中国有史以来一直是同族家庭式的国家,形成了 一种聚拢模式,其特点为相互关系亲近,家庭气氛浓厚;英 语国家是异族混居国家,形成了一种离散模式,其特点表现 为相互关系疏远,讲究个体独立。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

❖ 1、亲密的距离(Intimate distance):0cm一45cm ;
❖ 2、私人的距离(Personal distance):

近的私人距离(45cm一75cm):你的妻子或丈夫有资格;

远的私人距离(75cm--120cm) :两人街头聊天;
❖ 3、礼貌的距离(Social distance):
这种情况下,会出现眼神接 触直接并且保持一段时间, 嘴唇放松,嘴角上扬。当这 种和谐的气氛越来越强烈, 他们甚至开始模仿你的身体 语言
.
防御姿势:听者处在后仰并且封闭的姿势,这表 示“防御”。可能意味着郁闷,不感兴趣或不确 定;也可能是焦虑、紧张、或压力。无论是哪种 情绪,他们都正在经历着这种不良情绪并且希望 逃离当前的环境。
17、怜悯、同情(pity):头摇来摇去,同里嘴里发
出咂咂之声,嘴里还说"that’s too bad."或"sorry to
hear it."
18、太古怪了(too queer):在太阳穴处用食指划
一圆圈。
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
空间和距离
❖ 事实上,以人类势力范围为中心的空间,以眼前为最大,自身的周围和 后则相应缩小,而目前在汽车上、在飞机上,以及在国外的长途列车上, 都采用一致向前的座位,以尽量避免面面相对的座位,即基于这一原理。
.
亲蜜 距离
15-46 厘米
个人 距离
46厘米-1.2米
社会 距离
1.2-3.6米
公众 距离
3.6米以上
.
握手的类型
主宰型: 顺从型: 垂直型:
.
握手
❖ 一个人的优越感可以从两个人一碰面,互相握手致意的时候 就表现出来:
❖ 当有人牢牢地握住你的手,并且翻过来使他的手掌直接压在 你的手上:
❖ 他就是企图在身体上统辖你; ❖ 当有人把自己的手掌心向上,伸到你的面前: ❖ 那就是他表示愿意接受从属的角色; ❖ 有人在初次和你见面的时候,一边握着手寒暄一边用目光直

近的距离在120cm一210cm:通常用在处理非个人性事务的场合;

远的距离在210cm--360cm :通常用于较正式的社交和业务往来 ;
❖ 4、一般的距离(Public distance):
❖ 近的一般距离在360cm--750cm间:一般距离适用于非正式的聚会 ;
❖ 远的一般距离在750cm以上:通常用于领导人物所到之处与人和动物之 间距离差不多
视着你: ❖ 这是他意欲用目光的侵入,来压迫对方的情绪,或由上往下
地卑视对方;换句话说,这是他想处于比对方更优越的地位 的一种表现。
.
Personal space
.
.
.
.
.
❖ 【沟通漏斗】一个人通常只能说出心中 ❖ 所想的80%,但对方听到的最多只能是60%, ❖ 听懂的却只有40%,结果执行时,只有20%了。 ❖ 你心中的想法也许很完美,但下属执行起 ❖ 来却差之千里,这是由“沟通的漏斗”造成的, ❖ 因此你必须采取适当的方法,去克服这一 ❖ "漏斗"现象。
.
❖跨文化交流中的肢体语言
❖ 相逢一笑泯. 恩仇!!
肢体语言:又称身体语言,是指经过身体的各 种动作,代替或者(辅助)语言从而达到表 情达意的沟通目的。
.
❖ 肢体语言的特点: 1、辅助性:夸张 2、真实性:无法遮掩 3、差异性:跨文化
肢体语言的功能: ❖ 1、替代功能:聋哑人、体育裁判、交警指挥 ❖ 2、补充功能:形象化、情感化、生动化 ❖ 3、重复功能:“我们一定要----!” ❖ 4、否定功能:语言表达可以言不由衷,但体态语
而动态的姿势则暗示特殊的感 受,当你正在积极倾听时, 对方可以观察出如下所示的 表情:
.
眉毛和前额放松
❖ 前倾的开放姿势代表“响应”:处在这种情况下, 他会显示出舒服和从容的神态,表示其正在思考 或表示赞同。
❖ 一旦明白或同意你的话,就会肯定的点头,眼睛 也瞪得大大的;他们很有可能向你移动,能更接 近一点,如果坐着也会坐到椅子边缘,以离你更 近。
❖ 8、赞同(agreement):向上翘起拇指。 ❖ 9、祝贺(congratulation):双手在身前嘴部高度相搓的动作。 ❖ 10、威胁(menace):由于生气,挥动一只拳头的动作似乎无处不有。因
受挫折而双手握着拳使劲摇动的动作。 ❖ 11、绝对不行(absolutely not):掌心向外,两只手臂在胸前交叉,然后
clever):用手指点点自己的太阳穴。
3、傻瓜(fool):用拇指按住鼻尖摇动其四指,或
十指分开。也常常食指对着太阳穴转动,同时吐出舌
头,则表示所谈到的人是个“痴呆”“傻瓜”。
4、讲的不是真话(lying):讲话时,无意识地将一
食指放在鼻子下面或鼻子边时,表示另人一定会理解
为讲话人“讲的不是真话”难以置信。
.
姿势对沟通的作用有好有坏,对身体倾向自己的听者,你会说更多的东西, 而采取开放姿势的听者也会更积极的接受信息:
开放的姿势包括: 坐姿两腿分开,没有交叠 膝盖分开
肘部经常离开身体,手张开,没有 握拳
封闭的姿势包括: 交叠膝盖或脚踝 . 手放在口袋里 双手在胸前交叉
开放或封闭,前倾或后仰的各种姿势排列组合,组成四种基本的情 绪模式: 沉思的:reflective 响应的responsive 防御的defensive 好斗的combative
却是人内心情感的真实流露。
.
成功沟通关键要素
肢体语言55%
内容7%
声音38%
--.---------------------------------美国心理学家艾帕儿
人际沟通中超过一半的的理解来自于肢体语言
面部表情--手势--握手,接触,拥抱,拍肩膀都传递信息,表现亲 昵或吸引等。
姿势--并不是指人们在说话时是否站着,坐着或躺着, 而是指站得懒散还是笔直,双手是否交叉在胸前,两腿 是否交交叠等。 空间--人类对自己的空间看得很重要,但是只有当自己的个人空间被 侵占后才意识得到。说话时你与对方之间的距离传递出很重要非语 言信息。 朝向--人们说话时面向哪里暗示了态度和关系,说话时既可以面对面, 也可以肩并肩,甚至背靠背。
的多样性。 ❖ 4、沟通的5个基本步骤:点头、微笑、倾听、回应、做笔
记。 ❖ 5、沟通的5个心:喜悦心、包容心、同理心、赞美心、爱
心。 ❖ 6、沟通是情绪的转移,信息的转移,感情的互动。沟通没有
对错,只有立场。 ❖ 7、人际沟通,最忌讳的就是一脸死相。微笑是沟通的致命
法宝;笑能改变自己,笑能给人以力量,笑能创造良好气 氛,笑能带给他人愉悦,笑是成功的阶梯。
On Body language in intercultural communication
新乡医学院国际教育学院 张宝林 教授 E-mail:zbl1965@
.
沟通
❖ 1、沟通有3个要素:文字语言、声音语言、肢体语言。文 字语言传达信息,声音语言传达感觉,肢体语言传达态度。
❖ 2、影响沟通效果有3个要素:场合、气氛和情绪。 ❖ 3、沟通的3个特征:行为的主动性,过程的互动性,对象
双手叉腰,肘向外,这是一种常见的姿势,当人们希 望表现出强有力的支派或威吓时,通过这种姿势使 自己看起来大一些。
处于对抗情绪中另一种常见的情况是侵占个人空间。 对方会站得离你很近,近得让你难受,手随时都有 可能戳到你身上,脸离你的脸只有一英寸。
皱眉表示生气或不高 兴;
紧紧抿着嘴唇或噘起 嘴巴表示不同意
15、高兴激动(happiness and excitement):双手
握拳向上举起,前后频频用力摇动。
16、愤怒、急燥(anger and anxiousness):两手
臂在身体两侧张开,双手握拳,怒目而视。也常常头
一扬,嘴里咂咂有声,同时还可能眨眨眼睛或者眼珠
向上和向一侧转动,也表示愤怒、厌烦、急燥。
手的姿势也暗示对抗的态度。 比如攥紧拳头,或做出一副短 促、锋利、切割的动作,手掌 向下拍桌子或任何东西的平面
.
.
.
.
.
.
英语国家的特有手势

1、付帐(cash):右手拇指、的食指和中指在空中
捏在一起或在另一只手上作出写字的样子,这是表示
在饭馆要付帐的手势。
2、动脑筋(use your brain)、机敏一点(being
.
❖ 表情语:
微笑: 是世界上最美的符号
.
人们通常最为注意的是面部表情和手 势的变化
面部 眼神 身体 胳膊和手臂
.
面部表情毫不隐瞒的传递了沟通者的态度:嘴、唇、眉还有前额的动作都能传 递表现个人情感的信息。
在交流过程中面部表 情一直在改变,本能 的而且持续的被倾听 者的大脑所监控
.
与语言和辅助语言不同,大多数身体语言是自动的,包括瞳孔,当兴奋或 非常感兴趣时瞳孔通常会放大。
通常当事人是意 识不到的
比起对方说的话而言,身体语言被认为是理解他人真实想法的更可靠依据。
.
眼睛:眼睛可以传递很多情感,眼神接触是社会传播的主要标 志,通过眼神接触的频率和时间长短可以洞察一个人的感情。
持续的眼神关注表示你被吸引或者 不再保持眼神接触暗示不感兴趣或 很厌恶对方说的,直接显示出一个 厌倦,是继续还是结束对话的信号。 人的反应。
人类的交流靠什么?
语言的定义是人类最重要的交际工具,是人 们进行沟通交流的各种表达符号。人们借助 语言保存和传递人类文明的成果。语言是民 族的重要特征之一。 那么,我们似乎可以 做一个总结,人类语言的发展经历了这样的
一个阶段:声音——语言——文字。
相关文档
最新文档