航空术语的基本定义

精心整理航空术语的基本定义
迎角(Angleofattack)对于固定翼飞机，机翼的前进方向(相当与气流的方向)和翼弦(与机身轴线不同)的夹角叫迎角，也称为攻角，它是确
8。

边条(Strake)边条是指附加于机身或机翼机身结合处的小翼面，包括机身边条和机翼边条两种。

机身边条位于机身左右两侧，宽度相
等；而机翼边条则是位于机翼机身结合处近似三角形的小翼面。

采用边条翼结构可以减少阻力，改善飞机的操作性。

上反角(Dihedralangle)上反角是指机翼基准面和水平面的夹角，当机翼有扭转时，则是指扭转轴和水平面的夹角。

当上反角为负
般都在10以上。

翼载(Wingloading)翼载是指飞机的满载重量W和飞机的机翼面积S的比值W/S。

翼载的大小直接影响到飞机的机动性能、爬升
性能以及起飞着陆性能等。

襟翼(Flap)襟翼是安装在机翼后缘附近的翼面，是后缘的一部分。

襟翼可以绕轴向后下方偏转，从而增大机翼的弯度，提高机翼的升力。

襟翼的类型有很多，如简单襟翼、开缝襟翼、多缝襟翼、吹气
CDA????概念验证飞行器
STOVL??短距起飞/垂直降落
PIDS??整和投射载台的发射架
MRP????模组化侦察荚舱
IRLS??红外直线扫描器
INS????惯性导航系统
HOTAS??单手操控与油门控制HMD????头盔显示器
JHMCS??联合头盔标示系统ECM电子对抗
AFB????国内空军基地
BARCAP??战区封锁
CSAR????战区搜索和营救CAS????近空支援
C3I????战场管理的基本元素FEBA????战区前沿FOB????战区基地LZ??????临时着陆区OTH????经过伪装地面的目标
SAM????地面对空导弹ASRAAM??先进短程空对空导弹AMRAAM??先进中距空对空导弹AMLAAM??先进远程空对空导弹
HARM??高速反辐射导弹ACM空战机动
BFM基础空战机动Furball多机近距缠斗Jinking规避
Vne速度上限
Vmax最大速度Verticalvelocity垂直速度Wingman僚机
Vector航向
Bearing相对方向角
Heading飞行方向角
G过载
Blackout黑视
Six快速的转到对方身后（6点方向）Callsign特殊飞行员的代名
Bandit敌机
Contrails凝结尾迹Flaperons襟副翼
Flaps襟翼Fly-by-wire电传操作
HUD平视显示器Punchout弹射的俗称Pop-up跃升Rookie新手
Lockon锁定
Roger受到，是Negative
Shack命中目标的内部叫法
Bitchin’Betty飞行员咒骂机载（女声发音）计算机的话Bogey未判定身份的飞机
KIA被击落
KIT被判击落
Bingo(fuel)：愿意是指猜对游戏中的答案。

这里的意思是仅够返回基地的燃料，其他都已经用尽的状态。

??
Clean：干净的。

指战机没有被雷达探测到的“洁净”状态。

??
Dogfight：空中近距离格斗。

是一个让每一位热爱空战游戏的人热血
沸腾的词。

??
Eyeball：眼球。

用来形容那些十分娇气的光学传感组件最合适不过了。

??
Gadget：来自经典动画片《G型神探》。

这里则指“神通广大”的火控雷达。

??
MartinBakerFanClub：马叮.贝克追星俱乐部。

这里指那些具有丰富射击经验的人。

??
MilkRun：指比较安全的战斗任务。

??
Zipper：“拉链”，这里指在使用无线电通信时，两次按下传声器按钮表示“明白”
1、theairframe机身,结构
2、Thefront(fore)part前部
3、Therear(aft)part后部
4、port左旋(舵)
5、starboard右旋(舵)
6、theinboardengineorinboards内侧发动机
7、theoutboardengineoroutboards外侧发动机
板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开）
20、slats缝翼
21、elevators(elevatorcontroltab)升降舵（升降舵操纵片）
22、rudder(ruddercontroltab)方向舵（方向舵操纵片）
23、flapangle襟翼角
24、flapsetting襟翼调整
25、thefullflapposition全襟翼位置
26、aflaplesslanding无襟翼着陆
27、thelandinggear起落架
41、Theflapsarejammed.襟翼被卡死。

42、theemergencyextentionsystem应急放下系统
43、tocrankthegeardown摆动放下起落架
44、thebrakes刹车
45、discbrakes刹车片
46、ananti-skiddevice防泄装置
47、anarrestinggear制动装置
48、thrustreversers推力换向器
49、Thebrakesareunreliable刹车不可靠。

63、thecargo-hold货舱
64、anacelle引擎机舱
65、apod发动机吊舱
66、theairinletorintake进气道
67、wateringestion注水
68、thefanblades风扇叶片
69、theLPandHPcompressors低压和高压压缩机
70、thecompressorblades压缩机叶片
71、thenozzles喷管（嘴），排气管
85、enginefeathered顺桨
86、fuelsystem燃油系统
87、fueltanks油箱
88、fuellines油路（管）
89、fuelpump油泵
90、oilpressureindicators滑油压力表
91、oiltemperatureindicator滑油温度表
92、hydraulicsystem液压系统
93、air-conditioningsystem空调系统
107、forcelanding强迫降落
108、vortexgenerators涡流产生器109、balancetab平衡片
110、controlcolumn驾驶杆
111、lowrangeradioaltimetersystem
低高度无线电高度表系统
112、altitudealertingsystem高度警戒系统113、heightindicator高度表
114、radioaltimeter无线电高度表
128、codeselectorswitches代码选择电门129、altitudereportingswitch高度报告电门130、modeswitch方式电门
131、Identificationbutton识别按钮
132、weatherradar气象雷达
133、DMEindicator测距机指示机
134、Loranreceiver罗兰接受机
135、interphonesystem内话系统
136、passengeraddresssystem广播系统
150、Enginevibrationindicator发动机震动指示表151、Forwardthrustreversercontrols前反推装置操纵152、Aftthrustreversercontrols后反推装置操纵153、engineoilsystem发动机滑油系统
154、Oiltemperatureindicatorsystem滑油温度指示系统155、Oilquantityindicatingsystem滑油油量指示系统156、oilpressureindicator滑油压力表
157、startingsystem启动系统
158、Emergencyexithatch紧急出口窗
169、Pneumaticbrakesystem空气刹车系统
170、Parkingbrake停留刹车
171、fuelreceptacle加油接头
172、Pressurefuelingstation压力加油仓口
173、usablefuel可用燃油
174、maintank主油箱
175、reservetank副油箱
176、fueltankarrangement燃油箱分布
177、fuelboostpump增压泵
191、De-icingsystem(De-icer)除冰系统（除冰器）192、win dowpanespilot’s(captain’s)正驾驶风挡玻璃193、windowheatcontrolunit风挡加温控制器
194、windshiedwipersystem风挡括水系统
195、captain’swindshieldwiper正驾驶风挡括水
196、winganti-icing机翼防冰
197、autopilot自动驾驶
198、externalpowerreceptacle外部电源插座
199、forwardtoiletdrain(Afttoiletdrain)前厕所泄放口（后厕所泄
211、Hydraulicpumpfailure.液压泵失效。

212、electricpump电动泵
213、turbopump涡轮泵
214、auxiliarypump辅助泵
215、nosetaxilamp前滑行灯
216、rightnavigationlamp右航行灯
217、Anti-collisionlights(flashingbeacon)防撞灯（闪光灯）218、weatherradscannerantenna雷达扫描天线
219、antennatiltcontrol天线俯仰控制
theminimumofthesteering(turning)radius(minimumgroundtu rningradius)最小转弯半径（地面最小转弯半径）
229、theheighto fthecabindoor(passengerdoor’sheighttosill)客舱门离地高度
230、thesizeofthecabindoor(passengerdoor’sheightandwidth)客舱门尺寸
231、maximumrampweight最大滑行重量
232、basicoperatingweight基本重量
233、maximumtake-offweight最大起飞重量
alevel)失速速度（襟翼放下或收上，以最大着陆重量，在海平面）244、never-exceedspeedextremespeed极限速度
245、serviceceiling(practicalceiling\operatingceiling)实用升限（使用升限）
246、take-offrun起飞滑跑长度
247、landingrun着陆滑跑长度
248、take-offdistance起飞距离（使用场地长度）
249、landingdistance着陆距离（使用场地长度）
250、themaximumandnormalrateofclimbanddescending最大
262、driftofftheR/W(runningofftheedgeoftheR/W)（侧风影响）偏离跑道（飞机偏出轨道）
263、shortofR/W(undershootrun)场外接地（提前接地）
264、overruntheR/W(runoff\outoftheR/W)冲出跑道（滑跑冲出
跑道）
265、sidesliplanding带侧滑着陆
266、singleenginelanding(two-enginelanding)单发着陆（双发着陆）
267、bellylanding(All-gear-uplanding)机腹着陆
280、off-fieldlanding(outsidelanding)场外着陆
281、touchandgolanding(followthroughtake-off)连续起飞282、full-stoplanding全跑道着陆（滑跑到全停的着陆）
283、taxi-backlanding滑回的着陆（着陆后滑回起飞线，区别于
连续起飞着陆）
284、abandonthetake-off(abortthetake-off)中断起飞
285、abandoned(aborted\refused\rejected)take-off中断的起飞
286、rejectthetake-off停止起飞
能起飞（指滑跑距离最短的起飞、短距起飞）
299、marginaltake-off安全边缘起飞（没有足够安全保证的起飞）300、full-gross-weighttake-off最大起飞重量起飞
301、full-loadedtake-off满载起飞
302、heavyweighttake-off重载起飞
303、highgrossweighttake-off重载起飞，大起飞重量起飞304、overloadtake-off超载起飞
305、flight(flying)trim飞行配平
306、A/Ctrim飞机配平
318、downwindturn二转弯
319、turntobase(turningbase)三转弯
320、turntofinal(turningfinal\finalturn)四转弯
321、baseturn三四转弯（连续做三四转弯）
322、approachendoftherunway跑道进入着陆端
323、downwindendoftherunway跑道顺风端
324、departureendoftherunway跑道起飞离地端
325、upwindendoftherunway跑道逆风端
326、take-offendoftherunway跑道起飞端
339、crashrecorder事故记录器
340、accidentdatarecorder(tape)飞行事故记录器（记录带）341、crash-protectedrecorder能防毁的飞行记录器
342、stainlesssteeltapeflightrecorder不锈钢带飞行记录器
343、cockpitrecorder驾驶舱内记录器
344、cockpitvoicerecorder驾驶舱内录音机
345、towertape塔台录音磁带
346、transferrecording复制录音
347、TVrecording电视录象
357、pilot-causedaccident(pilotfactoraccident\piloterroraccident)飞行员责任事故（驾驶错误事故）
358、
domesticoperationaccidentinternationaloperationaccident国内航线飞行事故（国际航线飞行事故）
359、gearaccident(gear-uplandingaccident)起落架故障飞行事故（未放起落架着陆事故）360、gearretractionaccident（地面）收起落架事故
371、survival(survivable)accident人员幸存事故
372、unexplainedaccident原因不明的飞行事故
373、accident-free无事故的
374、explosiveaccident（空中）爆炸事故
375、materialfailureaccident设备故障飞行事故376、man-madeaccident人为的事故
A
ABVAbove
ADMAirDataModule
AFDC AutopilotFlightDirectorComputer
AFDSAutopilotFlightDirectorSystem
A/GAir/Ground
ARINCAeronauticalRadio,Incorporated ARINCAeronauticalRadioIncorporated（美国）航空无线电公司
ARPTAirport ASAAutolandStatusAnnunciate
ADVadvice
AEVC电子设备通风控制
AIDS飞机综合数据系统AIME独立的整体监控外推法
A/THR自动推力ATSautothrustsystem
ATSUairtrafficserviceunit
BCLbatterychargelimit BCDS自测中央数据系统
BITE内装测试设备/自测设备BIU自测接口组件
C
CCaptain
CAPCapture
CANC/RCLCancel/Recall
COMMCommunication COMPComparator
COMPTCompartment CONContinuous
CFDIU中央故障数据接口组件CFDS中央故障数据系统
CHGchange
CIDS客舱内部通讯数据系统
D DDGDispatchDeviationsGuide
DAdriftangle
DAR数字试飞机综合数据系统记录器
DCDUdatalinkcontroldisplayunit DDRMIdigitaldistanceradiomagneticindicator
E
E/EElectrical/Electronic EFIElectronicFlightInstruments
EQPTorEQUIPEquipment EVACEvacuation
EXTExtendorExternal EXECExecute
EFCSelectronicflyingcontrolsystem EFOBestimatefuelonboard
EIU发动机接口组件
EIS电子仪表系统
FFahrenheit FADECFullAuthorityDigitalEngineControl
FCTLFlightControl
FD,F/DorFLTDIRFlightDirector
FAC飞机增稳计算机
FADEC全权数字试发动机控制
FAVfanairvalve
F/Cflightcrew
FMGS飞行管理引导系统FPPU反馈位置采集组件
FQI/FQUfuelquantityindicator/unit FRV燃油回流活门
GRPgeographyreferencepoint GRVTYgravity
H
HC肩带接口HCUhydrauliccontrolunit
HDLhandle HMSheatmanagesystem
INDLTSIndicatorLights INITInitialization
INDIndicator INTorINTPHInterphone
INBinbound INCREM增值。