《春夜宴从弟桃花园序》公开课解析
《春夜宴从弟桃花园序》-公开课解析
1、浮生如梦，为欢几何？
人生不过一场梦而已，欢 乐时光又有多少呢？今夜正 乐，当然应宴饮作诗，以恣 欢乐了。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月
2、古人秉烛， 我辈夜宴
这里宕开一笔，借古人之行 为说自己之行为。古人夜宴是有 原因的，那么自己夜宴也是有原 因的。
不直接说自己，而说古人， 着实巧妙。
3、召我以烟景，假我以文章
＊ 序： 一种文体，本文属宴集序。 题意： 李白于某个春夜在桃李园宴请各位
堂弟所作的序文。
四、齐读 初步感悟
注意感情基调
五、检查预习
四、积累文言知识， 疏通文意
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客 也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良 有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为 惠连。吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转 清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏， 何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
四、主旨解读
作者在这次宴会上感受 到哪些乐事？从中表达 了什么情感？
欣赏美 景之乐
及时行
乐
畅叙天 伦之乐
酣饮赋 诗之乐
情感：对人生的热爱，对亲情的珍惜，对自然美 景的陶醉。
通过记写兄弟春夜宴游之乐，
表达作者热爱生活和自然的雅兴逸致。 虽有浮生若梦、及时行乐的消极思想， 但格调积极，显示了诗人洒脱旷达的 性格特点。
春夜宴诸从弟桃李园序
李白
砺儒中学高二语文集备组
▪ 【学习目标】
▪ 1、理解关键字词，疏通文意，品味鲜活优 美的语言，熟读成诵。
▪ 2、把握情感，理解“浮生若梦，为欢几何” 背后流露出来的热爱生活、热爱生命的豪 情逸兴；
二、解 题
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析
春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析春夜宴从弟桃花园序原文及翻译赏析1春夜宴从弟桃花园序夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
（桃花一作：桃李）古诗简介《春夜宴从弟桃花园序》又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文，文章以清新俊逸的风格，转折自如的笔调，记叙了作者与诸位堂弟在桃花园聚会赋诗畅叙天伦一事，慷慨激昂地表达了李白热爱生活、热爱生命的人生追求和积极乐观的人生态度。
翻译/译文译文天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。
弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。
清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。
摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
注释桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
逆旅：客舍。
逆：迎接。
旅：客。
迎客止歇，所以客舍称逆旅。
过客：过往的客人。
李白《拟古十二首》其九：“生者为过客。
”浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
秉烛夜游：谓及时行乐。
秉：执。
《古诗十九首》其十五："昼短苦夜长，何不秉烛游。
春夜宴从弟桃花园序详解
最高雅：不有佳咏，何伸雅怀？ 最得意：仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人？ 最失意：大道如青天，我独不得出！ 最愁苦：抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 最霉气：欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 最积极：乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 最任侠：“愿解腰下剑，直为斩楼兰”。 最至情：我寄愁心与明月，随君直到夜郎西 最愤激：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜
参考答案 李白了解朋友是怀着追求功名富贵的目的入蜀的， 因而他借用君平的典故临别赠言，婉转地启发他的朋友， 个人的官爵地位，进退升沉都早有定局，不要沉迷其中。 此可谓谆谆善诱，情谊深挚。 李白虽然满腹经纶，却在长安遭人排挤，理想抱负 不能实现，但他能泰然处之。人生之路是不平坦的，每 个人都可能遇到坎坷和磨难，必须以达观的态度来对待； 人应该有追求，但决不能沉迷于功名利禄而不能自拔， 只有看透了这一点，才能坦然地面对生活。
二、解 题
★春夜宴从弟桃花园序
＊时间 ： 春 夜 ＊人物 ： 诗人与从弟 ＊事件： 宴饮 ＊地点： 桃花园 ＊ 序：一种文体，本文属宴集序（书序）。 题意：李白于某个春夜在桃李园宴请各位堂弟所 作的序文。
书序 多为叙述著作者的意趣写作缘起 等，如文天祥的《<指南录>后序》 赠序 创于唐初，用于临别赠言，如韩 愈的《送孟东野序》 宋濂的《送东 阳马生序》 宴集序 古人在宴集时，常常地一起借 着酒兴抒情赋诗，诗写成后公推一人作 序。如王羲之《兰亭集序》。
析词语 品语言：
一个“阳”字，让人仿佛感到春天的温暖。 一个“烟”字，把春天地气上升，袅袅轻烟弥漫的朦胧 之态表现得淋漓尽致。 “文章”一词则概括了春日花繁叶茂,自然界多姿多彩 的美丽风光。 这两个句子还运用了拟人的手法。 那“阳春”是多情的，她用美丽的“烟景”来召唤我； 那“大块”也是有情的，她把绚烂的“文章”献给我。 热爱自然的欢快心情。
春夜宴从弟桃花园序(公开课)(1)
中写作序原因留下了空间。
题意：李白于某个春夜在桃李园宴请各位堂弟 所作的序文。
书序 多为叙述著作者的意趣写作缘起等，如 文天祥的《<指南录>后序》 赠序 创于唐初，用于临别赠言，如韩愈的 《送孟东野序》 宋濂的《送东阳马生序》 宴集序 古人在宴集时，常常地一起借着酒兴抒 情赋诗，诗写成后公推一人作序。如王羲之 《兰亭集序》。
历史上，有不少文人写过类似的“宴游”
Байду номын сангаас
文章，我们学过王羲之的《兰亭集序》、
王勃《滕王阁序》。我们回顾一下，尝
试比较：李白此文在写法上，与《兰亭
集序》、《滕王阁序》之间最大的不同
体现在哪？
《兰亭集序》开篇“仰观天地之大，俯察品类之盛，所以游 目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也 。”末段“临文嗟悼， 不能喻之于怀”，发出“悲夫”的慨叹 。 《滕王阁序》前文是“胜友如云”“高朋满座”“遥襟俯畅，逸 兴遄飞 ”。中间是“天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来， 识盈虚之有数 ”。后文是“呜呼！胜地不常，盛筵难再； 兰亭已矣，梓泽丘墟” 。
万物之逆旅也
会桃花之芳园
（的）
（补助音节，不译）
文言句式 判断句 比喻 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也
状语后置 阳春召我以烟景 大块假我以文章
拟 人
文言典故
1、金谷酒数
晋代石崇，官至卫尉 卿。豪富甲天下，生活极端 金谷园 奢侈。有金谷园，曾与友人 杜牧 宴饮其中，作《金谷诗序》： 繁华事散逐香尘， “遂各赋诗，以叙中怀。或 流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟， 不能者，罚酒三斗。” 落花犹似坠楼人。
是文章所要表达的主要情感。
下文写到的如诗如画的春景，众人宴
春夜宴从弟桃花园序(公开课)1
春夜宴从弟桃花园序教学目标：1、疏通文意，理解关键字词。
品味鲜活优美的语言，熟读成诵。
2、把握情感，理解文中“浮生若梦，为欢几何”流露出来的热爱生活、热爱生命的豪情逸兴。
3、比较“一觞一咏”与“世俗浪游者”宴饮之乐的不同之处，并引申至《兰亭集序》《滕王阁序》作比较，领悟李白飘逸潇洒、豪情纵情的诗意。
教学重点：通过文章理解，体会文中流露出来的热爱生活、热爱生命的豪情逸兴。
教学难点：通过比较同类文章，领悟李白独特的文情诗意。
课时安排：一课时一、导入二、初步阅读整体感知1、请同学们齐读课文，注意读准字音，读出节奏。
为个别字正音，点评，并做诵读指导。
明确:本文以骈偶句式为主，整句散句穿插其间，注重对偶、音律和谐。
要读出错落有致，潇洒流动的音韵美。
2、请同学们再读课文，读出错落有致的音律美。
3、更加深入地了解文章的内容。
同学们参照注释，同桌合作，在字词义不明确的地方做上记号，跟同学讨论解决，如果还有疑问，我们就共同探讨。
（分组讨论——质疑释疑——提问解答）三、解读与探究（一）赏析课文1. 解题：文章字词释疑先暂告一段，下面我们来具体欣赏诗文。
首先来看标题，题目给我们交代了哪几点内容？2．那这时我就有一个疑问了：李白好饮酒，朋友自然多，宴饮的机会肯定也多，为什么唯独对此次“夜宴”如此动情？人生短暂，须及时行乐夜宴原因：秉烛夜游，古人有先例春景召唤，热爱大自然3．一起思考：文中哪个字可以概括出的这场宴会的气氛？“乐”追问：李白与堂弟们在桃花园夜宴，究竟有哪些可乐之事？宴会盛况：桃花芳园，共叙天伦之乐群秀咏歌，高谈幽赏之乐坐花醉月，狂欢宴饮之乐抒吟雅怀，赋诗罚酒之乐（二）迁移探究1.《古文观止》里有一个评语：“末数语，写一觞一咏之乐，与世俗浪游者迥别。
”（说末尾那几句话，写饮酒赋诗的快乐，跟世俗一般游玩的人有很大的差别）你们觉得有很大差别吗？2.尝试比较：李白此文在写法上，与《兰亭集序》、《滕王阁序》之间最大的不同体现在哪？3.而我们作为后人，从这篇文章中又得到怎样的启示呢？请同学们畅所欲言。
春夜宴从弟桃花园序详解
春夜宴从弟桃花园序 ［唐］李白 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代 之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人 秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景， 大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦 之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌， 独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵 以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸 雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
“花”字有何表达作用？
“花”是桃李之花，既照应标题，也写出了 景色之美，酒不醉人人自醉。
“飞”字的表达作用：
“飞”字的表达作用： 一：羽觞状如鸟羽而飞，言传杯之速； 二：传达出精神飞动、潇洒之势。
主旨解读
作者在这次宴会上感受 到哪些乐事？从中表达 了什么情感？
齐读 初步感悟
注音解词
（1）、逆旅（nì ，迎接。） （2）、过客（旅客。） （3）、秉烛（bǐng，拿着，握着。） （4）、假 （借，引伸为提供。） （5）、序 （同“叙”，叙谈，畅谈。） （6）、琼筵（yá n，古人席地而坐时铺 的席。泛指筵席。） （7）、羽觞（shāng，古代指酒杯。）
朗读课文
二、解 题
★春夜宴从弟桃花园序
＊时间 ： 春 夜 ＊人物 ： 诗人与从弟 ＊事件： 宴饮 ＊地点： 桃花园 ＊ 序：一种文体，本文属宴集序（书序）。 题意：李白于某个春夜在桃李园宴请各位堂弟所 作的序文。
书序 多为叙述著作者的意趣写作缘起 等，如文天祥的《<指南录>后序》 赠序 创于唐初，用于临别赠言，如韩 愈的《送孟东野序》 宋濂的《送东 阳马生序》 宴集序 古人在宴集时，常常地一起借 着酒兴抒情赋诗，诗写成后公推一人作 序。如王羲之《兰亭集序》。
李白（公元701年—公元762年），字 太白 号 青莲居士。李白是唐朝 著名浪漫主义诗人 也是中国最著名的诗人之一，好剑术，志气宏放， 是我国文学史上继 屈原 之后又一伟大的浪漫主 诗仙 杜甫 义诗人,有“ ”之称。李白和 合称 李杜 ”。风格 豪放飘逸 “ 。
《春夜宴从弟桃花园序》讲析
春夜宴从弟桃花园序一、释课题桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
开头的，在正式内容之前的：序言；序跋；序曲；序幕；序论。
《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白所写，这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景，深刻的表现出天伦之乐和兄弟之情。
又名《春夜宴桃李园序》二、作者简介李白(701～762)，唐代诗人。
字太白，号青莲居士。
绵州昌隆（今四川江油）人。
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
汉族，祖籍陇西成纪。
一说出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。
一说即出生于绵州昌隆（今四川江油）。
李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。
762年病逝，享年61岁。
其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
[2]李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。
直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后由高天师如贵道士授录济南（今山东省济南市）的道观紫极宫。
成为一个真正的道士，过着飘荡四方的漫游生活。
李白和杜甫并称“李杜”。
他的诗歌总体风格清新俊逸，既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
三、创作背景此序约于开元二十一年(733)前后作于安陆。
李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗，并为之作此序文。
作者以诗笔行文，洋溢着诗情画意。
虽然是文，却和李白的诗一样飘逸俊爽。
这篇小品，景、情、思融和成一种美丽的意境。
作品洋溢着蓬勃旺盛的春的气息，光明洞彻，爽朗不尽，将生活升华到诗的高度。
在桃李芬芳的季节，与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中，映现在诗人眼中的是无限的阳春风光，大自然的景色就是最美丽的文章。
《春夜宴从弟桃花园序》教学分解
基础巩固：
❖ 1、重要字音 ❖ 琼筵（yán） 羽觞（shāng） ❖ 秉（ｂǐng） ❖ 假（ｊｉă） 数（sｈù） ❖ 2、通假字 ❖ 序天伦之乐事（序，通“叙”） ❖ 3、古今异义 ❖ 大块假我以文章 （大块：古义，大自然。今义：
大的块头 文章：古义，错杂的色彩。今义：篇幅 不很长的单篇作品） ❖ 群季俊秀 （古义，弟弟。今义，季节）
春夜宴从： 点出了时间（春夜）、地点（桃 花园）、人物（李白和诸从弟）、事件（聚 宴）。
❖ 2、序： 文体的一种。有书序、赠序、宴集 序。 此文是宴集序，是指古人宴集时，常 同赋诗，诗成后公推一人作序，如王羲之的 《兰亭集序》。
❖ 3、文章的基本内容： 李白于某个春夜在桃 花园宴请各位贤弟所作的序文。
致 坐花：坐于花间；醉月：醉于月下
不有佳咏。咏：动词用作名词，诗歌 伸：抒发 依：按照
重点句子翻译
1、夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也 大地是万物的旅舍，时间是百代的过客。
2、古人秉烛夜游，良有以也。 古人夜间执着蜡烛游玩，确实是有它的缘由啊！ 3、况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 况且春天用艳丽的景色吸引着我，大自然把绚 烂的色彩提供给我， 4、不有佳咏，何伸雅怀？ 没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?
三、精析全文（第一段）
❖
夫天地者万物之逆旅也； 光阴者百代之过客也。
❖
比喻；说明光阴易逝， 人生莫测这一道理。
（该句运用啥修辞?有啥子用
意？）而浮生若梦，为欢
几何？古人秉烛夜游， 良有以也。况阳春召我 以烟景，大块假我以文
❖ 只用几个字就体现了
春景的特色，还把审 美客体拟人化。
章。（此二句是传诵千古的名
《春夜宴从弟桃花园序》教用解析
金谷，园名
五、主旨解读
缘起欢聚抒怀
及时行 美景之 乐
天伦之 乐
乐
酣饮赋 诗之乐
乐
对自然 美景的 陶醉
对亲情 的珍惜
对人生 的热爱
1、浮生如梦，为欢几何？
人生不过一场梦而已，
欢乐时光又有多少呢？今夜
正乐，当然应宴饮作诗，以 恣欢乐了。
2、古人秉烛， 我辈夜宴
这里宕开一笔，借古人之行 为说自己之行为。古人夜宴是有 原因的，那么自己夜宴也是有原 因的。 不直接说自己，而说古人， 着实巧妙。
西晋刘伶
自 称 臣 是 酒 中 仙 。
天 子 呼 来 不 上 船 ，
李白
春夜宴从弟桃花园序
从：指堂房亲属，如堂兄 弟称从兄弟，堂伯叔称从 伯叔。从弟就是堂弟或族 弟的意思。但唐代风气喜 联宗，凡同姓即结为兄弟 叔侄等，所谓从弟未必真 有血缘关系。
李白（公元701年—公元762年），字 太白 号 青莲居士。李白是 唐朝 著名浪漫主义诗人 也是中国最著名的诗人之一，好剑术，志气宏放， 是我国文学史上继 屈原 之后又一伟大的浪漫主 诗仙 杜甫 义诗人,有“ ”之称。李白和 合称 李杜 ”。风格 “ 豪放飘逸 。
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
坐在花丛中。 古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼 。 不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
参考译文：弟弟们人品俊秀，个个都有谢惠连那样的才 情，而我当哥的吟咏诗歌，却很惭愧唯独没有谢灵运那 样的才华。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言 雅语。摆开筵席来坐赏名花，举怀痛饮以醉观月色，没 有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成，就要 按照当年石崇在金谷园短苦夜长，何不秉烛游？ ——《古诗十九首》 出处：
春夜宴从弟桃花园序教案详解
春夜宴从弟桃花园序一、教学目标1、理解关键字词，疏通文意，品味鲜活优美的语言，熟读成诵。
2、把握情感，理解“浮生若梦，为欢几何”背后所流露出来的热爱生活、热爱生命的豪情逸兴；二、教学过程导入：历史上有很多美丽的故事和“桃花园”有关，比如我我们初中就学过一篇陶渊明的《桃花源记》，大家还能不能背诵几句。
“晋太元中，武陵人捕鱼为业。
缘溪行，忘路之远近。
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。
复前行，欲穷其林。
”陶渊明的《桃花源记》为他自己也为我们寻找到一个世外桃源。
其实，与“桃花园”结下不解之缘的不仅有陶渊明，历史上还有那三位人物也与“桃花园”有缘？刘备关羽张飞看来，在桃花园发生的故事有很多，今天就让我们跟着诗仙李白的步伐，去看看，他在桃花园里又做了什么事情。
板书释题饮宴赋诗（板书“宴”），自古以来就是文人们的一大乐事，何况是在月光也能醉人的“春夜”（板书“春夜”），何况又是在花香四溢的“桃花园”（板书“桃花园”），何况与自己宴饮的是聪敏多才的“从弟”（板书“从弟”）春夜宴从弟桃花园序这样，从题目上来看，今天我们要学习的李白的这篇文章，写的基本内容是李白在某一个春夜在某一个桃花园宴请各位堂弟，众人饮酒赋诗，写下了这篇序文。
文体解释（ppt）那么关于古代序文一般有哪几种？序言的分类按作者分其实分为自序和他序。
那么古代的序文按用途分可以分成这几类。
Ppt展示序跋文——是著作或诗文前的说明或评价性文字。
如《伶官传序》。
赠序——古代送别各以诗文相赠，集而为之序，称为赠序。
内容多为赞许、劝勉之辞。
如明宋濂《送东阳马生序》。
宴集序——是指古人宴集时，常一同赋诗，诗成后推一人作序，说明情况，并借此来表达一些人生之感。
《兰亭集序》、《滕王阁序》。
初步朗读（师简略板书第一段）1.现在请大家用两分钟的时间，根据文章下面的注释，自由诵读这篇文章。
2.在学生读的过程中，老师板书第一段。
夫天地······万物······光阴······百代而浮生······为欢······？古人······良有······况阳春······大块······3.自由诵读完成，全班学生齐读。
古诗春夜宴从弟桃李园序翻译赏析
古诗春夜宴从弟桃李园序翻译赏析《春夜宴从弟桃李园序》出自古文观止。
其诗文如下：【前言】《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白所写，这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景，深刻的表现出天伦之乐和兄弟之情。
又名《春夜宴桃李园序》。
【原文】夫天地者,万物之逆旅也；光阴者,百代之过客也。
而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。
幽赏未已，高谈转清。
开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
【注释】此序约于开元二十一年(733)前后作于安陆。
桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。
从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。
从弟：堂弟。
逆旅：客舍。
逆：迎接。
旅：客。
迎客止歇，所以客舍称逆旅。
过客：过往的客人。
李白《拟古十二首》其九："生者为过客。
"浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷坛变化，不可究诘。
秉烛夜游：谓及时行乐。
秉：执。
《古诗十九首">古诗十九首》其十五："昼短苦夜长，何不秉烛游。
"曹丕《与吴质书》："少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，良有以也。
有以：有原因。
这里是说人生有限，应夜以继日的游乐。
秉，执。
以，因由，道理。
阳春：和煦的春光。
召：召唤，引申为吸引。
烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。
大块：大地。
大自然。
假：借，这里是提供、赐予的意思。
文章：这里指绚丽的文采。
古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。
序：通"叙"，叙说。
天伦：指父子、兄弟等亲属关系。
这里专指兄弟。
群季：诸弟。
兄弟长幼之序，曰伯（孟）、仲、叔、季，故以季代称弟。
季：年少者的称呼。
古以伯（孟）、仲、叔、季排行，季指同辈排行中最小的。
这里泛指弟弟。
惠连：谢惠连，南朝诗人，早慧。
2016优质课李白春夜宴从弟桃花园序详解
春夜宴从弟桃花园序鲁鲜教学目标：1、疏通文意，理解关键字词。
品味鲜活优美的语言，熟读成诵。
2、把握情感，理解文中“浮生若梦，为欢几何”流露出来的热爱生活、诗意生活的雅情逸兴。
3、正确看待古人“及时行乐”的观点。
领悟李白飘逸潇洒、豪情纵情的诗意和雅致。
教学重点：通过文章理解，体会文中流露出来的热爱生活、诗意生活的雅情逸兴。
教学难点：正确理解“浮生若梦，为欢几何”的无限意蕴，正确看待古人“及时行乐”的观点。
一、导入在中国文坛上，有一位谜一样的传奇人物，一把剑、一壶酒、一支笔就可以让他行走天涯、浪迹江湖、诗酒逍遥。
这个人是谁？1、说一说，你们所了解的李白，用简介的一句话描述下对李白的认识豪放飘逸、自负狂傲、不可一世、才高八斗等。
总结：李白这个人，沧海一声笑，天地任逍遥。
“我欲因之梦吴越，一夜飞到镜湖月”一场梦就和天姥山的神仙见了一面。
一生求仙访道，有仙风道骨。
“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”（杜甫）才气何止横溢，已经逼人了。
他“仗剑去国，辞亲远游”随身佩带一把龙泉剑，甚至说自己“十步一杀人，千里不留行”（《侠客行》）杀人肯定是自我吹嘘，只是为了表示自己有侠客的快意恩仇罢了，到扬州一年就散尽三十万，仗义疏财，有侠气。
他醉卧长安街头，九重宫阙，天子降辇，御手调羹，贵妃捧墨，力士脱靴。
真是性情中人不懂政治啊！他为啥就这么传奇，走进他的诗从思想源头上感受一下！（ppt）大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
——李白《上李邕》奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一——李白《代寿山答孟少府移文书》安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。
——李白《梦游天姥吟留别》且乐生前一杯酒，何须身后千载名——《行路难》我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来——《山中与幽人对酌》总结：他的身上有儒家的积极，渴望安邦定国；也有道家的淡泊，希望超尘脱俗。
这就形成了出世与入世的矛盾。
他曾在诗文中流露出“功成、名遂、身退”的人生理想。
（思想丰富的人情感也丰富。
《春夜宴从弟桃花园序》fxh解析
群季俊秀，皆 诸位贤弟都是俊才秀士，个
为惠连。吾人 个比得上谢惠连，（大家咏
咏歌，独惭康 诗歌唱），只有我所吟咏的
乐。幽赏未已，诗，有愧于谢灵运。静静地
高谈转清。开 欣赏春夜的景色还没完，纵
琼筵以坐花， 情的谈论又转而成为会心的
飞羽觞而醉月。清谈。摆出荣华的筵席，坐
不有佳咏，何 在花丛中间；酒杯频传，醉
。
从：指堂房亲属，如堂兄弟称从兄弟，堂伯
二、解 题 叔称从伯叔。从弟就是堂弟或族弟的意思。
但唐代风气喜联宗，凡同姓即结为兄弟叔侄 等，所谓从弟未必真有血春 夜 ＊人物 ：诗人与从弟 ＊事件： 宴饮 ＊地点： 桃花园 ＊ 序：一种文体，本文属宴集序。 题意：李白于某个春夜在桃花园宴请各位堂弟所
• 5、我爱在这彩色的世界上生活,因 此就应该为这彩色的世界增添一片 绿叶,红蕊,一滴露珠而奋斗终生.
拓展探究：
同学们尝试回忆一下， 之前学过的《兰亭集序》这 篇课文的情感基调是怎样 的？
先喜而后悲
仰观宇宙之大，俯察品类之盛， 所以游目骋怀，足以极视听之娱， 信可乐也。结尾却“临文嗟悼，不 能喻之于怀”，发出“悲夫”的慨 叹。
通假字
序天伦之乐事 （序，通“叙”） 古今异义
大块假我以文章 （大块：古义，大自然。今义：
大的块头。文章：古义，原指错杂的色彩、花纹。文 中指大自然中各种美好的形象、色彩、声音等。今义： 篇幅不很长的单篇作品）
群季俊秀 （古义，弟弟。今义，季节）
词类活用
（1）不有佳咏，何伸雅怀（动词作名词，诗歌） （2）幽赏未已 （形容词作名词，幽雅的景致） （3）古人秉烛夜游 （名词作状语，在夜里） （4）飞羽觞而醉月（飞，使动用法，使……飞动） （5）高谈转清 （形容词作名词，清新的话题） （5）如诗不成 （名词作动词，写诗）
《春夜宴从弟桃花园序》-优秀课件解析 共31页
• 一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。 （贺铸《青玉案》）
• 竹杖芒鞋轻胜马，谁怕，一蓑烟雨任平生。 （苏轼《定风波》）
（2）“阳春召我以烟景，大块假我以文章。” 这两句采用了什么修辞手法？
• 这两句采用拟人手法，将“阳 春”“大块”拟人化，说阳春召唤，大 块施与，令人读来更显亲切。
2.这是一群怎样的人？
群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌， 独惭康乐。
4.他们在宴会上都做些什么？
• 赏美景 • 序天伦 • 清谈赋诗 • 花月痛饮
5.宴会气氛如何？表达诗人情绪的字眼？
• “乐”
五、拓展延伸
• 1.“浮生若梦，为欢几何”是否表达了一种 消极的思想？
链接：《春夜宴从弟桃花园序》一文约作于733 年。727年，28岁的李白只身云游至安陆，李白 自称“酒隐安陆，蹉跎十年”。
（2）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
何况清明温和的春天用秀美的景色来召引我们， 大自然把锦绣风光提供给我们。
（3）开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
摆出丰盛美好的宴席而坐赏名花； 酒杯频传，醉倒在月光下。
他人眼中的李白：
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。 天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
（杜甫） 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。
春夜宴从弟桃花园序
白之从弟令问， 尝目白曰：兄心肝五 脏皆锦绣耶？不然， 何开口成文，挥翰雾 散耳！
酒入豪肠 七分酿成了月光 剩下的三分啸成剑气
绣口一吐 就是半个盛唐 ——余光中《寻李白》
学习目标
• 1.反复诵读，感受古代散文的生活气息和 情趣，体会诗人的豪情逸兴。
• 2.品析文段，能评价李白所说的“浮生若 梦，为欢几何”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
六、作业
◆背诵全文
◆完成固学案37页练习
再 见
写作特色 ◆语言凝练 ◆用典—— 典雅恰切
1、浮生若梦 人生欢乐有限，今晚要尽情欢乐 2、皆为惠连，独惭康乐 赞颂堂弟们聪慧。 3、罚依金谷酒数 表达自己的人生观，同
时，又摆脱了以往写宴 游“先喜后悲”的陈套， 给人耳目一新的感觉。
◆多用整句—— 音韵节奏美
三、解 题
从：指堂房亲属，如堂兄弟称从兄弟，堂伯 叔称从伯叔。从弟就是堂弟或族弟的意思。 标题告诉你哪些信息？ 但唐代风气喜联宗，凡同姓即结为兄弟叔侄 等，所谓从弟未必真有血缘关系。
★春夜宴从弟桃花园序
＊时间 ：春 夜 ＊人物 ：诗人与从弟 ＊事件： 宴饮 ＊地点： 桃花园 ＊ 序： 一种文体，本文属宴集序。 题意：李白于某个春夜在桃花园宴请各位堂弟所 作的序文。
群季：诸弟。兄弟长幼之序，曰伯、 用典：目的是赞颂堂 弟们聪慧俊秀。 仲、叔、季，故以季代称弟。 醉于月 "幽赏"二句：谓一边欣赏着幽静的 群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。 光下。 美景，一边谈论着清雅的话题。 华美的宴席。
幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼。
春夜宴从弟桃花园序
李白
張孝友 李白春夜宴桃李園序圖
高二语文
一、自读|齐读 初步感悟
春夜宴诸从弟桃李园序
李白 夫天地者万物之逆旅也。光阴者百代之过 客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游， 良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文 章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。 群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康 乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞 羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成， 罚依金谷酒数。
万物之逆旅也
（的）
会桃花之芳园 （补助音节，不译）
赋诗抒怀，罚酒吟诗 情感：对人生的热爱，对亲情的珍惜，
宴 集 乐 事
俊秀云集，吟诵诗篇 高谈阔论，清言雅语 琼筵坐花，频传酒杯
对自然美景的陶醉。
结构分析
春 夜 宴 从 弟 桃 花 园 序
夜 宴 的 原 因 夜 宴 的 经 过
议 人生短暂，韶光易逝 效仿古人，及时行乐 美景在前，不容辜负 会于芳园，天伦之乐 俊秀云集，吟诵诗篇 高谈阔论，清言雅语 乐 琼筵坐花，频传酒杯 赋诗抒怀，罚酒吟诗 叙
二、积累文言知识 疏通文意
夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。
过客：过往的客人。旅 而浮生若梦，为欢几何？ 客。李白《拟古十二首》 其九："生者为过客。" 有以：有原因。
逆旅：客舍。逆，古意“迎接”。
判断句
古人秉烛夜游，良有以也。
烟景：风景
假：借，助。
大块：大地，大自然。
况阳春召我以烟景，大块假我以文章。
每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。 固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲 夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。 后之览者，亦将有感于斯文。
五、思考：课后练习四
《兰亭集序》和《桃花园序》同是记叙春日宴饮之 乐，同是欣赏客观的自然风光，同是抒发自己的内心 感受，但由于时代环境及作家个人身份、年龄的差异， 在感情格调上是有所不同的王羲之感慨的是当时过境 迁之后，游赏之乐便成了陈迹，欢乐和生命总是暂短 的，必然“终期于尽”，所以发出了 “岂不痛 哉”“悲夫”的慨叹。 而李白则有一种豁达、乐观的精神，他认为正因 为人生短暂，才应珍视生命，爱惜光阴，“秉烛夜游” 他觉得美景是春天对自己的恩赐，他感到能和兄弟们 一同咏歌、高谈、观花、赏月并举杯畅饮，乃是最大 的乐趣!王羲之的《兰亭集序》低沉清幽；李白的《春 夜宴从弟桃花园序》高亢明朗，情调自是不同。
一词多义
良有以也
（原因，名词）
以
开琼筵以坐花 （用来；来。连词） 况阳春召我以烟景 （用，介词） 大块假我以文章 （给予）
假
君子生非异也，善假于物也 （借助，凭 因求假暂归 （假期）
良有以也
（确实）
良 之
廉颇者，赵之良将也 （优秀）
感我此言良久立 （很） 良庖岁更刀，割也 （好的，高明的) 此去经年，应是良辰好景虚设 （美好的）
坐在花丛中。
不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
金谷，园名。罚酒三斗。
参考译文：各位弟弟英俊灵秀，都有谢惠连的才华 ；惟独我吟诗 作赋，惭愧不如谢灵运。对幽雅的景致观赏未尽，高谈阔论又转 向清言雅语 。摆开丰盛的筵席，坐在花丛里；飞快传递着酒杯， 大家尽情沉醉在月光下。没有美妙的诗篇，怎么能抒发高雅的情 怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的 先例，罚酒三杯 。
通假字 序天伦之乐事 （序，通“叙”，畅叙） 古今异义 大块假我以文章
大块：古义，大自然。今义：大的块头。 文章：古义，原指错杂的色彩、花纹。文中指大自然中各种 美好的形象、色彩、声音等。今义：篇幅不很长的单篇作品
群季俊秀 （古义，弟弟。今义，季节）
词类活用
（动词作名词，诗歌） （1）不有佳咏，何伸雅怀
（2）幽赏未已 （形容词作名词，幽雅的景致）
（3）古人秉烛夜游 （名词作状语，在夜里）
（4）飞羽觞而醉月 （飞，使动用法，使……飞动） （5）高谈转清 （5）如诗不成 （形容词作名词，清新的话题） （名词作动词，写诗）
文言句式
判断句 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也 群季俊秀，皆为惠连 状语后置 阳春召我以烟景 大块假我以文章 省略句 开琼筵以坐花
思考： 1、诗人为何要与诸从弟举行夜宴？
①“浮生若梦，为欢几何？”
——人生短暂，韶光易逝 ②“古人秉烛夜游，良有以也。” ——效仿古人，及时行乐 ③“况阳春召我以烟景，大块假我以文章。” ——美景在前，不容辜负。
春景秀美，风光旖旎
2 、诗人作者在这次宴会上感受 到哪些乐事？从中表达了什么情 感？ 会于芳园，天伦之乐
状语后置 序：通“叙”。叙谈。 天伦，指兄弟聚会之乐。
会桃花之芳园，序天伦之乐事。
参考译文：天地是万物的旅舍，光阴是百代不停的过客，而人生
漂浮无常，就像一场梦，欢乐的日子能有多少呢 ?古人手持烛火在 夜里游玩，确实是有原因的啊。何况那温暖的春天用淡烟轻雾的美 景召唤我，大自然把五彩缤纷的花纹图案提供给我。聚会在桃李芬 芳的花园，我们叙谈兄弟之间的欢乐事情。
热 爱 墨 生 客 云 命 集 热 爱 精 生 神 活 盛 宴 热 爱 自 然
《兰亭集序》
是日也，天朗气清，惠风和畅，仰观宇宙之大，俯察品类之盛， 所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。 夫人之相与，俯仰一世，或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所 托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得 于己，快然自足，曾不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感 慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀！ 况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉！
比喻
拟人
飞羽觞而醉月
二、翻译三个句子 （1）而浮生若梦，为欢几何？
人生漂浮不定，好似梦幻一般，欢乐的日 子能有多少呢？
（2）况明温和的春天用秀美的景色来召引我们， 大自然把锦绣风光提供给我们。
（3）开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。
摆出丰盛美好的宴席而坐赏名花；
酒杯频传，醉倒在月光下。