外化的恐惧与隐含的焦虑——评尤金·奥尼尔的《琼斯皇帝》
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第 １ １卷 第 ６期
２ ０ １ ３ 年 ６月
西 南农 业 大 学学 报 （ 社会科学版）
Ｊ ｏ ｕｒ ｎａ ｌ ｏ ｆ Ｓｏ ｕｔ ｈｗｅ ｓ ｔ Ａｇｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ（ Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ Ｅｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ）
Ｖｏ１ ．ｎ 。 ＮＯ． ６ Ｊ ｕ ｎ ． ２ ０ １ ３
外 化 的恐 惧 与 隐含 的焦 虑
评 尤 金 ・奥 尼 尔的 《 琼斯 皇 帝 》
敬 琴
（ 西 南 大学 外 国语 学院 ， 重庆 ４ ０ ０ ７ １ ５ ）
摘 要 ： 《 琼 斯 皇帝 》 是 美 国现 代 著 名 剧 作 家 尤 金 ・奥 尼 尔 最 具 影 响 力 的表 现 主 义 代 表 作 之 一 。表 现 主 义 的 主 要 特 征 在 于 突 破 传 统， 追 求 现代 性 叙 述 带 来 的 心 理 冲击 ， 注重表现幻觉 、 梦境 ， 通 过 人 物外 在 的言 语 行 为 去 反 映 人 物 的 内心 世 界 奥 尼 尔 在 《 琼 斯 皇 帝》 中运 用 表 现 主义 创 作 方 法 ， 通过表现漆黑的森林 、 慑人 魂 魄 的 鼓 声 、 凄 厉 的枪 声 、 惊 恐 的 叫声 、 逼 真 的幻 觉 等 场 景 和 细 节 ， 将 琼 斯 皇 帝 的恐 惧与 焦虑 生 动 地 展 示 在 观 众 面 前 ， 揭 示 了 琼 斯 皇 帝精 神 崩 溃 的过 程 。
关键词 ： 《 琼斯皇帝》 ； 表 现 主义 ； 恐惧 ； 焦 虑 中图分类号 ： Ｉ １ ０ ６ ． ３ 文献标识码 ： Ａ 文章 编 号 ： １ ６ ７ ２—５ ３ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ｊ ０ ６—０ ０ ９ ５ —０ ４
创作 于 １ ９ ２ ０年 的《 琼 斯 皇帝 》 是 美 国现代 著 名 剧作 家 、 诺 贝尔奖 得 主尤 金 ・ 奥 尼 尔 最 具 影 响力 的 表现 主 义代表 作 之一 。表 现主义 戏剧 是一 种展 示人 物 心路 历程 的艺 术 ， 它 通过 特定 的场 景和 细节 ， 将人 物 荒诞 的行 为 、 无 序 的言词 直接 地展 示在舞 台上 ， 从 而反映 人物 的 内心世 界 。《 琼斯 皇帝 》 这 部戏剧 通过 表 现琼 斯 皇帝在 逃往 森林 的过 程 中所产 生 的一 系列 幻觉 ， 反 映 了琼斯 皇帝 的痛 苦 、 恐惧、 焦虑 和绝 望 。 奥 尼 尔 曾说 ： “ 如 果不 用表 现人 物性格 的手段是 无 法使 观众 接受 主 题 思想 的 ， 人 物 的性 格 并 非是 作 者 接近 观众 的 障碍 。表现 主义 的真 正功勋 在 于他们 把 许 多动 作 带 进 了戏 剧 。 － Ｅ １ ］ 奥 尼尔 当年创 作 《 琼斯 皇帝 》 时， 心理学 非 常流行 ， 影 响广泛 ， 并 且奥 尼尔本 人 也 承认受 其影 响 。因 此 ， 一 些研 究 者 从 表 现 主 义 的角度 来研 究《 琼 斯 皇帝 》 这部 戏剧 中人 物 的心理 变 化 活动 ， 如： 刘 洧波 （ ２ ０ ０ ０ ） 通过 对鼓 声 、 服饰 、 幻影 的 探讨 ， 揭示 了琼斯 皇 帝 的内在灵 魂 、 内心 体验 和复 杂
帝一直 都 处于恐 惧 状 态 ， 并 且 通 过对 鼓 声 、 森林、 树 枝及幻 觉 等场景 与 细 节 的表 现 ， 将 琼 斯 皇 帝 的恐 惧
情绪 表现 得淋漓 尽致 。
在 该剧 的第一 场 ， 当琼 斯 皇帝 被 告知 他 的卫 兵 和仆 人 已逃往 山里 而密谋 反抗 时 ， 他 大发 雷霆 ， 但由 于 白人斯 密泽 斯在 场 ， 他 便努 力地 控制 自己 的情绪 ，
以一 种轻 蔑 的笑声 将他 的情 绪隐藏 起来 。
在第 二场 ， 当琼 斯皇 帝进 入这 “ 比纸牌 黑桃 爱斯
还要 黑” ＿ ６ Ｊ ９ 的森 林 时 ， 他 的 恐 惧 便 随 之 而 生 。他 将
面进行 分析 ， 指 出 了表 现 主 义 手法 在 解 释 人 物 的 内 心世 界 、 复 杂 的心 理变 化 和 挖 掘人 物 的精 神 世 界 中
的心理 ＿ ２ ； 王海 艳 （ ２ ０ ０ ５ ） 从 颜色 、 鼓声 和幻 觉三 个方
皇帝外 化 的恐惧 状态 来揭 示琼斯 皇帝 内心 隐含 的焦 虑， 探 讨琼斯 皇 帝精 神崩 溃的原 因 。
一
、
外化 的恐 惧
张 明在《 洞 察危 机 的惊魂 》 一书 中明确 指 出 ： “ 恐 惧是 自身 安全及 个 人 价值 、 信 念受 到 明显 威胁 时产 生 的情 绪 体验 。 ， ， 在《 ｆ 琼 斯 皇帝 》 中， 从 第 一 场 到第 七场 “ 恐 惧” 一词 多次被 提到 ， 以此不 断 暗示 琼斯 皇
状 态ｌ ＿ ４ ］ 。笔 者 基 于 相 关 的 研 究 成 果 ， 通 过 分 析 琼 斯
怪模 怪样 ， 吓得 惊恐 大 叫 ， 其 实这也 正是琼 斯 皇帝 内
心恐 惧 的真实 写 照 。 ＊ 收 稿 日期 ：来自２ ０ １ ２ —１ ２—１ ０
作者简介 ： 敬
琴（ １ ９ ８ ８ ） ， 女， 重庆潼南人 ， 西南大学硕士研究生 ， 研 究方向： 英美文学 。
视线 故 意避开 森林 ， 并 通 过 大 声 嘟 囔来 掩 饰 自己不
安 的情 绪 。当琼斯 皇帝 饥饿难 耐却 找不 到他预 先埋 藏 的罐 头时 ， 他 一 下子就 失去 了理 智 ， 觉得 那些 树枝
所 起 的作 用ｌ ＿ ３ ； 宋 淑芹 （ ２ ０ ０ ７ ） 通 过 对 表 现 主义 手 法 的探讨 ， 揭 示 主人公 琼 斯 皇 帝 内 在 的灵 魂 与 潜 意 识
２ ０ １ ３ 年 ６月
西 南农 业 大 学学 报 （ 社会科学版）
Ｊ ｏ ｕｒ ｎａ ｌ ｏ ｆ Ｓｏ ｕｔ ｈｗｅ ｓ ｔ Ａｇｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ａ ｌ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ（ Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ Ｅｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ）
Ｖｏ１ ．ｎ 。 ＮＯ． ６ Ｊ ｕ ｎ ． ２ ０ １ ３
外 化 的恐 惧 与 隐含 的焦 虑
评 尤 金 ・奥 尼 尔的 《 琼斯 皇 帝 》
敬 琴
（ 西 南 大学 外 国语 学院 ， 重庆 ４ ０ ０ ７ １ ５ ）
摘 要 ： 《 琼 斯 皇帝 》 是 美 国现 代 著 名 剧 作 家 尤 金 ・奥 尼 尔 最 具 影 响 力 的表 现 主 义 代 表 作 之 一 。表 现 主 义 的 主 要 特 征 在 于 突 破 传 统， 追 求 现代 性 叙 述 带 来 的 心 理 冲击 ， 注重表现幻觉 、 梦境 ， 通 过 人 物外 在 的言 语 行 为 去 反 映 人 物 的 内心 世 界 奥 尼 尔 在 《 琼 斯 皇 帝》 中运 用 表 现 主义 创 作 方 法 ， 通过表现漆黑的森林 、 慑人 魂 魄 的 鼓 声 、 凄 厉 的枪 声 、 惊 恐 的 叫声 、 逼 真 的幻 觉 等 场 景 和 细 节 ， 将 琼 斯 皇 帝 的恐 惧与 焦虑 生 动 地 展 示 在 观 众 面 前 ， 揭 示 了 琼 斯 皇 帝精 神 崩 溃 的过 程 。
关键词 ： 《 琼斯皇帝》 ； 表 现 主义 ； 恐惧 ； 焦 虑 中图分类号 ： Ｉ １ ０ ６ ． ３ 文献标识码 ： Ａ 文章 编 号 ： １ ６ ７ ２—５ ３ ７ ９ （ ２ ０ １ ３ ｊ ０ ６—０ ０ ９ ５ —０ ４
创作 于 １ ９ ２ ０年 的《 琼 斯 皇帝 》 是 美 国现代 著 名 剧作 家 、 诺 贝尔奖 得 主尤 金 ・ 奥 尼 尔 最 具 影 响力 的 表现 主 义代表 作 之一 。表 现主义 戏剧 是一 种展 示人 物 心路 历程 的艺 术 ， 它 通过 特定 的场 景和 细节 ， 将人 物 荒诞 的行 为 、 无 序 的言词 直接 地展 示在舞 台上 ， 从 而反映 人物 的 内心世 界 。《 琼斯 皇帝 》 这 部戏剧 通过 表 现琼 斯 皇帝在 逃往 森林 的过 程 中所产 生 的一 系列 幻觉 ， 反 映 了琼斯 皇帝 的痛 苦 、 恐惧、 焦虑 和绝 望 。 奥 尼 尔 曾说 ： “ 如 果不 用表 现人 物性格 的手段是 无 法使 观众 接受 主 题 思想 的 ， 人 物 的性 格 并 非是 作 者 接近 观众 的 障碍 。表现 主义 的真 正功勋 在 于他们 把 许 多动 作 带 进 了戏 剧 。 － Ｅ １ ］ 奥 尼尔 当年创 作 《 琼斯 皇帝 》 时， 心理学 非 常流行 ， 影 响广泛 ， 并 且奥 尼尔本 人 也 承认受 其影 响 。因 此 ， 一 些研 究 者 从 表 现 主 义 的角度 来研 究《 琼 斯 皇帝 》 这部 戏剧 中人 物 的心理 变 化 活动 ， 如： 刘 洧波 （ ２ ０ ０ ０ ） 通过 对鼓 声 、 服饰 、 幻影 的 探讨 ， 揭示 了琼斯 皇 帝 的内在灵 魂 、 内心 体验 和复 杂
帝一直 都 处于恐 惧 状 态 ， 并 且 通 过对 鼓 声 、 森林、 树 枝及幻 觉 等场景 与 细 节 的表 现 ， 将 琼 斯 皇 帝 的恐 惧
情绪 表现 得淋漓 尽致 。
在 该剧 的第一 场 ， 当琼 斯 皇帝 被 告知 他 的卫 兵 和仆 人 已逃往 山里 而密谋 反抗 时 ， 他 大发 雷霆 ， 但由 于 白人斯 密泽 斯在 场 ， 他 便努 力地 控制 自己 的情绪 ，
以一 种轻 蔑 的笑声 将他 的情 绪隐藏 起来 。
在第 二场 ， 当琼 斯皇 帝进 入这 “ 比纸牌 黑桃 爱斯
还要 黑” ＿ ６ Ｊ ９ 的森 林 时 ， 他 的 恐 惧 便 随 之 而 生 。他 将
面进行 分析 ， 指 出 了表 现 主 义 手法 在 解 释 人 物 的 内 心世 界 、 复 杂 的心 理变 化 和 挖 掘人 物 的精 神 世 界 中
的心理 ＿ ２ ； 王海 艳 （ ２ ０ ０ ５ ） 从 颜色 、 鼓声 和幻 觉三 个方
皇帝外 化 的恐惧 状态 来揭 示琼斯 皇帝 内心 隐含 的焦 虑， 探 讨琼斯 皇 帝精 神崩 溃的原 因 。
一
、
外化 的恐 惧
张 明在《 洞 察危 机 的惊魂 》 一书 中明确 指 出 ： “ 恐 惧是 自身 安全及 个 人 价值 、 信 念受 到 明显 威胁 时产 生 的情 绪 体验 。 ， ， 在《 ｆ 琼 斯 皇帝 》 中， 从 第 一 场 到第 七场 “ 恐 惧” 一词 多次被 提到 ， 以此不 断 暗示 琼斯 皇
状 态ｌ ＿ ４ ］ 。笔 者 基 于 相 关 的 研 究 成 果 ， 通 过 分 析 琼 斯
怪模 怪样 ， 吓得 惊恐 大 叫 ， 其 实这也 正是琼 斯 皇帝 内
心恐 惧 的真实 写 照 。 ＊ 收 稿 日期 ：来自２ ０ １ ２ —１ ２—１ ０
作者简介 ： 敬
琴（ １ ９ ８ ８ ） ， 女， 重庆潼南人 ， 西南大学硕士研究生 ， 研 究方向： 英美文学 。
视线 故 意避开 森林 ， 并 通 过 大 声 嘟 囔来 掩 饰 自己不
安 的情 绪 。当琼斯 皇帝 饥饿难 耐却 找不 到他预 先埋 藏 的罐 头时 ， 他 一 下子就 失去 了理 智 ， 觉得 那些 树枝
所 起 的作 用ｌ ＿ ３ ； 宋 淑芹 （ ２ ０ ０ ７ ） 通 过 对 表 现 主义 手 法 的探讨 ， 揭 示 主人公 琼 斯 皇 帝 内 在 的灵 魂 与 潜 意 识