【夏玉】外文翻译

水产养殖对环境造成的影响及中国对水产养殖污染的对策摘要目标、范围和背景。

水产养殖活动是广为人知的增加水中有机废物和有毒化合物的主要因素。

随着水产养殖业在中国的密集的发展,已激起了关于不断增加的水产养殖废弃物对生产力都在水产养殖系统和水生生态环境可能造成的影响。

因此,很明显,适当的废物处理流程是必须维持水产养殖业的发展。

本文旨在识别当前状态的水产养殖和水产养殖废弃物在中国生产。

主要特点。

中国是世界上最大的渔业国家以总海产品产量,这一地位一直保持了1990年以来。

淡水农业的主要部分我国渔业行业。

海洋水产养殖在中国既包含了陆地和海上水产养殖的,后者主要操作在浅海、淤泥和保护海湾。

水产养殖业对环境的影响也同样引人注目。

结果。

案例研究造成污染热点已经被介绍。

水产养殖质量和数量的废物从水产养殖主要取决于文化系统的特点和选择的物种,但也在饲料质量和管理。

废水没有治疗,如果不断排入水体环境,可能导致显著的海拔的总有机质含量和造成巨大的经济损失。

废水的处理主要可分为三个类别:物理、化学和生物学方法。

讨论。

对环境的影响不同的水产养殖物种是不一样的。

新的废物处理治疗还介绍了参考了中国的发展潜力的废物处理系统。

最合适的废物处理系统为每个站点选择应根据网站的条件和经济状况以及通过把握各系统的优缺点。

策略和视角提出了可持续水产养殖业的发展,强调环境保护。

结论。

负面效应的废物从水产养殖对水生环境越来越得到认可,尽管他们只是一个小比例陆基污染物。

适当地计划利用水产养殖废弃物污染问题以及有利于缓解水资源不仅节约宝贵的水资源也利用在废水的营养成分。

它要求很高,发展可持续水产养殖使动物密度和污染环境容量下加载。

建议和观点。

传统的水产养殖废弃物的处理程序，主要是基于物理和化学方法，应该克服的更多的特定方法,考虑了特征和抵抗力的水生环境。

进一步的研究需要改进或优化当前方法的废水处理方法和重用。

提出了新的处理技术进行了可行性评价应在实际应用的规模。

关键词:水产养殖;水产养殖污染;水产养殖废弃物;中国;对策;环境污染介绍水产养殖是一个一直快速增长的行业，因为整个世界对鱼和海鲜的需求的增加。

它是增长速度超过任何其他部分动物的文化产业。

中国有悠久的水产养殖历史,追溯到2000年前。

自20世纪70年代以来，在改革政策和所推动的经济效益,迅速发展的中国的水产养殖无论是在淡水水体和海域一直是世界的关注的焦点。

中国现在是世界上最大的渔业国家以总海产品产量,这一地位保持了持续1990年代之后。

根据渔政处、中国农业部(MOA)，总生产总量2005吨,占世界总量的四分之一(自然统计局年的中国)。

水产养殖导致渔业总产量的65%,其中淡水、海水养殖的一个重要部分。

毫无疑问，中国的水产养殖将继续发挥重要作用在全球鱼类资源的未来。

然而,随着发展,关注的是诱发的潜在影响,不断增加的水产养殖废弃物导致生产力、水产养殖系统和水生生态环境的恶化。

但它仍是自相矛盾的是依赖于供应清洁的水域。

传统的农业系统主导水产养殖生产在许多地区,但这些是现在慢慢被密集面向西方技术。

快速增长的强化海水养殖规模系统常常可以导致对环境的负面影响。

密集的鱼和虾的农业，被定义为基础的系统吞吐量,是一个连续或脉冲释放的营养补充富营养化。

氮化物视为在水产养殖废水的主要污染物。

氨是主要的含氮废料生产的水生动物。

过去，过时的技术和不完整的安排垃圾管理系统在水产养殖大大促进了水产养殖环境的恶化。

Ackefors & Enell(1994年)估计9.5公斤P和78公斤N /吨鱼被释放到水中,每年饲料中的主要成分是0.9%p， 7.2% N时，饲料的转化系数是1.5。

饲料中大约72%的 N 和70%的P不被鱼吸收。

在提高饲料成分、消化、和饲料转化效率近年来，释放或许是现在减少到7.0公斤P和49.3公斤N每年每吨鱼。

水产养殖污染事故发生在1999年和2000年的数量万吨2067,导致经济损失1.32亿美元。

旨在解决日益恶化的环境问题所提出的水产养殖废弃物,中国政府应该采取一系列的规定和控制措施。

水产养殖系统将垃圾处理和污水重用设施在迅速发展,因为它们的优点是最少量的水输入和污水排放的同时允许完全控制文化环境。

这个形式的水产养殖废物处理系统可能不同,但一般可分为三类:物理治疗、化学法和生物法。

许多研究已经开展检查不同处理系统水产养殖废弃物的处理效率。

然而,每次处理的缺点也是显而易见的,比如过度的污泥生产、不稳定的性能、硝酸盐积累。

因此,研究新的方法养殖废水处理正在进行中。

本综述的目的是为了研究水产养殖在中国的现状,分析水产养殖浪费和评估常见废弃物的处理方法应用于中国的水产养殖。

1主要内容1.1中国的水产养殖1.2水产养殖对环境的影响1.2.1水产养殖废弃物质量和数量的废物从水产养殖主要取决于文化系统的特点和选择的物种,但也在饲料质量和管理。

从密集的水产养殖系统，主要废物是固体废物、化学品和疗法。

释放细菌、病菌和养殖物种逃犯还应该包括作为废物组件。

固体废物,或称为颗粒有机物,通常由粪便或未吃的食物。

一个建立在系统的固体废弃物应该预防,因为它会导致氧元素的损耗和氨中毒。

有机废物中存在的三种主要形态再循环系统:沉积的固体颗粒定居在内胆底部;悬浮性的固体颗粒悬浮在水中，而不会溶于水;精细和溶解的固体浮在水中,而会导致有害刺激和损害鱼的健康。

从水生动物排出的尿和粪便会导致高含量的氨氮和增加生化需氧量(生化需氧量)。

氨是主要的含氮废物。

亚硝酸盐是一种天然的硝化过程的中间产品。

硝态氮离子(NO3)是最氧化氮的形式在自然和相对无毒到鱼。

然而，当硝酸盐含量变得过度和其它必需的营养因素存在,富营养化和相关的海藻可以成为一个严重的环境问题。

广泛的化学物质用于水产养殖行业,包括化合物应用于建筑材料、颜料纳入提要、消毒剂和化学治疗剂。

抗菌素给予饮食和大多数人最终在环境相关的东西和粪便的食物。

许多研究报告增加阻力,甚至多个电阻病原体的结果是广泛使用的抗菌剂的水产养殖。

滥用化学物质也能杀死有效微生物可能占一个平衡的生态系统的水。

人们普遍认为,带有某种特殊病原体的物种可能会扩散并摧毁当地的野生种群。

Penczaket(1982)估计，大约5%的笼子里的虹鳟鱼每年逃了出来。

令人担心的是野生动物成为建立和减少生物多样性通过生活环境的改变,竞争,或者与本地种群的杂交。

1.2.3水产养殖废水造成污染如果不断污水排放没有治理,其中包含高浓度氮、磷的营养物质，可能会导致一个非常慢性总有机质含量的提高,特别是在管理不善或很差的网站定位。

因此,一系列的负面生态影响可能发生:(1)所造成的严重缺氧状态分解的有机物质。

(2)富营养化水藻或者造成累积的有机营养,如氮和磷,从而促进高生物质浅表水。

除了增加了浮游植物产量、富营养化会导致许多其他效果可能更加敏感和相关指标的变化如:能量和营养的通量,远洋和底栖生物和社区的结构,鱼类,沉积、养分循环和氧气耗竭。

(3)水恶化将导致低效率(4)疾病可能爆发。

除了这个废水的处理不足严重后果对人类健康、环境和经济发展。

其污染的水供应增加了感染疾病的风险和恶化的地下水和其他当地的生态系统,例如洪水。

2结果2.1中国淡水、海水养殖的案例研究太湖是中国第三大淡水湖,太湖总水面积2338平方公里。

水产养殖业的主要形式是pen-fish-culture太湖。

水产养殖一直仅限于东太湖、一个主要是大型植物的湾湖的东南部面积131平方公里,其中2833 hm2用于水产养殖。

在这一区域,估计环境负荷的氮和磷的生产1吨鱼分别是141公斤，14公斤。

在pen-fish-culture领域,增加营养加载导致快速浮游植物,浮游动物,和细菌的生长。

在一年的养鱼,浮游植物的丰富了三次高于无植物地区,和异养细菌大量增加3到4倍。

总有机碳、总氮、总氮有机表层沉积物中增加了141、87.5和86%,经过两年的鱼培养。

最近,鱼培养已经取代了更有利可图的淡水蟹培育，这将增加在投入的饲料,而进一步增加有机材料残余的饲料。

从1984年到1993年,鱼和蟹养殖在东太湖总计分别为11165吨和109吨。

氮和磷的加载到这个湖是1634+ - N和磷负荷的这个面积增大分别为吨和166吨。

无水产养殖地区相比,NH4+ - n、磷和鳕鱼与1983年相比55%和46%。

在整个1993年的太湖之滨,氮、NH4分别增加为55% 180%、43%和91%。

水质的变化在东太湖水产养殖在1990年代的影响提出了表2。

水产养殖在东太湖增加养分的含量在水和沉积物,加速开发富营养化和沼泽。

2.4废物处理方法物理方法,旨在去除悬浮物获得并减少BOD和化学需氧量(COD)的人,是最广泛应用于水产养殖在中国的废物处理。

它们包括沉降、机械过滤,和砂滤。

这些类型的方法通常是简单和廉价。

然而,他们属于水质预处理和主要处理,其中只有温和的影响可溶有机质除去诸如N和p . 由挪威Hydrotechnical实验室进行了广泛的测试期间处理效率的一个60-mm孔径鼓屏幕差异很大范围内SS(67 - 97%)、TP(21 - 86%)和TN(4 - 89%)。

化学方法包括中和、混凝、杀菌和氧化,指出的最快的方法来消灭病原体。

然而,这种类型的治疗成本相当高。

另外,其中一些方法也许会带来有害的影响如的高浓度有机氯。

生物方法,包括好氧细菌处理,厌氧异氧菌治疗和水生生物治疗，都是基于微生物的有机物质转化为无害的碳酸盐或硝酸盐。

与低投资和没有二次污染,这些方法被认为是最有前途的处理技术。

使重用的水在这些系统中,生物治疗被认为是最经济可行的方法。

集成的水产养殖系统被认为是一种很有前途的技术,但是最近的努力实质上一直致力于大型藻类的研究。

方法从封闭的海水养殖废水处理系统在20世纪七十年代中期在大型藻类启动。

利用水生水生大型藻类去除废水中营养物的水产养殖废水与水体是有据可查的。

由此产生的收益在植物生物量可以提供经济回报当收获。

然而,在开放的文化系统,如笼文化,不断的交换的水使废物处置难以控制,到目前为止，很少有研究调查的可能性与这样的文化整合海藻。

还有一个严重缺乏文学关注可行性或应用程序集成的文化的海藻和虾。

研究微藻类生物处理系统已经被忽视的,只有很少的研究对海洋综合系统。

最后对其全面发展包括需要系统特性和适应每个地区，出水类型、污水处理和藻类物种有障碍。

此外，利用双壳类软体动物作为生物滤池如种植巨型蛤在水产养殖废水为微藻类生产废水再利用系统也是一个有利可图的选项。

但现有的文献主要是指美联储硅藻浮游植物或牡蛎混合物种。

传统的处理系统克服了传统方法的弊端污泥生产、高能的需求,和频繁的维护要求。

20世纪90年代以来中国自然处理系统包括人工湿地,越来越普及了污水处理。

人工湿地已经被用来治疗矿山排水,雨水径流,城市污水、工业废水、农业畜牧业所排放的污水。