pick up中文翻译

pick up中文翻译
"Pick up"的中文翻译可以是"拾起"、"捡起"、"取"、"接"、"领"等。

以下是一些用法和中英文对照的例句：
1. 拾起/捡起物品：
- Please pick up the toys from the floor. 请把地上的玩具捡起来。

- He picked up the fallen book and put it back on the shelf. 他捡起掉落的书，并把它放回书架上。

2. 取物品：
- Can you please pick up my dry cleaning on your way home? 你回家的路上能取我的干洗衣物吗？
- I'll pick up some groceries from the supermarket on my way back. 我回去的路上会从超市买些杂货。

3. 接人：
- I'll pick you up from the airport at 6 pm. 我会在下午6点从机场接你。

- My mom will pick me up after school today. 今天放学后我妈妈会来接我。

4. 学习或掌握：
- It's important to pick up new vocabulary when learning a foreign language. 学习外语时，掌握新词汇很重要。

- It took me a while to pick up the skill of playing the guitar. 我花了一些时间学会弹吉他的技巧。

5. 获取信息或知识：
- I picked up some interesting tips from the book I read. 我从读的书中获取了一些有趣的技巧。

- She always picks up the latest news from social media. 她总是从社交媒体上了解最新消息。

6. 恢复或重新开始：
- After a short break, let's pick up where we left off. 休息一下后，让我们从中断的地方继续吧。

- He was sick for a week, but he quickly picked up and got back to work. 他生病了一个星期，但很快康复并恢复工作。

7. 获得或购买：
- I need to pick up a few things from the store before it closes. 商店关门前我得买些东西。

- She picked up some great bargains at the flea market. 她在跳蚤市场淘到了一些好货。

8. 获得技能或习惯：
- Children often pick up habits from their parents. 孩子们经常从父母那里学到习惯。

- He picked up the ability to speak multiple languages during his travels. 在旅行中，他学会了说多种语言。

"pick up"在不同的语境中有不同的翻译和用法，可以表示拾起物品、取物品、接人、学习掌握、获取信息、恢复重新开始、获得或购买等。