老友记-口语积累-第三季第八集

《老友记》-口语积累-第三季第八集
原剧摘录，非常地道的日常英语口语表达。

homemade brownies：自制布朗尼
原句：Who else wants one of my special homemade brownies?
in pain：（真正）疼痛
go to the dentist：看牙医
原句：Phoebe, your in pain, would you just g o to the dentist, just go.
look out for anything：小心
fall into：掉进去
fall on：掉下来
原句：I'm going to the dentist, so listen, okay, just be on the look out for anything that, that, that you can fall into, or, or that can fall on you.
mess up：捣乱
原句：Some kids messed up the Homo Sapien display.
how empty one’s life is：某人生活空虚/有空余
原句：I just wanted to ask Monica, because I know how empty her life is.
mountain bike：登山车
come up：快到了
原句：Janice's birthday is coming up.
dead serious：非常严肃
原句：Those are dead serious.
worth mentioning：值得一提
原句：It's no big deal, it's not even worth mentioning, you see we all do it all the time. actual answer：明确的答案
原句：I'm gonna need an actual answer here okay, so which is it, him or me?
little bonking incident：小撞车意外
原句：Ben, I won't tell your daddy that you had ice cream for dinner, if you don't tell about our little bonking incident.
take a nap：打盹
原句：Well maybe he's just taking a nap.
get through it：把话说完
原句：Janice, I have something I need to tell you, and I want you to let me get through it, because it's, it's, it's not gonna be easy.
hold you close in my arms：把你紧抱在怀里
endless love：无尽的爱。