烧结钕铁硼行业专用词汇汇总JYQ

等静压压力 isostatic pressing pressure
5、 烧结
sinter英 ['sɪntə]
剥油
unpacking
进炉
into the furnace
烧结盆
sintering box
C-C板
C-C board
闸板
flashboard
抽真空
vacuumize
保温
heat preservation
高温烧结
high temperature sintering
时效
aging
回火
tempering
退火
anneal 英 [əˈni:l]
淬火
quench英 [kwentʃ]
真空度
degree of vacuum

滑阀真空泵 rotary plunger vacuum pump 英 [ˈplʌndʒə(r)] 活塞
9、充磁包装 防锈纸
气相防锈纸 垫片
充磁机 线圈
磁通计 成品 磁通 表磁
极性标注 南极 北极 打包 箱罩
工令单号 规格 型号 纸箱
Magnetizing & Packaging corrosion paper 英 [kə'rəʊʒn] 腐蚀 volatile rust preventive paper spacer magnetizing apparatus coil fluxmeter 英 ['flʌksmi:tə] finished products flux Gauss polarity mark 英 [pəˈlæ rəti] south pole north pole pack up box cover PO. No. Purchase Order No: specification model carton
EN melting英 [ˈmeltɪŋ] raw material ball blast rust removing preparing formula英 [ˈfɔ:mjələ] formula list weighing reweighing melting charging crucible 英 [ˈkru:sɪbl] tundish 英 ['tʌndɪʃ] furnace mouth 英 [ˈfɜ:nɪs] fire clay英 [kleɪ] furnace building vacuum melting furnace induced current英 [ɪnd'ju:st] heating vacuum (degree) air extract induction stirring casting copper roller rotation rate discharge furnace slag英 [slæ g] 矿渣 discharging carriage iron drum英 [drʌm] plastic bag identification card melting batch number英 [bæ tʃ] 一批 Recyclable unqualified/non-conformity
铸片厚度 颜色
液压车 叉车
手压车 瓶颈
casting piece thickness color hydraulic car英 [haɪˈdrɔ:lɪk] 水力的，液压的 forklift hydraulic trolley bottleneck
2、 氢碎 氢气 吸氢 脱氢 粗粉 料桶 测漏 纯度
大力磨/端面磨床 face grinding machine
无芯磨床
coreless grinder
电火花线切割机 electrospark wire-electrode cutting
内圆磨床
internal grinding machine
套孔机
trepan boring machine 英 [trɪˈpæ n] 钻孔机
过滤网
HD crushing英 [ˈkrʌʃɪŋ]压倒压碎 hydrogen hydrogen absorption dehydrogenation coarse powder 英 [kɔ:s] 粗糙的 material barrel leak-detection purity filter net
平行压 垂直压 真空封装机
排氧 PE膜 真空袋 珍珠棉 塑料框 模具 冲头 限位器 压制压力 成型磁场强度 取向 压制方向 模宽方向 松装密度 取向度 氧含量 单模重量 生坯 脱模剂 刮粉 震动器 等静压 液压油 保压时间
Pressing press parallel pressing vertical pressing vacuum sealing machine deoxygenation PE film vacumm bag EPE (Polyethylene foamed film ) plastic frame mould punch pin limiter pressing pressure pressing magnetic field intensity orientation pressing direction mould width direction apparent density degree of orientation oxygen content single-mould weight green compact release agent powder scraping vibrator isostatic pressing英 [ˌaɪsə'stæ tɪk] 均衡的 hydraulic oil英 [haɪˈdrɔ:lɪk] 液压的 holding time
流动性 单一粉 配比粉 制粉批号
罐号 清洗 冲洗
liquidity single powder ratio powder pulverization batch number英 [ˌpʌlvəraɪ'zeɪʃən] 弄成粉 reservoir number cleaning flushing
4、 成型 压机
油污
grease/oil stains
杂质
inclusion/impurity
生锈
rust
脱漆
peel
水渍
water spots
折痕
puckering 英 ['pʌkərɪŋ]
8、 电镀 表面处理
电镀 除油 超声清洗 活化 钝化 封闭剂 烘烤 频率 酸洗 定时器 警报 吹风机 行车 纯水机
Plate superficial treatment electroplating oil removal ultrasonic cleaning activation passivation sealant roast frequency acid cleaning timer alarm blower 英 [ˈbləʊə(r)] travelling crane water purification machine
防锈液
rust preventive fluid
柴油
diesel fuel 英 [ˈdi:zl] 柴油机
石棉板
asbestos board 英 [æ sˈbestəs] 石棉
磁材胶
magnets glue
黑片
black-film
黑皮
black skin
开裂
crack
缺角
unfilled corner
Rough detection bloom/blank sampling grind away
7、 机械加工 双端面磨床
异形磨床 内圆切片机 多线切割机
倒角机 砂带机 圆片磨片机
Machining paralled surface grinding machine shaped grinder inside diameter slicer 英 ['slaɪsə] 切片机 Multi-wire sawing machine chamfering machine belt machine wafer grinding machine 英 [ˈweɪfə(r)] 圆片、薄片
砂眼/凹坑 pit
氧化
oxidation
气泡
blister
压痕
dent
刮伤
scratch
变形
deformation
磨损
abrasion 英 [əˈbreɪʒn]
缺口
nick
瑕疪
speck
焦痕
gas mark
斑点
speckle 英 [ˈspekl]
发霉
mouldy 英 [ˈməʊldi]
毛边
flash
净重 毛重 木箱 熏蒸 磁屏蔽
net weight gross weight wooden case fumigation 英 [ˌfju:mɪ'ɡeɪʃn] magnetic shade
一、生产工艺及设备Production Process and Equipment
CN 1、 熔炼 原材料
抛丸 除锈 配料 配方 配方单 称重 复称 熔炼 装料 坩埚 中间包 炉嘴 耐火泥 筑炉 真空熔炼炉 感应电流 加热 真空度 抽气 电磁搅拌 浇铸 铜辊 转速 出炉 炉渣 出料车 铁桶 塑料袋 标识卡 熔炼批号 可回收 不合格
3、 气流磨制粉 搅拌
三维搅拌机 添加剂 分料 流化床 空压机 分选轮 转速 磨室 出料速度 磨室压力 过滤袋 细粉 超细粉. 底料 粒度 粒度分布 补氧量 出料口
Jet Milling mixing 3-D mixer additive segregation fluidized layer air compressor sorting wheel rotation rate grinding chamber production speed grinding chamber pressure filter bag fines英 ['faɪnz] 罚金、细粉 ultra fines material bottom particle size particle size distribution oxygen supplement discharging outlet
粗磨
preliminary grinding 英 [prɪˈlɪmɪnəri] 初步的、初级的
精磨
accurate grinding
倒角/倒边 chamfer 英 [ˈtʃæ mfə(r)] 斜面
开槽
slotting 英 ['slɒtɪŋ] 打孔
震动倒角
vibration chamfer 英 [vaɪˈbreɪʃn] 震动
机械泵
mechanical pump
罗茨真空泵 roots vacuum pump
出炉
churn out 英 [tʃɜ:n] 制造
转炉
converter
托盘
pallet
六室连续真空烧结 炉
6 room continuous vacuum sintering furnace
6、 毛坯检测 毛坯 取样 磨样