机械与外贸常用术语

欢迎阅读
机械与外贸常用术语
在机械设计手册上，以及俄罗斯的车的出厂资料，苏丹车的出厂资料，BECHTEL 的技术说明中也有大量的相关术语。

还可以参考这些文件资料。

Mechanism&foreigntradeterms(常用机械与外贸术语)
Mechanism:机械
Crane ：起重机
PTM ：FTA ：Anode Cab Drawing 图纸
DrawingNO 图纸编号
HeatNo.炉批号
Stiffener:筋板
bolt：螺栓
nut：螺母
washer：垫圈
springwasher：弹簧垫圈makethemeasurement/dimensioncheck尺寸检测
shaft轴
bearing
flange法兰
lubricantoil润滑油
bumper/buffer减震器/缓冲器
brake制动器
electrichoist电动葫芦
infraredtheometer:红外线温度计
Linear:直尺
plate钢板Epocast:一种胶的牌子HEMPEL：海虹油漆Paint：油漆
primer
topcoat
coat
solvent:
grind
grinder：砂轮机grindingdisc：砂轮片polishingdisc:抛光片hammer:锤子weld：焊接welder:焊工
internationalweldingcertification:国际焊工证weldingprocessspecification（WPS）:焊接工艺规程approval/endorse:评定，同意，批准weldingseam焊缝
buttwelding：对接焊
flux:
bake
oxygen
tape:
grease:
wax:蜡
nozzletip:喷嘴
piece（单位）:件
webplate/sideplate：腹板（钢板厚度相对而言最薄）topplate：上盖板(钢板厚度最厚)
bottomplate：下盖板（钢板厚度较厚）
girder：主梁
endcarriage端梁guiderollers水平轮wheelbogie:走轮架bogie:转向架
wheel车轮
trolley
crane
airduct
ladder
rail/track轨道
joint接头
pinroll销轴collectorbasket检修吊篮anglebracket角钢Tbeam:T型钢
purchase购买
cut切割
assembling组装
pre-assembling预组装install安装
spatter
porosity
defect
crack
rough
sharp
wrench
jack千斤顶threadtapper攻丝器thread螺纹
screw螺丝
fastener紧固件doorhandle门把手
rubber橡胶
silicon玻璃胶
slidingwire滑触线
fix固定
drillhole钻孔
remove
rust锈
dryness
gouge
preheat
heattreatment热处理environmenttemperature环境温度fahrenheit华氏温度
centigrade百分温度单位basematerial母材
busbar母线
sealingring密封圈
hardness硬度
cast铸造
machine加工
finemachining:精加工
清洁剂）
motor:
voltage:
current
switch开关
shortcircuit短路
iron&steelworks:钢厂
port港口
nuclearpowerstation核电站
pressurevessel压力容器
steelwire钢丝
liftinglug吊耳
hook吊钩
heatindicator/thermometer温度计aluminum铝
zinc锌
packing
grate
crate
Tariff关税
Taxrebate/taxrefund出口退税Valueaddedtax(VAT)增值税invoice发票
thirdparty第三方
subcontractor分包商
supplier供应商
client/customer客户signature签名
businesscard名片
chairman董事长
chief
director
Longtoupuworkshop龙头铺车间fittingscorporation配件厂locomotive电力机车厂procurementdepartment采购部salesdepartment销售部technicaldepartment技术部门
qualitycontroldepartment质保部logisticdepartment物流部门humanresourcedepartment人力资源部门financialdepartment财务部门commercialnegotiation商务谈判
order
inquiry:
replay
inform
delay耽误
postpone延期manufacturingprocess生产进度acceptable(acc.)合格
unacceptable不合格
reject拒绝
penalty罚款deduct扣除plus加subtract:减multiply：乘divide:
profit
visa。