雁冢文言文翻译及注释

雁冢文言文翻译及注释
《雁冢》。

唐王朝已没，汉室遗风存。

凉风起天末，萧瑟入塞穹。

细草微风岸，危樯独夜舟。

烟波江上使，细雨闻鸿雁。

译文：
唐朝已经不复存在，汉室的文化仍然保留。

寒风从天际吹来，凄凉的
景象进入塞外的天空。

微风吹荡着细草，一只孤独的舟只靠老樯在风中演
绎着它的凄凉。

上江南的水边，天边飘来烟雾，袅袅而来的是鸿雁的叫声。

注释：
1.“唐王朝已没”：指唐朝已经灭亡，失去了以前的辉煌。

2.“汉室遗风存”：指汉室的文化遗风仍然保存下来了。

3.“凉风起天末”：指寒冷的凉风从天涯吹来。

4.“萧瑟入塞穹”：指景物凄惨，把凄瑟的气氛弥漫入塞外的天空。

5.“烟波江上使”：指水面上滋滋的冒出烟波，上江南的使者来了。

6.“细雨闻鸿雁”：指在细雨中，可以听到鸿雁的欢乐叫声。