【优质文档】收入证明翻译(精选多篇)-范文word版 (4页)
【精品文档】中英文收入证明范本-范文word版 (3页)
【精品文档】中英文收入证明范本-范文word版
本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将予以删除！
== 本文为word格式，下载后可随意编辑修改！ ==
中英文收入证明范本
收入证明，是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对经济收入的一种证明。
以下是小编整理的关于中英文收入证明范本，欢迎阅读。
中英文收入证明范本1
兹证明 *** 女士（身份证号： ***),出生于****年*月*日，自1994年起进入我公司，现担任主管一职，其年收入约为****0元，其中包括基本工资及奖金，年终分红等。
其个人收入所得税由我公司代缴。
年份基本工资提成奖金年终分红总收入
201X ***** ***** ***** *****
201X ***** ***** ***** *****
201X ***** ***** ***** *****
证明仅证实本人资金状况，不承担任何法律责任。
*****公司 ( 盖章 )
证明人：***
地址：济南*****路**号
电话：86-****-***
20xx年04月20日。
【精编范文】中英文收入证明模板word版本 (4页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==中英文收入证明模板篇一：收入证明模板中英文收入证明兹证明XXX（女，19XX年X月XX日生），自XXXX年X月起在XXXX工作，现担任XXXXX,其年收入约为人民币XXXXX元特此证明！人事联系人：XXX电话：XXXXXXXX地址：XXXXXXXX邮政编码：XXXXXXXXXX单位XXXX年X月XX日CertificateThis is to certify thatXXX(female, born on month\date\year), he has been working in XXXX since month\year，she now works as the Laboratory Technician, her annual income is about RMB XXXX.Hereby certify!Personnel Contact: XXXTel: XXXXXXXXAdd: XXXXXXXXPostcode: XXXXXXXXXXXX corporationmonth\date\year篇二：中英文工资收入证明范文个人收入证明(中英文) 个人收入证明(中英文)收入证明兹证明XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章)：日期: 英文：Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB pany name and seal:Date:第一：开收入证明要注意必须的格式。
收入证明翻译(完整版)
收入证明翻译收入证明翻译第一篇：收入证明翻译在申请信用卡或者办理其他银行业务、购房按揭银行贷款、申请银行或某些分期付款、申请出国签证的时候，收入证明都是必不可少的证明材料。
收入证明虽然简单，但是细节问题不容忽视。
比如说：收入证明要注意必须的格式，收入证明复印是无效的，盖的章必须是单位的财务章或是单位的公章，而且必须是圆章等许多问题。
北京佳音特是一家专业的收入证明翻译公司，已经有15年的收入证明翻译历史了。
公司对收入证明翻译非常了解，可以帮您翻译收入证明的同时，纠正收入证明上的错误。
公司通过整理和总结多年的翻译事例，利用统计学研究出一套高效、hasorked in 单位名称 assine . hisher monthl salar is about rmb uan, and hisher annualine is about rmb uan served asando., ltd mainl business engaged in tehnolog development and tehnolog transfer of digital image. during term of post, tasks in high qualit and effiient, ho is remarkable managerial talent. from 20xx to 20xx,personal ine is about uan , the relevant tax and fees have been ithheld and paid b the pan.the folloing ine details:unit: rmbtimepostine——————————————————————————————————————— 20xxxx00,00020xxmanagerxx00,00020xxxx00,000——————————————————————————————————————— 20xxxx00,00020xxpresidentxx00,000 20xxxx00,000 ———————————————————————————————————————totalxx00,000itness:the original pan and the post:o., ltd xxxxthe urrent units:the title: if that person is retired, please remove from uplink, input retiredtelephone:date:第五篇：个人收入证明翻译,个人收入证明翻译样本,个人收入证明英语翻译北京天博翻译公司fgsbj.个人收入证明参考样本embass of in beijingine ertifiationto hom it ma onern,e ertif that has been emploed b as a sine . e also ertif that urrent monthl salar is rmb . this letter has been onl issued to assistfor appliation of a tourist visa.ours sinerel,signb: anddated:收入证明翻译附送：收养子女申请书范文收养子女申请书范文送养人：_________、__________收养人_________、__________与被收养人_________间为收养子女事宜订立契约如下：第一条 _________，兹愿收养_________为养子女。
【最新】收入证明英文版范文-实用word文档 (3页)
【最新】收入证明英文版范文-实用word文档
本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将予以删除！
== 本文为word格式，下载后可随意编辑修改！ ==
收入证明英文版范文
收入证明英文版范文
个人收入证明英语版(一)
收入证明兹证明
XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章)：
日期:
英文：
Income Certificate
This is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.
Company name and seal:
Date:
个人收入证明英语版(二)
Income Certification。
工资收入证明英文版
工资收入证明英文版工资收入证明是对我们工作收入的一种说明，一种凭证。
英文版的工资收入证明是怎么样的?下面是小编搜集整理的工资收入证明英文版，欢迎阅读，更多资讯尽在工作证明栏目!工资收入证明英文版1 TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (姓名) - INCOME CERTIFICATIONThis is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).Mr./Ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). His/Her currently position is (职位名称).His/Her annual income for the past three years are as follow:2008 - RMB ¥XX,0002009 - RMB ¥XX,0002010 - RMB ¥XX,000(签名)Name and Title of Signatory:(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)(I have authority to issue this certification.)Contact: XXXTel.: XXXXXXXXX(BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
)工资收入证明英文版2 Income Certificate(This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMB兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收入含奖金45万元整。
中英文收入证明
Diligence is the branch of learning, of course it is bitter, wisdom is the flower of learning, of course it is fragrant.（页眉可删）中英文收入证明中英文收入证明，在办理信用卡时，需要出示收入证明。
请阅读这篇信用卡收入证明范文，学习怎么书写证明吧！在书写时要注意格式，还为大家准备了收入证明格式，欢迎阅读！中文收入证明：兹证明 ______ 女士 (身份证号： ______),出生于________年__月__日，自1994年起进入我公司，现担任主管一职，其年收入约为________0元，其中包括基本工资及奖金，年终分红等。
其个人收入所得税由我公司代缴。
年份基本工资提成奖金年终分红总收入20__ __________ __________ __________ __________20__ __________ __________ __________ __________20__ __________ __________ __________ __________证明仅证实本人资金状况，不承担任何法律责任。
__________公司 ( 盖章 )证明人：______济南__________路____号电话：86-________-______20__年04月20日英文收入证明：This is to certify that Mrs. ________ (I.D. ________), born on__________, __________, has worked in our company since 1994 and served as the Director. Mrs. Yis total annual income is about RMB __________ Yuan, including salary, bonus and welfare etc. Her individual income tax is deducted and paid by our company.Year Salary Months-Bonus Year-end Bonus Total Income 20__ __________ __________ __________ __________20__ __________ __________ __________ __________20__ __________ __________ __________ __________This certification is only for the purpose of confirming Mrs.Yis position and financial situation.__________________________________单位英文名称Certificated by: ________ Address: ______单位地址英文Tel: 86-________-______April 20, 20__推荐阅读：收入证明（信用卡范本）低保收入证明信用卡收入证明范文个体户收入证明范文房贷收入证明范本及个人收入证明公积金收入证明模板浦发银行收入证明范本_收入证明《公司收入证明范本》证明书单位收入证明范本_收入证明。
收入证明英文模版
收入证明英文模版第一篇：收入证明英文模版收入证明英文模版proofofincomeforabankloanBankofChinaBankofChinabranchofthecityof*************:Thisistocertifythatsir(madam)ismyunitstaff,workingyears,tow orkinourunitforyears,post,post,Titleis.TheIDnumberis:.TheaveragemonthlyincomeofRMByuan(uppercase).Theprooffortheworkerstoapplyforaloanortheworkersfortheo therpersonappliesfortheloanofthirdpartyguaranteewhenusing.Unit(seal):Year,monthanddayBankloanincomecertificatetemplatetwoChinaConstructionBankChinaConstructionBankCorporationLimitedBeijingbranchTheinvestigationcontent:(a)theapplicantJobTitleCulturedegree;(two)theapplicantinyourworklife:years,continuousserviceyea rs;(three)theactualmonthlyincome(aftertax)yuan(uppercase);(four)theapplicanttopaywagesaccount(bankonbehalfof);(five)theidentitycardnumber;(six)theapplicantunitphonehomephonemobilephone;(seven)applicant'shomeaddress;(eight)theapplicantpersonnelandlaborrelationsLongtermcontractbusinecontracttermofyears(nine)whethertheapplicanthadviolationspunishment(ten)theexpensiveunitpropertiesNationalorganizationinstitution-nationalenterprisecollectiveenterprises-privateenterprisesjointventureenterprisesolelyinvestedenterprise ofothertype(eleven)theunitpersonnelandlabordepartmenttelephone:Theunithandlingstaffsignature:TheofficialsealoftheentityorpersonneldepartmentsealYear,monthanddaySpecialnote:thecreditsurveyletterstampedwiththeofficialseal unitsorunitsHRsealforce,issuedbyunitsofcreditsurveyletterinform ationintegrity,responsibleforaccuracyBankloanincomeproofofFanBensanShenzhenOccupation,incomecertificateItisComrade,gender,identitycardnumber(militaryID,passport number:),sinceDecemberhasbeeninmywork,andIsignedthelabor contract,thecontractperiod.Atpresent,inthedepartmentsofpositio n,after-taxmonthlywages,salaryincomeofRMB(uppercase)yuan,monthly housingprovidentfundunitsamountspaidtotheRenminbi(upperca se)yuan,monthlyhousingsubsidyofRMByuan(uppercase).Thestrengthofthecertificate.Theofficialsealoftheentity(orpersonnelchapter)Year,monthanddayIn1,theunitname:In2,theunitaddress:3,phone:postalcode:In4,thepersonnel(labor)departmentsresponsiblepersonname:BankloanincomecertificatetemplatefourBeijingRuralCommercialBankSinceSir/madam(typesofdocuments:Documents:)Iunitsoftheofficialstaff,currentposition(Education:,Title:).Thec omradesofficephone:,homephone,mobilephone:.Thecomradesfromyearmonthdateinmywork,inmyunitworkin glifeforyears,Thefixedincome(uppercase)RMB,otherincome(uppercase)for rmb.Currentmaritalstatus:(withmarried,unmarried,divorced,wido wed).Verifiedtheaboveistrueandcorrect,Iunithasbeencompletelyk nowthisshowthattheresultinglegaleffect,andtoprovetheauthentic ityofbearthecorrespondinglegalresponsibility.Unit(orhumanresources,labormanagementdepartmentoffici alseal):Head.Year,monthanddayRemarks.Corporationaddress:postalcode:Humanresourcesorlabormanagementdepartmentcontact:po stalcode:BankloanincomecertificatetemplatefiveAgriculturalBankofChinaCardMingItisComrade,identitycardnumber:Fromyearmonthdateinmyworkunit,post.Hismonthlyincomeis RMByuan(uppercase),herebycertifythat.Theaboveinformationistrue,Iunitstoundertakethecorrespondinglegalresponsibilities.TheofficialsealoftheentityYear,monthanddayRemarks.1,fullunits:2,legaladdress:3,unitpersonnel(labor)departmentsresponsiblepersonname: 4,contacttelephone:5,facsimilenumber:In6,thepostalcode:BankloanincomecertificatetemplatesixChinaEverbrightBankChargeintothecardMingItisComrade,gender,identitycard(militaryID,passportnumber, month):sincehasbeentoworkinourunit,currentlyinthesectorpositi ons,after-taxmonthlywages,salaryincomeofRMB(uppercase)yuan,monthly housingprovidentfundunitsamountspaidtotheRenminbi(upperca se)yuan,monthlyhousingallowanceforRenminbiyuan(uppercase).Herebycertifythat!Iunitsoftheincometoprovetheauthenticityofthecontentofthe bearfulllegalresponsibility.Unitpersonnel(labor)DepartmentsealYear,monthandday1,fullunits:In2,theunitaddress:In3,telephonenumber,zipcode:In4,thepersonnel(labor)departmentsresponsiblepersonnam e:(signature)BankloanincomecertificatetemplatesevenIndustrialandCommercialBankofChinaOccupationandincomecertificateItisComrade,IDnumber:,Iunitstaff,toworkinourunit,post,itsan nualincomeforthemillionyuan.Herebycertifythat.Theproofoftrueandcorrect,Iunitstoundertakethecorrespondi nglegalresponsibility.Thepersonneldepartmentseal(labor)Year,monthanddayRemarks.1,fullunits:2,legaladdress:In3,thepersonnel(labor)departmentsresponsiblepersonnam e:4,phone:postalcode:BankloanincomecertificatetemplateeightShanghaipudongDevelopmentBankShanghaipudongdevelopmentbank:Itismydepartmentstaffsir(lady)toyouApplicationforpersonalloan,shouldyourrequest,herebycertif ythat:Sir(madam)atpresentinourunitpositions,andhaspracticalYearsofwork,education,goodperformance,physicalhealth,fix edincomeelement(uppercase),Otherincomeelement(uppercase).Theoffice:contacttelephonenumber:Theofficialsealoftheentity:dayperiod:Incomecertificateverifiedrecord:-Telephone-thedoorwayOtherwayToverifythesituation:-truedonotmatchAttn:dateofsignatureverification:第二篇：收入证明英文收入证明英文IncomeDeclarationThisistocertifythatourcompanystaff,XXXwhohailsfromHuailai county,Hebeiprovince,I/Cno.xx-xxx-xxx-x,hasbeenworkinginthestaffhospitalof4thDivisionof4thRailwayBu reauinHefeiCityfor___yearssince19xx.Atpresent,heistheprincipalp hysicianinthedepartmentofstomatologyofourhospital.XXX’srecent5years’inco meareasfollows:YearMonthlySalaryAnnualSalaryContactpersonSignaturepositionTelephone:Address:staffhospitalof4thDivisionof4thRailwayBureauZhangwaroad,HefeiCity,Anhuiprovince.IncomeCertificate##phosphateFertilizerFactory，foundedinNoverber,1998withregisteredcapitalCNY2,300,000,isai ndividualenterprise.Thefactorymainlyproducesphosphatefertiliz erandpigiron,andcontributesnearCNY1,000,00taxationtothestate everyyear.Mr.##istheowneraswellasthedirectorofthefactor.Hisaftertaxi ncomeinrecentthreeyearsarespecializedasfollows:MonthlysalaryCNY6,000,Year-endbonusCNY120,000,YearlytotalincomeCNY192,000.##phosphateFertilizerFactory10June2005收入证明##磷肥厂成立于1998年11月，为个人独资企业。
英文收入证明怎么写（精选17篇）
英文收入证明怎么写（精选17篇）英文收入证明怎么写篇1To whom it may concern，We certify that Mr. and Ms. have their own business in . We also certify that their current yearly income is RMB . This letter has been only issued to assist their child for the application of Canada Student Visa.Yours sincerely，Trade and Industry Bureau英文收入证明怎么写篇2Statement of Employment and IncomeThis is to certify that Ms. Zhijin Liu， born on June 12， 19xx，is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly income is RMB 3，600 yuan and annually income is RMB 43，200 yuan.No. 76 Middle School，Tangshan City，Hebei Province，China Date.Your，英文收入证明怎么写篇3This is to certify that Mr. has been working in the for 2 years from to present. Currently， works as the general director.Mr. 's personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMBYours，英文收入证明怎么写篇4青岛市城镇职工生育保险计划生育手术证明信（存根）医院：兹有我单位同志（已婚未育、已婚已育），经核准符合计划生育政策，同意实行（输精管结扎、输卵管结扎、人工流产、引产）手术。
英文工作收入证明范本（5篇）
英文工作收入证明范本（5篇）第一篇：英文工作收入证明范本入证明，是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对经济收入的一种证明。
一般在办理签证、银行贷款，信用卡等会被要求由当事人单位出具的对经济收入的证明。
下面是小编整理的英文工作收入证明范本，欢迎阅读！英文工作收入证明1This is to certify that...is my company employees, in the department of _____ as a _____.Hereby certify.This certificate is only used to prove my company staff's work, not to the employee to any situation, as our company's guarantee pany name:Chapter cover:Date:(year on ___ ___Income proofWe have our company staff, id card number: _____________________, ___ years of work experience in our department of office......(position), the annual income of RMB ______.英文工作收入证明2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties.So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's income, not as my company 's employees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day英文工作收入证明3Proof of work should pay attention several questionsFrom the employer to provide work certificate should pay attention to the following points:(a)certificate to print on company letterhead.(two)the pa-pe-r should have the company 's addreand telephone number.(three)letter should have the signature of the person responsible for unit, also should have the company seal.(four)content needs to be made it clear that position, when in work, the total annual income how many, whether to include annual salary, housing allowances, bonuses and dividends etc..(five)the letter the best able to provide if need to ask it, looking for someone with a phone number.Due to the above information is provided, the visa officer in telephone trouble causes a lot of inconvenience and misunderstanding.Because this was supposed to be the application has been rejected.Certificate certificateThis is to certify that XXX for my employees, since the XXXX XX month XX day in my Department of XX XX post.Hereby certify that.XXX companyXXXX XX month XX dayProveXXXXXX comrades in our work, we hereby certify!XXXX(cover radish)Date第二篇：英文工作及收入证明为您介绍一份英文工作及收入证明，请您参考：Income CertificateThis is to certify that Mr.xiexiebang has been working in the-----for 2 years from--to present.Currently,--works as the general director.Mr.xiexiebang's personal income in recent 2 years are asfollowings:SALARY(MONTH)30000RMBTOTAL(YEAR)450000RMB本篇文章由好范文为您精心整理，希望能对您有所帮助，如果您觉得我们站不错的话，请把它加到您的收藏夹里面以便下次访问。
【最新文档】收入证明翻译-word范文模板 (2页)
【最新文档】收入证明翻译-word范文模板本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将予以删除！== 本文为word格式，下载后可随意编辑修改！ ==收入证明翻译收入证明翻译【1】ncome CertificateThis is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMB收入证明翻译【2】This is to certify that our company staff, XXX who hails from Huailai county, Hebei Province, I/C no. xx-xxx-xxx-x, has been working in the staff hospital of 4th Division of 4th Railway Bureau in Hefei Cityfor___years since 19xx. At present, he is the principal physician in the department of stomatology of our hospital.XXX’s recent 5 years’ income are as follows:Year Monthly Salary Annual SalaryContact PersonSignature。
工资收入证明英文版
工资收入证明英文版工资收入证明是对我们工作收入的一种说明，一种凭证。
英文版的工资收入证明是怎么样的?下面是作者搜集整理的工资收入证明英文版，欢迎阅读，更多资讯尽在工作证明栏目!工资收入证明英文版1TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (姓名) - INCOME CERTIFICATIONThis is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).Mr./Ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). His/Her currently position is (职位名称).His/Her annual income for the past three years are as follow:2021 - RMB ¥XX,0002021 - RMB ¥XX,0002021 - RMB ¥XX,000(签名)Name and Title of Signatory:(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)(I have authority to issue this certification.)Contact: XXXTel.: XXXXXXXXX(BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
)工资收入证明英文版2Income Certificate(This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2years from -- to present. Currently, -- works as the general director. Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings: SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMB兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收入含奖金45万元整。
员工月收入证明中英文版
xxxxxx
xxxx
文档下载《员工月收入证明中英文版》
- Salaire de février 2010 : xxxRMB
- Salaire de mars 2010 : xxxRMB
- Salaire de avril 2010 :xxxRMB
- Salaire de mai 2010 : xxxRMB
- Salaire de juin 2010 : xxxRMB
5月份工资收入xxx元;
6月份工资收入xxx元。
特此证明。
(公司名称)
(日期)
Attestation de Revenu
La société xxx certifie que Madame/Monsieur xxx est xxx dans notre société. Sa rémunération brute mensuelle est de xxxxRMB à xxxxRMB sur 12 mois, en plus des dividendes(xx%) dexxxxxxRMB en fin d’année, qui représente une revenu annuel total de xxxxxxRMB.
员工月收入证明中英文版
收入证明
xxx女士/先生是我公司xxx，月工资xxxx-xxxx元。另加年终分红约xx万(占xx%股份)，年收入人民币xx万元。xxxx年1～6月份扣除税金、住房公积金及保险后，实际收入如下
1月份工资收入xxx元;
2月份工资收入xxx元;
3月份工资பைடு நூலகம்入xxx元;
4月份工资收入xxx元;
Ci-dessous sa rémunération net des six premiers mois(de xxàxx) en xxxx, après les taxes, les cotisations et l’assurance :
工作收入证明英文_证明书_
工作收入证明英文
为您提供关于英文工作收入证明，需要的朋友请您参考：
to whom it may concern
re: (y j b y s) - income certification
this is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).
mr./ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). his/her currently position is (职位名称).
his/her annual income for the past three years are as follow: 20xx - rmb ¥,000
20xx - rmb ¥,000
20xx - rmb ¥,000
(签名)
name and title of signatory:
(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)
(i have authority to issue this certification.)
contact:
tel.:
(bona fide是拉丁文, 英文即in good faith: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
)
本篇文章由为您精心整理，希望能对您有所帮助，如果您觉得我们站不错的话，请把它加到您的收藏夹里面以便下次访问。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！
== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==
收入证明翻译(精选多篇)
第一篇：收入证明翻译
在申请信用卡或者办理其他银行业务、购房按揭银行贷款、申请银行或某些分期付款、申请出国签证的时候，收入证明都是必不可少的证明材料。
收入证明虽然简单，但是细节问题不容忽视。
比如说：收入证明要注意必须的格式，收入证明复印是无效的，盖的章必须是单位的财务章或是单位的公章，而且必须是圆章等许多问题。
北京佳音特是一家专业的收入证明翻译公司，已经有15年的收入证明翻译历史了。
公司对收入证明翻译非常了解，可以帮您翻译收入证明的同时，纠正收入证明上的错误。
公司通过整理和总结多年的翻译事例，利用统计学研究出一套高效、(更多文章请关注)高质的翻译流程，为客户节约了大量的宝贵时间和精力。
我们可以提供英语收入证明翻译、日语收入证明翻译、法语收入证明翻译、西语收入证明翻译、俄语收入证明翻译等70多种语言的翻译服务，保证了语种的广泛性，满足客户所有的翻译服务。
佳音特翻译公司致力于务实合作，我们期待为您服务。
第二篇：收入证明翻译
8
employment and income certificate
this is to certify that**** works in our company which was founded
in*** and holds the position of vise general manager, responsible for the financial affairs and administration. the company has 50 staffs and mainly engages in the selling and retailing of textile fabric and supplies fabric to domestic and international garment brands.
the company covers an area of 1000 square meter and the annual turnover reaches ** million rmb.
miss ****income is linked to the company’s operating income. her basic monthly salary is **** and plus bonus/commission. miss*****
annual income for recent 2 years is summaries as follows: (the following are pre tax income, personal income tax withholding by company)
total income of *****yuan;
total income of ****** yuan;
this is to certify!
certifier: *****(department of h.r.)tel: *****
seal of ******
dec.12, 201X
第三篇：收入证明翻译
收入证明
兹证明，男/女，生于年月日，自年至今在公司担任一职，月收入约为元人民币，年终奖约为人民币元，年收入约为元人民币（个人所得税已由公司统一缴纳）。
特此证明！
联系电话:
地址:
,手机）单位负责人：公司名字：201X年月日（负责人的座机
certificate
, 201X
dear sir or madam:
this is to certify that (born on ) has
worked in 单位名称 assince . his/her monthly salary is about rmb yuan, and his/her annual
income is about rmb yuan (the income tax has already been paid by the
company).
it is hereby to certify.。