假古文言文翻译

【原文】
秋气肃肃，天高云淡。

露华如珠，霜色似银。

余独步于层峦叠嶂之间，俯瞰万里，心旷神怡。

遂登斯山，望无尽之景，寄怀千里之外。

时有清风徐来，飒飒作响，如歌如诉。

余举杯邀月，对影成三人。

月下独酌，悠然自得，不知东方之既白。

山川壮丽，草木葱茏。

松柏挺拔，凌云直上；枫叶如火，染红半边天。

秋风起，草木摇曳，似有知音，共赏此美景。

遥想古人，登高怀远，抒怀言志。

余虽才疏学浅，亦欲效颦，以抒胸中块垒。

望断南飞雁，思绪万千。

世间万象，皆可入诗，岂不快哉！
忽闻山间鸟鸣，清脆悦耳，如诉如歌。

余心神一振，欲吟咏以抒怀。

遂吟曰：
山高水长，云淡风轻。

枫叶如火，霜色似银。

月下独酌，对影三人。

悠然自得，心旷神怡。

吟罢，顿觉神清气爽，如释重负。

复观四周，景色依旧，而心境已不同。

此行登高，虽未能超脱尘世，却亦得片刻宁静，岂非人生一大乐事？
古人云：“登高必自卑。

”余今日登高，虽未至极顶，然已心生敬畏。

世间之美好，尽收眼底。

愿以此心，砥砺前行，不负此行。

【翻译】
秋天气息清冷，天空高远云淡。

露水如同珍珠，霜色似银。

我独自漫步在层峦叠嶂之间，俯瞰万里江山，心情开阔，神清气爽。

于是登上此山，望无尽之景，寄情千里之外。

此时，有清风徐来，飒飒作响，如同歌声，如同诉说。

我举杯邀月，与影子成为三人。

月下独自饮酒，悠然自得，不知东方之既白。

山川壮丽，草木茂盛。

松柏挺拔，直插云霄；枫叶如火，染红半边天。

秋风起，草木摇曳，似乎有知音，共同欣赏这美景。

遥想古人，登高怀远，抒发情怀。

我虽然才疏学浅，也想效仿古人，抒发胸中之情。

望断南飞的雁，思绪万千。

世间万象，皆可入诗，岂不快哉！
忽然听到山间鸟鸣，清脆悦耳，如同诉说，如同歌唱。

我心神一振，想要吟咏以抒怀。

于是吟道：
山高水长，云淡风轻。

枫叶如火，霜色似银。

月下独酌，对影三人。

悠然自得，心旷神怡。

吟罢，顿觉神清气爽，如释重负。

再观四周，景色依旧，但心境已不同。

今日登高，虽未能到达山顶，但已心生敬畏。

世间之美好，尽收眼底。

愿以此心，砥砺前行，不负此行。

古人说：“登高必自卑。

”我今日登高，虽未至山顶，但已心生敬畏。

世间之美好，尽收眼底。

愿以此心，砥砺前行，不负此行。