日照农民画奔放而烂漫的自由情怀

○绚烂的色彩抒写着农民淳朴而热烈的情感。

The gorgeous colors express the pure and enthusiastic feelings of the farmers.
《大蓬歌》46cm×62cm 作者：付承峰
○农民画已走出国门，得到越来越多外国友人的赞赏。

泪盈眶的感动，也能让我们获得大海般的开阔
宁谧。

日照农民画是充满情感的。

在日照农民画
中，所能感受到的所有真善美，皆来源于农民
画作者们内心的真善美。

它不张扬，不沉重，
总能于细微平常中让人看到自然之美、生活之
美。

可以想见农民将内心保持的洁净柔软，不
加掩饰不加克制地倾注延续于画作之中。

这种
难能可贵的艺术自由，是日照农民画最重要的
艺术内核。

日照农民画，浸濡着日照大地山川大海的
气质，吸收着日照乡土风情的滋养，传递着日
照人民淳朴赤诚的情愫，表达着对日照对生活
的无限热爱与眷恋。

它是不可被忽略的民间艺
术的瑰宝，亦是闪耀在蔚蓝海洋边最奔放烂漫
的自由情怀。

编辑／王雪芃○《晨》68cm×68cm 作者：黄奎军
○《日照非遗》 70cmx135cm 作者：厉明雪
of C hinese peasant paintings,
Rizhao is not only a key place for modern folk paintings nationwide, but also is collectively one of “Three Major Regions of Peasant Paintings”, together with Jinshan in Shanghai, and Hu County in Shaanxi.
The peasant painting of R izhao
e m b o d ie s t he c u s tom s o
f Y i me ng,
extols fishermen’s life, and ref lects
the tr ue and v iv id life elements of
ord i na r y people i n R i zhao, si mple
yet wonderful.
The peasant painting of R izhao
conveys the simplicity and sincerity
of people in R izhao, and e x presses
boundless love for and attachment to
Rizhao and life therein. It not only
is a non-negligible treasure of folk
a r ts, but a lso represe nts t he most
unrestrained and romantic feelings
o f f r e e d o m g l i t t e r i n g at t h e b lu e
seaside.
《晒海带》68cmx68cm 作者：秦洪波
A s one of the earliest birthplaces。