浅析翻译管理系统SmartCAT在翻译项目管理中的应用
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅析翻译管理系统SmartCAT在翻译项目管理中的应用
科技的不断发展和创新为现代语言技术带来的福利。
语言服务行业利用这一机遇提高语言服务质量,并将翻译流程管理方式从传统人工管理转为系统自动化管理。
合理地利用翻译管理系统能够帮助管理人员及时发现问题,提高翻译质量,节省成本和时间。
本文分析了当今翻译项目管理的特点和难点,结合亲身参与的它基金网站本地化项目,从项目管理人员视角出发,提出使用翻译管理系统的必要性和重要性,并从项目初期、中期和后期详尽分析了翻译管理系统在实例中的应用,试图探讨出更为高效的翻译项目流程管理方法。