3 作者、隐含作者和叙述者

3 隐含作者之解释
• 隐含作者：隐含作者与真实作者（real author） 相对。所谓“隐含作者”，就是读者从作品中推 导、建构出来的作者的形象，是作者在具体文本 中表现出来的“第二自我”。是美国批评家韦 恩· 布斯（Wayne Booth）在《小说修辞学》 （1961）中提出的概念。 • 理论词典（the Dictionary of Theories）的解释： • Proposed by the American critic Wayne C. Booth (1921– ). In narrative, the impression of the author’s beliefs and values which readers gain from the text of the novel; the same biographical author may project different implied authors in different novels.
1 为何要区分“隐含作捉摸： • 赵毅衡《当说者被说的时候：比较叙述学导论》： 作者恰恰是文学研究中最不可捉摸的一环，与一 般看法相反，作者是最不稳定的因素：莎士比亚、 施耐庵、曹雪芹都只留下一个名字，“兰陵笑笑 生”之类留下一个外号； • 第二，文不如其人的现象比比皆是； • 第三，同一作者可能有多部作品，每一部作品都 包含一个隐含作者； • 第四，一部作品可能有多个作者，但隐含作者却 永远只有一个。
2 叙述者并不是一个真正的人，而是 一个device，一个function。
• 赵毅衡《当说者被说的时候：比较叙述学 导论》：如果我们把《故乡》视作记事报 道，那么其中的“我”就是鲁迅；如果我 们认识到这是小说，那么其中的“我”就 不能是鲁迅。……从叙述学角度来说， 《故乡》与《祝福》中的“我”与《孔乙 己》中的酒店小伙计“我”地位没有本质 上的不同。
《狂人日记》按语：
• 某君昆仲，今隐其名，皆余昔日在中学时良友； 分隔多年，消息渐阙。日前偶闻其一大病；适归 故乡，迂道往访，则仅晤一人，言病者其弟也。 劳君远道来视，然已早愈，赴某地候补矣。因大 笑，出示日记二册，谓可见当日病状，不妨献诸 旧友。持归阅一过，知所患盖“迫害狂”之类。 语颇错杂无伦次，又多荒唐之言；亦不著月日， 惟墨色字体不一，知非一时所书。间亦有略具联 络者，今撮录一篇，以供医家研究。记中语误， 一字不易；惟人名虽皆村人，不为世间所知，无 关大体，然亦悉易去。至于书名，则本人愈后所 题，不复改也。七年四月二日识。
叙事学第三讲
真实作者、隐含作者与叙述者 Real Author, Implied Authro & Narrator
一 作者（author）与叙述者 （narrator）
• 1 作者并不等于叙述者 • 《阿Q正传》开头：我要给阿Ｑ做正传，已 经不止一两年了。但一面要做，一面又往 回想，这足见我不是一个“立言”的人， 因为从来不朽之笔，须传不朽之人，于是 人以文传，文以人传——究竟谁靠谁传， 渐渐的不甚了然起来，而终于归接到传阿 Ｑ，仿佛思想里有鬼似的。
《呐喊》自序：
• 我在年青时候也曾经做过许多梦，后来大 半忘却了，但自己也并不以为可惜。所谓 回忆者，虽说可以使人欢欣，有时也不免 使人寂寞，使精神的丝缕还牵着己逝的寂 寞的时光，又有什么意味呢，而我偏苦于 不能全忘却，这不能全忘的一部分，到现 在便成了《呐喊》的来由。
• 我有四年多，曾经常常，——几乎是每天， 出入于质铺和药店里，年纪可是忘却了， 总之是药店的柜台正和我一样高，质铺的 是比我高一倍，我从一倍高的柜台外送上 衣服或首饰去，在侮蔑里接了钱，再到一 样高的柜台上给我久病的父亲去买药。回 家之后，又须忙别的事了，因为开方的医 生是最有名的，以此所用的药引也奇特： 冬天的芦根，经霜三年的甘蔗，蟋蟀要原 对的，结子的平地木，……多不是容易办 到的东西。然而我的父亲终于日重一日的 亡故了。
3 叙述交流过程
• 作者隱含作者敘述者敘述受 述者隱含讀者讀者 •
四 三种文本：attached text、 detached text和equivocal text
• 依附性文本（attached text）：文本中的“我” 被认为是作品的作者。报刊的社论和学者的论文 属依附性文本。 • 疏离性文本（detached text）：文本中作者的身 份被认为与文本中的“我”的身份无关；文本的 作者不能等同于文本中的“我”。广告语和国歌 是疏离性文本。 • 模糊文本（equivocal text）：主要声音被认为既 与作者声音有关又独立于作者声音的文本。在这 种文本中，文本之“我”与作者之“我”的关系 难以决定或变幻不定。
三 受述者（narratee）、隐含读者 和真实读者
• 1 叙述者（narrator）与受述者（narratee） • 《骆驼祥子》开头：我们所要介绍的祥子， 不是骆驼，因为“骆驼”只是个外号；那 么，我们就先说祥子，随手儿把骆驼与祥 子那点关系说过去，也就算了。
2 隐含读者和真实读者
• 《牛津文学术语词典》： • 隐含读者（ implied reader ）：与实际读者 （ actual readers ）相对。任何一个文本，都假 想一个具有特定道德文化修养的理想读者 （ ‘ideal’ reader ）,只有这样，写作才能进行。 这一假想的，适合于阅读这一文本的理想读者， 就是隐含读者。这一术语首先由Wolfgang Iser提 出，是读者反应批评（ reader‐response criticism）常用的一个术语。
3 不能区分作者和叙述者的后果： 把文学作品当生平材料读
• 《伤逝：涓生手记》：那里虽然没有书给 我看，却还有安闲容得我想。待到孤身枯 坐，回忆从前，这才觉得大半年来，只为 了爱，——盲目的爱，——而将别的人生 的要义全盘疏忽了。第一，便是生活。人 必生活着，爱才有所附丽。世界上并非没 有为了奋斗者而开的活路；我也还未忘却 翅子的扇动，虽然比先前已经颓唐得 多……。
• 鲁迅在1926年12月29日致韦素园的信中曾 说：“我还听到一种传说，说《伤逝》是 我自己的事，因为没有经验，是写不出这 样的小说的。哈哈，做人真愈做愈难了。”
二 真实作者（the real author）与隐 含作者（implied author）
• 1 叙事学只谈论隐含作者，不谈论作者本人 • 申丹《叙述》：叙事学家十分重视对作品之外的 真实作者和作品之内的隐含作者（implied author） 的区分，仅关注后者，不关注前者。 • 申丹《叙述学与小说文体学研究》：叙述学家一 般不考虑文本之外的作者，仅关注文本之内的 “隐含作者”（即文本中蕴涵的作者的立场、观 点、态度等）。
• 李长之《鲁迅批判》：“涓生，也就是作者鲁迅 自己。” • 夏志清《―中国文学只有中国人自己讲”》：《伤 逝》写的是许广平之外的另外一个女朋友，没有 人提过。这是真事情，大家不敢讲。他们研究了 半天，不敢去问他，真是的。没什么难为情，他 又没有太太，不出名以前也有女朋友。没有人提， 真是奇怪。开始看《伤逝》，就觉得很有真实性， 你感觉到了吗？他的经验就是靠自己嘛，《肥皂》 里的老头就是他自己。他作为一个小说家的虚构 能力和创造能力是没有的。其实骂鲁迅的人和批 评他的人很多呀。