西班牙语足球用语

合集下载

西班牙语常用日常用语100句

1. Hola!你好!2. Buenos días!早上好!tardes!下午好!4. Buenas noches!晚上好!注：这三个很常用，见面，告别的时候都可以。

5. Gracias.谢谢。

6. Muchas gracias非常感谢。

注:muchisimo gracias,“超级”感谢(比Muchas gracias还要高一个级别)7. De nada.不客气。

8. Adiós!再见。

9. Hasta luego!再见。

mañana!明天见。

pronto!再见! (=see you soon)注：hasta＋时间 ...见12. Qué tal Cómo estás怎么样/你好吗13. Muy bien, gracias. Y tú很好，谢谢。

你呢14. Cómo te llamas你叫什么名字15. Me llamo Leticia.我叫Leticia。

16. De dónde eres你是哪里的/你是哪里人/你是从那里来的17. Soy de Madrid.我来自马德里18. Eres china你是中国人吗（对女人说的，对男人说后果自负）19. Sí, soy de Shanghai.是的，我来自上海。

20. Cuánto tiempo sin verte!好久不见了！21. Tienes prisa你有急事吗22. Tienes hambre你饿了吗23. Hablas español你(会)讲西班牙语吗24. Un poco. También hablo inglés.一点点，我也会讲英语25. No entiendo.我不懂。

/我不明白26. Cuántos años tienes你几岁了/你多大了27. Tengo 22 años我22岁了28. Me gusta españa mucho。

西语desde的用法

西语desde的用法一级标题：介绍西语单词“desde”的含义和基本用法“Desde”是西班牙语中常见的介词，它有多种用途和含义，根据具体的上下文可以表示不同的意思。

在本文中，我们将分析并介绍“desde”的基本用法及其常见搭配。

二级标题1：表示起点或时间点在西班牙语中，“desde”最常见的用法之一是表示起点或时间点。

它通常与介词“hasta”搭配使用，以强调时间段或空间距离。

例如：1. Desde que nos conocimos, somos amigos inseparables.（自从我们认识以来，我们成为了亲密无间的朋友。

）2. El festival se llevará a cabo desde el 1 hasta el 10 de septiembre.（该节日将从9月1日持续到9月10日。

）3. Vivo en Madrid desde hace tres años.（我自三年前开始住在马德里。

）二级标题2：表示来源或原因另一个常见的用法是表示某物的来源或原因。

当“desde”被用于这种情况时，它强调所谈论对象与某个过去事件相关联。

例如：1. Estudio arquitectura desde mi amor por los edificios históricos.（我学习建筑是因为我对历史建筑的热爱。

）2. El equipo de fútbol ha mejorado mucho desde la llegada del nuevo entrenador.（足球队自从新教练到来后已经有了很大的进步。

）二级标题3：表示时间段的延续除了表示起点或时间点外，“desde”还可以用来表达某个行为、状态或情况的持续时间。

它在这种情况下常与“hace”搭配使用。

例如：1. Hace dos horas que espero desde que llegaste tarde.（你迟到了两个小时，我一直在等待。

五人制足球教程

第一章UTSAL介绍FUTSAL的起源FUTSAL是西班牙和葡萄牙语中的“足球”一词，Futbol or Futebol，和法语和西班牙语的“室内”一词，Salon or Sala的结合。

意思就是在大房子里面的足球。

1989年，国际足联把FUTSAL一词认定为所有的室内和五人制足球活动。

FUTSAL一词是国际足联认定的惟一的“室内足球的官方用语”。

这也代表着国际足联在全世界推广和发展该项运动的决心。

早在1831年，在加拿大就有各种形式的室内足球的记载，当时由于严寒和风雨关系，人们被迫在室内从事足球活动。

现代的FUTSAL运动起源的一个版本来自于乌拉圭首都蒙得维的亚，在1930年，胡安?卡罗斯•切里安尼为基督教青年会的年轻人发明了五人制足球比赛。

比赛在篮球场里进行，既可以在室内，又可以在室外，不需要周围的挡墙。

1936年，一本巴西的体育教育杂志上首次发表了五人制足球的比赛规则，从此，这项运动得到了显著的发展，并由此传播开来。

FUTSAL和青少年FUTSAL是提高足球技术、敏捷度和速度的绝好教育平台。

它要求有敏捷的反应，快速的思维和精确的传球，给那些想在将来改踢常规足球的球员提供了绝佳训练。

例如，罗纳尔多在童年和青少年时期就有规律的从事FUTSAL的比赛，2003年日韩世界杯赛中，他用脚尖射门成功，帮助巴西战胜了土尔其。

在后来接受国际足联网站采访时，他承认这一本能的即兴表演来源于从小的FUTSAL训练。

2000年1月，在第一届国际足联世界俱乐部锦标赛上，巴西达加码和科林斯俱乐部在决赛中共有十一名球员是从踢FUTSAL开始足球生涯的。

FUTSAL运动在篮球场大小的场地进行，也可以在各种地面状态下进行。

这项运动的最突出特点就是球的弹性较低，能够提高个人近距离控球技术。

由于场地小，球员被迫面临有限的空间和反复的选择和决定。

这项运动是提高球员足球技术的最好方式，既适合儿童也适合成年人。

目前，许多著名足球球星，如罗纳尔多、罗伯特?卡洛斯、德尼尔森，以及过去的球星，如贝利、济科等都是从小从事FUTSAL运动，并认为FUTSAL提高了他们的个人技术和才能。

《日常西班牙语一百句》

《日常西班牙语一百句》《日常西班牙语一百句》01. Hola.你好!02. Buenos días.早上好!03. Buenas tardes.下午好!04. Buenas noches.晚上好!05. Gracias.谢谢!06. Muchas gracias非常感谢!07. De nada不用谢08. Adiós!再见!09. Hasta luego!再见!10. Hasta ma?ana!明天见!11. Hasta pronto!再见! (=see you soon)12. Qué tal?你好吗13. Muy bien, gracias. Y tú?我很好，谢谢。

你呢14. Cómo te llamas?你叫什么名字？15. Me llamo Leticia.我叫 Leticia16. De dónde eres?你是从那里来的17. Soy de Madrid.我是从马德里来的18. Eres china?你是中国人吗19. Sí, soy de Shanghai.是的，我是上海人20. Cuánto tiempo sin verte!好久不见了！21. Tienes prisa?你有急事吗22. Tienes hambre?你饿了吗23. Hablas espanol?你会说西班牙语吗24. Un poco. También hablo inglés.一点. 也会说英语25. No entiendo.我不懂。

26. Cuántos a?os tienes?你多大了27. Tengo 22 anos.我 22 岁。

28. Me gusta mucho espana我很喜欢西班牙。

29. Cuánto cuesta esto?这个多少钱30. Cómo se dice en chino?用中文怎么说31. Qué significa?什么意思32. Dónde vives?你住在那里33. Perdone, hay una farmacia por aquí?请问，附近有药店吗34. Para ir a la estación de tren, por favor?请问，到火车站怎么走35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。

足球中常用发音

第一章西班牙语和葡萄牙语除了西葡两国外，还有大量世界强队球员名要按此两国语言来翻译，分辨起来也不难，南美洲就巴西是讲葡萄牙语的，其他以阿根廷为首的诸国按西班牙语翻译，中北美有代表性的西语国家是墨西哥、哥斯达黎加、洪都拉斯。

此外，参加了06年世界杯的安哥拉是讲葡萄牙语的。

西班牙语和葡萄牙语有很多相似相通的地方，也正因为这样两者的翻译常常会被混淆，目前来看多数错误是将葡萄牙语按照西班牙语来翻译。

西语基础：z发s的音例：López洛佩斯西葡语基础：h不发音例：前皇马队长耶罗Fernando Hierro不是“希耶罗”；切尔西替补门将恩里克-伊拉里奥Henrique Hilario M. A. Sampaio不是“希拉里奥”。

西语v和b的发音：通常两者的发音互换，b只在词首和m、n后面发b的音，其余都发v。

例：巴伦西亚Valencia，现在《体坛周报》已经将维甘竞技的厄瓜多尔国脚译成“巴伦西亚”，可是对西甲球队还是叫“瓦伦西亚”，看来真是小错易改，大洞难补。

同理的还有：比森特Vicente Rodriguez Guillen，“维森特”是错的；比（利）亚雷亚尔Villarreal，“维拉利尔”是错的。

特例：Sevilla最好的翻译是塞维亚（官方资料），当然“塞维利亚”也可以（后面会说到），这里v还是发v的音。

巴斯克语（Basque）巴斯克语不遵守西语常有的v和b的互换，例：苏比萨雷塔Andoni Zubizarreta阿兰苏比亚Daniel Aranzubía Aguado此外，前法国国脚Bixente Lizarazu应该叫“比森特-利萨拉苏（lisa'rasu）”，而不是“利扎拉祖”，因为他是巴斯克人。

要补充一个题外话，毕尔巴鄂的用人原则并不是不用外籍球员，而是只用巴斯克血统的球员，06-07赛季墨西哥籍的巴斯克球员伊图里亚加就为球队踢了一个赛季。

西语ll的发音这里有严重的分歧，国内媒体一般按照正统的西班牙语翻译，ll相当于li；而日本媒体喜欢根据马德里口音（相当于北京话）读成y的音。

西班牙语体育运动词汇

西班牙语体育运动词汇西班牙语体育运动词汇EL DEPORTE 运动Los Juegos Olímpicos 奥林匹克比赛Olímpico 奥林匹克Juegos Olímpicos 奥林匹克运动会，奥运会Juegos Olímpicos de verano 夏季奥运会Juegos Olímpicos de invierno 冬季奥运会ComitéOlímpico Internacional (COI) 国际奥委会Ciudades candidatas 申办城市，候选城市Espíritu olímpico 奥林匹克精神Las Disciplinas Olímpicas 奥林匹克体育项目Atletismo 马拉松Carrera 跑Medio fondo 中长跑Fondo 长跑Velocidad 短跑Carrera de obstáculos 跨栏比赛400m obstáculos 400米栏Decatlón 十项Lanzamiento 投掷Lanzamiento de disco 掷铁饼Lanzamiento de jabalina 掷标枪Lanzamiento de martillo 掷链锤Maratón 马拉松, 马拉松赛跑Marcha atlética 竞走Relevos 接力Salto 跳跃Salto de altura 跳高Salto de longitud 跳远Salto de percha 撑杆跳高Triple Salto三级跳远Bádminton 羽毛球Béisbol 棒球Baloncesto 篮球Boxeo 拳击Canoa-kayak 划艇-皮船Ciclismo 自行车Persecución 追逐赛Equitación 马术Doma 骑术Carrera de caballos 鞍马Esgrima 击剑Salto de caballo 跳马Esquínáutico 滑水橇Fútbol 足球Gimnasia acrobática 技巧运动Aros 吊环Barras asimétricas 高低杠Barra fija 单杠Barras paralelas 双杠Potro 平衡木Gimnasia artística 体操（器械）Ejercicios de suelo 自由体操Trampolín 蹦床Halterofília 举重Balonmano 手球Hóquei 曲棍球Judo 柔道Lucha 摔跤Lucha greco-romana 古典式摔跤Natación 游泳Braza 蛙泳Crol 爬泳Espalda 仰泳Libre 自由泳Mariposa 蝶泳Relevos 混合泳Natación sincronizada 花样游泳Salto 跳水Trampolín 跳板跳水Trampolín 1m, 3m 1米跳板，3米跳板Plataforma 跳台跳水Plataforma 5m, 10m 5米跳台，10米跳台Pentatlón moderno 现代五项Pingpong 平衡木（::z8？？？）Remo 赛艇Rugby 橄榄球Softball 垒球Surf 冲浪Taekwondo 跆拳道Tenis 网球Tiro 射击Tiro con Arco 射箭Vela 帆板Voleibol 排球Water-polo 水球Las Disciplinas Olímpicas de Invierno 冬季奥运会项目Bobsleigh 雪橇Hóquei sobre hielo 冰球Esquí滑雪Descenso 速降滑雪赛，滑降Eslálom 障碍滑雪Salto de esquí跳高滑雪Patinage sobre hielo滑冰Patinage artístico 花样滑冰Otros deportes 其他运动Golf 高尔夫球Cricket 板球Fútbol 足球delantero 前锋delantero-centro 中锋tarjeta roja 红牌tarjeta amarilla 黄牌controlar el centro del terreno 控制中场saque 开球corner 角球defensa 后卫defensa derecho 右后卫defensa central, centro defensivo 中卫desorganizar la defensa del rival 破坏防守driblar 盘球equipo 足球队hacer el muro 筑人墙hacer un pase 传球formación en 4-3-3 4-3-3阵式gol 守门员fuera de juego 越位interceptar 截球jugador, futbolista 足球运动员línea mediana 中线centro del campo 中场punto central 中圈punto de penalti 点球terreno, campo 足球场tirar, chutar 射门Términos generales 普通词汇aficionados, hinchas 迷,爱好者agente 经纪人árbitro, juez (网球.棒球)裁判campeonato 冠军赛,锦标赛campeón 冠军capitán (de equipo) 领队deportista, participante 运动员deportista profesional 职业运动员deportista amateur 业余运动员,爱好者entrenador 教练, 技术指导, 助理教练juez de línea (橄榄球)裁判outsider 无取胜希望者récord 纪录recordman, poseedor del récord 纪录创造者Varios 其它Las Universiadas 世界大学生运动会。

世界杯地道西语指南,拿走不谢！

世界杯地道西语指南,拿走不谢！世界杯地道西语指南你们好好珍惜我的贡献与牺牲...开玩笑，不管对足球兴趣大不大，作为西班牙人，世界杯是一定要看的！希望这个指南让大家更享受世界杯。

如果你觉得实用的话，记得转发朋友圈让更多的人看到！2018世界杯西语指南1. 世界杯不需要杯世界杯最正式的西语名称是Copa Mundial 或者 Copa del Mundo，但是最口语的是不用说Copa（杯），直接说：El Mundial—Tengo muchas ganas de que empiece el Mundial.很期待世界杯开始备注：旋律分析技巧可以在收费课程学会。

特别实用！请扫本文章最下面的二维码去试听几节课。

2. 没有他们，只有我们世界杯的时候，你变成你支持的团队的一份子，所以不要说“他们赢了”或者“他们输了”而是要说“我们赢了”或者“我们输了”。

你讲你喜欢的团队一定要用“我们”的动词变位。

—Hemos ganado 2-0我们赢了2比03. 足球最基本的单词不会就完蛋了Portero 守门员Defensa 后卫，防守队员Centrocampista 前卫Delantero 前锋Capitán 队长Entrenador 教练Árbitro 裁判Juez de línea 巡边员Penalti 罚球，点球Falta 犯规(Sacar) Amarilla 黄牌（警告）(Sacar) Roja 红牌（警告）Gol en propia puerta 乌龙球Pasar / Pase 传球Tirar / Tiro 射门Fuera de juego 越位La primera parte 前半时，前半场El descanso 中场休息La segunda parte 下半时，后半场El tiempo de descuento 加时赛4. 世界杯地道结构比赛都不是一样的，对吧？有好几种：Octavos 八分之一决赛Cuartos 四分之一决赛Seminfinales = Semis 半决赛La final 决赛你的团队可以：Pasar a ~达到~No llegar a ~达不到~Caer en ~在~被淘汰—Este año, España no va a caer en cuartos.今年，西班牙不会在四分之一决赛输。

世界杯口号12篇

世界杯口号12篇世界杯口号11.墨西哥：“永远团结永远的阿兹台克”2.哥斯达黎加：“我的激情来自足球，我的力量来自人民，我的荣耀是哥斯达黎加”3.科特迪瓦：“象群，向巴西进发!”(科特迪瓦绰号大象之国)4.克罗地亚：“心中有火焰，全克罗地亚如一人!”5.厄瓜多尔：“专注、激情、用心，为了厄瓜多尔!”6.加纳：“黑星照亮巴西”(加纳绰号黑星)7.希腊：“英雄都像希腊人那样踢球”8.阿尔及利亚：“沙漠勇士在巴西”9.法国：“‘不可能’不是一个法国词儿”10.德国：“一个国家，一支球队，一个梦想!”11.葡萄牙：“过去已是历史，未来就是胜利”12.意大利：“让我们把世界杯的梦想涂成蓝色”13.荷兰：“真正的男人穿橙色”14.俄罗斯：“没人能拦住我们”15.伊朗：“波斯的荣耀”16.日本：“武士们，战斗时刻到了!”17.韩国：“享受吧，红魔!”(韩国球衣主色为红色，自称红魔)18.英格兰：“一支球队的梦想，数百万人的心动!”19.乌拉圭：“三百万人的梦想，乌拉圭向前”20.美国：“团队携手，激情向前”21.洪都拉斯：“一个国家，一个民族，心中五颗星”22.澳大利亚：“袋鼠，让我们跳入史册!”23.比利时：“期待不可能!”24.喀麦隆：“雄狮就是雄狮”(喀麦隆队绰号非洲雄狮)25.尼日利亚：“团结才能赢”26.哥伦比亚：“这车上是一个国家，不止是一支球队!”27.智利：“智!智!智!利!利!利!智利加油!”28.波黑：“心中有龙，场上是龙!”29.西班牙：“内心深处，是冠军的激情”30.巴西：“打起精神!第六次来了!”(巴西此前五夺世界杯)31.阿根廷：“不止是一支球队，我们是一个国家”世界杯口号2巴西世界杯口号Juntos num sóritmo”(同一个节拍)。

这是巴西世界杯的口号，如今在巴西人的眼里，足球无疑于是起源于巴西，所以他们就打出了世界杯口号“Juntos num sóritmo”(同一个节拍)”。

足球葡语词汇

Campo球场1. Cabine de transmissO 广播台2. Banco de reserva e rea tdcnica 替补席和教练区3. Camera de campo 场地录像4. Reporter de campo 现场记者5. Camarote VIP 专区6. Anel superior 顶层7. Anel inferior 底层8. T U nel de acesso s arquibancadas观众看台通道O est dio de futebol 足球场Estrutura do est dio 球场结构Alto-falante 扬声器Anel superior 顶层Anel inferior 底层d rea tenica 教练席Arquiba ncada 看台Banco de reservas 替补席Cabine de impre nsa 现场解说间Cabine de transmiss? (de TV/ de r dio)d 电视广播台Cadeira nu merada 编号座椅Cadeira/asse nto/lugar 座椅Camarote VIP 专区Camera de campo场地摄像机Campo de trein ame nto 训练场Capacidade de pbli d o球场容纳人数Centro de mdia媒体中心Cobertura 顶棚Equipe de impre nsa 新闻组Equipe m dica 医务人员Fot grafo de campo场地摄影师Maca担架Pista de atletismo 运动跑道Placa de propaga nda广告牌Placar eletr?iico 电子记分牌Refletores 照明灯Reporter de campo 现场记者Servi?o de som有线广播Sistema de dren agem排水系统Sistema de irriga^o 灌溉系统Tel?o大荧幕Trib una de honra 领奖台T u nel de acesso ao campc通往场地隧道T u nel de acesso s arquiba ncada 看台通道T u nel de acesso dos jogadores球员通道Dentro do estdi d 场地内部a rea de alimenta?o/pra?a de alimenta*?。

西语足球词典

garciapingpong@a Abono Dícese de la suscripción de un aficionado a un club por un determinado número de partidos. Fam. abonado, abonarse.Abrir Esta acción se produce cuando un futbolista se encuentra más o menos en una parte central del campo y desplaza el balón hacia uno de los lados. Fam.abertura, apertura.Abuchear Recriminación de los aficionados ya bien sea a jugadores, árbitros o aficiones contrarias.Abuela der Betis Mujer de avanzada edad que es seguidora entusiasta del Betis. Se la ha visto increpando gravemente a los árbitros e incluso arrojándoles botellas de agua en el túnel de vestuarios.Acabar en tablas Finalizar un encuentro con el resultado de empate.Accionista mayoritario Dueño de la mayor parte de las acciones de los clubes sociedad anónima.Acción punible Acción antirreglamentaria que es considerada sancionable.Acción sucia Realización de una acción atentatoria contra un rival con el propósito de no ser descubierto por el árbitro.Achicar Curiosa expresión importada de Argentina que significa cerrar espacios.Acierto Puntería a puerta.Acortar distancias Se acortan distancias cuando un equipo que va perdiendo, por dos goles o más de diferencia, consigue lograr un tanto.Acta Escrito donde el árbitro relata todo lo acaecido durante un partido. En el acta se escriben tanto las incidencias deportivas como las extradeportivas.Actuación arbitral Dícese de la manera en cómo un árbitro ha llevado un partido. Cuando la actuación es buena el árbitro pasa desapercibido, pero cuando es mala todo el mundo le ataca.Acumulación de partidos Gran cantidad de partidos que resultan perjudiciales para el rendimiento de los jugadores.Acumulación de tarjetas La acumulación de cinco tarjetas amarillas supone la sanción de un partido a un jugador. No obstante, en competiciones europeas la reglamentación es distinta y se sanciona con un partido cada dos tarjetas amarillas. También es una expresión utilizada por algunos locutores para referirse a la expulsión de un jugador por la acumulación de dos tarjetas amarillas.Adidas Copa Mundial Han sido el modelo de botas de fútbol campo para jugadores profesionales y amateurs más utilizado en la década de los noventa.Adversario Véase rival.Advertencia Aviso del árbitro de que la próxima vez que se produzca un mismo suceso, será castigado como infracción. El ejemplo más claro es cuando el árbitro advierte a dos jugadores que debido a sus rifi rafes están a punto de pasar a las manos.Aerotaxi Dícese del avión contratado por un club para que alguno de sus jugadores pueda incorporarse a tiempo a la concentración. Normalmente estos aviones son utilizados por jugadores convocados por su selección y que con vuelos regulares no podrían llegar a tiempo para disputar los partidos con su club.A.F.E. Asociación de Futbolistas Españoles. Sindicato de jugadores encargado de defender sus derechos, y de negociar con la Liga los convenios colectivos con las correspondientes mejoras salariales, o los mínimos interprofesionales. Por él mismo, tiene la facultad de decidir el descenso a la categoría inmediatamente inferior de aquellos equipos que a 31 de Julio del año en curso no han satisfecho las deudas de los jugadores que así lo hayan reclamado.Afición Conjunto de personas amantes del espectáculo futbolístico. La afición en global se divide en los grupos de aficionados de determinados clubes o selecciones. Así, cada club o selección posee una determinada afición que mira de diferenciarse del resto de aficiones. Sin. jugador nº 12.Aficionado Cada uno de los integrantes de una afición.Aforo Capacidad de público de un estadio. Dentro del aforo se distinguen las localidades a pie y las sentadas. Las primeras son características en estadios de clubes modestos, mientras que las segundas son propias de estadios importantes. No obstante la nueva normativa UEFA exige a los clubes de la máxima categoría que tengan todas sus localidades sentadas.Agarrón Acción de estirar la camiseta de un contrario, o simplemente cogerle para impedirle que avance. El agarrón más concurrido es el producido dentro del área, tras los lanzamientos de córner, puesto que el árbitro tiene más dificultades para observar la infracción.Agente Véase representante.Agresión Ataque violento contra otra persona. En el fútbol hay tres tipos de agresiones: las agresiones entre jugadores, contra el árbitro y entre aficiones. Las agresiones entre jugadores normalmente vienen precedidas por provocaciones del que finalmente es agredido.Agresividad Baremo del Pc Fútbol mediante el cual se pretendía calibrar el grado de entusiasmo, ganas y huevos de los jugadores.Aguador Persona encargada de llevar el agua para beber a los jugadores. Esta figura está un tanto desprestigiada hasta el punto de que es empleada para mostrar como un jugador puede acabar.Agua milagrosa Agua corriente y moliente que con sus increibles cualidades es capaz de curar cualquier tipo de traumatismo en tan sólo unos segundos.A.I.F.P. Asociación Internacional de Futbolistas Profesionales. Sindicato internacional de jugadores.Ajos Planta comestible que en algunas zonas se cree que da suerte. Se suelen poner, o incluso plantar, detrás de las porterías para dar suerte al equipo anfitrión.Ala Demarcación propia del fútbol sala para situar a los jugadores. Los alas tienen la misión de ocupar la parte lateral de la pista. Pero se sitúan indistintamente en las dos bandas, por lo que el uso de las diagonales es generalizado.Alevín Jugador de fútbol de entre 13-14 años que pertenece a las categorías inferiores de un club.Alineación Relación escrita del once titular. El entrenador, a través de la alineación, indica qué jugadores formarán parte del partido. Así, la alineación es la base sobre la que el entrenador cimienta todos sus esquemas. Normalmente la alineación titular es revelada unos instantes antes de que comiencen los partidos para así no desvelar las intenciones del entrenador.Alineación indebida Alineación incorrecta que puede ser producida por diferentes motivos. Puede que el entrenador coloque doce jugadores en el campo, que coloque a un sancionado o que coloque más extranjeros de los permitidos.Alirón Véase cantar el alirón.Almohadilla Pequeño utensilio que se coloca encima de los asientos y que tiene dos funciones: evitar que se te quede el culo cuadrado, y poder lanzarlo al árbitro al finalizar el partido.Alta Jugador que se incorpora a la plantilla.Altibajos Período de irregularidad de resultados de un equipo.Amagar Acción de engañar al rival para hacerle creer que vamos a efectuar un movimiento para justamente hacer el contrario. Sin. engañar.Ambiente caldeado Situación de crispación entre los jugadores que da lugar a fricciones que pueden acabar en agresiones. También se puede vivir un ambiente caldeado en las gradas de los estadios.Amistoso Véase partido amistoso.Amonestar Mostrar una tarjeta por parte del árbitro. Fam. amonestación.Amorrar Echar el cuerpo hacia delante en el momento del disparo para evitar que el balón salga alto. Ampliación de contrato Mejora sustancial de un contrato a un futbolista. Las ampliaciones de contrato más usuales se producen cuando un jugador finaliza contrato y su club desea renovarle. Pero también es posible que un jugador con contrato en vigor sea tentado por otro club; por lo que el club aún propietario del jugador se vea obligado a ampliarle el contrato aunque éste no haya finalizado todavía.Analista Enterado del mundo del fútbol que suele trabajar en los medios de comunicación. Estos sujetos normalmente tienen un pasado futbolístico y ahora sólo se dedican a chupar del bote. La única excepción digna de mencionar es la de Jorge Valdano.Anfiteatro Término empleado algunas veces como sinónimo de estadio. Pero normalmente es una parte de la gradería.Ángulo superior La expresión siguiente es muy corriente: " el balón entró por el ángulo superior derecho ( o izquierdo)". Con lo que se quiere decir que el balón entró por la escuadra.Animar Acción de alentar, ya bien sea del público a los jugadores o entre ellos mismos.Antepalco Véase sala vip.Anticiparse Adelantarse a otro en cualquier acción futbolística. La anticipación es una de las armas básicas de los defensas cuando se enfrentan a delanteros que se ofrecen como pivotes.Anular Véase gol anulado.Apelar Recurrir a los comités competentes para que anulen la sanción impuesta a un jugador, entrenador o club.Aplaudir Palmoteos de las manos en señal de aprobación por alguna acción bien realizada en el terreno de juego.Apodo Mote o sobrenombre impuesto a un jugador. La mayoría de jugadores que tienen mote provienende Argentina, auténtica meca del apodo.Apoyar Acción de mostrarse desmarcado ante el compañero que tiene el balón en posesión. El apoyo es de vital importancia porque sin él no se consigue fluidez de balón y lo que es peor se produce un inevitable robo de balón por parte del equipo contrario. Así que una de las misiones del jugador es apoyar durante todo el encuentro a los compañeros. Apoyar se hace necesario sobretodo cuando un jugador se ve atosigado por varios rivales o cuando se ve acorralado en uno de los córner.Árbitro o árbitro principal Persona que se encarga de aplicar las reglas futbolísticas en el terreno de juego. Se les solía llamar cucarachas por su clásico atuendo negro; pero en la actualidad su soberbia les hace creer que son importantes y buscan constantemente protagonismo. Sin. cucaracha, colegiado, juez de la contienda.Árbitro asistente Mariconada de nombre que se han auto impuesto ellos mismos y que a mí no me sale de los cojones llamarlos así. Véase juez de línea.Árbitro casero Árbitro que tiene la tendencia de pitar a favor del equipo de casa.Arco Término que equivale a portería en Sud América.Área chica Sinónimo de área pequeña en Sud América, aunque últimamente también se utiliza en España.Área grande Superficie delimitada del terreno de juego situada en ambos extremos del campo. Dentro de esta superficie el portero puede tocar el balón con las manos. Pero si el portero o cualquier jugador de su equipo hacen una falta dentro de esta superficie se castiga con penalti.Área pequeña Superficie delimitada del terreno de juego situada dentro del área grande. Este tipo de área tiene dos funciones: por un lado dentro del área pequeña el portero es intocable, quiero decir con esto que no puede ser objeto de ninguna clase de falta, y por otro lado el área pequeña es donde se efectúa el saque de puerta.Área técnica Pequeña área situada delante del banquillo para uso de los entrenadores. Aunque éstos se la pasan por los cojones, lo cual da algo de trabajo a los cuartos árbitros.Ariete Véase delantero centro.Arquero Sinónimo de portero. Término mediante el cual se refieren al portero en Argentina.Arrastrar Se produce cuando un jugador, atacante normalmente, realiza un desmarque con el objetivo de llevarse con él a más de un rival. El objetivo final es propiciar que un compañero se quede completamente solo y de esta manera estar en situación muy ventajosa.Arrastre 1. Jugada correspondiente a la modalidad de futbolín. Consiste en desplazar lateralmente el balón junto a las piernas del muñeco y después disparar. También esta jugada es denominada cucharilla. 2. Véase cola de vaca.Artillero Dícese del delantero centro. En este término se puede vislumbrar un claro adentramiento en la terminología militar. Y es que entre un artillero y un delantero se nos ofrece un buen símil.As del balón Futbolista de gran valía que se le pretende engrandecer elevándolo a la categoría de número uno. Es un término de tiempos de Matías Prats padre.Asamblea Reunión entre socios compromisarios de un club donde se deliberan y tratan todos los asuntos relacionados con la dirección y gestión de un club. Hay dos tipos de asamblea: la asamblea extraordinaria y la ordinaria. La asamblea ordinaria se celebra con periodicidad, mientras que la extraordinaria trata asuntos de urgencia.Ascender Paso de un club a una categoría superior. Se puede ascender de dos formas: de forma directa o mediante la promoción. El ascenso de forma directa se produce cuando se sube automáticamente tras quedar primero o segundo en la clasificación. Mientras que el ascenso tras promoción se produce cuando un equipo de categoría inferior vence a otro de categoría superior.Asesor fiscal Persona que se encarga de los asuntos fiscales de un club, como por ejemplo mantener cuentas bancarias en las Islas Caimán.Asesor del presidente Título que se auto impuso Di Stefano tras su última destitución del banquillo del Real Madrid.Asfalto Material con el que se construyen algunas pistas de fútbol sala. Afortunadamente son las menos, pero de haberlas haylas.Asiento Lugar para sentarse desde donde ver un partido en un estadio. También es un buen objeto para ser arrancado y lanzado contra los contrarios o los árbitros.Asignar Acción de otorgar a un árbitro un partido para que éste lo pite. En los últimos años se ha pasado a la asignación por ordenador.Asignatura pendiente Dícese del título o del objetivo que un club aún no ha conseguido.Asistencia Normalmente esta palabra es empleada como sinónimo de pase de gol, pero en realidad es cualquier desplazamiento de balón de un compañero a otro. Fam. asistir. Sin. pase, servicio.Asistente Véase árbitro asistente.Atacante Futbolista cuyas características de juego le hacen practicar un fútbol ofensivo.Atacar Acción de intentar perforar la portería contraria. De hecho cualquier intento de avanzar metros tiene por objetivo la consecución de un gol. Por lo que todo ataque no es más que un avance tanto de jugadores como del balón. No obstante, se tiende a identificar el ataque como una jugada a partir de medio campo hacia adelante; lo cual es totalmente falso porque desde que el portero cede un balón a un compañero se inicia un ataque. En realidad cada ataque es diferente pero los más usuales son los siguientes: el ataque por las bandas, el ataque por el centro y el ataque viniendo desde atrás. Fam. ataque.Atajar Acción de agarrar con seguridad un balón por parte del portero.Ataque A parte de ser la acción de atacar, la palabra ataque se suele utilizar para expresar los jugadores atacantes de un equipo. Así, se suelen utilizar expresiones como " el ataque del Barça está formado por Figo,....... ".Atraco El atraco se produce cuando un equipo es desposeído injustamente de una victoria por culpa de un árbitro. Entonces los jugadores y la afición dicen que han perdido por culpa del árbitro. Fam. atracar. Sin. robo.Atrapar Se produce cuando el portero coge el balón con las manos sin dejar que se le escape.Atrasar Acción de echar el balón hacia atrás. Normalmente se atrasa el balón cuando no se ve clara una jugada o cuando se recibe una fuerte presión. También un sinónimo de esta palabra sería Bakero.Autocar Vehículo de transporte que utilizan los equipos en sus desplazamientos. Los grandes equipos tienen autocares de lujo con grandes comodidades que se ajustan a las necesidades de los jugadores.Autogol Véase gol en propia puerta.Autógrafo Se trata de la firma de los jugadores profesionales que es muy preciada por los aficionados. Los jugadores que más se prestan a firmar autógrafos no suelen ser los más famosos sino los más simpáticos, porque a los famosos se les sube la fama a la cabeza.Auto pase El auto pase se produce cuando un jugador desborda a un contrario efectuando un pase hacia un lado para posteriormente él desplazarse hacia el otro, y acto seguido hacerse de nuevo con el control delbalón.Auxiliar Véas e árbitro asistente.Avales Los avales son documentos en donde un club acredita que tiene una cantidad de dinero.Avi del Barça Figura representativa del socio del Barça. Esta figura es una persona de avanzada edad con barba y con una camiseta del Barça antigua y muy apretada.Avi del Barça Bobby Robson.Avión Celebración de un gol consistente en extender los brazos y correr a la vez que se va basculando de izquierda a derecha.BBaja Jugador que por diversos motivos no participa en un equipo durante un tiempo. La causa de la baja puede ser por lesión o por sanción. También se puede causar baja a final de temporada; lo que significa que te dan la patada en el culo.Baja federativa Todo jugador posee una ficha federativa. Cuando un jugador tiene una lesión de larga duración o simplemente cuando incumple gravemente el reglamento interno de un club, ocupa un lugar dentrode la plantilla que podría ser ocupado por un nuevo jugador. Entonces el club retira su ficha federativa para que pueda entrar en la plantilla un nuevo jugador.Baja forma Dícese del jugador que se encuentra en un lamentable estado de forma física. Los jugadores suelen estar en baja forma a principios de temporada, después de una lesión y a finales de temporada por acumulación de partidos.Bajar Acción de volver a posiciones más retrasadas con el objetivo de replegarse para impedir los avances del contrario.BalompiéVéase fútbol.Balón Cuerpo con forma esférica y relleno de aire a presión que puede estar fabricado con diferentes materiales. El balón lo es todo en el mundo del fútbol. Sin él no habría movimiento, ni energía ni vitalidad en el fútbol. Los balones han evolucionado muchísimo desde la creación del fútbol. Al principio los balones estaban hechos de un cuero muy específico y casi no tenían presión. En la historia de la evolución del balón se puede observar como se ha tendido cada vez más hacia un balón ligero, menos rígido, capaz de deformarse no tan solo con el impacto del pie sino también en el aire debido a la velocidad. En la actualidad los balones suelen estar confeccionados externamente por polígonos regulares (pentágonos o hexágonos) de cuero cosidos a mano. En el interior se sitúa la cámara que es la que recoge todo el aire a presión.Se pueden distinguir varias clases de balones: el de fútbol sala, el de fútbol campo, el de plástico o cualquier cuerpo redondo utilizado para jugar al fútbol. El balón de fútbol sala es más pequeño que el de fútbol grande. Mientras que la característica principal del balón de plástico es que cuando se le golpea, por ejemplo de rosca, el balón en el aire toma el efecto contrario y lo mismo pasa a la inversa. También se puede considerar como balón de fútbol todo objeto fabricado con intención futbolística, como por ejemplo, bolas de papel de plata, o todo aquel balón que un momento determinado sirve para jugar al fútbol como pelotas de tenis, balonmano,básquet, etc.Balón aéreo Dícese de todo balón que va por alto. Normalmente son todos los balones centrados desde un lateral con el objetivo de llegar al área.Balón a media altura Esta expresión se utiliza en dos ocasiones: cuando el balón entra en la portería más o menos a la mitad de la altura del palo, y cuando el balón está más o menos a la altura de la cadera o el tronco y se procede a disparar.Balonazo Fuerte impacto del balón en el cuerpo del futbolista.Balón colgado Véase colgar a la olla.Balón de oro Trofeo que otorga una prestigiosa revista deportiva francesa al mejor futbolista que juega en Europa. El galardonado es elegido tras una votación entre periodistas de varios países. Este premio estáconsiderado como el trofeo más importante del mundo a nivel individual.Balón de nieve Balón de color rojo que se utiliza cuando el terreno de juego se encuentra nevado. Este tipo de balón también puede utilizarse en caso de niebla.Balón dividido Pelota sin dueño por la que pugnan dos jugadores.Balón muerto Véase pelota muerta.Balón parado Tras la señalización de una falta, el juego se debe reemprender obligatoriamente con el balón parado en el suelo. Una vez parado, el beneficiario de esa falta puede solicitar que ningún jugador rival sesitúe a menos de nueve metros a la redonda. Con el balón parado surge la posibilidad de efectuar jugadas de estrategia o de disparar a puerta con mayor precisión (son los especialistas a balón parado).Balón pasado Dícese de aquel balón que es centrado con mayor fuerza de la esperada y acaba pasándose de largo del lugar a donde debía ir.Balón perdido Véase perder.Banana Véase corte de mangas.Banda Cada uno de los dos laterales del campo. Esta franja comprendería desde toda la línea lateral hasta una línea paralela imaginaria que pasaría por el extremo lateral del círculo central. Todo esta zona sería el principal área de trabajo de laterales, interiores y extremos.La banda es el lugar ideal para desatascar una situación de ataque frontal. Así, cuando se desplaza el balón hacia las bandas, el equipo rival también tiene que desplazarse, con lo que se abren huecos en otros sitios. Como las bandas son lugares apropiados para pases en profundidad es lógico adivinar que los jugadores que ocupan esta área tengan como una de sus características la velocidad.Bandera Trozo de tela, sujeto a un palo, con los colores de un club o una selección.Banderín 1. Trozo de tela de forma triangular con los colores de un club o una selección. Uno de los rituales del mundo del fútbol es el intercambio de banderines entre los capitanes de equipo antes de comenzarel encuentro. El banderín aunque es el presente más utilizado no es el único, ya que se suelen regalar desde flores hasta placas. 2. Bandera, normalmente con los colores rojo y amarillo, que utilizan los jueces de línea para advertir al árbitro de un fuera de juego, una falta o una sustitución. Los banderines modernos incorporan un botón que cuando es apretado avisa, mediante una señal acústica y táctil, inmediatamente al árbitro principal que se coloca este artilugio en el brazo con forma de brazalete.Banderín de córner Parte inerte integrante del terreno de juego junto con los palos y los árbitros. Estácompuesto por un palo, de aproximadamente un metro de altura, y un banderín de color indeterminado. Sesitúa en cada uno de los cuatro vértices del campo y sirve para ayudar al árbitro a observar si el balón sale por la banda o por la ralla de fondo.Banquillo Conjunto de asientos alineados destinados al entrenador, sus ayudantes, el masajista y los jugadores convocados, para que puedan ver el partido. En Inglaterra se da el caso curioso que los banquillos tienen forma de grada: tienen dos o tres filas.Barraca Véase ir a barraca.Barrer Entrar a ras de suelo generalmente con los dos pies, llevándose unas veces sólo el balón pero otras al balón y al jugador. Fam. barrido.Barrera Tras la señalización de una falta el equipo infractor no puede situar a ningún jugador a menos de nueve metros a la redonda del balón. Cuando se produce una falta cerca de una de las áreas, para dificultar el lanzamiento, se procede a colocar a varios jugadores de forma alineada con el objetivo de asegurar al portero de que el balón no entrará por esa zona. De todas formas el balón algunas veces atraviesa la barrera ya bien sea por negligencia o cobardía de los jugadores.El número de jugadores que componen la barrera depende de la distancia a puerta de la falta. Los jugadores una vez colocados en línea suelen adoptar las siguientes poses: con las dos manos en los huevos, una mano a la altura de la cara y otra a la altura de los genitales, y el jugador que no opta por ninguna de las dos opciones pero que en el momento del disparo procede a colocarse de lado. Otra práctica habitual en las barreras es dar un saltito justo en el momento en que se dispara, así se dificulta un poquito más que el balón sobrepase la barrera. Pero ya se ha visto más de un gol en el que la pelota pasa por debajo de los jugadores.Bascular Dícese del movimiento conjunto y al unísono de varios jugadores a la vez, con el objetivo de mantener presencia física en todo el campo. El ejemplo más claro es cuando la línea defensiva se desplaza ligeramente y sin perder las posiciones hacia el lado en el que se está sufriendo un ataque. No obstantetambién es posible hacer que una línea centrocampista bascule, aunque está opción es sobretodo palpable en equipos que ponen el autobús.Batir Marcar un gol. Aunque la expresión general sería "batir la portería", se tiende a emplearla junto con la figura del portero. De esta forma surge la expresión "batir al portero fulanito".Bengala Fuego de artificio comúnmente utilizado por aficiones ultras. Hace unos años su uso estaba fuertemente extendido, hasta que fueron prohibidas tras provocar la muerte de un espectador. No obstante, en países como Grecia todavía algunos partidos comienzan con niebla debido al humo de las bengalas.Benjamín Jugador de fútbol de entre 10-12 años que pertenece a las categorías inferiores de un club. Bicampeón Dos veces campeón. Ya bien sea de dos títulos diferentes o del mismo título dos temporadas. Bicicleta Regate consistente en dar un rodeo con el pie a la pelota. Una vez dado el rodeo hay tres opciones: golpear la pelota con el mismo pie con lo que el balón no cambia de trayectoria, golpear el balón con el pie contrario con lo que surge la posibilidad de realizar un quiebro, y hacer otro rodeo con la pierna contraria. Bicicleta extrema Regate inventado por el doctor Javier García consistente en la realización de una bicicleta llevada a su máxima dificultad. Esta bicicleta se realiza de la siguiente forma: avanzando, se procede a desviar el balón a la izquierda unos 45 grados, se hace la bicicleta y se utiliza la segunda opción (Ver bicicleta) creando un cambio de trayectoria de 90 grados que rompe completamente la cintura del adversario. Bimba Sinónimo de balón que acuñó un poco afortunado locutor de Antena 3. Sin. cuero, balón, esférico, bola, pelota.Blocar Acción de detener el balón por parte del portero.Bloc de notas Libreta de hojas en blanco en donde el entrenador de un equipo toma apuntes de lo que él cree más destacado de las acciones de sus jugadores. Este método ha sido tristemente popularizado por el infame Van Gaal.Bloque Cuando se consigue que un equipo esté completamente unido, tanto dentro del terreno de juego como fuera, se dice que hay un bloque. Dentro del terreno de juego hay bloque cuando los jugadores se compenetran a la perfección y cuando todas las líneas actúan al unísono. Fuera del terreno de juego decir que hay un bloque es decir que todos los jugadores se llevan bien y forman una piña.。

西班牙语谚语

西班牙语谚语Buscar una aguja en un pajar. 大海捞针。

Bueno es hablar, pero mejor es callar. 沉默是金。

Cuatro ojos ven más que dos. 三个臭皮匠，顶一个诸葛亮。

Ojos que no ven, corazón que no siente. 眼不见，心不烦。

De tal palo, tal astilla. 有其父，必有其子。

Ver para creer. 眼见为实。

Cuando el río suena, agua trae. 无风不起浪。

A río revuelto, ganacia de pescadores. 混水摸鱼。

Al que madruga, Dios lo ayuda. 早起的鸟儿有食吃。

Atar los perros con longaniza. 天上不会掉馅饼。

Cuando las ranas críen pelos 当太阳从西边出来的时候Desvestir a un santo para vestir a otro. 拆东墙补西墙。

Donde las dan, las toman. 恶有恶报。

La unión hace la fuerza. 团结就是力量。

O que viene fácil, fácil se va. 来得容易，去得快。

No hay mal que por bien no venga. 守得云开见月明。

Querer es poder. 有志者事竟成。

BUSCAR LA QUINTA PATA AL GATO 钻牛角尖.Quien bien te quiere,te hará llorar.打是亲骂是爱。

el deleite debilita el ánimo 享乐消磨意志西班牙语写作常用表达（一)如何开头？西班牙语中，在引入一个概念时，常用以下词组开头：para empezar开始…… a partir de从……起en primer lugar首先 como punto de partida作为开始al principio首先 al + infinitivo做某事，在...时候，由于... 西班牙语写作常用表达（二）如何承上启下？当你表述完一个概念或步骤，想引入下一段时，可用以下词汇：para continuar接下来 en cuanto a关于 también也durante在...时候，在...期间 además此外 luego之后entonces那么 con respecto a关于... tampoco 也不al mismo tiempo同时 mientras tanto与此同时mientras与...同时 antes de + infinitivo在...之前después de + infinitivo在...之后y和，及，与；而且，并且 tan pronto como一...就西班牙语写作常用表达（三）当你想对某个观点表示反对，或者要将两者进行比较或对照时，可以用以下词汇：a diferencia de与...不同 al contrario相反al igual que与...一样 como如同，正如，同...一样aunque尽管 de la misma manera同样 en cambio相反parecerse a与...类似 en contraste con相反sino而是 sino que而是 pero但是 sin embargo然而no obstante尽管如此；但是； por otra parte另一方面a pesar de (que) 尽管 tan (tanto) …como不管是...还是... 西班牙语写作常用表达（四）西班牙语中，表示强调或着重时，常用以下词汇：en realidad实际上 de hecho事实上lo importante es que重要的是...hay que tener en cuenta que要考虑到的是...西班牙语写作常用表达（五）西班牙语中，表达时间或事情发生的先后顺序时，常用以下词汇：a partir de从...起 al + infinitivo在...时候al (día) siguiente接下来的一天，第二天 al final最终al mismo tiempo同时 al principio开始antes de (que) 在...之前 cuando当...时候después de (que) 在...之后 durante在...期间en aquel entonces在那时 entonces当时 luego之后mientras tanto与此同时 mientras与...同时por fin终于 finalmente最终 tan pronto como一...就en cuanto一...就，在...时候 ya已经西班牙语写作常用表达（六）在西班牙语中，要说明事情的不同方面、或文章意思过渡的时候，可以用以下词汇：a su vez在那方面 así这样 aunque, si bien虽然con relación a关于 con respecto a关于en cuanto a关于 conviene indicar/señalar要指出的是de ese modo那样de esta manera这样 hablando de说到... ya que, puesto que因为 por lo general一般而言por un lado一方面 por otro lado另一方面por una parte一方面 por otra parte另一方面si pensamos en如果我们想想...también viene al caso也有相关的情况西班牙语写作常用词汇（七）如何举例？在西班牙语中，举例说明的时候，常常用这些词汇：por ejemplo例如para ilustrar este punto (esta idea) 要说明这一点（这个想法）西班牙语骂人的话mierda屎;脏东西 ,coño, cojones, cabrón, puta madre, que te follen, curo, tonto呆傻的;愚笨的;天真的;傻的;m.f.傻瓜;笨蛋。

西班牙语日常用语100句

西班牙语日常用语100句(2009-01-22 14:27:00)转载分类：西班牙语标签：西语常用语1. Hola！你好！2. Buenos días！早上好！3.Buenas tardes！下午好！4. Buenas noches！晚上好！注：这三个很常用，见面，告别的时候都可以。

5. Gracias谢谢6. Muchas gracias非常感谢。

注：muchisimo gracias，“超级”感谢（比Muchas gracias还要高一个级别）7. De nada不客气8. Adiós！再见9. Hasta luego！再见10.Hasta ma？ana！明天见11.Hasta pronto！再见！（=see you soon）注：hasata＋时间……见12. Qué t al？como estas？怎么样？/你好吗？13. Muy bien，gracias. Y tú？很好，谢谢。

你呢？14. Cómo te llamas？你叫什么名字？15. Me llamo Leticia.我叫Leticia.16. De dónde eres？你是哪里的？/你是哪里人？/你是从那里来的？17. Soy de Madrid.我来自马德里18. Eres china？你是中国人吗？（对女人说的，对男人说后果自负）19. Sí， soy de Shanghai.是的，我来自上海。

20. Cuánto tiempo sin verte！好久不见了！21. Tienes prisa？你有急事吗？22. Tienes hambre？你饿了吗？23. Hablas español？你（会）讲西班牙语吗？24. Un poco. También hablo inglés.一点点，我也会讲英语25. No entiendo.我不懂。

足球葡语词汇

足球葡语词汇部分Campo球场1.Cabine de transmissão 广播台2.Banco de reserva e área técnica 替补席和教练区3.Câmera de campo 场地录像4.Repórter de campo 现场记者5.Camarote VIP 专区6.Anel superior 顶层7.Anel inferior 底层8.Túnel de acesso às arquibancadas 观众看台通道O estádio de futebol 足球场Estrutura do estádio 球场结构Alto-falante 扬声器Anel superior 顶层Anel inferior 底层Área técnica 教练席Arquibancada 看台Banco de reservas 替补席Cabine de imprensa 现场解说间Cabine de transmissão (de TV/ de rádio) 电视广播台Cadeira numerada 编号座椅Cadeira/assento/lugar 座椅Camarote VIP专区Câmera de campo 场地摄像机Campo de treinamento 训练场Capacidade de público 球场容纳人数Centro de mídia 媒体中心Cobertura顶棚Equipe de imprensa 新闻组Equipe médica 医务人员Fotógrafo de campo 场地摄影师Maca 担架Pista de atletismo 运动跑道Placa de propaganda 广告牌Placar eletrônico 电子记分牌Refletores 照明灯Repórter de campo 现场记者Serviço de som 有线广播Sistema de drenagem 排水系统Sistema de irrigação 灌溉系统Telão 大荧幕Tribuna de honra 领奖台Túnel de acesso ao campo 通往场地隧道Túnel de acesso às arquibancada 看台通道Túnel de acesso dos jogadores 球员通道Dentro do estádio 场地内部Área de alimentação/praça de alimentação 餐饮区Área de aquecimento 热身区Área para entrevista ao vivo 现场采访区Lanchonete/quiosque 点心店/亭Loja do clube 球迷店Saguão/ corredor门厅Sala de entrevista coletiva 新闻发布会厅Vestiário 更衣室Zona mista 混合区Fora do estádio 场地外Bilheteria 售票处Catracas通道闸机（十字转门）Entrada acessível 入口Estacionamento 停车场Guichê售票窗口O campo de jogo 赛场1) arco de canto；marca de escanteio 角球弧2) arco penal 禁区弧3) área de meta/pequena área 球门区/小禁区4) área penal/grande área 罚球区/大禁区5) campo 场地6) círculo central 中圈7) linha da grande área/linha da área penal 大禁区线/禁区线8) linha de fundo 底线9) linha do gol/linha de meta 球门线10) linha do meio-campo 半场线11) linha lateral 边线12) marca central 中心标记13) marca do pênalti/marca penal 点球点O gol e a bandeira 球门和旗帜Bandeira de escanteio 角旗Pau da bandeira 旗杆Rede 球门网Trave 门柱Travessão 横梁Jogadores e posições 球员和位置Posições básicas 基本位置Atacante 前锋Goleiro 守门员Meio-campista 中场球员Zagueiro 后卫Defesa 防守Goleiro 守门员Lateral direito avançado/ala direito靠前的右边后卫/右路Lateral direito recuado靠后的右边后卫Lateral esquerdo avançado/ala esquerdo靠前的左边后卫/左路Lateral esquerdo recuado靠后的左边后卫Líbero 自由人Zagueiro 后卫Meio-campo中场Meia atacante 前腰Meia central 中场中路Meia de contenção 防守型中场Meia direita 中场右路Meia direita avançado/ponta direita 右边锋Meia esquerda 中场左路Meia esquerda avançado/ponta esquerda 左边锋Meio-campo defensivo/volante/cabeça de área 防守型中场/后腰Ataque 进攻Atacante direito 右前锋Atacante esquerdo 左前锋Centroavante 中锋Primeiro atacante 第一前锋Segundo atacante 第二前锋Sobre os jogadores 球员相关词汇Articulador/armador 组织进攻者Artilheiro/goleador 射手Atacante matador/atacante goleador 前锋射手Atacante recuado/armador recuado 靠后前锋Desarmador/roubador/ladrão de bola/batedor de carteira 偷球者Jogador reserva 替补Jogador titular主力O equipamento 装备Bermuda térmica 短裤Braçadeira 队长袖标Camisa 足球上衣Camisa de manga curta 短袖上衣Camisa de manga longa 长袖上衣Camisa térmica 散热上衣Caneleiras 护腿板Chuteiras 球鞋Colete(de treinamento) 训练背心Luvas de goleiro 守门员手套Meiões 球袜Shorts 短裤Solado (das chuteiras) 鞋底Travas/cravos 鞋钉Travas de alumínio 铝钉Travas de borracha 橡胶钉Travas de plástico 塑料钉Uniforme 队服Lances e jogadas 长传和进攻Bicicleta 倒钩Cabeçada 头球Cabecear a bola 头球Carrinho 铲球Chutar 射门Corte （drible）断球Cruzamento 传中Cruzar a bola 传中Dar carrinho 铲球Defender (bola ao gol) 防守Defesa 防守Dividida 50/50 拼球Driblar um jogador 带球过人Drible过人Fazer falta 犯规Fazer o giro 转身Finalizar 打门Finta 假动作Fintar v. 假动作，虚晃Lance 长传Marcar um gol 进球得分Matar a bola 停球Matar a bola no peito 胸部停球Passar, dar um passe传球Passe 传球Receber falta 被犯规Tocar por cima 吊射Táticas e Estatísticas 战术及统计表Tabela de classificação 分类表Legenda:图例说明Posição 位置Equipe 队伍PTS(pontos) 得分J(jogo) 比赛V(vitória) 胜E(empates)平D(derrotas)负GP(gols pró)进球GC(gols contra)丢球SG(saldo de gols)净胜球Artilheiro射手Assistências助攻Bolas perdidas失去球权Carrinhos 铲球Cartões amarelos黄牌Cartões vermelhos红牌Chutes a gol打门Cruzamentos 传中Desarmes 抢断Escanteios角球Faltas cometidas 犯规Faltas recebidas 被犯规Finalizações射门Gols contra丢球Gols marcados进球Gols sofrido被进球Impedimentos 越位Passes errados 传球失误Pênaltis 点球Posse de bola控球Tabela de jogos赛程Anular (um jogador, uma jogada etc)化解进攻Armação/ construção de jogada组织进攻Buraco na defesa防守漏洞Cobrir (a defesa)协防Coletivo 分队比赛Colocar/pôr a bola no chão把球放在地上Contra-ataque反击Criar espaço创造空间Deixar um adversário em impedimento制造越位Espaço 空间Espaço aberto 开放空间Espaço nas costas de um jogador一名球员身后的空间Esquema tático, estratégia战术体系Evitar um gol防止丢球Fazer marcação dupla二人夹击Fechar os espaços封锁空间Formação , sistema de jogo阵型Fugir da marcação摆脱盯防Furar a marcação突破防守Jogada de bola parada定位球Jogar 比赛Jogar aberto, jogar pelos lados, fazer um jogo aberto从边路进攻Jogar na defesa 防守Movimentação de bola球的运动轨迹Penetração(na defesa)渗透Roubar a bola抢断Treinar 训练Treino 训练（名词）Comissão técnica e diretoria教练组Auxiliar técnico 助理教练Dirigente 经理人Equipe médica 医疗队伍Fisiologista 理疗师Fisioterapeuta 理疗Gandula球童Massagista 按摩师Médico 队医Nutricionista 营养师Olheiro, observador观察员Observador tático 战术分析师Observador de adversários对手观察员Observador técnico 技术观察员Preparador de gramado 草坪维护员Responsável pelo gramado场地管理员Preparador físico 体能教练Presidente 俱乐部主席Roupeiro 球衣管理员Técnico do time de base/treinador do time de base梯队教练Técnico principal主教练Técnico/treinador/professor教练Treinador de goleiro/preparador de goleiro守门员教练Árbitros裁判Apitar/arbitrar um jogo执法一场比赛Apito哨子Arbitragem 裁判Equipe de arbitragem 裁判组Árbitro , juiz 裁判Árbitro assistente, assistente, árbitro auxiliar, auxiliar助理裁判Árbitro principal主裁Bandeira do assistente 助理裁判的旗Cartão amarelo 黄牌Cartão vermelho 红牌Cronômetro秒表Juiz, árbitro裁判Juiz de linha, bandeirinha边裁Juiz, árbitro de gol底线裁判Munhequeira 护腕Quarto árbitro 第四官员Spray demarcatório喷雾剂Regras e infrações 规则及犯规Barreira 人墙Bola na mão 手球Cobrança, tiro任意球Cobraça de escanteio罚角球Cobrança de pênalti罚点球Cobrança lateral, arremesso lateral界外球Tiro de meta球门球Conduta/atitude antidesportativa违反体育精神Falta 犯规Impedimento 越位Má conduta 不良行为Mão na bola手球Prorrogação,tempo extra 加时Tempo de acréscimo补时补充词汇caimbra 抽筋protetor de perna 护腿equipe 'rossonera' 红黑军团equipe 'nerazzurri' 蓝黑军团três títulos 三冠王time reserva 预备队lanterna 副班长time da casa 主队time visitante 客队recém-promovido 升班马diabos Vermelhos 红魔Bola de Ouro 金球奖jogo amistoso de futebol 足球友谊赛concentração da seleção 国家队集训Copa Sul-Americana 南美杯Copa Libertadores da América 南美解放者杯mata-mata 淘汰赛中的捉对厮杀campeonato 联赛programação 球赛时间对阵表gramado 草皮intervalo de jogo 半场erro bisonho 低级失误arremesso lateral 掷界外球animação de torcida 啦啦队arquirrival 死敌adversário 对手medaloes 刺头，球霸veterano 老将。

西班牙语足球词汇(很齐全!!)

中文西班牙语后防线línea defensiva中轴线línea de centrocampista 前锋线línea de delantero守门员/门将portero(最常用)/guardameta/arquero/cancerbero左/右边后卫lateral(izquierdo/derecho)中后卫central中场centrocampista/mediocentro左/右边前卫interior(izquierdo/derecho)后腰centrocampista/mediocentro defensivo前腰media punta/volante con llegada（拉美足球叫法）前锋delantero/punta中锋delantero centro/centro二前锋/影子前锋segundo delantero/falsodelantero左/右边锋extremo/alero/delantero exterior(izquierdo/derecho)清道夫líbero 边卫carrilero图示备注老外经常说到的tres líneas即这三条线简称MC，包括常见的进攻型中场、防守型中场、组织型中场、边路型中场（即边前卫）。

简称INT，边路型中场(mediocentro externo)防守型中场（简称MCD），我们所谓的“后腰”进攻型中场（mediocentro ofensivo，简称MCO），常称为“前腰”,位于前锋后面常见的前锋线上的球员，有下面几种。

位置在中锋之后承担特定防守任务的后卫。

分为进攻型和防守型。

进攻型清道夫也叫做自由人。

边卫（在个别只有一个边路的阵型中，carrilero即负责进攻也负责防守，在边路跑动范围很大。

）。

日常西班牙语对话

以下是⽇常西班⽛语对话：01. Hola.你好!02. Buenos días.早上好!03. Buenas tardes.下午好!04. Buenas noches.晚上好!05. Gracias.谢谢!06. Muchas gracias⾮常感谢!07. De nada不⽤谢08. Adiós!再见!09. Hasta luego!再见!10. Hasta mañana!明天见!11. Hasta pronto!再见! (=see you soon)12. Qué tal?你好吗?13. Muy bien, gracias. Y tú?我很好，谢谢。

你呢?14. Cómo te llamas?你叫什么名字？15. Me llamo Leticia.我叫 Leticia16. De dónde eres?你是从那⾥来的?17. Soy de Madrid.我是从马德⾥来的18. Eres china?你是中国⼈吗?19. Sí, soy de Shanghai.是的，我是上海⼈20. Cuánto tiempo sin verte!好久不见了！21. Tienes prisa?你有急事吗?22. Tienes hambre?你饿了吗?23. Hablas espanol?你会说西班⽛语吗?24. Un poco. También hablo inglés.⼀点. 也会说英语25. No entiendo.我不懂。

26. Cuántos años tienes?你多⼤了?27. Tengo 22 anos.我 22 岁。

28. Me gusta mucho espana我很喜欢西班⽛。

29. Cuánto cuesta esto?这个多少钱?30. Cómo se dice en chino?⽤中⽂怎么说?31. Qué significa?什么意思?32. Dónde vives?你住在那⾥?33. Perdone, hay una farmacia por aquí?请问，附近有药店吗?34. Para ir a la estación de tren, por favor?请问，到⽕车站怎么⾛?35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。

西班牙语足球术语

前锋 delantero边裁（巡边员）el juez de línea, el linier边锋 el extremo, el ala边后卫el defensa lateral, laderal, el defensa izquierdo(左), el defensa derecho(右)裁判 el árbitro盯人中卫 el defensa central队长 capitán后卫 defense守门员 el portero, el guardameta, el arquero内锋 el interior教练 en entrenador (训练，entrenar)替补队员 el reserva, el jugador suplente, el sustituto（裁判）吹罚 pitar八分之一决赛 Ocho final半场 La mitad de tiempo半决赛 La semi - final绊人 zancadillas杯 taza比赛日，轮次jornada/ronda比赛条例 Reglas del juego边线 la línea de banda边线línea de banda补时tiempo añadido不服裁判 Insatisfecho con el árbitro铲球entrada抽签 sortero出线 salida处罚 castigar穿裆过人hacer un cao传球pasar-pase粗鲁行为 comportamiento grosero大禁区área penal, área de castigo大名单 convocat大胜 goleada带护踝的护垫 la espinillera con tobillera带球 el regate, el dribling倒钩球 el tiro hacia atrás得分 punto得分 puntuación得分最高的队员 Los mejores puntuaciones第一回合 La primera ronda点球 penalti点球决战 tiros penales定位球 Colocación de la bola短传 el pase corto短传 el pase corto短裤 los pantalones de deporte, los pantalones cortos 夺标热门 favoritos发角球 Rincón de Cabello罚出场 expulsado罚出场 la expulsión罚出场 la expulsión罚点球 el penalty, el castigo罚点球tirar un penalti罚点球决胜负 La penal罚球penalti罚球点 el punto de ejecución, el punto de penalty罚球区 el área de penalty, el área de castigo犯规 falta犯规 falta犯规 la falta, la jugada antirreglamentaria犯规罚点球 Falta pena犯规指示旗 Bandera indicación防守人墙 Muralla defensiva分组 Paquete国际足联 La fifa黑马、爆冷门 oscuro横梁travesaño, larguero横梁laguero红/黄牌 tarjeta roja/amarilla红牌 la tarjeta de expulsión, la tarjeta roja红牌（表示判罚出场） Rojo护膝 la espinillera换人 sustitución黄牌 la tarjeta amarilla记者招待会 Conferencias de prensa加时 prórroga加时赛 Tiempo extra甲级队 El primer equipo first假摔 diving间接任意球 Tiro libre indirecto降级 Degradado角旗 la badera e esquina, la bandera de córner角球saque de esquina, córner阶段fase接球 la recogida del fútbol, la recogida del balón界外球saque de banda金球 El globo de oro金球制，突然死亡法 La muerte súbita金靴奖 La bota de oro进球无效 No permitido la meta禁区犯规cometer un penalti禁赛命令 Suspendido禁赛命令 orden de suspensión决赛 final开球 apertura,patada inicia开赛时间 Apertutra tiempo客场比赛 Invitados juegos客队 Los visitantes联赛 liga联赛积分表 Clasificación帽子戏法，连中三元 El truco del sombrero ,hat-trick 门柱 poste, palo尼龙鞋底 la suela de nailón排名次，名次 rango判罚出场 apariciones判射无效 Tiro Condenado inválida平局empatar前八强 Final ocho清道夫 líbero球场 el terreno de juego球门 el arco,puerta ,portería球门横木 el larguero球门球 el saque, el saque de puerta球门区 el área de meta球门线 meta球门线，端线 la línea de meta球门柱 el poste球迷aficionados/hincha球袜 media球靴 bota球嘴，气门 la válvula取消比赛资格 Descalificación人墙 la barrera任意球 el tiro libre, el saque libre赛程表 Calendario伤停补时 Tiempo de descuento上半场 Primero tiempo射进一球meter/marcar un gol射中次数 Veces Shot升级 Actualizar胜利 victoria失利 derrota, perdida手球 balonmano守门员手套 los guantes del portero, los guantes del guardameta, los guantes del arquero守门员手套 los guantes del portero, los guantes del guardameta, losguantes del arquero守门员以拳救球el despeje de puños受伤 lesion四分之一决赛 Cuarto final淘汰 eliminar淘汰赛 Eliminación淘汰赛eliminatoria踢出界 expulsado de la profesión踢人 patada挑球过人hacer un sombrero停赛、禁赛 Suspensión头球 el tiro de cabaza头球cabezazo突破internada拖延比赛 retrasar el juego卫冕冠军 El campeón未得分，不分胜负 Un empate乌龙球 autogol五人制室内足球 Cinco personas en el fútbol下半场 Segundo tiempo小禁区áreas de meta小组赛grupo小组循环赛 El Grupo de circulación小组预赛 El Grupo preliminares鞋带 el cordón鞋底钉柱 el taco de rosca鞋垫，鞋内底 la plantilla鞋头 la bala, el empella巡边旗 la bandera del juez de línea循环赛 El torneo.严重犯规 falta grave药检 Drogas control乙级队 B Equipo预赛 Preliminar预选赛clasificatoria越位 fuera de juego暂停 pausa直接任意球 Tiro libre directo掷币挑边和开球 El lanzamiento de la moneda y apertura 掷界外球 el saque de banda掷界外球 lanzar中场 centrocampista中场队员，前卫 el medio, el centrocampista中场休息 descansado，intervalo中圈 el círculo central中线 la línea de medio campo中线旗 la bandera de la raya de medio campo主裁判árbitro主队 El equipo de casa主客场制 El principal partido主要对手 El principal筑人墙 Pared del edificio自由中卫 el líbero, el jugador libre总积分 Puntuación total足球 elfútbol, el balón足球场 el campo de fútbol, la cancha足球袜 medias, medias de fútbol足球鞋 la bota de fútbol阻挡 la obstrucción作弊engañar小组循环赛 El Grupo de circulación。

西班牙语常用日常用语100句

1. Hola!你好!2. Buenos días!早上好!3.Buenas tardes!下午好!4. Buenas noches!晚上好!注：这三个很常用，见面，告别的时候都可以。

5. Gracias.谢谢。

6. Muchas gracias非常感谢。

注:muchisimo gracias,“超级”感谢(比Muchas gracias还要高一个级别)7. De nada.不客气。

8. Adiós!再见。

9. Hasta luego!再见。

10.Hasta mañana!明天见。

11.Hasta pronto!再见! (=see you soon)注：hasta＋时间 ...见12. Qué tal? Cómo estás?怎么样？/你好吗？13. Muy bien, gracias. Y tú?很好，谢谢。

你呢？14. Cómo te llamas?你叫什么名字？15. Me llamo Leticia.我叫Leticia。

16. De dónde eres?你是哪里的？/你是哪里人？/你是从那里来的?17. Soy de Madrid.我来自马德里18. Eres china?你是中国人吗？（对女人说的，对男人说后果自负）19. Sí, soy de Shanghai.是的，我来自上海。

20. Cuánto tiempo sin verte!好久不见了！21. Tienes prisa?你有急事吗?22. Tienes hambre?你饿了吗？23. Hablas español?你(会)讲西班牙语吗？24. Un poco. También hablo inglés.一点点，我也会讲英语25. No entiendo.我不懂。

/我不明白26. Cuántos años tienes?你几岁了？/你多大了？27. Tengo 22 años我22岁了28. Me gusta españa mucho。

西班牙语足球术语

西班牙语足球术语前锋 delantero边裁（巡边员）el juez de línea, el linier 边锋 el extremo, el ala边后卫el defensa lateral, laderal, el defensa izquierdo(左), el defensa derecho(右)裁判 el árbitro盯人中卫 el defensa central队长 capitán后卫 defense守门员el portero, el guardameta, el arquero内锋 el interior教练 en entrenador (训练，entrenar)替补队员 el reserva, el jugador suplente, el sustituto（裁判）吹罚 pitar八分之一决赛 Ocho final半场 La mitad de tiempo半决赛 La semi - final绊人 zancadillas杯 taza比赛日，轮次jornada/ronda比赛条例 Reglas del juego边线 la línea de banda边线línea de banda补时tiempo añadido不服裁判 Insatisfecho con el árbitro铲球entrada抽签 sortero出线 salida处罚 castigar穿裆过人hacer un cao传球pasar-pase粗鲁行为 comportamiento grosero大禁区área penal, área de castigo大名单 convocat大胜 goleada带护踝的护垫 la espinillera con tobillera 带球 el regate, el dribling倒钩球 el tiro hacia atrás得分 punto得分 puntuación得分最高的队员 Los mejores puntuaciones 第一回合 La primera ronda点球 penalti点球决战 tiros penales定位球 Colocación de la bola短传 el pase corto短传 el pase corto短裤los pantalones de deporte, los pantalones cortos夺标热门 favoritos发角球 Rincón de Cabello罚出场 expulsado罚出场 la expulsión罚出场 la expulsión罚点球 el penalty, el castigo罚点球tirar un penalti罚点球决胜负 La penal罚球penalti罚球点 el punto de ejecución, el punto de penalty罚球区el área de penalty, el área de castigo犯规 falta犯规 falta犯规 la falta, la jugada antirreglamentaria 犯规罚点球 Falta pena犯规指示旗 Bandera indicación防守人墙 Muralla defensiva分组 Paquete国际足联 La fifa黑马、爆冷门 oscuro横梁travesaño, larguero横梁laguero红/黄牌 tarjeta roja/amarilla红牌 la tarjeta de expulsión, la tarjeta roja红牌（表示判罚出场） Rojo护膝 la espinillera换人 sustitución黄牌 la tarjeta amarilla记者招待会 Conferencias de prensa加时 prórroga加时赛 Tiempo extra甲级队 El primer equipo first假摔 diving间接任意球 Tiro libre indirecto降级 Degradado角旗 la badera e esquina, la bandera de c órner角球saque de esquina, córner阶段fase接球 la recogida del fútbol, la recogida del balón界外球saque de banda金球 El globo de oro金球制，突然死亡法 La muerte súbita金靴奖 La bota de oro进球无效 No permitido la meta禁区犯规cometer un penalti禁赛命令 Suspendido禁赛命令 orden de suspensión决赛 final开球 apertura,patada inicia开赛时间 Apertutra tiempo客场比赛 Invitados juegos客队 Los visitantes联赛 liga联赛积分表 Clasificación帽子戏法，连中三元El truco del sombrero ,hat-trick门柱 poste, palo尼龙鞋底 la suela de nailón排名次，名次 rango判罚出场 apariciones判射无效 Tiro Condenado inválida平局empatar前八强 Final ocho清道夫 líbero球场 el terreno de juego球门 el arco,puerta ,portería球门横木 el larguero球门球 el saque, el saque de puerta球门区 el área de meta球门线 meta球门线，端线 la línea de meta球门柱 el poste球迷aficionados/hincha球袜 media球靴 bota球嘴，气门 la válvula取消比赛资格 Descalificación人墙 la barrera任意球 el tiro libre, el saque libre赛程表 Calendario伤停补时 Tiempo de descuento上半场 Primero tiempo射进一球meter/marcar un gol射中次数 Veces Shot升级 Actualizar胜利 victoria失利 derrota, perdida手球 balonmano守门员手套 los guantes del portero, los guantes del guardameta, los guantes del arquero守门员手套 los guantes del portero, los guantes del guardameta, losguantes del arquero守门员以拳救球 el despeje de puños受伤 lesion四分之一决赛 Cuarto final淘汰 eliminar淘汰赛 Eliminación淘汰赛eliminatoria踢出界 expulsado de la profesión踢人 patada挑球过人hacer un sombrero停赛、禁赛 Suspensión头球 el tiro de cabaza头球cabezazo突破internada拖延比赛 retrasar el juego卫冕冠军 El campeón未得分，不分胜负 Un empate乌龙球 autogol五人制室内足球 Cinco personas en el fútbol 下半场 Segundo tiempo小禁区áreas de meta小组赛grupo小组循环赛 El Grupo de circulación小组预赛 El Grupo preliminares鞋带 el cordón鞋底钉柱 el taco de rosca鞋垫，鞋内底 la plantilla鞋头 la bala, el empella巡边旗 la bandera del juez de línea循环赛 El torneo.严重犯规 falta grave药检 Drogas control乙级队 B Equipo预赛 Preliminar预选赛clasificatoria越位 fuera de juego暂停 pausa直接任意球 Tiro libre directo掷币挑边和开球 El lanzamiento de la moneda y apertura掷界外球 el saque de banda掷界外球 lanzar中场 centrocampista中场队员，前卫 el medio, el centrocampista 中场休息 descansado，intervalo中圈 el círculo central中线 la línea de medio campo中线旗 la bandera de la raya de medio campo 主裁判árbitro主队 El equipo de casa主客场制 El principal partido主要对手 El principal筑人墙 Pared del edificio自由中卫 el líbero, el jugador libre总积分 Puntuación total足球 elfútbol, el balón足球场 el campo de fútbol, la cancha足球袜 medias, medias de fútbol足球鞋 la bota de fútbol阻挡 la obstrucción作弊engañar小组循环赛 El Grupo de circulación。