电力术语名称对照表

合集下载

电力专业术语

Absorber Circuit 吸收电路

AC/AC Frequency Converter 交交变频电路

AC power control 交流电力控制

AC Power Controller 交流调功电路

AC Power Electronic Switch 交流电力电子开关

Ac Voltage Controller 交流调压电路

Asynchronous Modulation 异步调制

Baker Clamping Circuit 贝克箝位电路

Bi-directional Triode Thyristor 双向晶闸管

Bipolar Junction Transistor-- BJT 双极结型晶体管Boost-Buck Chopper 升降压斩波电路

Boost Chopper 升压斩波电路

Boost Converter 升压变换器

Bridge Reversible Chopper 桥式可逆斩波电路

Buck Chopper 降压斩波电路

Buck Converter 降压变换器

Commutation 换流

Conduction Angle 导通角

Constant Voltage Constant Frequency --CVCF 恒压恒频Continuous Conduction--CCM (电流)连续模式

Control Circuit 控制电路

Cuk Circuit CUK 斩波电路

Current Reversible Chopper 电流可逆斩波电路

Current Source Type Inverter--CSTI 电流(源)型逆变电路Cycloconvertor 周波变流器

电力方面各种专业术语的相关名词解释

电力方面各种专业术语的相关名词解

释

电力是一个广泛涉及多个领域的复杂系统，以下是一些电力方面的专业术语和相关名词的解释：

1.电压（Voltage）：电势差或电位差，表示电场中单位正电荷移动的势能

差。电压的单位是伏特（V）。

2.电流（Current）：电荷在电路中流动的现象。电流的单位是安培（A）。

3.电阻（Resistance）：物体对电流的阻碍作用。电阻的单位是欧姆（Ω）。

4.电感（Inductance）：线圈对变化的电流产生的感应电动势的特性。电感的

单位是亨利（H）。

5.电容（Capacitance）：电容器储存电荷的能力。电容的单位是法拉（F）。

6.频率（Frequency）：电信号、电磁波等重复变化的周期性物理量的单位，

表示每秒重复变化的次数。频率的单位是赫兹（Hz）。

7.相位（Phase）：表示电信号、电磁波等在某一特定时刻所处的状态，可以

形象地表示为在一段时间内波形的位移。

8.交流电（AC）：方向和大小随时间变化的电流。在日常生活和工业应用中广

泛使用。

9.直流电（DC）：方向和大小不随时间变化的电流。通常用于电池、电子设备

等。

10.正弦波：正弦函数变化的波形，通常用于表示交流电信号。

11.三相交流电：由三个不同相位、频率和幅值的交流电流组成的电力系统，通

常用于工业和家庭用电。

12.变压器：一种利用电磁感应原理改变交流电压大小的装置，通常用于升高或

降低电力传输电压。

13.发电机：一种将其他形式的能源转化为电能的装置，通常用于水力、火力、

风力等发电厂。

14.电动机：一种将电能转化为机械能的装置，通常用于驱动各种机械装置

电力电子术语中英文对照

电力电子技术术语

Absorber Circuit 吸收电路

ＡＣ／ＡＣFrequency Converter 交交变频电路

AC power control 交流电力控制

AC Power Controller 交流调功电路

AC Power Electronic Switch 交流电力电子开关AC Voltage Controller 交流调压电路Asynchronous Modulation 异步调制

Baker Clamping Circuit 贝克箝位电路

Bi-directional Triode Thyristor 双向晶闸管Bipolar Junction Transistor-- BJT 双极结型晶体管Boost-Buck Chopper 升降压斩波电路Boost Chopper 升压斩波电路Boost Converter 升压变换器Bridge Reversible Chopper 桥式可逆斩波电路Buck Chopper 降压斩波电路

Buck Converter 降压变换器Commutation 换流

Conduction Angle 导通角

Constant Voltage Constant Frequency--CVCF 恒压恒频Continuous Conduction--CCM （电流）连续模式Control Circuit 控制电路CUK Circuit CUK 斩波电路

Current Reversible Chopper 电流可逆斩波电路Current Source Type Inverter--CSTI 电流（源）型逆变电路Cycloconvertor 周波变流器

电厂常用术语中英文对照

电力术语中英文对照

一、集控运行常用设备和术语缩写 (2)

（一）锅炉部分 (2)

（二）汽机部分 (4)

（三）DEH部分 (5)

（四）电气部分 (6)

（五）系统分类 (6)

（六）阀门 (7)

（七）其它 (8)

二、电厂术语——锅炉部分 (10)

三、电厂术语——汽轮机部分 (27)

四、电厂术语——电气专业 (59)

五、电厂术语——电厂化学 (87)

六、电厂术语——仪表与控制 (106)

七、电厂术语——燃料 (126)

八、电厂术语——综合管理部分 (136)

九、电厂术语——脱硫 (165)

一、集控运行常用设备和术语缩写（一）锅炉部分

1、通用及煤粉炉

FDF (forced draft fan)——送风机

IDF (induced draft fan)——引风机

PAF (primary air fan)——一次风机

SAF (seal air fan)——密封风机

DETF (flame detector fan)——火检风机

APH (air preheater)——空气预热器

DRUM (drum)——汽包

ECON (economizer)——省煤器

SH (superheater)——过热器

CSH (ceiling superheater)——顶棚过热器

PSH (platen superheater)——屏式过热器

RSH (radiation superheater)——辐射过热器

LSH (low temperature superheater)——低温过热器HSH (high temperature superheater)——高温过热器RH (reheater) ——再热器

电力工程基本术语标准

电力工程是指从发电、输电、变电到配电、用电等一系列与电能有关的科技和工程领域。在电力工程领域，存在着大量的专业术语，这些专业术语不仅在理论研究中发挥着重要的作用，而且在电力工程实践中也起着至关重要的作用。在电力工程领域中必须掌握基本术语标准。

一、电力工程基本术语

1.电能：指电由一电位高的场向一电位低的场流动时所具有的能量。

2.电压：指两个点之间的电势差或电场强度，单位是伏特（V）。

3.电流：指电子或其他带电粒子在导体中沿所定义的方向移动所带电荷的流动，单位是安培（A）。

4.电功率：指单位时间内电能的消耗速率，单位是瓦特（W）。

5.电阻：指导体中流过的电流与电压之比，单位是欧姆（Ω）。

6.电导率：指电导体中通过电压驱动的单位长度、单位面积上的电流量，单位是西门子/米（S/m）。

7.电子：带负电的基本粒子。

8.电子伏特：能使电子加速到速度为1米每秒的电势差，单位是电子伏特（eV）。

9.电路：指电源、负载、导线、接头、开关等电器部件按一定的方式串联或并联连接在一起的系统。

10.电源：供电的设备或元件。

11.负载：指电路中需要消耗电能的元件，如电动机、电灯等。

12.导线：用于传输电能的金属线材。

13.接头：将导线与负载或电源连接的接口部分。

14.开关：用于控制电路中电气信号通断、改变电路连接状态的电气元件。

15.短路：电路中的两个或多个导体直接连接，导致电流绕过负载，以最小电阻流过两点间的现象。

16.断路：导线或接头出现开放现象，导致电路无法传输电能，电流中断的现象。

17.电感：感应电流的产生与变化的比例关系，单位是亨利（H）。

电力术语英简缩写对照表

用户信息系统
CRMS
Control Room Management System
控制室管理系统
CRT
Cathode Ray Tube
阴极射线管
DA
Distribution Automation
配电自动化
DAS
Data Acquisition System
数据采集与处理系统
DCS
Distributed Control System
分级控制系统
LCD
Liquid Crystal Display
液晶显示屏
LCP
Local Control Panel
就地控制柜
MCC
（电动机）马达控制中心
MCS
Modulating Control System
模拟量控制系统
MEH
Micro Electro Hydraulic Control System
FSSS
Furnace Safeguard Supervisory System
炉膛安全监控系统
FTU
Feeder Terminal Unit
馈线远方终端
GIS
Gas Insulated Switchgear
气体绝缘开关设备
GPS
Global Position System
全球定位系统

电力术语-英汉对照

supercritical pressure boiler^ 临界压力锅炉^^n^subcritical pressure boiler^亚临界压力锅炉^^n^super-high pressure boiler^超高压锅炉^^n^steam boiler^蒸汽锅炉^^n^steam generator^蒸汽发生器^^n^wet bottom boiler^液态排渣锅炉^^n^dry bottom boiler^固态排渣锅炉^^n^coal-fired boiler^燃煤锅炉^^n^Gas-fired boiler^燃气锅炉^^n^oil-fired boiler^燃油锅炉^^n^natural circulation boiler^自然循环锅炉^^n^drum boiler^汽包（锅筒）锅炉^^n^controlled circulation boiler^强制循环锅炉^^n^once-through boiler^直流锅炉^^n^combined circulation boiler^复合循环锅炉^^n^cyclone furnace boiler^旋风炉^^n^fluidized bed combustion(FBC)boiler^沸腾炉^^n^circulating fluidized bed combustion(FBC)boiler^循环硫化床^^n^pressurized circulating fluidized bed combustion(PCFBC) boiler^增压循环硫化床锅炉^^n^chain-grate boiler^链条锅炉^^n^hot-water boiler^热水锅炉^^n^water-heat boiler heat recover steam generator(HRSG)^废热（余热）锅炉^^n^start-up boiler^启动锅炉^^n^auxiliary boiler^厂用锅炉^^n^refuse-fired boiler refuse incinerator^垃圾焚烧锅炉^^n^outdoor boiler^露天锅炉^^n^single furnace boiler^单炉膛锅炉^^n^twin furnace boiler^双炉膛锅炉^^n^tower boiler^塔式锅炉^^n^box-type boiler^箱式锅炉^^n^furnace wall^炉墙^^n^drum^汽包（锅筒）^^n^head^封头^^n^drum end plate drum head^汽包封头^^n^downcomer^下降管^^n^centralized downcomer^集中下降管^^n^distributed downcomer^分散下降管^^n^riser^上升管^^n^tube bundle^管束（排）^^n^tube platen^管屏^^n^economizer tube^省煤器管^^n^superheated tube^过热器管^^n^reheater tube^再热器管^^n^coil^蛇形管^^n^supporting tube^吊挂管^^n^inlet pipe^引入管^^n^outlet pipe^引出管^^n^saturated steam pipe^饱和蒸汽管^^n^water wall tube^水冷壁管^^n^finned tube fin tube gilled tube^鳍片管^^n^rifled tube grooved tube^内螺纹管^^n^moisture absorption piping^吸潮管^^n^water wall^水冷壁^^n^membrane wall^膜式水冷壁^^n^rifled tube water wall^内螺纹水冷壁^^n^header^联箱^^n^steam header^集汽联箱^^n^bailey wall refractory belt^卫燃带^^n^wall enclosure tube^包墙管（包覆管）^^n^slag screen feston tube^防渣管（弗斯顿管）^^n^boiler proper^锅炉本体^^n^boiler unit^锅炉机组^^n^boiler structure^锅炉构架^^n^boiler framework^炉膛^^n^furnace^燃烧器^^n^direct-flow burner^直流式燃烧器^^n^turbulent burner^旋流式燃烧器^^n^NOX low NOX burner^低燃烧器^^n^tilting burner^摇摆式燃烧器^^n^split burner^缝隙式燃烧器^^n^combustion chamber^燃烧室^^n^oil gun torch^油枪^^n^damper^风门^^n^primary air^一次风^^n^secondary air^二次风^^n^tertiary air^三次风^^n^pulverized coal p

电力学术语

电厂power plant

能量输送power transfer

交流AC

直流DC

电网power system

落点drop point

开关站switch station

调节regulation

高抗high voltage shunt reactor 并列的apposable

裕度margin

故障fault

三相故障three phase fault

分接头tap

切机generator triping

高顶值high limited value

静态static (state)

动态dynamic (state)

机端电压控制AVR

电抗reactance

电阻resistance

功角power angle

电容器Capacitor

电抗器Reactor

断路器Breaker

电动机motor

功率因数power-factor

定子stator

阻抗impedance

功角power-angle

电压等级voltage grade

有功负载: active load PLoad

无功负载reactive load

档位tap position

电阻resistor

电抗reactance

电导conductance

电纳susceptance

上限upper limit

下限lower limit

正序阻抗positive sequence impedance 负序阻抗negative sequence impedance 零序阻抗zero sequence impedance

功率因数power factor

无功电流reactive current

电力常用术语及名词解释

常用术语

输电线路常用专业术语主要有：杆塔高度、杆塔呼称高度、悬挂点高度、线间距离、根开、架空地线保护角、杆塔埋深、跳线、导线的初伸长、档距、分裂导线、弧垂、限距、水平档距、垂直档距、代表档距、导线换位、导（地）线振动、杆塔。[3]

1、杆塔高度：杆塔最高点至地面的垂直距离，称为杆塔高度。用H1 表示。

2、杆塔呼称高度：杆塔最下层横担至地面的垂直距离称为杆塔呼称

高度，简称呼称高，用H2表示。

3、悬挂点高度：导线悬挂点至地面的垂直距离，称为导线悬挂点高

度，用H3表示。

4、线间距离：两相导线之间的水平距离，称为线间距离，用D表示。

5、根开：两电杆根部或塔脚之间的水平距离，称为根开。用A表示。

6、架空地线保护角：架空地线和边导线的外侧连线与架空地线铅垂线之间的夹角，称为架空地线保护角。

7、杆塔埋深：电杆（塔基）埋入土壤中的深度称为杆塔埋深。用h0表示。

8跳线：连接承力杆塔（耐张、转角和终端杆塔）两侧导线的引线，

称为跳线，也称引流线或弓子线。

9、导线的初伸长：当导线初次受到外加拉力而引起的永久性变形（延着导线轴线伸长），称为导线初伸长。

10、档距：相邻两基杆塔之间的水平直线距离，称为档距，一般用L 表示。

11、分裂导线：一相导线由多根（有2根、3根、4根）组成型式，称为分裂导线。它相当于加粗了导线的“等效直径”，改善导线附近的电场强度，减少电晕损失，降低了对无线电的干扰，及提高送电线路的输送能力。

12、弧垂：对于水平架设的线路来说，导线相邻两个悬挂点之间的水

平连线与导线最低点的垂直距离，称为弧垂或弛度。用f表示。

电力系统主要设备名称及调度操作术语表

一、主要设备名称表

编号

设备名称调度标准名称

1汽轮发电机、水轮发电机、柴油发电机、燃

气轮机

X号机

2锅炉X号锅炉

3反应堆（核子炉）X号堆

4母线XX（正、副或X）母线、5旁路母线旁路母线

6油断路器、空气断路器、SF6断路器、出线

断路器

XX开关（X号开关）

7母线联络断路器（并排）

母联（X）开关（X号开关）

8母线与旁路母线的联络断路器旁路开关

9母线分段断路器分段（X）开关

10母联兼旁路断路器、旁路兼母联断路器旁路母联开关

11隔离开关XX闸刀（X号闸刀）12母线侧隔离开关母线闸刀（X母闸刀）13线路侧隔离开关线路闸刀

14变压器隔离开关变压器闸刀

15发电机侧隔离开关发电机闸刀

14母线与旁路母线联络闸刀旁路母线联络闸刀

16变压器中性点接地用隔离开关主变（XXkV）中性点接地

闸刀

17避雷器隔离开关避雷器闸刀

18电压互感器隔离开关压变闸刀

19变压器：

系统主变压器、发电厂厂用变压器、

变电所所用变压器、系统联络变压器、

系统中性点接地变压器启动变压器X号主变

X号厂变

X号所用变

X号联变接地变X号启动变

20电流互感器流变

21电压互感器压变

22电缆电缆

23调相机X号调相机24并联电容器X号电容器25串联电容器X串联电容器26电抗器电抗器

27避雷器X避雷器

28消弧线圈X号消弧线圈

29 移相变压器移相变 30 调压变压器 X 号调压变 31 接地电阻接地电阻 32 电气制动电阻电气制动电阻 33 耦合电容器耦合电容器 34 结合滤波器结合滤波器 35 阻波器阻波器 36 两相运行装置两相运行装置 37 特慢速重合闸特慢速重合闸 38 远方启动装置远方启动装置 39 远方切机装置远方切机装置 40 振荡解列装置振荡解列装置 41 过负荷连切装置过负荷连切装置 42 稳定控制装置

电力专业英语词汇及术语_电网类

电力系统专业英语词汇表

3/2 circuit breaker connection 3/2断路器接线或一个半断路器接线

电力系统调度术语

电力系统调度术语一、电力系统主要设备名称调度术语（一）一次设备名称调度术语 1、机、汽轮、水轮。燃气轮发电机组统称 2、炉锅炉 3、调相机调相机 4、主变发电厂、变电所的主变压器 5、联变发电厂母线联络变压器（限于发电厂中不带发电机只起联络不同电压等级母线作用的变压器） 6、厂变发电厂（站），厂（站）用变压器 7、所用变变电所所用变压器 8、母线母线 9、刀闸各种形式的隔离开关的统称 10、开关空气、真空、多油、少油、六氟化硫等各种类型断路器的统称 11、线路 12、架空地线线路架空地线（避雷线） 13、电缆电力电缆 15、CT 电流互感器（按英语字母读音） 16、PT 电压互感器（” ） 17、接地电阻变压器中性点接地电阻器 18、消弧线圈消弧线圈 19、静补静止补偿器 20、电容器并联补偿电容器 21、串联电容器线路串联补偿电容器 22、串联电抗器串联电抗器 23、电抗器并联电抗器（包括A、B、C三相及中性点电抗器） 24、结合滤波器结合滤波器 25、耦合电容器耦合电容器 26、阻波器阻波器 27、电气自动电气自动装置 28、保护电力系统的继电保护装置。（二）继电保护装置调度术语 1、发电机保护（1）发电机保护过电流保护装置。（2）发电机过流解列过电流解列装置。（3）发电机低压过流低电压过电流保护装置。（4）发电机复合电压过流复合电压（负序电压、低电压）过流保护装置。（5）发电机负序电流负序电流保护装置（6）发电机失磁失磁保护装置（7）发电机纵差纵联差动保护装置。（8）发电机横差横差” 。（9）转子一点接地转子一点接地保护装置。

电力专业术语英汉对照表

突然损失发电机或线路：sudden loss of a generator or transmission line. 负荷突然增加或减少：sudden load increases or decreases

短路和开关操作：short circuits and switching operations.

三相和对地短路：three-phase and line-to-ground faults

短路器：circuit breaker

暂态过电压和电流：transient overvoltages and currents

雷击：lightning strikes

电涌放电器：surge arrester

相量：phasor，通常用复数phasors

瞬时功率：instantaneous power

特别地：In particular,

正弦电压或电流：A sinusoidal voltage or current at constant frequency

最大值：maximum value

有效值：effective value

平均值：average value

坐标系实轴：real axis

坐标系虚轴：imaginary axis

相量图：phasor diagram for …

无源元件：passive elements

电阻、电感、电容、电抗：resistor, inductor, and capacitor, reactance,

感性、容性：inductive, capacitive

有功功率：real power or active power

电力术语解释400条

16. 尖峰负荷---在给定的期间内（例如一天、一个月、一年）的负荷最大值。
17.
负荷曲线---作为时间函数的负荷变化曲线。
18. 负荷持续时间曲线---表示在规定的时间间隔内，负荷等于或超过给定值的持续时间的曲线。
19. 有功电能---可以转换为某些其他形式能的电能。
20. 无功电能---在交流系统内，与电气系统和其所接设备的运行有关的不同电场和磁场之间连续交换的固定电能。
110. 纵向荷载---加在与杆塔同一纵坐标的三维系统的杆塔指定点任何荷载的纵向分量。
111. 横向荷载---加在与杆塔同一纵坐标的三维系统的杆塔指定点任何荷载的横向分量。
112. 风荷载---加于架空线路任何部件上由风压产生的水平荷载，它包括无冰或覆冰时状态。
113. 冰荷载---线路任何元件上由覆冰而引起的附加荷载。
59. 中性点---多相系统星形连接的公共点，或单相系统的接地中心。
60. 中性点接地方式---中性点与参考地的电气连接方式。
61. 中性点不接地系统---除保护或测量用途的高阻抗接地以外，中性点不接地的系统。
62. 中性点直接接地系统---系统中至少有一个中性点直接接地的系统。
63. 中性点阻抗接地系统---系统中至少有一个中性点通过具有阻抗的器件接地以限制接地故障短路电流的系统。
97.

电力专业术语

1、电阻率：又叫电阻系数或叫比电阻;是衡量物质导电性能好坏的一个物理量,以字母ρ表示,单位为欧姆毫米平方/米;在数值上等于用那种物质做的长1米,截面积为1平方毫米的导线,在温度20℃时的电阻值,电阻率越大,导电性能越低;则物质的电阻率随温度而变化的物理量,其数值等于温度每升高1℃时,电阻率的增加与原来的电阻电阻率的比值,通常以字母α表示,单位为1/℃;

2、电阻的温度系数：表示物质的电阻率随温度而变化的物理量,其数值等于温度每升高1℃时,电阻率的增加量与原来的电阻率的比值,通常以字母α表示,单位为1/℃;

3、电导：物体传导电流的本领叫做电导;在直流电路里,电导的数值就是电阻值的倒数,以字母ɡ表示,单位为欧姆;

4、电导率：又叫电导系数,也是衡量物质导电性能好坏的一个物理量;大小在数值上是电阻的倒数,以字母γ表示,单位为米/欧姆毫米平方;

5、电动势：电路中因其他形式的能量转换为电能所引起的电位差,叫做电动势或者简称电势;用字母E表示,单位为伏特;

6、自感：当闭合回路中的电流发生变化时,则由这电流所产生的穿过回路本身磁通也发生变化,因此在回路中也将感应电动势,这现象称为自感现象,这种感应电动势叫自感电动势;

7、互感：如果有两只线圈互相靠近,则其中第一只线圈中电流所产生的磁通有一部分与第二只线圈相环链;当第一线圈中电流发生变化时,则其与第二只线圈环链的磁通也发生变化,在第二只线圈中产生感应电动势;这种现象叫做互感现象;

8、电感：自感与互感的统称;

9、感抗：交流电流过具有电感的电路时,电感有阻碍交流电流过的作用,这种作用叫做感抗,以Lx表示,Lx=2πfL.

电力系统常用名词术语[整理版]

电力系统常用名词术语

1．一次回路/主回路与一次设备/主设备：

是指电力输送和分配的回路，其主要任务是进行电能的输送和分配。与其相连的设备称为一次设备或主设备，例如：变压器、断路器、熔断器、接地刀开关、输变配线缆等；通常将终端的用电设备，如：电动机（马达），照明灯等也归在一次设备的范围。也可以把一次回路理解为由输变配线缆＋主设备（变压器、断路器等）＋用电设备（马达、照明灯等）构成。

2．二次回路/控制回路与二次设备/控制设备：

指对一次设备进行控制、指示、测量（计量）、监视和保护的回路，其主要任务是对一次回路的运行状态、运行参数等进行监控，保证回路的正常运行。与其相连的设备称为二次设备或控制设备，也叫控制电器，包括：PT（电压互感器）、CT（电流互感器）、接触器、继电器、综合保护装置、断路器辅助接点、各种操作按钮、计量仪表、二次回路的控制线缆等。

3．开关柜：

是指按一定的线路方案将一次设备、二次设备组装而成的成套配电装置，是用来对线路、设备实施控制、保护的，分固定式和手车式，而按进出线电压等级又可以分高压开关柜（固定式和手车式）和低压开关柜（固定式和抽屉式）。开关柜的结构大体类似，主要分为母线室、断路器室、二次控制室（仪表室）、馈线室，各室之间一般有钢板隔离。

内部元器件包括：母线（汇流排）、断路器、常规继电器、综合继电保护装置、计量仪表、隔离刀、指示灯、接地刀等。

从应用角度划分：

进线柜：又叫受电柜，是用来从电网上接受电能的设备（从进线到母线），一般安装有断路器、CT、PT、隔离刀等元器件。

出线柜：也叫馈电柜或配电柜，是用来分配电能的设备（从母线到各个出线），一般也安装有断路器、CT、PT、隔离刀等元器件。