高中语文课外古诗文宋史许骧传原文及翻译【word版】.doc
高中语文课外古诗文《宋史程公许传》原文及翻译
《宋史·程公许传》原文及翻译宋史原文：程公许，字季与，叙州宣化人。
嘉定四年举进士，调温江尉，未上，丁母忧。
服除，改隆州，未上。
会金人犯阆中，制置使桂如渊遁，三川震动，朝廷擢李代之，辟公许通判施州，行户房公事。
时诸将乘乱抄劫，事定自危，以重赂结幕府。
大将和彦威怀金宝以献，公许正色却之，彦威惭而退。
吴彦者，缄僧牒于书尾以进，公许卷还之而责其使，闻者畏服。
嘉熙元年，御史杜范论执政李鸣复，不行，徙右史，竟拂衣东归，鸣复坐政府自若。
公许轮对，言：“志士仁人，婴逆鳞，贾众怒，不过为陛下通耳目，为朝廷立纲纪而已。
今也假以职而弃其谏，幸其退而优其迁，则是自裂其纲纪，自蔽其耳目，遂使居是职者虽被亲擢，言不得行，始焉固辞而弗从，终焉强留而饮愧。
臣恐自此同类沮失，各起遐心，来者相戒，以为容默，陛下愈孤立无助矣。
”权礼部侍郎，差充执绥官。
郑清之以少保奉祠，侍讲幄中，批复其子士昌官职，且许侍养行在所。
盖士昌尝以诏狱追逮或云诈以死闻清之造阙泣请于帝故有是命。
公许缴奏：“士昌罪重，京都浩穰，奸宄杂糅，恐其积习沉痼，重为清之累；莫若且与甄复，少慰清之，内祠侍养之命宜与收寝。
”帝密遣中贵人以公许疏示清之。
公许自缴士昌之命，清之日夜于经筵短公许。
清之再相，公许屏居湖州者四年。
后清之授稿殿中侍御史陈垓以劾公许，参知政事吴潜奏留之，帝夜半遣小黄门取垓疏入。
后二日，二府奏公许不宜去，朝廷寻授宝章阁学士、知隆兴府，而公许已死矣。
遗表上，帝嗟悼，进龙图阁学士致仕，赠宣奉大夫，官其后，赐赙如令式。
公许冲澹寡欲，晚年惟一僮侍，食无重味，一裘至十数年不易。
家无羡储，敬爱亲戚备至。
译文：程公许，字季与，叙州宣化人。
嘉定四年考取进士，调任温江尉，还没上任，遭遇母亲去世。
丧期已满，改任隆州知州，未上任。
恰逢金人进犯阆中，制置使桂如渊逃跑，三川震动，朝廷擢升李代他，征召公许任施州通判，处理户房公事。
当时各位将领乘乱抢劫，事情平息后为自己担心，用重金赂赂结交幕府。
高中语文课外古诗文《宋史苏轼传》原文及翻译
高中语文课外古诗文《宋史苏轼传》原文及翻译宋史原文：苏轼，字子瞻，眉州眉山人。
生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书。
程氏读东汉《范滂传》，慨然太息。
轼请曰：“轼若为滂，母许之否乎？”程氏曰：“汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？”比冠博通经史属文日数千言好贾谊陆贽书既而读《庄子》叹曰吾昔有见口未能言今见是书得吾心矣嘉佑二年，试礼部。
方时文磔裂诡异之弊胜，主司欧阳修思有以救之，得轼《刑赏忠厚论》，惊喜，欲擢冠多士，犹疑其客曾巩所为，但置第二，复以《春秋》对义居第一。
殿试中乙科。
后以书见修，修语梅圣俞曰：“吾当避此人，出一头地。
”闻者始哗不厌，久乃信服。
徙知徐州。
河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，涨不时泄，城将败，富民争出避水。
轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。
”驱使复入。
轼诣武卫营，呼卒长曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。
”卒长曰：“太守犹不避涂潦，吾侪小人，当效命。
”率其徒持畚锸以出，筑东南长堤，雨日夜不止，城不沈者三版。
轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。
初，祖宗时，差役行久生弊。
王安石相神宗，改为免役。
司马光为相，知免役之害，不知其利，欲复差役，轼曰：“差役、免役，各有利害。
免役之害，掊敛民财，敛聚于上而下有钱荒之患。
差役之害，民常在官，不得专力于农，而贪吏猾胥得缘为奸。
此二害轻重，盖略等矣。
”光不以为然。
轼又陈于政事堂，光忿然。
轼曰：“昔韩魏公刺陕西义勇，公为谏官，争之甚力，韩公不乐，公亦不顾。
轼昔闻公道其详，岂今日作相，不许轼尽言耶？”光笑之。
建中靖国元年，卒于常州，年六十六。
轼与弟辙，师父洵为文，既而得之于天。
虽嬉笑怒骂之辞，皆可书而诵之。
其体浑涵光芒，雄视百代，有文章以来，盖亦鲜矣。
自为举子至出入侍从，必以爱君为本，忠规谠论，挺挺大节，群臣无出其右。
但为小人忌恶挤排，不使安于朝廷之上。
(节选自《宋史·苏轼传》)译文：苏轼，字子瞻，眉州眉山(今四川省眉山县)人。
《宋史许骧传》文言文原文及译文
《宋史许骧传》文言文原文及译文导读：原文：许骧，字允升，世家蓟州。
祖信，父唐，世以财雄边郡。
后唐之季，唐知契丹将扰边，白其父曰：“今国政废弛，狄人必乘衅而动，则朔、易之地，民罹其灾。
苟不即去，且为所虏矣。
”信以资产富殖，不乐他徙，唐遂潜赍百金而南。
未几，晋祖革命，果以燕、蓟赂契丹，唐归路遂绝。
尝拥商赀于汴、洛间，见进士缀行而出，窃叹曰：“生子当令如此！”因不复行商，卜居睢阳，娶李氏女，生骧，风骨秀异。
唐曰：“成吾志矣！”骧十三，能属文，善词赋。
骧太平兴国初诣贡部，与吕蒙正齐名，太宗尹京，颇知之。
及廷试，擢甲科，解褐将作监丞、通判益州，赐钱二十万。
迁右赞善大夫。
会罢副使，徙知鄜州。
召还，为比部员外郎。
雍熙二年，改江南转运副使。
洪、吉上供运船水损物，主吏惧罪，故覆舟，鞫狱者按以欺盗，当流死者数百人。
骧驰往讯问，得其情实以闻，多获轻典，优诏褒之。
又上言：“劫盗配流，遇赦得原，还本乡，雠告捕者，多所杀害，自今请以隶军。
”诏可。
迁正使。
端拱初，拜主客郎中，俄徙知福州。
累表求还，不俟报，入朝，召对便殿，延问良久。
改兵部郎中上言蜀民浮窳易摇宜择忠厚者抚之为预备既而李顺叛众颇服其先见命知审官院，迁御史中丞，以疾固让，不许。
占谢日，命坐劳问，出良药赐之曰：“此朕所服得验者。
”后骧以久病不能振职。
真宗即位，改兵部侍郎。
屡求小郡养疾，因入朝失仪，为御史所纠，特诏不问，命知单州。
咸平二年卒，年五十七。
赠工部尚书。
（节选自《宋史许骧传》）译文：许骧，字允升，世代居住在蓟州。
祖父叫许信，父亲叫许唐，世代以财富在边郡称雄。
后唐末年，许唐知道契丹将扰乱边境，告诉他的父亲说：“如今国家的政治败坏松弛，狄人必定乘着这一机会而侵扰中原，那么朔州、易州地区，百姓会遭受狄人侵扰的兵灾。
假如不立即离开，将要被俘虏了。
”许信因为资产富足，不乐意迁移到其他地方，许唐于是悄悄地携带一百金到南方。
不久，后晋太祖受天命改朝换代，果然用燕蓟之地贿赂契丹，许唐回去的路于是断绝。
2022届新高考语文二轮专题突破精练 文言翻译(1)
文言翻译一、专项练习1．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
许骧，字允升，世家蓟州。
祖信，父唐，世以财雄边郡。
后唐之季，唐知契丹将扰边，白其父曰：“今国政废弛，狄人必乘衅而动，则朔、易之地，民罹其灾。
苟不即去，且为所虏矣。
”信以资产富殖，不乐他徙，唐遂潜赍百金而南。
未几，晋祖革命，果以燕、蓟赂契丹，唐归路遂绝。
尝拥商赀于汴、洛间，见进士缀行而出，窃叹曰：“生子当令如此！”因不复行商，卜居睢阳，娶李氏女，生骧，风骨秀异。
唐曰：“成吾志矣！”(节选自《宋史·许骧传》)(1)信以资产富殖，不乐他徙，唐遂潜赍百金而南。
译文：(2)尝拥商赀于汴、洛间，见进士缀行而出，窃叹曰：“生子当令如此！”译文：2．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
张叔夜字嵇仲，侍中耆孙也。
以荫为兰州录事参军。
献所为文，知舒、海、泰三州。
复献文，召试制诰，赐进士出身，迁右司员外郎。
使辽，宴射，首中的。
辽人叹诧，求观所引弓，以无故事，拒不与。
还，图其山川、城郭、服器、仪范为五篇，上之。
从弟克公弹蔡京，京迁怒叔夜，摭司存微过，贬监西安草场。
久之，召为秘书少监，擢给事中。
进礼部侍郎，又为京所忌，以徽猷阁待制再知海州。
靖康改元，金人南下，叔夜再上章乞假骑兵，与诸将并力断其归路，不报。
徙邓州。
(1)从弟克公弹蔡京，京迁怒叔夜，摭司存微过，贬监西安草场。
译文：(2)叔夜再上章乞假骑兵，与诸将并力断其归路，不报。
译文：3．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
崔光，本名孝伯，字长仁，高祖赐名焉，东清河鄃人也。
慕容白曜之平三齐，光年十七，随父徙代。
家贫好学，昼耕夜诵，佣书以养父母。
光少有大度，喜怒不见于色。
有毁恶之者，必善言以报之，虽见诬谤，终不自申曲直。
皇兴初，有同郡二人并被掠为奴婢，后诣光求哀，光乃以二口赎免。
高祖闻而嘉之。
虽处机近，曾不留心文案，唯从容论议，参赞大政而已。
高祖每对群臣曰：“以崔光之高才大量，若无意外咎谴，二十年后当作司空。
”其见重如是。
《许将传》原文及译文
《宋史·许将传》原文及译文（2017年高考语文全国三卷文言阅读内容）【原文】许将字冲元，福州闽人。
举进士第一。
神宗召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。
初，选人调拟，先南曹，次考功。
综核无法，吏得缘文为奸，选者又不得诉长吏。
将奏罢南曹，辟公舍以待来诉者，士无留难。
契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。
将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。
万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。
”遂命将诣枢密院阅文书。
及至北境，居人跨屋栋聚观，曰：“看南朝状元。
”及肄射，将先破的。
契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。
禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。
”将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。
归报，神宗善之。
明年，知秦州，又改郓州。
上元张灯，吏籍为盗者系狱，将曰：“是绝其自新之路也。
”悉纵遣之，自是民无一人犯法，三圄皆空。
父老叹曰：“自王沂公后五十六年，始再见狱空耳。
”郓俗士子喜聚肆以谤官政，将虽弗禁，其俗自息。
召为兵部侍郎。
上疏言：“治兵有制，名虽不同，从而横之，方而圆之，使万众尤一人。
”及西方用兵，神宗遣近侍问兵马之数，将立具上之；明日，访枢臣，不能对也。
绍圣初，入为吏部尚书，章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元祐诸臣，奏发司马光墓。
哲宗以问将，对曰：“发人之墓，非盛德事。
”知颖昌府，移大名，在大名六年，数告老，召为佑神观使。
政和初，卒，年七十五。
赠开府仪同三司，谥曰文定。
（节选自《宋史•许将传》）【译文】许将，字冲元，福州闽县人。
神宗召他入对，任集贤校理，同知礼院，编修中书条例。
当初，选拨调动人才，先要经过南曹，接着是考功，综合考查没有法度，官吏得以改动，选人不能向上级官吏诉说。
许将上奏罢免南曹，设公堂接待前来上诉的人，士人没有留难（无理阻止，故意刁难）。
契丹以二十万的兵力逼近代州，派遣使者要求代州的土地，每年宋朝的使者不敢去，就任命许将去。
《许将传》原文及译文
《宋史·许将传》原文及译文（2017年高考语文全国三卷文言阅读内容）【原文】许将字冲元，福州闽人。
举进士第一。
神宗召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。
初，选人调拟，先南曹，次考功。
综核无法，吏得缘文为奸，选者又不得诉长吏。
将奏罢南曹，辟公舍以待来诉者，士无留难。
契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。
将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。
万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。
”遂命将诣枢密院阅文书。
及至北境，居人跨屋栋聚观，曰：“看南朝状元。
”及肄射，将先破的。
契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。
禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。
”将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。
归报，神宗善之。
明年，知秦州，又改郓州。
上元张灯，吏籍为盗者系狱，将曰：“是绝其自新之路也。
”悉纵遣之，自是民无一人犯法，三圄皆空。
父老叹曰：“自王沂公后五十六年，始再见狱空耳。
”郓俗士子喜聚肆以谤官政，将虽弗禁，其俗自息。
召为兵部侍郎。
上疏言：“治兵有制，名虽不同，从而横之，方而圆之，使万众尤一人。
”及西方用兵，神宗遣近侍问兵马之数，将立具上之；明日，访枢臣，不能对也。
绍圣初，入为吏部尚书，章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元祐诸臣，奏发司马光墓。
哲宗以问将，对曰：“发人之墓，非盛德事。
”知颖昌府，移大名，在大名六年，数告老，召为佑神观使。
政和初，卒，年七十五。
赠开府仪同三司，谥曰文定。
（节选自《宋史•许将传》）【译文】许将，字冲元，福州闽县人。
神宗召他入对，任集贤校理，同知礼院，编修中书条例。
当初，选拨调动人才，先要经过南曹，接着是考功，综合考查没有法度，官吏得以改动，选人不能向上级官吏诉说。
许将上奏罢免南曹，设公堂接待前来上诉的人，士人没有留难（无理阻止，故意刁难）。
契丹以二十万的兵力逼近代州，派遣使者要求代州的土地，每年宋朝的使者不敢去，就任命许将去。
高中语文《许将传》原文及译文
高中语文《许将传》原文及译文闽人许将许将，字冲元，福州闽人。
举进士第一。
欧阳修读其赋，谓曰：“君辞气似沂公①，未可量也。
”签书昭庆军判官，秩满②，当试馆③职，辞曰：“起家为官，本代耕尔，愿以守选余日，读所未见书。
”宰相善其志，以通判明州。
神宗召对，除集贤校理、编修中书条例。
自太常丞当转博士，超改右正言；明日，直舍人院；又明日，判流内铨④：皆神宗特命，举朝荣之。
契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。
将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。
万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。
”遂命将诣枢密院阅文书。
及至北境，居人跨屋栋聚观，曰：“看南朝状元。
”及肄射，将先破的。
契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。
归报，神宗善之，以将知审官西院，判尚书兵部。
进翰林学士、权知开封府，为同进所忌。
会治大学虞蕃讼，释诸生无罪者，蔡确、舒亶因陷之，逮其父子入御史府，逾月得解，黜知蕲州。
明年，以龙图阁待制起知郓州。
上元⑤张灯，吏籍为盗者系狱，将曰：“是绝其自新之路也。
”悉纵遣之，自是民无一人犯法，三圄皆空。
父老叹曰：“自王沂公后五十六年，始再见狱空耳。
”郓俗士子喜聚肆以谤官政，将虽弗禁，其俗自息。
召为兵部侍郎。
绍圣初，章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元祐⑥诸臣，奏发司马光墓。
哲宗以问将，对曰：“发人之墓，非盛德事。
”哲宗纳之。
崇宁元年，抚定鄯、廓州。
边臣欲举师渡河，朝议难之。
将独谓：“兵机不可失，愿从之。
”未几，捷书至。
将以复河、湟，功转特进。
御史中丞朱谔取将旧谢章表，析文句以为谤，遂以资政殿大学士知河南府。
言者不已，降资政殿学士，知颍昌府。
政和初，卒，年七十五。
谥曰文定。
（选自《宋史?许将列传》）（注）①沂公：王曾，仁宗景佑间右相。
②秩满：官吏任期届满。
③试馆：古代科举考试时应试人居住的场所。
④流内铨：官职。
专管考试选人、判决案例等事。
⑤上元：即元宵节。
⑥元祜：宋哲宗元祐元年，司马光为相，废王安石新法。
许将传原文及译文完整版
许将传原文及译文Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】《宋史·许将传》原文及译文（2017年高考语文全国三卷文言阅读内容）【原文】许将字冲元，福州闽人。
举进士第一。
神宗召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。
初，选人调拟，先南曹，次考功。
综核无法，吏得缘文为奸，选者又不得诉长吏。
将奏罢南曹，辟公舍以待来诉者，士无留难。
契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。
将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。
万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。
”遂命将诣枢密院阅文书。
及至北境，居人跨屋栋聚观，曰：“看南朝状元。
”及肄射，将先破的。
契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。
禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。
”将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为”禧惭不能对。
归报，神宗善之。
明年，知秦州，又改郓州。
上元张灯，吏籍为盗者系狱，将曰：“是绝其自新之路也。
”悉纵遣之，自是民无一人犯法，三圄皆空。
父老叹曰：“自王沂公后五十六年，始再见狱空耳。
”郓俗士子喜聚肆以谤官政，将虽弗禁，其俗自息。
召为兵部侍郎。
上疏言：“治兵有制，名虽不同，从而横之，方而圆之，使万众尤一人。
”及西方用兵，神宗遣近侍问兵马之数，将立具上之；明日，访枢臣，不能对也。
绍圣初，入为吏部尚书，章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元佑诸臣，奏发司马光墓。
哲宗以问将，对曰：“发人之墓，非盛德事。
”知颖昌府，移大名，在大名六年，数告老，召为佑神观使。
政和初，卒，年七十五。
赠开府仪同三司，谥曰文定。
（节选自《宋史许将传》）【译文】许将，字冲元，福州闽县人。
神宗召他入对，任集贤校理，同知礼院，编修中书条例。
当初，选拨调动人才，先要经过南曹，接着是考功，综合考查没有法度，官吏得以改动，选人不能向上级官吏诉说。
许将上奏罢免南曹，设公堂接待前来上诉的人，士人没有留难（无理阻止，故意刁难）。
高中语文 课外古诗文《宋史 许翰传》原文及翻译
《宋史·许翰传》原文及翻译宋史原文：许翰，字崧老，拱州襄邑人。
中元佑三年进士第。
宣和七年，召为给事中。
为书抵时相，谓百姓困弊，起为盗贼，天下有危亡之忧。
愿罢云中之师，修边保境，与民休息。
高丽入贡，调民开运河，民间骚然。
中书舍人孙傅论高丽于国无功，不宜兴大役，傅坐罢。
翰谓傅不当黜，时相怒，落职，提举江州太平观。
靖康初，复以给事中召。
时金人攻京师甫退，寻改御史中丞。
上疏言边事，因陈决胜之策。
种师道罢为中太一宫使，翰言：“师道名将，沉毅有谋，山西士卒，人人信服，不可使解兵柄。
“钦宗谓其老难用，翰曰：“秦始皇老王翦而用李信兵辱于楚汉宣帝老赵充国而卒能成金城之功自吕望以来用老将收功者难一二数。
以古揆今，师道虽老，可用也。
“且谓：“金人此行，存亡所系，令一大创，使失利去，则中原可保，四夷可服。
不然，将来再举，必有不救之忧。
宜起师道邀击之。
“上不能用。
擢中大夫、同知枢密院，论益不合，以病去，除延康殿学士、知亳州。
坐言者落职，提举南京鸿庆宫。
高宗即位，用李纲荐，召复延康殿学士。
既至，拜尚书右丞兼权门下侍郎。
时建炎大变之后，河北山东大盗李成、孔彦舟等，聚众各数十万，皆以勤王为名，愿得张所为帅。
所为御史，尝论黄潜善奸邪不可用，由此得罪。
李纲为相，乃以所为河北等路招抚使，率成等众渡河，号召诸路，为兴复计。
潜善力沮之。
宗泽论车驾不宜南幸，宜还京师，且诋潜善等。
潜善等请罢泽，翰极论以为不可。
李纲罢，翰言：“纲忠义英发，舍之无以佐中兴，今罢纲，臣留无益。
“力求去，高宗未许。
时潜善奏诛陈东，翰谓所亲曰：“吾与东，皆争李纲者。
东戮东市，吾在庙堂可乎？“求去益力，章八上，以资政殿大学士提举洞霄宫。
复以言者落职。
绍兴元年，召复端明殿学士、提举万寿观，辞不至。
二月，复资政殿学士。
三年五月，卒，赠光禄大夫。
（选自《宋史.列传第一百二十二》，有删改）译文：许翰字崧老，拱州襄邑人。
考中元佑三年进士。
宣和七年(1125)，召用为给事中。
宋史·许将传
2017年高考语文全国三卷 文言文阅读原文、译文、真题解析 Nhomakorabea原文
许将字冲元，福州闽人。举进士第一。神宗 召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。 初，选人调拟，先南曹，次考功。综核无法， 吏得缘文为奸，选者又不得诉长吏。将奏罢南曹， 辟公舍以待来诉者，士无留难。
译文
许将，字冲元，福州闽县人。神宗召他入对， 任集贤校理，同知礼院，编修中书条例。 当初，选拨调动人才，先要经过南曹，接着 是考功，综合考查没有法度，官吏得以改动，选 人不能向上级官吏诉说。许将上奏罢免南曹，设 公堂接待前来上诉的人，士人没有留难（无理阻 止，故意刁难）。
高考真题
C 近侍的地位不高。
近侍： 1.谓对帝王亲近侍奉。 2.指亲近帝王的侍从之人。
高考真题
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3 分）（ ） A．许将初至北境，尽灭契丹威风。他入仕不久，取代聘史 前往代州，契丹想要宋朝割让代州，蓄意挑衅。他坚决予 以反击，使对方未占得便宜而返回。 B．许将善于治理，境内牢狱皆空。他在郓州任上，因治理 得法，当地没有犯法之人。当地士人爱好议论官政，他未 加禁止，而是宽松应对，此俗自然止息。 C．许将任职兵部，熟悉兵部事务。他担任兵部侍郎时上疏 提出，治兵之道在于灵活用兵，才能做到万众犹如一人。 神宗问及兵马之数，他也能作出回答。 D.许将秉持公正，反对无德之举。其时司马光已去世，却受 到朝廷权臣的不公平对待，当皇上征询许将对此事的意见 时，他回答说这一做法是不道德的。
高考真题
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确 的一项是（3分）（ ） A．状元是我国古代科举制度中一种称号，指在最 高级别的殿试中获得第一名的人。 B．上元是我国传统节日，即农历正月十五日元宵 节，是春节后第一个重要节日。 C．近侍是指接近并随侍帝王左右的人，他们不仅 职位很高，对帝王影响也很大。 D．告老本指古代社会官员因年老辞去职务，有时 也是官员因故辞职的一种借口。
宋史许仲宣传文言文翻译
许仲宣，字子美，真定人。
少孤，力学不倦。
及长，博通经史，尤精于《春秋》。
登进士第，调京兆府司法参军。
入为御史中丞，迁侍讲学士，累官至枢密副使。
宣宗即位，以仲宣为参知政事，寻迁知枢密院事。
仲宣勤于职事，明于治体，屡献嘉言，帝益信任之。
及宣宗崩，遗诏以仲宣为丞相，总百揆。
仲宣谦抑，辞不受。
帝固辞，乃许之。
仲宣既受命，益励精图治，屡上疏言事，帝皆采纳。
未几，改知枢密院事。
仲宣虽居相位，未尝一日忘忧国，尝谓人曰：“吾虽为宰相，犹未尝一日忘忧国也。
”及燕王举兵反，仲宣与枢密使梁惟简谋，以兵讨之。
燕王败，朝廷论功行赏，仲宣功第一。
后以疾卒，年六十有二。
【翻译】许仲宣，字子美，真定人。
幼年丧父，勤奋好学，不知疲倦。
长大后，博通经史，尤其精通《春秋》。
考取进士后，调任京兆府司法参军。
后来进入朝廷，担任御史中丞，升迁为侍讲学士，连续升官至枢密副使。
宣宗即位后，任命许仲宣为参知政事，不久又升迁为知枢密院事。
许仲宣勤于职事，明于治体，多次提出好的建议，皇帝更加信任他。
宣宗驾崩后，遗诏任命许仲宣为丞相，总揽百官。
许仲宣谦虚退让，推辞不接受。
皇帝坚决要求，许仲宣才接受。
许仲宣接受任命后，更加努力治理国家，多次上疏言事，皇帝都采纳了他的建议。
不久，改任知枢密院事。
许仲宣虽然担任相位，但从未一天忘记忧国忧民，曾对人说：“我虽然担任宰相，但从未一天忘记忧国忧民。
”后来，燕王起兵反叛，许仲宣与枢密使梁惟简商议，派兵讨伐。
燕王失败后，朝廷论功行赏，许仲宣功劳最大。
后来因病去世，享年六十二岁。
许仲宣一生勤奋好学，精通经史，为国家治理做出了巨大贡献。
他谦虚退让，忠于职守，关心国家大事，深受皇帝信任。
他虽居相位，但从未忘记忧国忧民，为国家安定和百姓幸福付出了辛勤努力。
他的事迹在我国历史上留下了光辉的一页，成为后人学习的楷模。
高中语文课外古诗文《宋史许将列传》原文及翻译
《宋史·许将列传》原文及翻译宋史原文：许将字冲元，福州闽人。
举进士第一。
神宗召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。
初选人调拟先南曹次考功无法吏得缘文为奸选者又不得诉长吏将奏罢南曹公以来诉者士无留难。
契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。
将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。
万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。
”遂命将诣枢密院阅文书。
及至北境，居人跨屋栋聚观，曰：“看南朝状元。
”及肄射，将先破的。
契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。
禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。
”将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。
归报，神宗善之，明年，知秦州，又改郓州。
上元张灯，吏籍为盗者系狱，将曰：“是绝其自新之路也。
”悉纵遣之，自是民无一人犯法，三圄皆空。
父老叹曰：“自王沂公后五十六年，始再见狱空耳。
”郓俗士子喜聚肆以谤官政，将虽弗禁，其俗自息。
召为兵部侍郎。
上疏言：“治兵有制，名虽不同，从而横之，方而园之，使万众犹一人。
”及西方用兵，神宗遣近侍问兵马之数，将立具上之；明日，访枢臣，不能对也。
绍圣初，入为吏部尚书，章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元祐诸臣，奏发司马光墓。
哲宗以问将，对曰：“发人之墓，非盛德事。
”知颍昌府，移大名，在大名六年，数告老，召为佑神观使。
政和初，卒，年七十五。
增开府仪同三司，谥曰文定。
（节选自《宋史·许将列传》）译文：许将字冲元，福州闽县人。
考中进士第一名。
神宗召他入对，任集贤校理、同知礼院，编修中书条例。
当初，选拔调动人才，先要经过南曹，接着是考功。
综合考查没有法度，官吏得以改动，选人不能向上级官吏诉说。
许将上奏罢免南曹，设公堂接待前来上诉的人，士人没有留难。
契丹以二十万的兵力逼近代州，派遣使者要求代州的土地，每年岁聘的使者不敢去，就任命许将去。
许将入朝对答说：“我在侍从的职位，朝廷的重要决定不能不知道。
高中语文课外古诗文《宋史许奕传》原文及翻译
《宋史·许奕传》原文及翻译宋史原文：许奕，字成子，简州人。
丁内艰，免丧调涪城尉。
庆元五年，宁宗亲擢进士第一，授签书剑南东川节度判官。
未期年，持所生父心丧，召为秘书省正字。
迁起居舍人，韩侂胄议开边，奕贻书曰:“今日之势，如元气仅属，不足以当寒暑之寇。
”乞鞫勘赃吏，永废勿用。
特与放行以启侥幸者，宜加遏绝。
所言皆侂胄所不乐也。
遣奕使金，奕与骨肉死诀，诣执政趣受指请行，执政曰:“金人要索，议未决者尚多，今将奈何?”奕曰:“往集议时，奕尝谓增岁币、归俘虏或可耳，外此其可从乎?不可行者，当死守之。
”寻迁起居郎兼权给事中，以国事未济力辞，不许。
金人闻奕名久，礼迓甚恭。
还奏帝优劳久之奕复奏和不可恃宜葺纪纲练将卒使屈信进退之权复归于我客有以使事贺者，奕怃然曰:“是岂得已者，吾深为天下愧之。
”权礼部侍郎，条六事以献。
会谏官五居安、傅伯成以言事去职，奕上疏力争之。
其后又因灾异申言曰:“比年上下以言为讳，谏官无故而去者再矣。
以言名官，且不得尽，况疏远乎。
”安抚使安丙新立大功，谗忌日闻，宰相钱象祖出谤书问奕，奕喟而言:“士不爱一死而因于众多之口，亦可悲也。
奕愿以百口保之。
”象祖艴然曰:“公悉安子文若此乎?“适宇文绍节宣抚荆湖还，亦曰:“仆愿亦百口以信许公之言。
”于是异论顿息，委寄益专。
移知夔州，表辞不行，改知遂宁府。
捐缗钱数十万以代民输，复盐策之利以养士，为浮梁作堤数百丈，民德之，画像祠于学。
进显谟阁直学士致仕。
起居舍人真德秀侍帝前，论人才，上以骨鲠称之。
(节选自《宋史•许奕传》)译文：许奕，字成子，简州人。
遭母丧，服丧期满后调为涪城县尉。
庆元五年（1199 年），宁宗亲自提拔他为进士第一名，被授予签书剑南东川节度判官。
不到一年，他不穿丧服，在心中悼念亡父，为父亲守丧，被征召为秘书省正字。
许奕升为起居舍人，韩侂胄申议扩充疆土，许奕给他写信说：“当今的形势，就像仅有元气一样，不能抵御寒暑的侵袭。
”他请求审查赃吏，永远不任用他们。
高中语文课外古诗文《宋史许景衡传》原文及翻译
《宋史·许景衡传》原文及翻译宋史原文：许景衡字少伊，温州瑞安人。
登元祐九年进士第。
宣和六年，迁殿中侍御史。
朝廷用童贯为河东、北宣抚使，将北伐，景衡论其贪缪不可用者数十事，不报。
睦寇平江浙郡县残燬而茶盐比较之法如故景衡奏茶盐之法当以食之众寡为岁额之高下今茶盐比较不减于昔民欲无困得乎奏上，诏两浙、江东路权免茶盐比较，贼平日仍旧。
朝廷既兴燕云之师，调度不继，诛求益急。
景衡奏：“财力匮乏在节用，民力困弊在恤民。
”且极论和买、和籴、盐法之害，不报。
会知洋州吴岩夫以私书抵执政子，道景衡之贤。
因从子婿以达，缪以其书误致王黼，黼用是中景衡，逐之。
钦宗即位，以左正言召，旋迁中书舍人。
侍御史李光、正言程瑀以鲠亮忤执政斥，景衡为辨白，坐落职予祠。
高宗即位，除御史中丞。
宗泽为东京留守，言者附黄潜善等，多攻其短，欲逐去之。
景衡奏曰：“臣虽不识其人，窃用叹慕。
今若较其小短，不顾尽忠徇国之节，则不恕已甚。
苟欲罢泽，别遣留守，不识缙绅中威名政事有加于泽者乎？”疏入，上大悟，封以示泽。
杭州叛卒陈通作乱，权浙西提刑赵叔近招降之，请授以官。
景衡曰：“官吏无罪而受诛，叛卒有罪而蒙赏，赏罚倒置，莫此为甚。
”卒奏罢之。
除尚书右丞。
初，李纲议建都，以关中为上，南阳次之，建康为下。
纲既相，遂主南阳之议。
景衡为中丞，奏：“南阳无险阻，且密迩盗贼，漕运不继，不若建康天险可据，请定计巡幸。
”潜善等倾纲使去，南阳之议遂格。
至是，谍报金人攻河阳、汜水，景衡又奏请南幸建康。
黄潜善等素恶其异己，遂借渡江之议罪之，已而有诏还京，罢景衡为资政殿学士、提举杭州洞霄宫。
至瓜洲，得暍疾【注】，及京口卒，年五十七，谥忠简。
(选自《宋史•列传第一百二十二》，有删改)【注】暍疾：中暑。
译文：许景衡字少伊，温州瑞安人。
考中元祐九年进士。
宣和六年，升任殿中侍御史。
朝廷任用童贯为河东、河北宣抚使，打算北伐，许景衡指出童贯贪婪伪诈不可任用的数十件事情，皇上没有答复。
睦州的贼寇被平定后，江浙地区的郡县被摧残焚毁，但征收茶盐的方法如旧。
高中语文 课外古诗文《宋史 许奕传》原文及翻译
《宋史·许奕传》原文及翻译宋史原文：许奕，字成子，简州人。
丁内艰，免丧调涪城尉。
庆元五年，宁宗亲擢进士第一，授签书剑南东川节度判官。
未期年，持所生父心丧，召为秘书省正字。
迁起居舍人，韩侂胄议开边，奕贻书曰:“今日之势，如元气仅属，不足以当寒暑之寇。
”乞鞫勘赃吏，永废勿用。
特与放行以启侥幸者，宜加遏绝。
所言皆侂胄所不乐也。
遣奕使金，奕与骨肉死诀，诣执政趣受指请行，执政曰:“金人要索，议未决者尚多，今将奈何?”奕曰:“往集议时，奕尝谓增岁币、归俘虏或可耳，外此其可从乎?不可行者，当死守之。
”寻迁起居郎兼权给事中，以国事未济力辞，不许。
金人闻奕名久，礼迓甚恭。
还奏帝优劳久之奕复奏和不可恃宜葺纪纲练将卒使屈信进退之权复归于我客有以使事贺者，奕怃然曰:“是岂得已者，吾深为天下愧之。
”权礼部侍郎，条六事以献。
会谏官五居安、傅伯成以言事去职，奕上疏力争之。
其后又因灾异申言曰:“比年上下以言为讳，谏官无故而去者再矣。
以言名官，且不得尽，况疏远乎。
”安抚使安丙新立大功，谗忌日闻，宰相钱象祖出谤书问奕，奕喟而言:“士不爱一死而因于众多之口，亦可悲也。
奕愿以百口保之。
”象祖艴然曰:“公悉安子文若此乎?“适宇文绍节宣抚荆湖还，亦曰:“仆愿亦百口以信许公之言。
”于是异论顿息，委寄益专。
移知夔州，表辞不行，改知遂宁府。
捐缗钱数十万以代民输，复盐策之利以养士，为浮梁作堤数百丈，民德之，画像祠于学。
进显谟阁直学士致仕。
起居舍人真德秀侍帝前，论人才，上以骨鲠称之。
(节选自《宋史•许奕传》)译文：许奕，字成子，简州人。
遭母丧，服丧期满后调为涪城县尉。
庆元五年（1199 年），宁宗亲自提拔他为进士第一名，被授予签书剑南东川节度判官。
不到一年，他不穿丧服，在心中悼念亡父，为父亲守丧，被征召为秘书省正字。
许奕升为起居舍人，韩侂胄申议扩充疆土，许奕给他写信说：“当今的形势，就像仅有元气一样，不能抵御寒暑的侵袭。
”他请求审查赃吏，永远不任用他们。
郑骧传题文言文翻译
郑骧传题文言文翻译郑骧传题选自《宋史·郑骧传》，那么小编今天为大家带来的文章内容是郑骧传题文言文翻译，欢迎大家阅读。
郑骧传题文言文翻译郑骧，表字潜翁，是信州玉山县人。
宋哲宗元符三年考中进士。
任溧阳县知县，年成不好，百姓大多逃亡。
漕司的官吏按照户籍催促上交拖欠的.赋税，一点儿也不宽容，郑骧感到忧虑，就全部清除了他们在簿册的名字。
使者要把他绳之以法，郑骧说：“规章制度上规定夏秋两季缴纳的赋税是确定的数量，现在不免除，就拖欠的愈多，百姓就愈贫困，赋税就愈收不上来。
”使者不能使他屈服文言文阅读答案郑骧，字潜翁，信之玉山人。
登元符三年进士第。
知溧阳县阅读答案当时讨论从建康开凿一条用于漕运的河道，引导太湖的水以通向长江，将毁坏几个州的民田，征调江、浙一带二十五个州的服力役的人夫，所费以百万计。
朝廷派遣官员考察能否实行，郑骧细致剖析其利害，尽力阻止这件事。
钱盖从渭州调到熙州，上奏将郑骧征召到幕府中。
发生地震，秦岭陇山金城一带六个城遭到破坏，郑骧对钱盖说六城是熙河路的重地，应该赶快修理整治，于是自己请求带领兵士监领建造益机滩新堡六百步远的工程，来控制西夏。
城堡建成，因功升官，被赏赐绯衣银鱼。
推荐阅读：郑骧，字潜翁，信之玉山人。
登元符三年进士第。
知溧阳县，岁饥，民多逃亡。
漕司按籍督逋赋不少贷，骧患之，尽去其籍。
使者欲绳以法，骧曰：“著令约二税为定数，今不除，则逋愈多，民愈贫，赋愈不办。
”使者不能屈。
时议自建康凿漕渠导太湖以通大江，将破数州民田，调江、浙二十五州丁夫，所费百万计。
朝廷遣官视可否，骧条析利病，力止之。
钱盖自渭易熙，奏辟幕下文言文阅读答案郑骧，字潜翁，信之玉山人。
登元符三年进士第。
知溧阳县文言文阅读答案郑骧，字潜翁，信之玉山人。
登元符三年进士第。
知溧阳县。
地震，秦陇金城六城坏，骧为盖言六城熙河重地，宜趣缮治，因自请董兵护筑益机滩新堡六百步，以控西夏。
堡成，以功迁官，赐绯衣银鱼。
唃厮罗氏旧据青唐，置西宁州，其子董毡入朝，其弟益麻党征走西夏。
宋史·许仲宣传阅读答案附翻译-高级中学文言文-.doc
宋史·许仲宣传阅读答案附翻译-高中文言文－文言文阅读及答案-许仲宣，字希粲，青州人。
汉乾佑中，登进士第，时年十八。
周显德初，解褐授济阴主簿，考功员外郎张义荐为淄州团练判官。
宋初赴调，引对便殿。
仲宣气貌雄伟，太祖悦之,擢授太子中允，受诏知北海军。
仲宣度其山川形势、地理广袤可以为州郡,因画图上之，遂升为潍州。
初，议建牧马监，令仲宣行视诸州，颇得善地。
从征并门,掌给纳,四十余州资粮悉能集事。
帝益知其强干。
开宝四年，知荆南转运事。
及征江南，又兼南面随军转运事，兵数十万，供馈无阙。
南唐平，以漕挽功拜刑部郎中。
中谢日，召升殿奖谕,赐绯。
九年，诏知永兴军府事。
太宗嗣位,迁兵部郎中,驿召赴阙,赐金紫。
授西川转运使,属西南夷寇钞边境,仲宣亲至大度河谕以逆顺示以威福夷人率服会言事者云江表用兵时仲宣干没官钱召还令御史台尽索财计簿钩校凡数年而毕无有欺隐改广南转运使，会征交州,其地炎瘴，士卒死者十二三,大将孙全兴等失律，仲宣因奏罢其兵。
不待报，即以兵分屯诸州,开库赏赐，草檄书以谕交州。
交州即送款内附,遣使修贡。
仲宣复上章待罪,帝嘉之。
八年，仲宣为左谏议大夫。
未几,召还,以本官权度支。
仲宣性宽恕，倜傥不检,有心计。
初,为济阴主簿时,令与簿分掌县印。
令畜嬖妾,与其室争宠，令弗能禁。
嬖欲陷其主,窃取其印藏之,封识如故,以授仲宣。
翌日署事,发匣，则无其印，因逮捕县吏数辈及令、簿家人，下狱鞫问，果得之于令舍灶突中。
令闻之，仓皇失措,仲宣处之晏然，人服其量。
尝从征江南,都部署曹彬令取陶器数万,给士卒为灯具。
仲宣已预料置，奉之如其数。
其才干类此。
淳化元年,卒，年六十一。
ﻪﻭ(节选自《宋史许仲宣传》)ﻭ4.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是（3分)A．仲宣亲至大度河谕/以逆顺示/以威福夷／人率服/会言事者云／江表用兵时/仲宣干没官钱/召还/令御史台尽索财计簿钩校／凡数年而毕/无有欺隐／ﻪB.仲宣亲至大度河/谕以逆顺/示以威福／夷人率服／会言事者云／江表用兵时／仲宣干没官钱/召还／令御史台尽索财计簿钩校／凡数年而毕／无有欺隐/ﻭC．仲宣亲至大度河谕／以逆顺示/以威福夷/人率服／会言事者云/江表用兵时／仲宣于没官钱/召还令／御史台尽索财计簿钩校／凡数年而毕/无有欺隐ﻪﻭD.仲宣亲至大度河／谕以逆顺/示以威福/夷人率服/会言事者云江表/用兵时仲宣干没官钱/召还令／御史台尽索财计簿／钩校凡数年而毕/无有欺隐／ﻪ５.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)ﻭA.乾佑,指年号。
《宋史陈襄传》原文及译文解析
《宋史陈襄传》原文及译文解析陈襄，少孤，出游乡校，与陈烈、周希孟、郑穆为友。
时学者沉溺于雕琢之文，所谓知天尽性之说，皆指为迂阔而莫之讲。
四人者始相与倡道于海滨，闻者皆笑以惊，守之不为变，卒从而化，谓之“四先生”。
襄举进士，调浦城主簿，摄令事。
县多世族，以请托肋持为常，令不能制。
襄欲稍革其俗，每听讼，必使数吏环立于前。
私谒者不得发，老奸束手。
民有失物者，贼曹捕偷儿至，襄语之曰“某庙钟能辨盗，犯者扪之辄有声，余则否”。
乃遣吏先引以行，自率同列诣钟所祭祷，阴涂以墨，而以帷蔽之。
命群盗往扪，少焉呼出，独一人手无所污，扣之，乃为盗者。
知河阳县，始教民种稻。
富弼为郡守，一见即礼遇之，及入相，荐为秘阁校理、判祠部。
知常州，运渠横遏震泽，积水不得北入江，为常、苏二州病。
襄度渠之丈尺与民田步亩，定其数，授以浚法，水不复积。
知谏院，改侍御史知杂事。
论（王安石）青苗法不便，且言韩维不当为中丞。
皆不听，襄以言不行，愿补外。
安石欲以为陕西转运使，帝惜其去，留修起居注。
逾年，安石又欲出之，帝不许。
寻直学士院，安石益忌之，擿其书诏小失，出知陈州。
卒，年六十四，赠给事中。
襄莅官所至，必务兴学校，平居存心以讲求民间利病为急。
既亡，友人视其箧，得手书累数十幅，盈纸细书，大抵皆民事也。
在经筵时，神宗顾之甚厚，襄以司马光至于郑侠三十三人对，谓光等皆股肱心膂之臣，不当久外。
谓侠愚直敢言，发于忠义，投窜瘴疠，朝不谋夕，愿使得生还。
帝不能尽用。
（节选自《宋史·陈襄传》）10．下列句子中加点的实词解释不正确的一项是（3分）A．犯者扪之辄有声扪：按，摸B．扣之，乃为盗者扣：拘押，扣押C．擿其书诏小失擿：揭发D．朝不谋夕谋：预料11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．乡校，又称乡学，是古代政府开办的地方学校，通过乡试成了生员才有资格就读。
B．摄令事，“摄”在这里指官员代理某个官职的工作，也指官员兼任其他官职的工作。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《宋史·许骧传》原文及翻译
宋史
原文：
许骧，字允升，世家蓟州。
祖信，父唐，世以财雄边郡。
后唐之季，唐知契丹将扰边，白其父曰：“今国政废弛，狄人必乘衅而动，则朔、易之地，民罹其灾。
苟不即去，且为所虏矣。
”信以资产富殖，不乐他徙，唐遂潜赍百金而南。
未几，晋祖革命，果以燕、蓟赂契丹，唐归路遂绝。
尝拥商赀于汴、洛间，见进士缀行而出，窃叹曰：“生子当令如此！”因不复行商，卜居睢阳，娶李氏女，生骧，风骨秀异。
唐曰：“成吾志矣！”
骧十三，能属文，善词赋。
骧太平兴国初诣贡部，与吕蒙正齐名，太宗尹京，颇知之。
及廷试，擢甲科，解褐将作监丞、通判益州，赐钱二十万。
迁右赞善大夫。
会罢副使，徙知鄜州。
召还，为比部员外郎。
雍熙二年，改江南转运副使。
洪、吉上供运船水损物，主吏惧罪，故覆舟，鞫狱者按以欺盗，当流死者数百人。
骧驰往讯问，得其情实以闻，多获轻典，优诏褒之。
又上言：“劫盗配流，遇赦得原，还本乡，雠告捕者，多所杀害，自今请以隶军。
”诏可。
迁正使。
端拱初，拜主客郎中，俄徙知福州。
累表求还，不俟报，入朝，召对便殿，延问良久。
改兵部郎中上言蜀民浮窳易摇宜择忠厚者抚之为预备既而李顺叛众颇服其先见命知审官院，迁御史中丞，以疾固让，不许。
占谢日，命坐劳问，出良药赐之曰：“此朕所服得验者。
”后骧以久病不能振职。
真宗即位，改兵部侍郎。
屡求小郡养疾，因入朝失仪，为御史所纠，特诏不问，命知单州。
咸平二年卒，年五十七。
赠工部尚书。
（节选自《宋史•许骧传》）
译文：
许骧，字允升，世代居住在蓟州。
祖父叫许信，父亲叫许唐，世代以财富在边郡称雄。
后唐末年，许唐知道契丹将扰乱边境，告诉他的父亲说：“如今国家的政治败坏松弛，狄人必定乘着这一机会而侵扰中原，那么朔州、易州地区，百姓会遭受狄人侵扰的兵灾。
假如不立即离开，将要被俘虏了。
”许信因为资产富足，不乐意迁移到其他地方，许唐于是悄悄地携带一百金到南方。
不久，后晋太
祖受天命改朝换代，果然用燕蓟之地贿赂契丹，许唐回去的路于是断绝。
许唐曾在汴、洛一带屯集商品财物，看到进士连接成行（结队）而出，私下叹息说：“生儿子应当让他像这样！”因而不再经商，定居睢阳，娶李姓人家的女儿，生许骧，长得非常清秀。
许唐说：“成全我的志愿了！”
许骧十三岁，能写文章，擅长作词赋。
许骧于太平兴国初年到贡部，与吕蒙正齐名，太宗为京兆尹，很了解他。
等到廷试，考中甲科，初入仕为将作监丞、益州通判，被赏赐钱二十万。
升右赞善大夫。
恰值取消副使，调任郡州知州。
召回，任比部员外郎。
康熙二年，许骧改任江南转运副使。
洪州、吉州上交朝廷供品的运输船遣水损坏货物，主管官吏害怕犯罪，故意弄翻了船，审理案件的官员按欺骗、盗取国家财物的罪名查办他们，判处流放处死的有几百人。
许骧立刻前去审讯，得到这件事的真实情况来上报朝廷，许多人获得从轻处罚，皇帝下诏对他褒奖。
许骧又进言：“抢劫的盗贼发配流放，遇到大赦被免罪的，回到本乡，仇视那些告发逮捕他们的人，许多人被杀害，从现在起请把他们安置在军队。
”下诏许可。
许骧升为正使。
端拱初年，被任命为主客郎中，不久许骧调任福州知州。
多次上表请求回京，不等答复，进京上朝，皇帝召见他，让他在便殿回答问话，询问许久。
改任为兵部郎中，进言：“蜀地百姓轻浮容易动摇，应该选择忠厚的人安抚他们，作为防备。
”不久李顺叛乱，大家非常佩服他的预见。
朝廷命令他管理审官院，升为御史中丞，因为生病坚决辞让，皇上没有答应。
上朝道谢时，皇帝让他坐下，慰劳问候，拿出良药赐给他说：“这是我服食有效验的。
”后来许骧因为长期生病不能正常任职。
真宗即位，改为兵部侍郎。
多次求小州养病，因为入朝有失礼仪，被御史检举，朝廷特地下诏不追问，任命为单州知州。
成平二年去世，享年五十七岁。
赠官工部尚书。