煤炭英文术语

煤炭英文术语
煤炭英文术语

煤炭术语

煤及其产品

序号术语名称英文名称定义符号允许使用的同义词停止使用的同义词

2.1.1 煤coal 植物遗体在覆盖地层下,压实、转化而成的固体有机可燃沉积岩煤炭

2.1.2 煤的品种Categories of coal 以不同方式加工成不同规格的煤炭产品

2.1.3 标准煤Coal equivalent 凡能产生29.27MJ的热量(低位)的任何数量的燃料折合为1kg标准煤

2.1.4 毛煤Run-of-mine coal 煤矿生产出来的,未经任何加工处理的煤

2.1.5 原煤Raw coal 从毛煤中选出规定粒度的矸石(包括黄铁矿等杂物)以后的煤2.1.6 商品煤Connercial coal;salable coal 作为商品出售的煤销煤

2.1.7 精煤clenedcoal 煤经精选(干选或湿选)后生产出来的、符合质量要求的产品洗精煤

2.1.8 中煤Middings 煤经精选后的道德、灰分介于精煤和矸石之间的产品

2.1.9 洗选煤Washed coal 经过洗选后的煤'

2.1.10 筛选煤Screened coal;sieved coal 经过筛选加工的煤

2.1.11 粒级煤Sized coal 煤通过筛选或精选生产的,粒度下限大于6mm并规定有限下率的产品

2.1.12 粒度Size 颗粒的大小

2.1.13 限上率Oversize fraction 筛下产品中大于规定粒度上限部分的质量百分数

2.1.14 限下率Undersize fraction 筛上产品中小于规定中的粒度下限部分的质量百分数含末率

2.1.15 特大块Ultra large coal(>100mm) 大于100mm的粒级煤

2.1.16 大块煤Large coal(>50mm) 大于50mm的粒级煤

2.1.17 中块煤Medium-sizldcoal(25~50mm) 5~50mm的粒级煤

2.1.18 小块煤Small coal(13~25mm) 13~25mm的粒级煤

2.1.19 混中块Mixed medium-sized coal (13~80mm) 13~80mm的粒级煤

2.1.20 混块Mixedlumpcoal(13~300mm) 13~300mm之间的粒级煤

2.1.21 粒煤Pea coal(6~13mm) 6~13mm的粒级煤

2.1.22 混煤Mixed coal(>0~50mm) 0~50mm之间的煤

2.1.23 末煤Slack;slackcoal(>0~25mm) 0~25mm之间的煤

2.1.24 粉煤Fine coal(>0~6mm) 0~6mm之间的煤

2.1.25 煤粉Coal fines(>0~0.5mm) 小于0.5mm的煤

2.1.26 煤泥slime 煤经洗选或水采后粒度在0.5mm以下的产品

2.1.27 矸石Shale 采.掘过程中从顶、底板或煤层混入煤中的岩石矸子

2.1.28 夹矸Dirt band 夹层在煤层中的矿物质层

2.1.29 洗矸washeryrejects 从洗煤中排出的矸石

2.1.30 含矸率Shale cont ent 煤中大于50mm矸石的质量百分数

煤的工艺性试验

2.5.1 结焦性Chking property 煤经干馏结成焦炭的性能

2.5.2 粘结性Caking property 煤在干馏时粘结其本身或外加惰性物质的能力

2.5.3 塑性Plastic property 煤在干馏时形成的胶质体的粘稠、流动、透气等性能

2.5.4 膨胀性Swelling property 煤在干馏时体积发生膨胀或收缩的性能

2.5.5 胶质层指数(sapozhnikov)plastometer indices 由勒.姆.萨波日尼柯夫提出的一种表征烟煤结焦性的指标,以胶质层最大厚度Y值,最终收缩度X值等表示

2.5.6 罗加指数ROGA INDEX 由布.罗加提出的一种表征烟煤粘结无烟煤能力的指标R.I.

2.5.7 粘结指数Caking indexG 在规定条件下以烟煤在加热后粘结专用无烟煤的能力表征烟煤粘结性的指标Gr.i. G指数

2.5.8 坩埚膨胀序数Crucible swelling number;free swell-ngindex 以煤在坩埚中加热所得焦块膨胀程度的序号表征煤的膨胀性和粘结性的指标CSN 自由膨胀指数

2.5.9 奥亚膨胀度Audiberts arnu dilatation 由奥迪勃斯和亚尼二人提出的、以膨胀度(b)和收缩度(a)等参数表征烟煤膨胀性和粘结性的指标

2.5.10 基氏流动度Giseeler fluidity 由基斯勒尔提出的以测得的最大流动度表征烟煤塑性的指标

2.5.11 葛金干馏试验Gray-King assay 由葛莱和金二人提出的煤低温干馏试验方法,用以

测定热分解产物收率和焦型

2.5.12 铅甄干馏试验Fisher Schrader assay 由费舍尔和史莱德二人提出的低温干馏实验方法,用以测定焦油、半焦、热解水收率

2.5.13 抗碎强度Resistance tobreakage 一定粒度的煤样自由落下后抗破碎的能力机械强度

2.5.14 热稳定性Thermal stability 一定粒度的煤样受热后保持规定粒度的性能TS

2.5.15 煤对二氧化碳的反应性Carboxyre activity 煤将二氧化碳还原为一氧化碳的能力A

2.5.16 结渣性Clinkering property 在气化或燃烧过程中,煤灰受热、软化、熔融而结渣的性质Clin

2.5.17 可磨性Grindabili-ty 煤研磨成粉的难易程度

2.5.18 哈氏可磨性指数Hardgrove grindability 用哈氏仪测定的可磨性表示硬煤被磨细的难易程度HGI

2.5.19 磨损性abrasiveness 煤磨碎时对金属件的磨损能力

2.5.20 灰渣融性Ash fusibility 在规定条件下得到的随加热温度而变化的煤灰变形、软化和流动特征物理状态灰熔点

2.5.21 灰粘度Ash viscosity 灰在熔融状态下的粘度

2.5.22 灰的酸度Sah acidity 灰中酸性组分(硅、铝、钛等的氧化物)与碱性组分(铁、钙、镁、锰等的氧化物)之比

2.5.23 灰的碱度ash basicity 灰的碱性组分(铁、钙、镁、锰等的氧化物)与碱性组分(硅、铝、钛等的氧化物)之比

2.5.24 透光率transmittance 褐煤、长焰煤在规定条件下用硝酸与磷酸的混合液处理后所得溶液的透光率Pm

2.5.25 酸性基Acidic groups 煤中呈酸性的含氧官能团的总称,主要为羧基和酚泾基总酸性基

2.5.26 腐植酸Humic acid 煤中能溶于稀苛性碱和焦磷酸钠溶液的一组多种缩合的酸性基的高分子化合物HAt 总腐植酸

2.5.27 游离腐植酸Free humic acid 酸性基保持游离状态的腐植酸,在实际测定中包括与钾、钠结合的腐植酸

2.5.29 黑腐植酸Pyrotomalenic acid 一组分子量较大的腐植酸,一般呈黑色,能溶于稀苛

性碱溶液,不溶于稀酸的丙酮

2.5.30 黄腐植酸Fulvic acid 组分子量较小的腐植酸,一般呈黄色,能溶于水、稀酸和碱溶液

2.5.31 综腐植酸Hymatomalenic acid 一组分子量中等的腐植酸,一般呈棕色,能溶于稀苛性碱溶液和丙酮,不溶于稀酸

2.5.32 苯萃取物Benzene extracts;benzene soluble extracts 褐煤中能溶于苯的部分,主要成分为蜡和树脂Eb 苯抽出物褐煤蜡

(二)煤的采样和制样

2.2.1 煤样Coals ample;sample 为确定某些特性而从煤中采取的、具有代表性的一部分煤

2.2.2 采样Samping 采取煤样的过程

2.2.3 子样Increment 采样器具操作一次或截取一次煤流分断面所采取的一份样

2.2.4 总样Gros ssample 从一个采样单元取出的全部子样合并成的煤样

2.2.5 随机采样andom sampling 在采取子样式,对采样的部位或时间均不施加任何人为的意志,能使任何部位的煤都有机会采出

2.2.6 系统采样Systematic sampling 按相同的时间、空间或质量的间隔采取子样,但第一个子样在第一个间隔内随机采取,其余的子样按选定的间隔采取

2.2.7 批Batch;lot 在相同的条件下,在一段时间内生产的一个量

2.2.8 采样单元Sampling unit 从一批煤中采取一个总样的煤量。一批煤可以是一个或多个采样单元

2.2.9 多份采样Reduplic atesampling 从一个采样单元取出若干子样依次轮流放入各容器中,每个容器中的煤样构成一份质量接近的煤样,每份每样能代表整个采样单元的煤质2.2.10 煤层煤样Seam dample 按规定在采掘工作面、探巷或坑道中从一个煤层采取的煤样

2.2.11 分层煤样Stratified deam sample 按规定从煤和夹矸的每一自然分层中分别采取的试样

2.2.12 可采煤样Workable seam sample 按采煤规定的厚度应采取的全部试样

2.2.13 生产煤样Sample froproduction 在正常生产情况下,在一个整班的采煤过程中采出的,能代表生产煤层煤的物理、化学和工艺特性的煤样

2.2.14 商品煤样Sample forcommercial coal 代表商品煤平均性质的煤样

2.2.15 浮煤样Float sample 经重液分选浮在上部的煤样

2.2.16 沉煤样Sink sample 经重液分选沉在下部的煤样

2.2.17 实验室煤样Laboratory sample 由总样或分样缩制的、送往试验室供进一步制备的煤样

2.2.18 空气干燥煤样Air-dried sample 粒度小于0.2mm、与周围空气湿度达到平衡的煤样一般分析煤样

2.2.19 标准煤样Certified reference-coal 具有高度均匀性、良好稳定性和准确量值的煤样,主要用于校准测定仪器,评价分析试验方法和确定煤的特性量值

2.2.20 煤样制备Sample preparation 使煤样达到实验所要求的状态的过程,包括煤样的破碎、混合、缩分和空气干燥

2.2.21 煤样破碎Sample reduction 在制样过程中用机械或人工减小煤样粒度的过程2.2.22 煤样混合Sample mixing 把煤样混合均匀的过程

2.2.23 煤样缩分Sample division 按规定把一部分煤样留下来,其余部分弃掉以减少煤样数量的过程

2.2.24 堆锥四分法Coning andquarterirg 把煤样堆成一个圆锥体,再压成厚度均匀的圆饼,并分成四个相等的扇形,取其中两个相对的扇形部分作为煤样的方法

2.2.25 二分器riffle 混合、所分煤样的工具。由已列平行而交替的、宽度均等的斜槽所组成

煤炭粒度分级煤和褐煤的分级

1.长焰煤,不粘煤、弱粘煤、气煤、瘦煤、贫煤和无烟煤,根据粒度不同分为下列各级:序号粒度名称粒度汉语拼音粒度符号粒度尺寸(毫米)

1 特大块TEDAKUAI T 大于100

2 大块DAKUAI D 50~100

3 中块ZHONGKUAI Z 25~50

4 小块XIAOKUAI X 13~25

5 粒煤LIMEI L 6~13

6 粉煤FENMIE F 小于6

注:1)本标准不规定焦煤、肥煤以及全部作为炼焦配煤用的气煤和瘦煤的粒度级别,但焦煤肥煤作燃料直接使用而用户又要求分级时,其粒度尺寸应符合本标准的规定。

2)当长烟煤、不粘煤、弱粘煤、气煤、瘦煤、贫煤和无烟煤的水分较高或者用于粉煤燃烧装置,不能或不需要筛出6~13毫米的煤炭时,可生产小于13毫米的煤炭,称为抹煤,符号为M。

3)各级煤炭的限下含量,应符合煤炭产品质量标准的规定。

2.褐煤根据粒度不同,分为下列各级:

<同上表>

注:

1)当水分较高,不能保证生产13~25毫米的煤炭时,可生产小于25毫米的煤炭,称为混末,符号为XM。

2)当煤层结构不能保证生产25~50毫米的煤炭时,可生产13~50毫米的煤炭,称为混中块,符号为ZXM。

3)各级煤炭的限下含量,应符合煤炭产品质量标准的规定

3.各企业可根据用户需要,结合煤质特点和筛分可能,合理确定煤炭粒度分级级数,但应符合本标

准规定粒度的响应筛孔尺寸。若筛出的块煤包含标准中的两级或两极以上的块煤时,所用符号应

取连写的方法表示,例如中块和小块混合而不再分级时,其符号为ZX。

4.如果用户对煤炭有特殊要求,煤炭生产企业却不能按本标准规定粒度的响应筛孔尺寸筛分、供应

时,可以生产粒度符合该用户的工业用煤标准的煤炭;在工业用煤标准颁布前,由煤矿管理局审

批,报悲叹部备案。

5.特大块最大尺寸,不得超过300毫米。

(四)煤质分析结果的表示方法

2.4.1 收到基As received basis 已收到状态的煤为基准ar 应用基

2.4.2 空气干燥基Air dried basis 与空气湿度达到平衡状态的煤为基准ad 分析基

2.4.3 干燥基Dry basis 以假想无水状态的煤为基准d 干基

2.4.4 干燥无灰基Dry ash-free basis 以假想无水、无灰状态的煤为基准daf 可燃基2.4.5 干燥无矿物质基Dry mineralmatter free basis 一假想无水、无矿物质状态的煤为基准dmmf 有机基

2.4.6 恒湿无灰基Moist ashfree basis 一假想含最高内在水分、无灰状态的煤为基准maf 2.4.7 恒湿无矿物质基Moist mineral matter-free-baisis 以假想含最高内在水分、无矿物质状态的煤为基准M,mmf

煤的分类

2.6.1 类别class 根据煤的煤化程度和工艺性能指标把煤划分成的大类

2.6.2 小类group 根据煤的性质和用途的不同,把大类进一步细分成的小类

2.6.3 褐煤Brown coal;lignite 煤化程度地的煤,外观多呈褐色,光泽暗淡或成沥青光泽,含有较高的内在水分和不同数量的腐植酸HM

2.6.4 烟煤Bituminous coal 煤化程度高于褐煤而低于无烟煤,其特点是挥发分产率范围大,单独炼焦时从不结焦到强结焦均有,燃烧时有烟YM

2.6.5 无烟煤anthracite 煤化程度高的煤,挥发分低、密度大,燃点高,无粘结性,燃烧时多不冒烟WY白煤

2.6.6 硬煤Hard coal 一般指烟煤和无烟煤的总称,或者指恒湿无灰基高位发热量等于或大于24MJ/KG的煤,以及恒湿无灰基高位发热量等于或小于24MJ/KG,但镜质体平均随

机反射率等于或大于0.6%的煤

2.6.7 长焰煤Long flame coal 变质程度最低、挥发分最高的烟煤,一般不结焦,燃烧时火焰长CY

2.6.8 气煤Gas coal 变质程度较低、挥发分较高的烟煤,单独炼焦时,焦炭多细长、易碎,并有较多的纵裂纹QM

2.6.9 肥煤Fat coal 变质程度中等的烟煤。单独炼焦时,能生成熔融性良好的焦炭,但有较多的横裂纹,焦根部分有蜂焦FM

2.6.10 焦煤Coking coal 变质程度较高的烟煤。单独炼焦时,生成的胶质体热稳定性好,所得焦炭的块度大、裂纹少,强度高JM

2.6.11 瘦煤Lean coal 变质程度高的烟煤。单独炼焦时大部分能结焦。焦炭的块度大、裂纹少,但熔融性较差,耐磨强度低SM

2.6.12 1/3焦煤1/3coking coal 介于焦煤、肥煤与气煤之间的含中等或较高挥发分的强粘结性煤。单独炼焦时,能生成强度较高的焦炭QF

2.6.13 气肥煤Gas-fatcoal 挥发分高、粘结性强的烟煤。单独炼焦时,能产生大量的煤气和胶质体,但不能生成强度高的焦炭QF

2.6.14 1/2中粘煤1/2medium caking coal 粘结性介于气煤和弱粘煤之间的、挥发分范围较宽的烟煤1/2ZN

2.6.15 贫瘦煤Meager lean coal 变质程度高,粘结性较差、挥发分低的烟煤。结焦性低于瘦煤PS

2.6.16 贫煤Meager coal 变质程度高、挥发分最低的烟煤。不结焦PM

2.6.17 不粘煤Non-caking coal 变质程度较低的、挥发分范围较宽的烟煤。无粘结性的烟煤BN

2.6.18 弱粘煤Weakly caking coal 变质程度较低的、挥发分范围较宽的烟煤。粘结性介于不粘煤和1/2中粘煤之间RN

2.6.19 天然煤carbonite 煤层中的煤因受岩浆热的影响而形成的焦炭自然焦6.20 风化煤WEA THERED COAL 受风化作用的影响,含氧量增高,发热量较低,并含有再生腐植酸等明显变化的煤

(七)煤质分析常用数理统计术语

2.7.1 观测值obserations 在试验中所测量或观测到的数值

2.7.2 极差Range 一组观测的最高值和最低值的差值

2.7.3 偏差dcviation 一个观测值与一个规定值之间的数值

2.7.4 平均偏差Mean deviation 各观测值与其平均值差值(取绝对值)的平均值

2.7.5 总体Population universe 作为数理统计对象的全部观测值母体

2.7.6 个体individual 总体中的一个,即指一个观测值

2.7.7 总体平均值Population mean 总体中全部观测值的平均值μ

2.7.8 方差variance 各观测值与其平均值差值的平方和除以自由度V S2

煤的元素组成,是研究煤的变质程度,计算煤的发热量,估算煤的干馏产物的重要指标,也是工业中以煤作燃料时进行热量计算的基础。

煤中除无机矿物质和水分以外,其余都是有机质。

由于组成煤的基本结构单元是以碳为骨架得多聚芳香环系统,在芳香环周围有碳、氢、氧及少量的氮和硫等原子组成的侧链和官能团。如羧基(-COOH)、羟基(-OH)和甲氧基(-OCH3)。说明了煤中有机质主要由碳、氢、氧和氮、硫等元素组成。

煤的变质程度不同,其结构单元不同,元素组成也不同。碳含量随变质程度的增加而增加,氢、氧含量随变质程度的增加而减少,氮、硫与变质程度则无关系(但硫含量与成煤的古地质环境和条件有关)

4、煤质分析化验的基准

1.煤质分析化验基准的概念

在煤质分析化验中,不同的煤样其化验结果是不同的。同一煤样在不同的状态下其测试结果也是不同的。如一个煤样的水分,经过空气干燥后的测试值比空气干燥前的测试值要小。所以,任何一个分析化验结果,必须标明其进行分析化验时煤样所处的状态。否则,该分析见表31-11.现分叙如下:

分析基(ad):进行煤质分析化验时,煤样所处的状态为空气干燥状态。

干燥基(d):进行煤质分析化验时,煤样所处的状态为无水分状态。

收到基(ar):进行煤质分析化验时,煤样所处的状态为收到该批煤所处的状态。

干燥无灰基(daf):煤样的这种状态实际中是不存在的,是在煤质分析化验中,根据需要换算出的无水、无灰状态。

无水无矿物质基(dmmf):煤样的这种状态实际中也是不存在的,也是换算出的无水、无矿质状态。

恒湿无灰基(maf):煤样的这种状态也是换算出来的。恒湿的含义是指温度在30c,相对湿度为96%时测得煤样的水分(或叫最高内在水分);

2.煤质分析化验基准的示意图

煤质分析化验中的各种基准可以用示意图表示,如图30-10所示。

挥发物质固体

水蒸气可挥发物质不可挥发物质灰分

外在

水分内在

水分无水无矿物质基

全水干燥无灰基

干燥基

分析基

收到基

3.煤质分析化验基准间的换算

煤质分析化严重,有些基准在实际中是不存在的,是根据需要换算出来的;有些基准在实际存在,但为了方便,有时不进行测试,而是根据已知基准的分析化验结果进行换算,这样就简单多了。

化验室中进行煤质分析化验时,使用的煤样为分析煤样。分析煤样是经过一次次破碎和缩分得到的,它所处的状态为空气干燥状态。所以,化验室中用分析煤样进行分析化验时,其基准为分析基(又称为空气干燥基)。

分析煤样分析基化验结果,是化验室中直接测到的,是最基础的化验结果,是换算其它基准

的分析化验结果的基础。

各种基准间的换算公式:

干基的换算:

Xd=100Xad/(100-Mad)%

式中:

Xad——分析基的化验结果;

Mad——分析基水分;

Xd——换算干燥基的化验结果。

收到基的换算:

Xaf=(100-Mar)/(100-Mad)%

式中:

Mar——收到基水分;

Xar——换算为收到基的化验结果。

无水无灰基的换算:

Xdaf=100Xad/(100-Mad-Aad)%

式中:

Aad——分析基灰分;

Xdaf——换算为干燥无灰基的化验结果。

当煤中碳酸盐含量大于2%时,上式的分母中还要减去碳酸盐中CO2含量。

(三)煤的分析

2.3.1 工业分析proximatanalysis 水分、灰分、挥发分和固定碳四个项目煤质分析的总称

2.3.2 外在水分Freemoisture;

surfacemoisture 在一定条件下煤样与周

围空气湿度达到平衡时

所失去的水分Mf

2.3.3 内在水分moisture intheairdriedsemple moisture inthe analy sissample 在一定条件下煤样达到

空气干燥状态时所保持

的水分Minh

2.3.4 全水分TOTAL MOISTURE 煤的外在水分和内在水分的总和Mt

2.3.5 空气干燥煤样水分Moisture intheairdriedsample moisture in the analy sissample 用空气干燥煤样(粒度<0.2mm)在规定条件下测得的水分Mad 分析煤样

水分

2.3.6 最高内在水分Moisture holding capacity 煤样在温度0c、相对湿度96%下达到平衡时测得的内在水分MHC

2.3.7 化合水Water ofconstitution 以化学方式与矿物质结合的、在全水分测定后仍保留下来水分的

2.3.8 矿物质Minera matter 赋存在煤中的无机物质MM

2.3.9 灰分ash 煤样在规定条件下完全燃烧后所得的残留物A

2.3.10 外来灰分EXTRANEOUS ASH 由煤炭生产过程混入煤中的矿物质所形成的灰分

2.3.11 内在灰分INHERENT ASH 由原始成煤植物中的和由成煤过程进入的矿物质所形成的灰分

2.3.12 碳酸盐二氧化碳Carbonate carbon dioxide 煤中以碳酸盐形态存在的二氧化碳CO2

2.3.13 挥发分VOLA TILE MA TTER 煤样在规定条件下隔绝空气加热,并进行水分校正后的质量损失V

2.3.14 焦渣特征Characteristics of charresidue 煤样再测定挥发份后的残留物的粘结性柱状

2.3.15 固定碳Fixed carbon 从测定煤样的挥发份后的残渣中减去灰分后的残留物FC

2.3.16 燃料比Fuel ratio 煤的固定碳和挥发分之比FC/V

2.3.17 有机硫Organic sulfur 与煤的有机质相结合的硫s

2.3.18 无机硫Inorganicsulfur;mineral sulfur 煤中矿物质内的硫化物硫、硫铁矿硫、硫酸盐硫和元素硫的总称矿物质硫

2.3.19 全硫Total sulfur 煤中无机硫和有机硫的总和St

2.3.20 硫铁矿硫Pyretic sulfnr 煤的矿物质中以黄铁矿或白铁矿形态存在的硫S 2.3.21 硫酸盐硫Sulfate sulfur 煤的矿物质中以硫酸盐形态存在的硫Ss

2.3.22 固定硫Fixed sulfur 煤热分解后残渣中的硫

2.3.23 真相对密度True relative density 在20Oc时煤(不包括煤的孔隙)的质量与同体积水的质量之比TDR 真比重

2.3.24 视相对密度APPARENT RELA TIVE DENSITY在20OC时煤(包括煤的孔隙)的质量与同体积水的质量之比ARD 视比重、

容重

2.3.25 散密度BULKDENS-ITY容器中单位体积散状煤的质量堆比重

2.3.26 块密度DENSITY OF LUMP 整块煤的单位体积质量体重

2.3.27 孔隙率POROSITY煤的毛细孔体积与煤的视体积(包括煤的孔隙)之比孔隙度

2.3.28 恒容高位发热量GROSS CALORIFIC value A TCON STANT OOLU ME 煤样在氧弹内燃烧时产生的热量减去硫和氮的校正值后的热值Qgr,v

2.3.29 恒容低位发热量Net calor ific value at constant tvolu me 煤的恒容高位发热量减去煤样中水和燃烧时生成的水的蒸发潜热后的热值Qnet,v

2.3.30 元素分析Ultimate analysis 碳、氢、氧、氮、硫五个项目煤质分析的总称

2.3.31 煤中有害元素Harmful elements in coal 煤中存在的、对任何生态有害的元素,通常指煤中砷、氟、氯、磷、硫、镉、汞、硌、铍、砣、铅等元素

2.3.32 煤中微量元素Trace elements in coal 在煤中以微量存在的元素如锗、镓、铀、钍、铍、镉、铬、铜、锰、镍、铅、锌等元素

2.3.33 燃点Ignition temperature 煤释放出足够的挥发分与周围大气形成可燃混合物的最低着火温度

同一化验室误差和不同化验室允许误差,同一化验室高位发热量误差在150焦/克,折合为36卡/克;不同化验室允许误差为300焦/克,折合为72卡/克。

这里指的不同化验室误差是指同一分析煤样在不同化验室化验时的允许误差。大家应理解。贴中所述为同一批煤,在不同地点分别采样、制样、化验,这个误差不适合于不同化验室误

差。

这一误差要在《商品煤质量抽查与检验》中获取。集合了采样误差、制样误差和化验误差,而且规定发热量误差以仅限于高位发热量。灰分大于20时为1.12MJ/KG,折合为268卡/克;灰分大于10小于20时为0.056Ad,小于10时为0.56MJ/KG,折合134卡/克

PCB专业术语中英文翻译【VIP专享】

PCB 专业术语中英文翻译 很多PCB 的书上使用的是英文,但是大多数的人又看不懂英文, 这时候怎么办呢,我们需要翻译,但是如果每看到一个不会的词 儿就去翻译,那么就太耗费时间了,所以我们捷多邦总结了一些 常用的专业术语的中英文对照,希望能对大家有用。 1.印制电路:printed circuit 2.印制线路:printed wiring 3.印制板:printed board 4.印制板电路:printed circuit board (pcb) 5.印制线路板:printed wiring board(pwb) 6.印制元件:printed component 7.印制接点:printed contact 8.印制板装配:printed board assembly 9.板:board 1 10.表面层合电路板:surface laminar circuit (slc) 11.埋入凸块连印制板:b2it printed board 12.多层膜基板:multi-layered film substrate(mfs) 13.层间全内导通多层印制板:alivh multilayer printed board 14.载芯片板:chip on board (cob) 15.埋电阻板:buried resistance board 16.母板:mother board 17.单面印制板:single-sided printed board(ssb) 、管路敷设技术通过管线不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题,而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中,要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标等,要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式,为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题,合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则:在分线盒处,当不同电压回路交叉时,应采用金属隔板进行隔开处理;同一线槽内强电回路须同时切断习题电源,线缆敷设完毕,要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备,在安装过程中以及安装结束后进行 高中资料试卷调整试验;通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系,根据生产工艺高中资料试卷要求,对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验;对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作;对于继电保护进行整核对定值,审核与校对图纸,编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案,编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案;对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题,作为调试人员,需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料,并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况 ,然后根据规范与规程规定,制定设备调试高中资料试、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术,电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时,需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全,并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围,或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理,尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作,并且拒绝动作,来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此,电力高中资料试卷保护装置调试技术,要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时,需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

纺织面料英文翻译

纺织面料英文翻译 时间:2009-05-10 01:27来源:未知作者:admin 点击:473次 https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/news/27.html 靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta 素面植绒:plain flocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:Embossing flocking 皮革沟底植绒:Leather imitation flocking 牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking 兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods羊毛 立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating 粗花呢:costume tweed 弹力呢:lycra woolen goods 塔丝绒: Nylon taslon 塔丝绒格子:N/Taslon ripstop 桃皮绒:polyester peach skin 涤塔夫:polyester taffeta 春亚纺:polyester pongee 超细麦克布:Micro fiber 锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain) 重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet 雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet 粒粒绒布:pellet fleece velvet 麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric

常见面料英语翻译

常见面料英语 靛蓝青年布:Indigochambray 人棉布植绒:Rayonclothflocking PVC植绒:PVCflocking 针织布植绒:Knittingclothflocking 珠粒绒:Claimondveins 倒毛:Downpilemaking 平绒:velveteen(velvet-plain) 仿麂皮:Microsuede 牛仔皮植绒:Jeansflocking 尼丝纺:Nylontaffeta(Nylonshioze) 尼龙塔夫泡泡纱:Nylonseersuckertaffeta 素面植绒:plainflocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:Embossingflocking 皮革沟底植绒:Leatherimitationflocking 牛仔植绒雕印:Embossingjeansflocking 兔羊绒大衣呢:Angoracachmereovercoating 羊毛双面呢:double-facedwoolengoods 立绒呢:cutvelvet 顺毛呢:overcoating 粗花呢:costumetweed 弹力呢:lycrawoolengoods 塔丝绒:Nylontaslon 丝绒格子:N/Taslonripstop 桃皮绒:polyesterpeachskin

涤塔夫:polyestertaffeta 春亚纺:polyesterpongee 超细麦克布:Microfiber 锦棉稠(平纹):Nylon-cottonfabric(plain) 重平锦棉稠:Nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft) 人字锦棉纺:Nylon-cottonfabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cottonfabric(twill) 素色天鹅绒:solidvelvet 抽条磨毛天鹅绒:Ribfleecevelvet 雪花天鹅绒:melangevelvet 轧花天鹅绒:ginningvelvet 粒粒绒布:pelletfleecevelvet 麻棉混纺布:linen/cottonblendedfabric 麻棉交织布:linen/cottonmixedfabric 素色毛巾布:solidterry 蚂蚁布:fleeceinoneside 素色卫衣布:solidfleece 鱼网布:fleece 彩条汗布:color-stripessinglejersey T/R弹力布:T/Rbengaline T/C色织格子布:T/Cyarndyedcheckfabric 弹力仿麂皮:Microsuedewithspandex T/R仿麂皮:T/RMicrosuede 仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece 仿麂皮针织布复合:100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur

期货专业术语释义汇总

期货专业术语释义 1、期货(Futures):与现货相对应,并由现货衍生而来,通常指期货合约。 2、期货交易(Futures Trading):期货合约的买卖,它由现货交易衍生而来,是与现货交易对应的交易方式。 3、期货合约(Futures Contract):由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量标的物的标准化合约。 4、商品期货(Commodity Futures):标的物为实物商品的期货合约。 5、金融期货(Financial Futures):标的物为金融产品的期货合约。 6、期货市场(Futures Market):进行期货交易的场所,由远期现货市场衍生而来,是与现货市场相对应的组织化和规范化程度更高的市场形态。广义的期货市场包括期货交易所、结算所、经纪公司和期货交易(投资)者。狭义的期货市场仅指期货交易所。

7、保证金制度(Margin System):交易者在买卖期货合约时按合约价值的一定比率缴纳保证金(一般为5%~15%)作为履约保证,即可进行数倍于保证金的交易。 8、当日无负债结算:也称为“逐日盯市”(Marking-to-Market),是指结算部门在每日交易结束后,按当日结算价对交易者结算所有合约的盈亏、交易保证金及手续费、税金等费用,对应收音符的款项实行净额一次划转,相应增加或减少保证金。如果交易者的保证金余额低于规定的标准,则须追加保证金,从而做到“当日无负债”。 9、衍生品(Derivatives):是从一般商品和基础金融产品(如股票、债券、外汇)等基础资产衍生而来的新型金融产品。具有代表性的衍生品包括远期、期货、期权和互换。 10、场内交易(Curb Trading):也称交易所交易(Exchange Trading),是在交易所内进行集中竞价的交易。 11、场外交易(off-Floor Trading,over-the-Counter Trading):也称柜台交易或店头交易,是在交易所外进行的交易。 12、规避风险功能:期货市场能够通过参与者的套期保值交易达到规避现货价格波动风险的目的。

市场营销专业术语中英文对照标准翻译

市场营销专业术语中英文对照标准翻译 本文为市场营销中经常用到的一些中文与英文互译的标准用语,希望对市场营销从业人员有所帮助。 《财富》杂志Fortune 案头调研Desk Research 奥美公司Ogilvy & Mather 白色商品White Goods 百乐门Parliament 百威啤酒Budweiser 包裹销售法Banded Pack 宝洁公司Procter & Gamble 宝丽来Polaroid 宝马BMW 边际成本Marginal Cost 边际收益Marginal Benefit 标准差,均差Standard Deviation 别克Buick 波立兹调查公司Alfred Politz Research, Inc 波旁王朝Ancient Age Bourbon 波特福洛分析Portefolio Analysis 产品差异Product Differentiation 产品生命周期Product Life Cycle 产品系列Product Line 产品组合Product Mix 阐述Presentation 超级市场Supermarket 成对比较法Paired Comparisons 成功的理想主义者Successful Idealist 承诺型消费者Committed Buyer 程度测试Tachistoscope 橙色商品Orange Goods 冲动购买Impulse Buying 重叠率Duplication 抽样Sampling 传销Pyramid Selling 传阅发行量Pass-on Circulation 词语联想法Word Associaton 刺激营销Incentive Marketing 促销Promotion 达彼思广告公司Ted Bates & Copany 大卫·奥格威David Ogilvy 戴比尔斯De Beers

纺织品印花常见术语的英文翻译

纺织品印花常见术语的英文翻译 蒸化(aging) 自动筛网印花(automatic screen printing) 满地印花(blotch print) 烂花印花(burn—out prints) 涪烘(curing) 直接印花(direct prints) 拔染印花(discharge prints) 干法印花(dry prints) 双面印花(duplex prints) 静电荷(electrostatic charge) 静电植绒(electrostatic flocking) 按特殊要求印花(engineered print) 叠印(fall on) 平板(flatbed) 植绒印花(flock printing) 植绒(flocking) 半色调或中间色调(halftone) 手工筛网印花(hand screen printing) 热转移印花(heat--transfer printing) 喷射印花(jet printing) 机械植绒(mechanical flocking) 罩印(over print) 印花色浆(print paste) 大木印花胶浆(DM print binder) 对花(registration) 防染印花(resist printing) 滚筒印花(roller printing) 圆形筛网印花或圆网印花(rotary screen printing) 筛网印花(screen printing) 打样(strike off) 热转移印花(thermal transfer printing) 经纱印花(warp prints) 湿罩干印花(wet—On—dry) 湿罩湿印花(wet—On—wet) 湿法印花(wet prints) 印花对花准确/对花不准(print register/off register) water based printing 水印 heat transfer printing 热转移印花

世界著名英语词典

牛津词典系列 牛津辞典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变(对其最早的出现年代有明确的标注),释义和引证繁富,因而是英语词汇的最高权威。 牛津老大 The Oxford English Dictionary,20 Volume Set《牛津英语大辞典》【查早到1150年(的古旧词)】类似《汉语大词典》 牛津老大:最高级的牛津词典,就是The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)简称OED,这是牛津兄弟的老大,也是英语词典界的圣经。它一共有20卷,目前国内书商动辄索价¥20000RMB。这么贵的词典谁会买呢?问得好。其实,没有任何人能够读完这本词典,它的存在更具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。 然而人类的这点成就这一切,在电子时代失去了骇人的体量和质感。OED的光盘版,只需要两张CD-ROM。但凡买过这套电子版的人,无不怨声载道,因为它的接口设计实在太差了。查完一个词之后,居然没有一个后退键。只能用鼠标浏览,但又不支持鼠标右键的COPY和粘贴。总之,如果花钱买来的话,大概会非常痛苦。 顺便说一句,The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)有个缩印版,The Compact Oxford English Dictionary,内容跟OED一样,价格只要¥3200,但字体非常恐怖,是把OED四页的内容印到一页上,如果你不想写一部失乐园续集的话,最好还是打消买它的念头。 牛津老二 The New Shorter Oxford English Dictionary,2 Vol.Set《牛津简编英语词典》【查早到17世纪(的古旧词)】类似《辞源》 牛津老二:The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set),可能是牛津也觉得自己浪费森林太不象话,于是出了一个简编版。不要以为看到Shorter,就真Shorter,其实,这是牛津家族中第二大的词典。两大本3888页的厚度,也够意思了。这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。网上可以找到供Mdict词典软件使用的牛津简编词典包。 牛津老三 The New Oxford Dictionary of English《新牛津英语大词典》【查现代的(百科新词)】类似《辞海》 该词典国内已经出版了,双解版名为《新牛津英汉双解大词典》(上海外语教育出版社),在网上也要卖¥315左右。如果OED和SOED侧重词源学,引经据典太多,太学术的话,那么ODE就是给人类预备的。不过这本词典的中文翻译挺讨厌,因为把每个例句都翻译了,包括:“Yes,I will.” 这样的。如果你想拥有一本英英的原版,先不要急着去亚马逊下单,下面有一个终极解决办法,金山词霸2009[牛津版]收录其双解版。 牛津老四 Concise Oxford Dictionary《牛津简明英语词典》【查现代的(英文新词)】类似《现代汉语词典》 该词典是大学级别词典(College Dictionary),中高级用用也足够了,简称COD。由外语教学与研究出版社引进。

期货交易常识及术语

期货交易常识及术语 期货(Futures):与现货完全不同,现货是实实在在可以交易的货(商品),期货主要不是货,而是以某种大宗产品如棉花、大豆、石油等及金融资产如股票、债券等为标的标准化可交易合约。这个标的物可以是某种商品(例如黄金、原油、农产品),也可以是金融工具。交收期货的日子可以是一星期之后,一个月之后,三个月之后,甚至一年之后。 期货合约:是由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量和质量商品的标准化合约。 期货交易:是指在期货交易所内集中买卖某种期货合约的交易活动。 保证金:是指期货交易者按照规定标准交纳的资金,用于结算和保证履约。 结算:是指根据期货交易所公布的结算价格对交易双方的交易盈亏状况进行的资金清算。 交割:是指期货合约到期时,根据期货交易所的规则和程序,交易双方通过该期货合约所载商品所有权的转移,了结到期未平仓合约的过程。 开仓:开始买入或卖出期货合约的交易行为称为”开仓”或”建立交易部位”。 平仓:是指期货交易者买入或者卖出与其所持期货合约的品种、数量及交割月份相同但交易方向相反的期货合约,了结期货交易的行为。 持仓量:是指期货交易者所持有的未平仓合约的数量。 持仓限额:是指期货交易所对期货交易者的持仓规定的最高数额。 仓单:是指交割仓库开出并经期货交易所认定的标准化提货凭证。 撮合成交:是指期货交易所的计算机交易系统对交易双方的交易指令进行配对的过程。 涨跌停板:是指期货合约在一个交易日中的交易价格不得高于或者低于规定的涨跌幅度,超出该涨跌幅度的报价将被视为无效,不能成交。 强行平仓制度:是指当客户的交易保证金不足并未在规定时间内补足,客户持仓超出规定的持仓限额,因客户违规受到处罚的,根据交易所的紧急措施应予强行平仓的,其他应予强行平仓的情况发生时,期货经纪公司为了防止风险进一步扩大,实行强行平仓的制度。

常用面料英文缩写

面料英文缩写 服装面料英语缩写 C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛 RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝 J:Jute 黄麻 L :linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram :Ramine 苎麻 Hem :Hemp 大麻 T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 Tel :Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La:Lambswool 羊羔毛 Md:Model 莫代尔

CH:Camel hair 驼毛 CVC :chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶 靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta 素面植绒:plain flocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:Embossing flocking 皮革沟底植绒:Leather imitation flocking 牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking 兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods羊毛 立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating 粗花呢:costume tweed 弹力呢:lycra woolen goods 塔丝绒:Nylon taslon 塔丝绒格子:N/Taslon ripstop 桃皮绒:polyester peach skin 涤塔夫:polyester taffeta 春亚纺:polyester pongee 超细麦克布:Micro fiber 锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain) 重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet 雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet

英语口语词典

GREETINGS 打招呼 greeting somebody(同某人打招呼) Afternoon! ( 下午见面时用) 你好! Evening! (晚上见面时用) 你好! Glad to meet you here. 很高兴在这里见到你. Good to see you again. 很高兴又见到你. Haven’t seen you for some time. 好久不见了. How very nice to meet you, Dennis. 见到你真高兴, 丹尼斯. I’m so gl ad you could come. 你能来我很高兴. It was good to see you again. 很高兴又见到了你. Morning!(早上见面时用) 你好! Nice is having you. 很高兴你能来. Pleased to meet you again. 很高兴又见到你. This is a pleasant surplice! 真没想到会遇见你. (1) Ah, Bob. Just the person I wanted to see. 啊,鲍勃.我正想找你. Bumping into you like that was a bit of luck. 这样意外地碰见你真是幸运. Fancy seeing you here. 真想不到在这儿遇见你. Haven’t run into you for ages, 好久不见了. Haven’t seen you for ages. 好久不见了. Hello! 你好! Hello, old chap! 你好,老朋友! Hello there, Charles! 你好,查理! Hello there, what a coincidence! 你好!真巧啊! Hi! 你好! Hi, Buddy! 你好,巴迪! Hi there, Stevens. 你好,史蒂文斯. Howdy (How do you do?), my dear friends? 你好,我亲爱的朋友? Small world, isn’t it? 又见面了. It’s been a long time. 好久不见了. Just the man I see. 还是这么忙啊. The very person I was after. 今天什么风把你吹来啦? What ho! 喂! (F) Good afternoon! (下午见面时用) 您好! Goo evening! (晚上见面时用) 您好! Good morning! (早上见面时用) 您好! How are you. 您好! I’m glad to have had the opportunity to meet you here. 很高兴有机会在此地同您见面. Madam. 夫人. Sir. 先生. Asking after somebody(问候某人) Are you better? 你好点了吗? Are you feeling better now? 你现在觉得好点了吗? Are you well? 你好吗? How are things going with you? 你过得怎么样? How are you? 你身体怎么样? How are you doing? 你过得怎么样? Now are you keeping? 你过得怎么样? How was your family? 家里一切都好吗? What are you doing these days? 这些天你在忙什么?

期货术语

期货术语 期货合约:由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量和质量标的物的标准化合约。 期货手续费:相当于股票中的佣金。对股票来说,炒股的费用包括印花税、佣金、过户费及其他费用。相对来说,从事期货交易的费用就只有手续费。期货手续费是指期货交易者买卖期货成交后按成交合约总价值的一定比例所支付的费用。 保证金:是指期货交易者按照规定标准交纳的资金,用于结算和保证履约。 结算:是指根据期货交易所公布的结算价格对交易双方的交易盈亏状况进行的资金清算。 交割:是指期货合约到期时,根据期货交易所的规则和程序,交易双方通过该期货合约所载商品所有权的转移,了结到期末平仓合约的过程。 开仓:开始买入或卖出期货合约的交易行为称为“开仓”或“建立交易部位”。 平仓:是指期货交易者买入或者卖出与其所持期货合约的品种、数量及交割月份相同但交易方向相反的期货合约,了结期货交易的行为。 仓单:是指交割仓库开出并经期货交易所认定的标准化提货凭证。 撮合成交:是指期货交易所的计算机交易系统对交易双方的交易指令进行配对的过程。包括做市商方式和竞价方式。 涨跌停板:是指期货合约在一个交易日中的交易价格不得高于或者低于规定的涨跌幅度,超出该涨跌幅度的报价将被视为无效,不能成交。

强行平仓制度:是指当客户的交易保证金不足并未在规定时间内补足,客户持仓超出规定的持仓限额,因客户违规受到处罚的,根据交易所的紧急措施应予强行平仓的,其他应予强行平仓的情况发生时,期货经纪公司为了防止风险进一步扩大,实行强行平仓的制度。 套利:投机者或对冲者都可以使用的一种交易技术,即在某市场买进现货或期货商品,同时在另一个市场卖出相同或类似的商品,并希望两个交易会产生价差而获利。 结算价格:是指某一期货合约当日成交价格按成交量的加权平均价。当日无成交的,以上一交易日的结算价作为当日结算价。结算价是进行当日未平仓合约盈亏结算和制订下一交易日涨跌停板额的依据。 成交量:是指某一期货合约在当日交易期间所有成交合约的双边数量。 换手交易:换手交易有“多头换手”和“空头换手”,当原来持有多头的交易者卖出平仓,但新的多头又开仓买进时称为“多头换手”;而“空头换手”是指原来持有空头的交易者在买进平仓,但新的空头在开仓卖出。 套期保值:买进(卖出)与现货市场上经营的商品数量相当,期限相近,但交易方向相反的相应的期货合约,以期在未来某一时间通过卖出(买进)同样的期货合约来抵补这一商品或金融工具因市场价格变动所带来的实际价格风险。 保证金:保证金是交易所要求投资者为确保履约提供的财力担保,是投资者对其所持交易部位负责所表示的信誉,交存在其帐户上的一笔资金。按照性质不同,保证金分为交易保证金、结算保证金和追加保证金三种。交易保证金是指投资者在交易所专用结算帐户中确保履约的资金,是已被合约占用的保证金;结算保证金是投资者在交易所专用结算帐户中除去已在交易所占用的交易保证金后剩余部分。追加保证金是指如果投资者账户当日权益小于持仓保证金,意味着资金余额是负数,同时也意味着保证金不足。按照规定,期货经纪公司会通知帐户所有人在下一交易日开市之前将保证金补足。这被称为追加保证金。

专业名词对应英文翻译

预约券reservation ticket 下午茶high tea 微博Microblog/ Tweets 裸婚naked wedding 亚健康sub-health 平角裤boxers 愤青young cynic 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 精神出轨soul infidelity 人肉搜索flesh search 剩女3S lady(single,seventies,stuck)/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship 性感妈妈yummy mummy 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 上相的,上镜头的photogenic 学术界academic circle 哈证族certificate maniac 偶像派idol type 住房公积金housing funds 熟女cougar(源自电影Cougar Club) 挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 紧身服straitjacket 团购group buying 奉子成婚shotgun marriage 婚前性行为premarital sex 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock 泰国香米Thai fragrant rice 学历造假fabricate academic credentials 泄洪release flood waters 狂热的gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him 防暑降温补贴high temperature subsidy 暗淡前景bleak prospects

纺织品专业词汇翻译中英文对照表

纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转]纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品Braided Fabric 编织物 Deformation 变形;走样 Fast Colours 不褪色;色泽牢固 Punch Work 抽绣 Embroidery 刺绣品 Acetate Fibre 醋酯纤维 Hemp 大麻 Damp Proof 防潮 Sanforizing, Pre-Shrunk 防缩 Textiles 纺织品 Crochet 钩编编织物 Gloss, Lustre 光泽 Synthetic Fibre 合成纤维 Chemical Fibre 化学纤维 Jute 黄麻 Gunny Cloth (Bag) 黄麻布(袋) Mixture Fabric, Blend Fabric 混纺织物Woven Fabric 机织织物 Spun Silk 绢丝 Linen 麻织物 Woolen Fabrics 毛织物(品) Cotton Textiles 棉纺织品 Cotton Velvet 棉绒 Cotton Fabrics 棉织物(品) Non-Crushable 耐绉的 Viscose Acetal Fibre 黏胶纤维Matching, Colour Combinations 配色Rayon Fabrics 人造丝织物 Artificial Fibre 人造纤维 Crewel Work 绒线刺绣 Mulberry Silk 桑蚕丝, 家蚕丝 Silk Fabrics 丝织物 Silk Spinning 丝纺 Linen Cambric 手帕亚麻纱 Plain 素色 Figured Silk 提花丝织物 Jacquard 提花织物 Applique Embroidery 贴花刺绣Discolourization 褪色 Mesh Fabric 网眼织物 Bondedfibre Fabric 无纺织物

专业英语词典网址大全

专业英语词典网址大全 (https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,) 综合类 1. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/ (词霸在线------含多部专业词典) 2. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/ 英-英 (可以下载声音文件!!!) 3. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/ 词汇搜索引擎 4. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/zzjdict/ 郑州大学在线英汉-汉英科技大词典 5. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/default.asp 英汉-汉英翻译语料库 6. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/ 英-英,含大量图片 7. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/reference/ 美国最大的免费在线参考网站。 下有Columbia Encyclopedia, Roget's Thesauri, American Heritage Dictionary, Columbia History of English and American Literature等众多参考词典。更新快,内容丰富。 8. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/ 最常用的提问网站,可以通过查询分类查找问题答案,也可上帖提问。 生命科学类 1. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/search/dict-search.html (life science dictionary) 2. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/glossary/glossary.html 包括Biochemistry, Botany, Cell Biology, Ecology, Geology, Life History, Phylogenetics, Zoology 3. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/dictionary.asp 4. https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/facu ... /BioBookglossA.html On-Line Biology Book: GLOSSARY 5. 基因专业词汇(可以下载声音文件的!!!!!!!) https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/Terms/Glossary/findterm.htm 6. 细胞与分子生物学词典(第三版) https://www.360docs.net/doc/0a1526934.html,/dictionary/

期货名词解释

期货专业术语集锦 1. 期货:在期货交易所内进行的标准化合约的买卖形式。 2. 平仓:买入后卖出,或卖出后买入结算原先所做的新单。 3. 分仓:交易所会员或客户为了超量持仓,以影响价格,操纵市场,借用其他会员席位或其他客户名义在交易所从事期货交易,规避交易所持仓限量规定,其在各个席位上总的持仓量超过了交易所对该客户或会员的持仓限量。 4. 移仓(倒仓):交易所会员为了制造市场假象,或者为转移盈利,把一个席位上的持仓转移到另外一个席位上的行为。 5. 履约:当看涨期权持有人希望买进相关期货合约或当看跌期权持有人希望卖出相关期货合约时所采取的行动。 6. 差距:同种商品等级、品位和不同交货地点间的价格差异。 7. 佣金:经纪公司为客户执行交易时收取的费用。 8. 头寸:在交易中所持有的买卖合约数。 9. 多头:看涨买入。 10. 空头:看跌卖出。 11. 做空机制:认为价格将要下跌时,可预交10%的定金从第三人手中借来货物卖出,待平仓时在买进还给第三人,将所交的定金收回的方式。 12. 利好:利于大势上涨。 13. 利空:利于大势下跌。 14. 趋势:市场发展的方向。 15. 阴烛:单位时间内开盘价高于收盘价。 16. 阳烛:单位时间内收盘价高于开盘价。 17. 跳空:又叫缺口,价格在波动中没有交易的区域。 18. 基差:不同或相同品种在不同合约或市场的价格间的差异。 19. 逼仓:期货交易所会员或客户利用资金优势,通过控制期货交易头寸或垄断可供交割的现货商品,故意抬高或压低期货市场价格,超量持仓、交割,迫使对方违约或以不利的价格平仓以牟取暴利的行为。根据操作手法不同,又可分为“多逼空“和“空逼多”两种方式。 20. 对敲:交易所会员或客户为了制造市场假象,企图或实际严重影响期货价格或者市场持仓量,蓄意串通,按照事先约定的方式或价格进行交易或互为买卖的行为。 21. 开仓:开始买入或卖出期货合约的交易行为称为”开仓”或”建立交易部位”。 22. 平仓:买入后卖出,或卖出后买入结算原先所做的新单。交易者为了结手中的合约进行反向交易的行为称”平仓”或”对冲”。 23. 结算:根据交易结果和交易所有关规定贵会员交易保证金、盈亏、手续费、交割贷款和其他有关款项进行的计算、划拨。 24. 持仓:交易者手中持有合约称为”持仓”。 25. 升水:1)交易所条例所允许的,对高于期货合约交割标准的商品所支付的额外费用。2)指某一商品不同交割月份间的价格关系。当某月价格高于另一月份价格时,我们称较高价格月份对较低价格月份升水。3)当某一证券交易价格高于该证券面值时,亦称为升水或溢价。 26. 交割:期货合约卖方与期货合约买方之间进行的现货商品转移。各交易所对现货商品交割都规定有具体步骤。某些期货合约,如股票指数合约的交割采取现金结算方式。

服装面料术语中英文 翻译

服装面料术语中英文翻译 关于面料的缩写 C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛 RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝 J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻 Hem:Hemp 大麻 T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 La:Lambswool 羊羔毛 Md:Model 莫代尔 CH:Camel hair 驼毛 CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶 纤维缩写代号 天然纤维 丝S 麻L 人造纤维 粘胶纤维R 醋酯纤维CA 三醋酯纤维CTA 铜氨纤维CVP 富强纤维Polynosic 蛋白纤维PROT

纽富纤维Newcell 合成纤维 碳纤维CF 聚苯硫醚纤维PPS 聚缩醛纤维POM 酚醛纤维PHE 弹性纤维PEA 聚醚酮纤维PEEK 预氧化腈纶PANOF 改性腈纶MAC 维纶PVAL 聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB 氨纶PU 硼纤维EF 含氯纤维CL 高压型阳离子可染聚酯纤维CDP 常压沸染阳离子可染纤维ECDP 聚乳酸纤维PLA 聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT 聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT 聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN 聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES 氯纶Pvo 聚对本二氧杂环已酮纤维PDS 弹性二烯纤维ED 同位芳香族聚酰胺纤维PPT 对位芳香族聚酰胺纤维PPTA 芳砜纶PDSTA 聚酰亚胺纤维Pi 超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE 其他 金属纤维MTF 玻璃纤维GE 服装术语——服装包装产品中英文对照 卷杆:RILLING/WINDING 散装:LOOSE PACKING 编织袋:WEAVING BAG 纸箱:CARTON 木箱:WODEN CASE 中性包装:NEUTRAL PACKING 单幅卷杆:ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH

英语词典

2 keyways,24 widex8 deep displaced 112° 2键槽 24阔x8深错位112° 3 hole φ10 eq(equally)sp(space)on 185pcd (pitch circle diameter) 3—φ10均布(于φ185圆周上) 3-phase motor 三相交流电动机 3-roll-welding equipment 三辊矫直机机组 4-high-five-stand fully continuous tandem cold mill 4辊与机架全连(无头)冷轧机 5×45o chamfered on both front ends 两端面均倒5×45o角 5-stand tandem mill 五机架连轧机 12 holesφ23 bored by assembly 12—φ23装配钻 (all) rights reserved 版权所有 about 大约 abrasion 磨蚀、磨损 abrasive 磨料 abt. all 6m of pipe one welding bushing 大约6米的管子都有一个焊接头 abt.(about) 250 bar 约250巴 acceleration-time 加速时间 acceptance 验收 acceptance depute 验收负责人 acceptance schedule 验收内容(项目)acceptance test certificate 验收试验合格证accessibility 可接近性,装拆性 accessories 配件,附件 accessory 附件according to 按照 according to international practice 按照国际 惯例 according to plan 按照计划 according to requirement 按照需要 account for 解释,说明 accumulator 蓄势器 accuracy 精度 accurate dimension determine by assembly 确尺 寸安装时决定 accurate length decided by assembly 精确长度 在安装时决定 acetylene gas bottle 乙炔瓶 acoustic sensibility (起动)灵敏性 active outline 有效辊型长度 actual size 实际尺寸 addendum circle 齿顶园 additive (油中的)添加剂 adhesive material 粘合材料 adjust 矫直,弄直,修整 adjust roll axles parallel at workshop assembly tolerance ±0.03mm by 1m 车间装配时,轧辊轴线必需平行,其允差1m为 ±0.03mm adjustability 可调节性 adjustable 可调的 adjustable starting position by displacement of the bolt guide 移动导向螺栓,调整起始位置 adjusted by erection 安装时调整 adjusting 装配,配合,调节 adjusting device (轧辊)压下装置,调整设备 adjusting screw 调节螺丝 adjustment 调节,调整 adjustment mark 调整记号 adjustment screw 固定螺钉,调节螺钉 advanced training 进修,深造 after the alignment of the balustrade welded when erected 装配时调整栏杆后再焊接 after welding annealed for free of stress 焊 后消除应力 against corrosion 防蚀 age 贮存,时效 align 矫直,弄直,修整 align 对准,校准,调准 alignment 矫直 alitizing (钢铁表面)渗铝法 all fillets r5 unless stated otherwise 其余园 角r5 all in metric system 全为公制 all pipings have to be fitted at the building site 所有的管道必须在工地装配 all radii r10 unless stated otherwise 其余半 径r10 all steel 全钢 all steel construction 全钢结构 all surfaces blacking 全部发黑 allowable stress 许用应力

相关文档
最新文档