无纺布术语 - 360文档中心

无纺布术语(中英文对照

、原料 raw materials聚合物 : polymer 树脂：resin 切片：chips 天然纤维：Natural fibers人造纤维： man-made fiber 合成纤维：synthetic fiber 化学纤维：chemical fiber特种纤维：specialty fiber 复合纤维：composite fiber 羊毛：wool 蚕丝：silk黄麻：jute 亚麻：flax 木浆纤维：wood pulp fiber 涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamide fiber(pa) 晴纶：polyacrylic fiber (pan) 丙纶：polypropylene fiber(pp) 芳纶：aramid fiber 玻璃纤维：glass fiber 金属纤维：metallic fiber中空纤维：hollow fibers 超细纤维：microfiber 填充棉：fiberfill 长丝：filament短纤维：staple fiber 特：tex 纤维密度：fiber density 纤维直径：fiber diameter纤维细度：fiber fineness 纤维强度：fiber strength 纤维长度：fiber length二、化工料活性炭：activated carbon 热溶胶：hot-melt adhesive 热溶材料：thermo-melt material热粘合粉：thermo-bonding powder 胶乳：latex 染料：dyes 颜料：pigment涂料：coating pigment 海绵：sponge 添加剂：additives 粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliary agent 防老化剂：anti-oxidant 抗静电剂：antisitatic agent杀菌剂：bactericide 阻燃剂：flame retardant agent 消光剂：delustrant 干燥剂：dehumidizer 荧光增白剂：optical brightener 防污剂：soil-repellent 清洗剂：cleaning agent三、生产工艺及设备开包机：bale opener 开松：opening 开棉机：opener 混棉机：blender 梳理：carding道夫：doffer 罗拉：roller 打手：beater 铺网机：lapping machine 交叉铺网：cross lapping 平行铺网：parallel laying 杂乱铺网：random laying 气流成网：air-laid烘燥：drying 烘缸：drying cylinders 烘箱：drying oven 滚筒：dram 滚筒干燥：cylinder drying 尘笼：dust cage 输送帘：lattice 卷绕：winding 切边机：edge cutting machine针刺法：needle-punching 针刺机：needling machine 化学粘合法：chemical bonding process 化学粘合剂：chemical binder 泡沫粘合法：foam bonding 浆点机：paste point machine 粉点机：powder point machine 热粘合：thermal bonding 热轧法：thermal calendaring 成网：web formation 熔喷法：melt brown四：非制造布成人尿布：adult diaper 婴儿尿布：baby diaper 婴儿擦拭布：baby wipe 人造革基布：artificial leather substrate 汽车地毯：automotive carpet 汽车顶蓬：automotive headliner毯子：blanket 妇女卫生巾：feminine hygiene 衬布：interlining 土工膜：geomembrane土工网：geonets 罩衣：gown 家具布：home furnishings 家用毯子：house-wrap工业滤布：industrial filterling cloth 工业擦拭布：industrial wipe 汽车内装垫衬：interior decoration lining for automobile 胸衬：interling for front part 鞋帽衬：interling for shoes and hat 实验工作服：lab coat 口罩：mask 医用绷带：medical bandage 医用纱布：medical gauze 医用口罩：medical mask 枕套：pillow case 防护服：protective apparel 卷材：roll goods 屋顶材料：roof material 卫生巾：sanitary napkin 肩垫：shoulder padding喷胶棉：spray-bonded nonwovens 手术帘：surgical drape 台布：table cover 擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasion resistance 透气性：breathabiltiy 定重：basis weight舒适性：comfortability 耐用性：durability 柔韧性：flexibility 功能性：functionality耐热性：heat resistance 亲水性：hydrophility 疏水性：hydrophobicity 强度：intensity加工性能：processability 防护性：repellency 回弹性：resiliency 收缩性：shrinkage稳定性：softness 硬挺度：stiffness 耐温性：temperature resistance 厚度：thickness防水性：water resistance 湿强度：wet strength 抗皱性：wrinkle resistance。

无纺布(非织造布)常识

无纺布（非织造布）常识一、无纺布（非织造布）的概念以及用途：无纺布（非织造布）是一种不需要纺纱织布而形成的织物，只是将纺织短纤维或者长丝进行定向或随机撑列，形成纤网结构，然后采用机械、热粘或化学等方法加固而成。

简单的讲就是：它不是由一根一根的纱线交织、编结在一起的，而是将纤维直接通过物理的方法粘合在一起的，所以，当你拿到你衣服里的粘称时，就会发现，是抽不出一根根的线头的。

非织造布突破了传统的纺织原理，并具有工艺流程短、生产速度快，产量高、成本低、用途广、原料来源多等特点。

它的主要用途大致可分为：（1）医疗卫生用布：手术衣、防护服、消毒包布、口罩、尿片、妇女卫生巾等；（2）家庭装饰用布：贴墙布、台布、床单、床罩等；（3）跟装用布：衬里、粘合衬、絮片、定型棉、各种合成革底布等；（4）工业用布：过滤材料、绝缘材料、水泥包装袋、土工布、包覆布等；（5）农业用布：作物保护布、育秧布、灌溉布、保温幕帘等；（6）其它：太空棉、保温隔音材料、吸油毡、烟过滤嘴、袋包茶叶袋等。

二、无纺布（非织造布）的技术特点与分类：（一）无纺布（非织造布）的技术特点：1，多学科交叉2，工艺流程短程化，劳动生产率高3，生产速度高，产量高4，可应用纤维原料范围广5，工艺变化多，技术纺织品特征明显6，资金规模大，技术设计要求高在此，我们将各种设备的生产速度做了一个比较，大家对无纺布（非织造）的生产速度有一黏合法生产线600热轧法生产线1800纺丝成网法生产线200--2000湿法生产线2300--10000（二）无纺布（非织造布）分类1，按照生产工艺性质不同，可分为三大类：干法、聚合物挤压成网法、湿法，目前国内外最多的生产工艺是干法、聚合物挤压成网法。

2，按照加固技术来分（1）水刺加固：水刺布；（2）针刺加固：针刺布；（3）热轧机粘合：纺粘布，热轧布；（4）热风粘合：热风布；（5）汽刺固结：汽刺布；（6）化学方法粘合，其中还具体分为：浸渍法，喷胶法，泡沫下图为东华大学对无纺布（非织造布）的分类，供大家参考：3，以下列举了几种常见的无纺布（非织造布）（1），水刺无纺布水刺工艺是将高压微细水流喷射到一层或多层纤维网上，使纤维相互缠结在一起，从而使纤网得以加固而具备一定强力。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

无纺布术语(中英文对照)教学内容

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

什么是无纺布

无纺布基本知识一、无纺布的定义无纺布，又称非织造布(nonwoven)、不织布。

定向或随机排列的纤维通过摩擦、抱合或粘合或者这些方法的组合而相互结合制成的薄片、纤网或絮垫。

不包括纸以及机织物、针织物、簇绒织物、带有缝编纱线的缝编织物和湿法缩绒毡制品（不论这种制品是否经过针刺加固）。

纤维可以是天然的或者是化学加工的，可以是短纤维、长丝或当场形成的纤维状。

注：1、湿法非织造布与湿法造纸的区别在于非织造布应符合下列条件之一：a 、其纤维成分中长度与直径之比大于300的纤维（不包括经化学蒸煮的植物纤维）占50%以上的质量；b、其纤维成分中长度与直径之比大于300的纤维（不包括经化学蒸煮的植物纤维）占30%以上的质量，并且其密度小于0.4/c m⒊2、不认为粘胶纤维是经化学蒸煮的植物纤维。

二、纤维原料适用于无纺布的纤维原料种类很多，主要有天然纤维和化学纤维两大类。

为了制得不同性能、用途和风格的非织造布，还可以使用高性能特种纤维和功能化、差别化纤维。

（一）天然纤维：如棉、毛、麻、丝等；（二）化学纤维：如粘胶纤维、涤纶、锦纶、丙纶、腈纶、维纶等；（三）差别化纤维、高性能纤维；如:低熔点热粘合纤维（ES纤维、改性丙纶、共聚酰胺、共聚酯等）；超细纤维（纤度小于0.3dtex）;三维卷曲中空纤维;有色纤维；高性能纤维（碳纤维、芳纶、聚苯硫醚、聚醚酮等）；水溶性纤维（水溶性聚乙烯醇纤维、羟甲基纤维素纤维等）三、无纺布的产品与应用（一）医疗卫生用无纺布尿布、卫生巾用面料；手术用罩衫、帽套、鞋套、口罩、面罩、医院病人、病床床单、垫褥、枕套、防菌帘布；湿毛巾、棉球、消毒包布；白血球分离材料、人造皮肤；有辐射场合使用劳动保护服的基本材料；医用胶布底布、绷带底布、伤口敷布、伤口软垫、吸血布。

（二）家用装饰用无纺布地毯和铺地材料；地毯底布；窗帘和帷幕；台布、床罩、贴墙布；床垫、家俱包覆用布；人造草坪。

（三）服装用无纺布各种服装饰衬里；冬装保暖絮片；外衣和内衣；服饰辅料（服装标签、花边、护胸罩、肩垫等）。

无纺布产品知识

无纺布产品知识和质量等级1.无纺布知识一，什么是无纺布无纺布（英文名：Non Woven Fabric或者Nonwoven cloth）又称不织布，是由定向的或随机的纤维而构成，是新一代环保材料，具有防潮、透气、柔韧、质轻、不助燃、容易分解、无毒无刺激性、色彩丰富、价格低廉、可循环再用等特点。

如多采用聚丙烯（pp材质）粒料为原料，经高温熔融、喷丝、铺纲、热压卷取连续一步法生产而成。

因具有布的外观和某些性能而称其为布。

二，无纺布特点：无纺布没有经纬线，剪裁和缝纫都非常方便，而且质轻容易定型，深受手工爱好者的喜爱。

因为它是一种不需要纺纱织布而形成的织物，只是将纺织短纤维或者长丝进行定向或随机排列，形成纤网结构，然后采用机械、热粘或化学等方法加固而成。

它不是由一根一根的纱线交织、编结在一起的，而是将纤维直接通过物理的方法粘合在一起的，所以，当你拿到你衣服里的粘称时，就会发现，是抽不出一根根的线头的。

非织造布突破了传统的纺织原理，并具有工艺流程短、生产速率快，产量高、成本低、用途广、原料来源多等特点。

三，无纺布与纺粘布的关系纺粘布与无纺布是从属关系。

无纺布的制造有许多的生产工艺，其中纺粘法是其中的一种无纺布生产工艺(包括纺粘法、熔喷法、热轧法、水刺法，现市面上大部分都是用纺粘法生产的无纺布)无纺布根据成分，有涤纶、丙纶、锦纶、氨纶、腈纶等；不同的成分会有截然不同的无纺布风格。

而纺粘布，通常指的是涤纶纺粘、丙纶纺粘；而这两种布的风格非常接近，通过高温测试才能判别出。

四，无纺布优点：1．质轻：以聚丙烯树脂为主要生产原料，比重仅0.9，只有棉花的五分之三，具蓬松性，手感好。

2．柔软：由细纤维组成(2-3D)轻点状热熔粘结成型。

成品柔软度适中，具舒适感。

3．拨水、透气：聚丙烯切片不吸水，含水率零，成品拨水性佳，由100%纤维组成具多孔性，透气性佳，易保持布面干爽、易洗涤。

4．无毒、无刺激性:产品采用符合FDA食品级原料生产，不含其他化学成分，性能稳定，无毒、无异味，不刺激皮肤。

无纺布(非织造布)常识

无纺布（非织造布）常识一、无纺布（非织造布）的概念以及用途：无纺布（非织造布）是一种不需要纺纱织布而形成的织物，只是将纺织短纤维或者长丝进行定向或随机撑列，形成纤网结构，然后采用机械、热粘或化学等方法加固而成。

简单的讲就是：它不是由一根一根的纱线交织、编结在一起的，而是将纤维直接通过物理的方法粘合在一起的，所以，当你拿到你衣服里的粘称时，就会发现，是抽不出一根根的线头的。

非织造布突破了传统的纺织原理，并具有工艺流程短、生产速度快，产量高、成本低、用途广、原料来源多等特点。

它的主要用途大致可分为：（1）医疗卫生用布：手术衣、防护服、消毒包布、口罩、尿片、妇女卫生巾等；（2）家庭装饰用布：贴墙布、台布、床单、床罩等；（3）跟装用布：衬里、粘合衬、絮片、定型棉、各种合成革底布等；（4）工业用布：过滤材料、绝缘材料、水泥包装袋、土工布、包覆布等；（5）农业用布：作物保护布、育秧布、灌溉布、保温幕帘等；（6）其它：太空棉、保温隔音材料、吸油毡、烟过滤嘴、袋包茶叶袋等。

二、无纺布（非织造布）的技术特点与分类：（一）无纺布（非织造布）的技术特点：1，多学科交叉2，工艺流程短程化，劳动生产率高3，生产速度高，产量高4，可应用纤维原料范围广5，工艺变化多，技术纺织品特征明显6，资金规模大，技术设计要求高在此，我们将各种设备的生产速度做了一个比较，大家对无纺布（非织造）的生产速度有一个对比了解：（二）无纺布（非织造布）分类1，按照生产工艺性质不同，可分为三大类：干法、聚合物挤压成网法、湿法，目前国内外最多的生产工艺是干法、聚合物挤压成网法。

2，按照加固技术来分（1）水刺加固：水刺布；（2）针刺加固：针刺布；（3）热轧机粘合：纺粘布，热轧布；（4）热风粘合：热风布；（5）汽刺固结：汽刺布；（6）化学方法粘合，其中还具体分为：浸渍法，喷胶法，泡沫下图为东华大学对无纺布（非织造布）的分类，供大家参考：3，以下列举了几种常见的无纺布（非织造布）（1），水刺无纺布水刺工艺是将高压微细水流喷射到一层或多层纤维网上，使纤维相互缠结在一起，从而使纤网得以加固而具备一定强力。

无纺布(非织造布)常识

无纺布（非织造布）常识一、无纺布（非织造布）的概念以及用途：无纺布（非织造布）是一种不需要纺纱织布而形成的织物，只是将纺织短纤维或者长丝进行定向或随机撑列，形成纤网结构，然后采用机械、热粘或化学等方法加固而成。

简单的讲就是：它不是由一根一根的纱线交织、编结在一起的，而是将纤维直接通过物理的方法粘合在一起的，所以，当你拿到你衣服里的粘称时，就会发现，是抽不出一根根的线头的。

非织造布突破了传统的纺织原理，并具有工艺流程短、生产速度快，产量高、成本低、用途广、原料来源多等特点。

它的主要用途大致可分为：（1）医疗卫生用布：手术衣、防护服、消毒包布、口罩、尿片、妇女卫生巾等；（2）家庭装饰用布：贴墙布、台布、床单、床罩等；（3）跟装用布：衬里、粘合衬、絮片、定型棉、各种合成革底布等；（4）工业用布：过滤材料、绝缘材料、水泥包装袋、土工布、包覆布等；（5）农业用布：作物保护布、育秧布、灌溉布、保温幕帘等；（6）其它：太空棉、保温隔音材料、吸油毡、烟过滤嘴、袋包茶叶袋等。

二、无纺布（非织造布）的技术特点与分类：（一）无纺布（非织造布）的技术特点：1，多学科交叉2，工艺流程短程化，劳动生产率高3，生产速度高，产量高4，可应用纤维原料范围广5，工艺变化多，技术纺织品特征明显6，资金规模大，技术设计要求高在此，我们将各种设备的生产速度做了一个比较，大家对无纺布（非织造）的生产速度有一个对比了解：生产方法机型相对生产速度织机自动有梭织布机 1 无梭织布机10针织纬编大圆机28 高速经编机71非织造缝编机90针刺机（4m工作宽度）125 针刺机（特宽幅）360 黏合法生产线600热轧法生产线1800 纺丝成网法生产线200--2000 湿法生产线2300--10000（二）无纺布（非织造布）分类1，按照生产工艺性质不同，可分为三大类：干法、聚合物挤压成网法、湿法，目前国内外最多的生产工艺是干法、聚合物挤压成网法。

2，按照加固技术来分（1）水刺加固：水刺布；（2）针刺加固：针刺布；（3）热轧机粘合：纺粘布，热轧布；（4）热风粘合：热风布；（5）汽刺固结：汽刺布；（6）化学方法粘合，其中还具体分为：浸渍法，喷胶法，泡沫下图为东华大学对无纺布（非织造布）的分类，供大家参考：3，以下列举了几种常见的无纺布（非织造布）（1），水刺无纺布水刺工艺是将高压微细水流喷射到一层或多层纤维网上，使纤维相互缠结在一起，从而使纤网得以加固而具备一定强力。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

(完整版)无纺布知识

Thermal-bond 热合(无纺布)在纤网中加入纤维状或粉状热熔粘合加固材料，纤网再经过加热熔融冷却加固成布。

Laminated 复合(无纺布)通过滚筒碾压操作，实现无纺布材料与另一种材料的结合。

Needle-punched 针刺(无纺布)干法无纺布的一种，利用刺针的穿刺作用，将蓬松的纤网加固成布。

Hot air-through 热风(无纺布)生产过程中，利用ES纤维的双组份特性，用穿透棉网的热风使纤维表面的低熔点的PE材料自由粘合形成无纺布。

Spun-bonded 纺粘(无纺布)在聚合物已被挤出、拉伸而形成连续长丝后，长丝铺设成网，纤网再经过自身粘合、热粘合、化学粘合或机械加固方法，使纤网变成无纺布。

Melt-blown 熔喷(无纺布)聚合物喂入---熔融挤出---纤维形成---纤维冷却---成网---加固成布。

Stitch-bonded 缝编(无纺布)干法无纺布的一种，缝编法是利用经编线圈结构对纤网、纱线层、非纺织材料（例如塑料薄片、塑料薄金属箔等）或它们的组合体进行加固，以制成无纺布。

补充：Spunlace 水刺(无纺布)将高压微细水流喷射到一层或多层纤维网上，使纤维相互缠结在一起，从而使纤网得以加固而具备一定强力。

Calendar-bonded 热轧(无纺布)利用一对加热加压的热轧辊来加固棉网。

Web-formation 成网(无纺布)气流成网无纺布又可称做无尘纸、干法造纸无纺布。

它是采用气流成网技术将木浆纤维板开松成单纤维状态，然后用气流方法使纤维凝集在成网帘上，纤网再加固成布。

Wet-Laid 湿法(无纺布)将置于水介质中的纤维原料开松成单纤维，同时使不同纤维原料混合，制成纤维悬浮浆，悬浮浆输送到成网机构，纤维在湿态下成网再加固成布。

无纺布术语(中英文对照)

无纺布术语（中英文对照）non-woven fabrics nonwovens一、原料rawmaterials聚合物:polymer树脂：resin切片：chips天然纤维：Naturalfibers人造纤维：man-madefiber合成纤维：syntheticfiber化学纤维：chemicalfiber特种纤维：specialtyfiber复合纤维：compositefiber羊毛：wool蚕丝：silk黄麻：jute亚麻：flax木浆纤维：woodpulpfiber涤纶：polyester(pet)锦纶：polyamidefiber(pa)晴纶：polyacrylicfiber(pan)丙纶：polypropylenefiber(pp)芳纶：aramidfiber玻璃纤维：glassfiber金属纤维：metallicfiber中空纤维：hollowfibers超细纤维：microfiber填充棉：fiberfill长丝：filament短纤维：staplefiber特：tex纤维密度：fiberdensity纤维直径：fiberdiameter纤维细度：fiberfineness纤维强度：fiberstrength纤维长度：fiberlength二、化工料活性炭：activatedcarbon热溶胶：hot-meltadhesive热溶材料：thermo-meltmaterial 热粘合粉：thermo-bondingpowder 胶乳：latex染料：dyes颜料：pigment涂料：coatingpigment海绵：sponge添加剂：additives粘合剂：adhesive,binder助剂：auxiliaryagent防老化剂：anti-oxidant抗静电剂：antisitaticagent杀菌剂：bactericide阻燃剂：flameretardantagent消光剂：delustrant干燥剂：dehumidizer荧光增白剂：opticalbrightener 防污剂：soil-repellent清洗剂：cleaningagent三、生产工艺及设备开包机：baleopener开松：opening开棉机：opener混棉机：blender梳理：carding道夫：doffer罗拉：roller打手：beater铺网机：lappingmachine交*铺网：crosslapping平行铺网：parallellaying杂乱铺网：randomlaying气流成网：air-laid烘燥：drying烘缸：dryingcylinders烘箱：dryingoven滚筒：dram滚筒干燥：cylinderdrying尘笼：dustcage输送帘：lattice卷绕：winding切边机：edgecuttingmachine针刺法：needle-punching针刺机：needlingmachine化学粘合法：chemicalbondingprocess化学粘合剂：chemicalbinder泡沫粘合法：foambonding浆点机：pastepointmachine粉点机：powderpointmachine热粘合：thermalbonding热轧法：thermalcalendaring成网：webformation熔喷法：meltbrown四：非制造布成人尿布：adultdiaper婴儿尿布：babydiaper婴儿擦拭布：babywipe人造革基布：artificialleathersubstrate 汽车地毯：automotivecarpet汽车顶蓬：automotiveheadliner毯子：blanket妇女卫生巾：femininehygiene衬布：interlining土工膜：geomembrane土工网：geonets罩衣：gown家具布：homefurnishings家用毯子：house-wrap工业滤布：industrialfilterlingcloth工业擦拭布：industrialwipe汽车内装垫衬：interiordecorationliningforautomobile 胸衬：interlingforfrontpart鞋帽衬：interlingforshoesandhat实验工作服：labcoat口罩：mask医用绷带：medicalbandage医用纱布：medicalgauze医用口罩：medicalmask枕套：pillowcase防护服：protectiveapparel卷材：rollgoods屋顶材料：roofmaterial卫生巾：sanitarynapkin肩垫：shoulderpadding喷胶棉：spray-bondednonwovens手术帘：surgicaldrape台布：tablecover擦拭布：wipe五、非制造布质量及性能耐磨性：abrasionresistance透气性：breathabiltiy定重：basisweight舒适性：comfortability耐用性：durability柔韧性：flexibility功能性：functionality耐热性：heatresistance亲水性：hydrophility疏水性：hydrophobicity强度：intensity加工性能：processability防护性：repellency回弹性：resiliency收缩性：shrinkage稳定性：softness硬挺度：stiffness耐温性：temperatureresistance 厚度：thickness防水性：waterresistance湿强度：wetstrength抗皱性：wrinkleresistance。

(完整版)无纺布知识

Thermal-bond 热合(无纺布)在纤网中加入纤维状或粉状热熔粘合加固材料，纤网再经过加热熔融冷却加固成布。

Laminated 复合(无纺布)通过滚筒碾压操作，实现无纺布材料与另一种材料的结合。

Needle-punched 针刺(无纺布)干法无纺布的一种，利用刺针的穿刺作用，将蓬松的纤网加固成布。

Hot air-through 热风(无纺布)生产过程中，利用ES纤维的双组份特性，用穿透棉网的热风使纤维表面的低熔点的PE材料自由粘合形成无纺布。

Spun-bonded 纺粘(无纺布)在聚合物已被挤出、拉伸而形成连续长丝后，长丝铺设成网，纤网再经过自身粘合、热粘合、化学粘合或机械加固方法，使纤网变成无纺布。

Melt-blown 熔喷(无纺布)聚合物喂入---熔融挤出---纤维形成---纤维冷却---成网---加固成布。

Stitch-bonded 缝编(无纺布)干法无纺布的一种，缝编法是利用经编线圈结构对纤网、纱线层、非纺织材料（例如塑料薄片、塑料薄金属箔等）或它们的组合体进行加固，以制成无纺布。

补充：Spunlace 水刺(无纺布)将高压微细水流喷射到一层或多层纤维网上，使纤维相互缠结在一起，从而使纤网得以加固而具备一定强力。

Calendar-bonded 热轧(无纺布)利用一对加热加压的热轧辊来加固棉网。

Web-formation 成网(无纺布)气流成网无纺布又可称做无尘纸、干法造纸无纺布。

它是采用气流成网技术将木浆纤维板开松成单纤维状态，然后用气流方法使纤维凝集在成网帘上，纤网再加固成布。

Wet-Laid 湿法(无纺布)将置于水介质中的纤维原料开松成单纤维，同时使不同纤维原料混合，制成纤维悬浮浆，悬浮浆输送到成网机构，纤维在湿态下成网再加固成布。