chapter 13中医药名词术语【中药】(种类)

2-3
清热解毒药
具有清热解毒作用的药物
heat-clearing and detoxicating medicinal
2-4
清热凉血药
治疗外感热病时清解营分、血分热邪的药物
heart-clearing and blood-cooling medicinal
2-5
清虚热药
清解虚热证的药物
deficiency heat-clearing medicinal
12-4
活血止痛药
活血、行气、止痛、适用于治疗气滞血瘀所致的各种痛症的药物
blood-activating and analgesic medicinal
12-5
活血行气药
既能活血又能行气的药物，主要用于治疗气血淤滞
blood-activating and qi-moving medicinal
12-6
8
理气药
梳理气机，治疗气滞或气逆的药物
qi-regulating medicinal
==
9
消食药
帮助消化，消除饮食积滞的药物
digestant medicinal
==
10
驱虫药
驱除或杀灭寄生虫的药物
worm-expelling medicinal
Xxxx药物
hemostatic (medicinal)
3-3
温下药
治疗寒积便秘的温性泻下药
warm purgative medicinal
3-4
峻下逐水药
能引起剧烈水泻，使全身水肿、腹水、胸腔积液患者体内潴留的水液从大便排出的泻下药
drastic (purgative) water-expelling medicinal
4
祛风湿药
以祛除风湿、解除痹通为主要作用的一类药物
astringent hemostatic medicinal
11-4
温经止血药
对经脉有温热作用的止血药
meridian-warming hemostatic medicinal
12
活血化瘀药
畅通血行、化解淤血的药物
stasis-resolving hemostatic medicinal
blood-activating and stasis-resolving medicinal
2
清热药
有清解里热作用的一类药物，用于外感热病或阴虚发热
heat-clearing medicinal
==
2-1
清热泻火药
具有清泄里证火热作用的药物
heat-clearing and fire-purging medicinal
2-2
清热燥湿药
具有清热和燥湿作用的药物
heat-clearing and dampness-drying medicinal
wind-dampness-dispelling medicinal
wind-damp-dispelling medicinal
4-1
祛风湿散寒药
祛除风寒湿邪，适用于治疗风湿痹痛之属于寒证者
wind-dampness dispelling and cold-dispersing medicinal
4-2
liver-pacifying wind-extinguishing medicinal
16
开窍药
气味芳香，有醒神作用的药物，用于神昏闭证的急救
orifice-opening medicinal
resuscitative medicinal
17
补虚药；
补益药
补益正气，提高抗病能力，用以治疗虚证的一类药物
3
泻下药
能促进排泄，甚至引起腹泻，不仅治疗便秘，且能将积滞、实热、停饮等逐出体外的一类药物
purgative medicinal
==
3-1
攻下药
有强力的泻下作用，用以通导大便、荡涤实热、消除积滞的药物
offensive purgative medicinal
3-2
润下药
润滑大肠使大肠易于排出的药物
laxative (medicinal)
settling tranquillizing medicinal
14-2
养心安神药
滋心阴、养心血以安神的药物
heart-nourishing tranquillizing medicinal
15
平肝熄风药
平肝潜阳、熄风止痉止颤的药物
liver-pacifying and wind-extinguishing medicinal
==
11-1
凉血止血药
通过清血分热而止血的药物，适用于治疗血热出血
blood-cooling hemostatic medicinal
11-2
化瘀止血药
既能止血又能消散化瘀血的药物，以免淤血进一步引起出血
stasis-revolving hemostatic medicinal
11-3
收敛止血药
有收敛作用的止血药
wind-heat-dispersing medicinal
1-3
辛温解表药
性味辛温，用于治疗风寒表证的解表药
pungent-warm exterior-releasing medicinal
1-4
辛凉解表药
性味辛凉，用于治疗风热表证的解表药
pungent-cool exterior-releasing medicinal
tonifying and replenishing medicinal
tonifying medicinal
17-1
补气药
17-2
补阳药
17-3
补肾阳药
17-4
补血药；
养血药
17-5
柔肝药
17-6
补阴药；养阴药；滋阴药
18
收涩药
能抑制由于正气不固、脏腑功能衰退所致的滑脱不禁的一类药物，如治疗虚证多汗、久泄、遗尿、出血、带下、滑精等。
活血调经药
既能活血又能条例月经，用于治疗月经不调、痛经、经闭及产后淤血阻滞的药物
blood-activating menstruation-regulating medicinal
12-7
活血疗伤药
既能活血、消肿、止血，又能促进伤口和骨折愈合的药物
blood-activating trauma-curing medicinal
12-1
活血祛瘀药
通畅血行、祛除瘀血的药物
blood-activating and stasis-dispelling medicinal
12-2
活血药
治疗血行迟缓或淤滞的一类药物
blood-activating medicinal
12-3
化瘀药
治疗血瘀的一类药物
stasis-resolving medicinal
ostringent medicinal
astringent medicinal
18-1
18-2
18-3
18-4
19
涌吐药；催吐药
促进呕吐的药物
emetic medicinal
==
19-1
消散药
促进疮疡消散的药物
resolving medicinal
20
外用药
xxxx
externally applied medicinal
6-2
利尿通淋药
增加尿量，消除小便淋涩的药物，主要适于治疗下焦湿热，排尿淋漓涩痛
strangury-relieving diuretic medicinal
6-3
通淋药
治疗各种淋症的药物
strangury-relieving medicinal
6-4
利湿退黄药
清利湿邪、退除黄疸的药物，用于治疗湿热黄疸
【中药】-20种药
序号
术语
IST
ISN
1
解表药
具有散发表邪、解除表证功效的药物，多有发汗作用
exterior-releasing medicinal
1-1
发散风寒药
在表证治疗中具有发散风寒作用的药物
wind-cold-dispersing medicinal
1-2
发散风热药
在表证治疗中具有发散风热作用的药物
==
12-8
破血消癥
（zhēng）药
作用峻猛，破血逐淤而消除癥积的药物
blood-activating mass-eliminating medicinal
medicinal for breaking blood stasis and eliminating mass
13
止咳平喘药
缓解咳嗽气喘的药物
dampness-draining anti-icteric medicinal
6-5
利胆退黄药
通利胆汁以消除黄疸的药物
bile-draining anti-icteric medicinal
7
湿里药
温散里寒的药物
interior-warming medicinal
interior-warming medicinal
6
利水渗湿药;
（利湿药）
通利水道，渗泄水湿，治疗水湿内停的药物
dampness-draining diuretic medicinal
damp-draining diuretic
（damp-excreting medicinal）
6-1
利水消肿药
利小便而积水肿的药物
water-draining and swelling-dispersing medicinal
祛风湿散热药
既能祛除风湿，又能清热的药物，适用于风湿痹痛之属于热证者
wind-dampness dispelling and heat-clearing medicinal
5
化湿药
性味芳香而湿燥，能宜化湿邪的药物
dampness-resolving medicinal
damp-resolving medicinal
cough-suppressing and panting-calming medicinal
antitussive and antiasthmatic medicinal
14
安神药
安定神志，解除神志不安的药物
tranquillizing medicinal
==
14-1
重镇安神药
多属矿物、化石或贝壳类，以其质重沉降之性而安神定志的药物