《唐雎不辱使命》知识点

《唐雎不辱使命》知识点
本文记叙唐雎在国家危亡的紧急关头出使秦国，与凶暴的秦王展开面对面的斗争，终于出色地完成了使命的经过。

用人物对话生动地塑造了唐雎的形象，表现了唐雎维护国土的严正立场和不畏强暴、敢于斗争的布衣精神，从而揭示了弱国安陵能够在外交上战胜强秦的原因。

二、句子翻译
1.大王加惠，以大易小，甚善;虽然，受地于先生，愿终守之，弗敢易!
好;虽然这样，我从先王那里继承了这块土地，(我)愿意意始终守住它，不局限性拿它来交换。

2.安陵君因使唐雎使于秦。

译：安陵君于是派唐雎出使秦国。

3.以君为长者，故不错意也。

译：把安陵君看作忠厚的长者，所以不打他的主意。

4.今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与?
译：如今我拿十倍的土地(来交换安陵) ，扩大他的领土，然而，安陵君违背我的意见，(这)不是小看我吗?
5.虽千里不敢易也，岂直五百里哉?
译：即使拿一千晨土地，也不敢交换，难道只(换)面积为五百里的(土地)吗? 6.布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。

译：老百姓发怒，也不过是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。

7.此三子者，皆布衣之士也，情怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。

译：这三个人，都是普通老百姓中最有胆识的人啊。

(他们)心里的愤怒还没有迸发出来，上天就降下征兆。

再加上我，将成为四个人了。

8.若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。

译：如果有能力有胆识的人(被逼得)一定要发怒，(那么现在立刻)倒下两具尸体，五步之内淌满鲜血，天下的人将会因此而穿上丧服，今天的情况就是样。

9.秦王色挠，长跪而谢之曰译：秦王变了脸色，直身而跪，向唐雎道歉说
三、段落结构：本文可分三部分：
第一部分（第1段），写唐雎出使秦国的背景。

第二部分（第2、3段），写唐雎同秦王进行针锋相对的斗争的经过。

第一层（第2段），写唐雎坚决抵制秦王的骗局，表现出维护国土的严正立场。

第二层（第3段），写唐雎以“士之怒”反击秦王的“天子之怒”。

四、内容剖析：
1、人物性格分析。

秦王：骄蛮欺诈盛气凌人外强中干色厉内荏
唐雎：不畏强暴从容镇定敢于斗争忠于使命
2、体会外交辞令中的语言技巧。

（1）、体会下列句子中的弦外之音。

①公亦尝闻天子之怒乎？
你最好是将你们的土地奉送给我，不然的话我将发怒，那后果将不堪设想。

②与臣而将四矣。

我将效法他们三人，与你同归于尽。

（2）、结论：外交辞令往往委婉含蓄，隐藏着“潜台词”，听话者应仔细揣摩，才能灵活应付。

五、拓展思考。

1、唐雎列举专诸刺王僚等吏实有什么用意?
答：两方面：一是对自己提出的“士之怒”的厉害程度加以渲染说明，二是警告秦王吸取教训，不要轻举妄动，自寻死路。

2、本文最后一段描写秦王的神态的变化对刻画唐雎的形象有何作用?
答：从侧面烘托唐雎有智有勇、英气逼人的大无畏精神。

3、文末说秦王“色挠”“长跪而谢”，并且请唐雎“坐”，秦王真的屈服了吗?为什么? 答：这是秦王的权宜之计，表现出他的奸诈狡猾。

他请雎“坐”，是坐下来谈，不是放弃吞并。

文中所说，也只是恭维唐雎的话，从当时秦在军事的占压倒优势及秦王的性格来看，秦王是不会就此善罢甘休的。

4、古往今来，有许多仁人志士像唐雎一样，为国家为正义不惜生命。

请列举出几例。

答*屈原直言敢谏，流浪之后愤而作《离骚》，抒发志向。

最终投江而死，以身殉国。

闻一多在敌人面前拍案而起怒斥敌人的卑鄙罪恶行径，用自己的生命写下了千古绝唱《最后一次演讲》。

5、列举我国历史上两个“不辱使命”的外交人才，分别用一句话概括他们的主要事迹。

（2分） *示例：（1）墨子阻止公输盘和楚王攻打宋国。

（2）晏子出使楚国，令楚王自取其辱。

（3）诸葛亮舌战群儒，联吴抗曹。