千字文(四)

千字文(四)

作者：

来源：《阅读与作文（小学高年级版）》2012年第05期

剑号巨阙，珠称夜光。

果珍李柰，菜重芥姜。

海咸河淡，鳞潜羽翔。

注释

①巨阙：春秋时，越王命欧冶子铸造了巨阙、纯钩、湛卢、莫邪、鱼肠五把宝剑，其中巨阙最有名。②柰：果木名，又名沙果。③鳞：指鱼类。④羽：指鸟类。

译文

最有名的宝剑叫“巨阙”，最贵重的明珠叫“夜光”。果子中最珍贵的是李和柰，蔬菜中最看重的是芥和姜。海水咸，河水淡；鱼儿在水中游泳，鸟儿在空中飞翔。

小故事

隋侯珠

古时候，有一位隋侯。有一次，隋侯到海边散步，发现一条受伤的大蛇。隋侯同情大蛇，就把它带回住处，亲自为它包扎伤。大蛇的伤口愈合后，隋候又把它放回了野外。

后来，有一次，隋侯经过救蛇的地方，看见他救过的大蛇正从远处爬过来，口里衔着一颗珠子。大蛇爬到隋侯身边，放下珠子就爬走了。原来，大蛇是来报恩的。

隋侯把珠子带回家，放在厅堂里。晚上，这颗珠子发出耀眼的光芒，把整个屋子照得通亮。人们知道这是颗宝珠，就称它“隋侯珠”，也叫“灵蛇珠”。