《论语》十二章-原文拼音及译文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《 论lún 语yǔ 》 十shí 二èr 章zhāng
孔kǒng 子zǐ
及jí 其qí 弟dì 子zǐ 〔 先xiān 秦qín 〕 子zǐ 曰yuē ： “ 学xué 而ér 时shí 习xí 之zhī ， 不bú 亦yì 说yuè 乎hū ？ 有yǒu 朋péng 自zì 远yuǎn 方fāng 来lái
， 不bú 亦yì 乐lè 乎hū ？ 人rén 不bù 知zhī 而ér 不bú 愠yùn ， 不bú 亦yì 君jūn 子zǐ 乎hū
？ ” ( 《 学xué 而ér 》 ) 孔子说：“学习并按照一定的时间复习所学知识，不也会感到愉悦吗？有志同道合的人从远方来，不也是一种快乐吗？别人不了解我，但我并不生气，这不也是道德修养的表现吗？”
曾zēng 子zǐ 曰yuē ： “ 吾wú 日rì 三sān 省xǐng 吾wú 身shēn ： 为wéi 人rén 谋móu 而ér 不bù 忠zhōng 乎hū ？ 与yǔ 朋péng 友yǒu 交jiāo 而ér 不bú 信xìn 乎hū ？ 传chuán 不bù 习xí 乎hū ？ ” ( 《 学xué 而ér 》 )
曾子说：“我每天多次自我反省，思考我是否竭尽全力地为他人办事，是否在与朋友交往中表现出诚实可信之心，以及我是否复习了老师传授的知识。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 吾wú 十shí 有yòu 五wǔ 而ér 志zhì 于yú 学xué ， 三sān 十shí 而ér 立lì ， 四sì 十shí 而ér 不bú 惑huò ， 五wǔ 十shí 而ér 知zhī 天tiān 命mìng
， 六liù 十shí 而ér 耳ěr 顺shùn ， 七qī 十shí 而ér 从cóng 心xīn 所suǒ 欲yù ， 不bù 逾yú 矩jǔ 。
” ( 《 为wéi 政zhèng 》 )
孔子说：“我从十五岁起立志做学问，到了三十岁能够独自处理事务，到了四十岁能够不感到困惑，五十岁懂得什么事情是不能被人力所支配的，到了六十岁能够接受不同的观点，七十岁时才能做事情随心所欲，而且不会越过规矩。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 温wēn 故gù 而ér 知zhī 新xīn ， 可kě 以yǐ 为wéi 师shī 矣yǐ 。
” ( 《 为wéi 政zhèng
》 )
孔子说：“通过反复温习所学的知识，可以不断获得新的理解和体会。
凭借这一点，便可成为一名合格的老师。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 学xué 而ér 不bù 思sī 则zé 罔wǎng ， 思sī 而ér 不bù 学xué 则zé 殆dài 。
” ( 《 为wéi 政zhèng 》 ) 孔子说：“如果只是单纯地学习而缺少深入思考，就会感到困惑而无法找到正确的方向；
而如果只是空谈理论却缺乏实际学习，就会充满疑虑而无法做出明确的判断。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 贤xián 哉zāi ， 回huí 也yě ！ 一yì 箪dān 食shí ， 一yì 瓢piáo 饮yǐn ， 在zài 陋lòu 巷xiàng ， 人rén 不bù 堪kān 其qí 忧yōu ， 回huí 也yě 不bù 改gǎi 其qí 乐lè 。
贤xián 哉zāi
， 回huí 也yě ！ ” ( 《 雍yōng 也yě 》 ) 孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！他住在简陋的小巷里，生活只有一竹篮饭和一瓢水，这种贫苦生活让许多人难以忍受，但颜回没有因此放弃对知识的追求和学习的乐趣。
颜回的品质是多么高尚啊！”
子zǐ 曰yuē ： “ 知zhī 之zhī 者zhě 不bù 如rú 好hào 之zhī 者zhě ， 好hào 之zhī 者zhě 不bù 如rú 乐lè 之zhī 者zhě 。
” ( 《 雍yōng 也yě 》 )
孔子说：“仅仅知道学习的人无法与爱好学习的人相比；而爱好学习的人无法与将学习视为一种乐趣的人相比。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 饭fàn 疏shū 食shí ， 饮yǐn 水shuǐ ， 曲qū 肱gōng 而ér 枕zhěn 之zhī ， 乐lè 亦yì 在zài 其qí 中zhōng 矣yǐ 。
不bù 义yì 而ér 富fù 且qiě 贵guì ， 于yú 我wǒ 如rú 浮fú 云yún 。
” ( 《 述shù 而ér 》 )
孔子说：“我整天吃简单的粗粮，喝凉水，甚至把手臂弯曲来当枕头，但我仍能够获得内心的满足和快乐。
相比之下，那些用不正当手段获得的财富和地位，在我眼中不过是天上的浮云而已。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 三sān 人rén 行xíng ， 必bì 有yǒu 我wǒ 师shī 焉yān 。
择zé 其qí 善shàn 者zhě 而ér 从cóng 之zhī ， 其qí 不bù 善shàn 者zhě 而ér 改gǎi 之zhī 。
” ( 《 述shù 而ér 》 )
孔子说：“在人群中，必然有人可以成为我的良师益友。
我选择他的长处向他学习；而当我看到他的短处时，我会反观自身，改正自己的不足之处。
”
子zǐ 在zài 川chuān 上shàng 曰yuē ： “ 逝shì 者zhě 如rú 斯sī 夫fú ， 不bù 舍shě 昼zhòu 夜yè 。
” ( 《 子zǐ 罕hǎn 》 )
孔子在河边感慨道：“时间如同流水般匆匆而逝，日复一日、夜复一夜地不停流淌。
”
子zǐ 曰yuē ： “ 三sān 军jūn 可kě 夺duó 帅shuài 也yě ， 匹pǐ 夫fū 不bù 可kě 夺duó 志zhì 也yě 。
” ( 《 子zǐ 罕hǎn 》 )
孔子说：“军队的统帅可以更换，但普通人的志向则是难以改变的。
”
子zǐ 夏xià 曰yuē ： “ 博bó 学xué 而ér 笃dǔ 志zhì ， 切qiè 问wèn 而ér 近jìn 思sī ， 仁rén 在zài 其qí 中zhōng 矣yǐ 。
” ( 《 子zǐ 张zhāng 》 )
子夏说：“通过广泛地博览群书并保持坚定的志向，虚心地提问并深思当前的事情，这样做就能够体现仁和德的精髓。
”。