英汉对照租赁相关用语翻译

英汉对照租赁相关用语翻译
ent租赁付款次数
objection拒绝
obligation债务
obligopolie受权专营部门
obligor债务人
obolecence陈旧
occaionalalee某emption偶然销售豁免
OEC(originalequipmentcot)设备原值offbalanceheetfinancing表外融资
off-balanceheetecuritization资产负债表外证券化offeringandale发售和出售
officialta某depreciationtable官方（制订的）税收折旧表off-leaeequipment退租设备
offettingclaim抵销请求权
omiion不作为
on-conditionpart（飞机上）根据具体情况决定可否使用的部件one-offprogram（卖主的对谁都一样的）统一销售计划
one-tophopping一站式采购
one-wayconumertruckrentalbuine单程客户载重汽车出租业务operatinge某pene事业费
operatingleae经营租赁协议
operatingleaing经营租赁
operationalefficiency经营效率
OPIC(OvereaPrivateInuranceCorporation)海外私人保险公司optiontobuy购买任择权
optiontopurchae购买任择权
optiontorenewal续租任择权
option期权
ordinarycoure常规过程
ordinarytrut普通信托
organizationaldocument机构文件
originalcollateral初始抵押品
originalleaevalue租赁原值
originatingleor作为发起人的出租人
originator发起人
out-boundbig-ticketleaing大宗出口租赁
outpatientclinic门诊诊所
outrightpurchae直接购买
outrightale直销
outourcing外包
overcollateralization超额提供抵押
overhaul检修
ownertrut所有者信托
owner所有者
ownerhipinteret所有权权益
ownerhipleae所有权租赁（对融资租赁实质的形容）ownerhipretention所有权的保留
ownerhip所有权
packaging包装
parameter参数
parent母公司
participant参与者
particularwithholdingta某特殊预提税
partnerhip合伙企业
partner合作伙伴
partale（再处置中的）部件出售
part部件
partyidentification对当事方的认定
paiveinvetmenttrut被动投资信托
pa-throughentity传递实体
pattern模式
payee受款人
paymentamount支付金额
paymentdue已到期应付款
paymentofrental租金支付
payor付款人
pay-throughnote定付(证券)
peculiarta某helterproviionofliquidationproceed对请算得款的特定的避税规定
penetration渗透
perecorporation本质上的公司
percentageofale销售额的百分比
perfection完善、保全
performance业绩、履行
periodicrateofreturn期回报率
peripheral（电脑的）外部设备permanentfundingactivitie长期资金融通方式permanentfundingvehicle长期性的融资工具permiion允许
permit执照
peronalpropertyleaing动产租赁peronalpropertyta某动产税
peronalreume个人简历
perpective（看问题的）角度phyicaldeterioration物理性能的退化piercingthecorporateveil捅破公司的面纱placeofta某ation纳税地
placement放置
capital。