普通话朗读范文50篇拼音版

普通话水平测试实施纲要
朗读作品1——60号
作品1号
那n à 是sh ì 力lì 争zhēnɡ 上shànɡ 游yóu 的de
一yī 种zhǒnɡ 树shù， 笔bǐ 直zhí 的de 干ɡàn ， 笔bǐ 直zhí 的de 枝zhī。

它tā 的de 干ɡàn 呢ne ， 通tōnɡ 常chánɡ 是shì 丈zhànɡ 把bǎ 高ɡāo ， 像xiànɡ 是shì 加jiā 以yǐ
人rén 工ɡōnɡ 似shì 的de
， 一yī 丈zhànɡ 以yǐ 内nèi ， 绝jué 无wú 旁bànɡ 枝zhī； 它tā 所suǒ 有yǒu 的de 桠yā 枝zhī 呢ne ， 一yī 律lǜ 向xiànɡ 上shànɡ， 而ér 且qiě 紧jǐn 紧jǐn 靠kào 拢lǒnɡ， 也yě 像xiànɡ 是shì 加jiā 以yǐ 人rén 工ɡōnɡ 似shì 的de
， 成chénɡ 为wèi 一yī 束shù， 绝jué 无wú 横hénɡ 斜xié 逸yì 出chū； 它tā 的de 宽ku ān 大dà
的de 叶yè 子zǐ 也yě 是shì 片piàn 片piàn 向xiànɡ 上shànɡ， 几jǐ 乎hū 没méi 有yǒu 斜xié 生shēnɡ 的de
， 更ɡènɡ 不bù 用yònɡ 说shuō 倒dào 垂chuí 了le ； 它tā 的de 皮pí， 光ɡuānɡ 滑huá 而ér 有yǒu 银yín 色sè 的de 晕yùn 圈quan ， 微wēi 微wēi 泛fán 出chū 淡dàn 青qīnɡ 色sè。

这zhè 是shì 虽suī 在zài 北běi 方fānɡ 的de 风fēnɡ 雪xuě 的de 压yà 迫pǎi 下xià 却què 保bǎo 持chí 着zhe 倔jué 强qiánɡ 挺tǐnɡ 立lì 的de 一yī 种zhǒnɡ 树shù！ 哪n ɑ 怕pà 只zhǐ 有yǒu 碗wǎn 来lái 粗cū 细xì 罢b ɑ， 它tā 却qu è 努nǔ 力lì 向xiànɡ 上shànɡ 发fā 展zhǎn
， 高ɡāo 到dào 丈zhànɡ 许xǔ， 两liǎnɡ 丈zhànɡ， 参cān 天tiān 耸sǒnɡ 立lì， 不bù 折zhé 不bù 挠náo ， 对duì 抗kànɡ 着zhe 西xī 北běi 风fēnɡ。

这zhè 就jiù 是shì 白bái 杨yánɡ 树shù， 西xī 北běi 极jí 普pǔ 通t ōnɡ 的de 一yī 种zhǒnɡ 树shù， 然rán 而ér 决jué 不bù 是shì 平pínɡ 凡fán 的de 树shù！
它tā 没méi 有yǒu 婆p ó 娑su ō 的de 姿z ī 态t ài ，没m éi 有y ǒu 屈q ū 曲q ǔ 盘p án 旋xu án 的de 虬qi ú 枝zh ī，也y ě许x ǔ 你n ǐ 要y ào 说shu ō 它t ā 不b ù 美m ěi 丽l ì，——如r ú 果ɡu ǒ 美m ěi 是sh ì 专zhu ān 指zh ǐ“婆p ó 娑su ō” 或hu ò“横h én ɡ 斜xi é 逸y ì 出ch ū”之zh ī 类l èi 而ér 言y án ，那n à 么me ，白b ái 杨y án ɡ 树sh ù 算su àn 不b ù 得d é 树
sh ù
中zh ōn ɡ 的de 好h ǎo 女n ǚ
子z ǐ；但d àn 是sh ì 它t ā 却qu è 是sh ì 伟w ěi 岸àn ，正zh èn ɡ 直zh í，朴p ǔ 质zh ì，严y án 肃s ù，也y ě 不b ù 缺qu ē 乏f á 温w ēn 和h é，更ɡèn ɡ 不b ù 用y òn ɡ 提d ǐ 它t ā 的de 坚ji ān 强qi án ɡ 不b ù 屈q ū 与y ǔ 挺t ǐn ɡ 拔b á，它t ā 是sh ì 树sh ù 中zh ōn ɡ 的de 伟w ěi 丈zh àn ɡ 夫f ū！当d ān ɡ 你n ǐ 在z ài 积j ī 雪xu ě 初ch ū 融r ón ɡ
的de 高ɡāo 原yu án 上sh àn ɡ 走z ǒu 过ɡu ò，看k àn 见ji àn 平p ín ɡ 坦t ǎn 的de 大d à 地d ì 上sh àn ɡ 傲ào 然r án 挺t ǐn ɡ
立l ì 这zh è 么me 一y ī 株zh ū 或hu ò 一y ī 排p ái 白b ái 杨y án ɡ 树sh ù，难n án 道d ào 你n ǐ 就ji ù 只zh ǐ 觉ju é 得de 树sh ù 只zh ǐ 是sh ì 树sh ù
，难n án 道d ào 你n ǐ 就ji ù 不b ù 想xi ǎn ɡ 到d ào 它t ā 的de 朴p ǔ 质zh ì，严y án 肃s ù，坚ji ān 强qi án ɡ 不b ù 屈q ū， 至zh ì 少sh ǎo 也y ě 象xi àn ɡ 征zh ēn ɡ 了le 北b ěi 方f ān ɡ 的de 农n ón ɡ 民m ín ；难n án 道d ào
你n ǐ 竟j ìn ɡ 一y ī 点di ǎnr 儿• 也y ě 不b ù 联li án 想xi ǎn ɡ 到d ào ，在z ài 敌d í 后h òu 的de 广ɡu ǎn ɡ 大d à 土t ǔ
地d ì 上sh àn ɡ， 到d ào 处ch ù 有y ǒu 坚ji ān 强qi án ɡ 不b ù 屈q ū，就ji ù 像xi àn ɡ 这zh è 白b ái 杨y án ɡ 树sh ù 一y ī 样y àn ɡ 傲ào 然r án 挺t ǐn ɡ 立l ì 的de 守sh ǒu 卫w èi 他t ā 们men 家ji ā 乡xi ān ɡ 的de 哨sh ào 兵b īn ɡ！难n án 道d ào 你n ǐ 又y òu 不b ù 更ɡèn ɡ 远yu ǎn 一y ī 点di ǎn 想xi ǎn ɡ 到d ào 这zh è 样y àn ɡ 枝zh ī 枝zh ī 叶y è 叶y è 靠k ào 紧j ǐn 团tu án 结ji é，力l ì 求qi ú 上sh àn ɡ 进j ìn 的de 白b ái 杨y án ɡ 树sh ù，宛w ǎn 然r án 象xi àn ɡ 征zh ēn ɡ 了le 今j īn 天ti ān 在z ài 华hu á 北b ěi 平p ín ɡ 原yu án 纵z òn ɡ 横h én ɡ 决ju é 荡d àn ɡ 用y òn ɡ 血xi ě 写xi ě 出ch ū 新x īn 中zh ōn ɡ 国ɡu ó 历l ì 史sh ǐ 的de 那n à 种zh ǒn ɡ 精j īn ɡ 神sh én 和h é 意y ì 志zh ì。

节jié选xuǎn 自zì茅máo 盾dùn 《白bái 杨yánɡ礼lǐ赞zàn
》
作zu ò品p ǐn 2号h ào
两liǎnɡ 个ɡè 同tónɡ 龄línɡ 的de 年nián 轻qīnɡ 人rén 同tónɡ 时shí 受shòu 雇ɡù 于yú 一yī 家jiā 店diàn 铺pù
， 并bìnɡ 且qiě 拿ná 同tónɡ 样yànɡ 的de 薪xīn 水shuǐ。

可kě 是shì 一yī 段duàn 时shí 间jiān 后hòu ， 叫jiào 阿ā 诺nuò 德dé 的de 那nà 个ɡè 小xiǎo 伙huo 子zǐ 青qīnɡ 云yún 直zhí 上shànɡ
， 而ér 那nà 个ɡè 叫jiào 布b ù 鲁lǔ 诺nuò 的de 小xiǎo 伙huo 子zǐ 却què 仍rénɡ 在zài 原yuán 地de
踏tà 步bù。

布bù 鲁lǔ 诺nuò 很hěn 不bù 满mǎn 意yì 老lǎo 板bǎn 的de 不bù 公ɡōnɡ 正zhènɡ 待dài 遇yù。

终zhōnɡ 于yú 有yǒu 一yī 天tiān 他tā 到dào 老lǎo 板bǎn 那nà 儿ér 发fā 牢láo 骚sǎo 了le 。

老lǎo 板bǎn 一yī 边biān 耐nài 心xīn 地de 听tīnɡ 着zhe 他tā 的de 抱bào 怨yuàn ， 一yī 边biān 在zài 心xīn 里lǐ 盘pán 算suàn 着zhe 怎zěn 样yànɡ 向xiànɡ 他tā 解jiè 释shì 清qīnɡ 楚chǔ 他tā
和hé 阿ā 诺nuò 德dé 之zhī 间jiān 的de 差chà 别bié。

“ 布bù 鲁lǔ 诺nuò 先xiān 生shēnɡ，” 老lǎo 板bǎn 开kāi 口kǒu 说shuō 话huà 了le ，“ 您nín 现xiàn 在zài 到dào 集jí 市shì 上shànɡ 去qù
一yī 下xià， 看kàn 看kàn 今jīn 天tiān 早zǎo 上shànɡ 有yǒu 什shén 么m ɑ 卖mài 的de 。

”
布bù 鲁lǔ 诺nuò 从cónɡ 集jí 市shì 上shànɡ 回huí 来lái 向xiànɡ 老lǎo 板bǎn 汇huì 报bào 说shuō
， 今jīn 早zǎo 集jí 市shì 上shànɡ 只zhǐ 有yǒu 一yī 个ɡè 农nónɡ 民mín 拉lá 了le 一yī 车chē 土tǔ 豆dòu 在zài 卖mài 。

“ 有yǒu 多duō 少shào ？” 老lǎo 板bǎn 问wèn 。

布bù 鲁lǔ 诺nu ò 赶ɡǎn 快kuài 戴dài 上shànɡ 帽mào 子zǐ 又yòu 跑pǎo 到dào 集jí 上shànɡ， 然rán 后hòu 回huí 来lái 告ɡào 诉sù 老lǎo 板bǎn 一yī 共ɡònɡ 四sì 十shí 袋dài 土tǔ 豆dòu 。

“ 价jià 格ɡé 是shì 多duō 少shào
？”
布bù 鲁lǔ 诺nuò 又yòu 第dì 三sān 次cì 跑pǎo 到dào 集jí 上shànɡ 问wèn 来lái 了le 价jià 格ɡé。

“ 好hǎo 吧b ɑ，” 老lǎo 板bǎn 对duì 他tā 说shuō，“ 现xiàn 在zài 请qǐnɡ 您nín 坐zuò 到dào 这zhè 把bǎ 椅yǐ 子zǐ 上s hànɡ 一yī 句ɡōu 话huà 也yě 不bù 要yào 说shuō， 看kàn 看kàn 阿ā 诺nuò 德dé 怎zěn 么m ɑ 说shuō。

”
阿ā 诺nuò 德dé 很hěn 快kuài 就jiù 从cónɡ 集jí 市shì 上shànɡ 回huí 来lái 了le 。

向xiànɡ 老lǎo 板bǎn 汇huì 报bào 说shuō 到dào 现xiàn 在zài 为wèi 止zhǐ 只zhǐ 有yǒu 一yī
个ɡè 农nónɡ 民mín 在zài 卖mài 土tǔ 豆dòu ， 一yī 共ɡònɡ 四sì 十shí 口kǒu 袋dài ， 价jià 格ɡé 是shì 多duō 少shào 多duō 少shào ； 土tǔ 豆dòu 质zhì 量liànɡ
很hěn 不bù 错cuò， 他tā 带dài 回huí 来lái 一yī 个ɡè 让rànɡ 老lǎo 板bǎn 看kàn 看kàn 。

这zhè 个ɡè 农nónɡ 民mín
一yī 个ɡè 钟zhōnɡ 头tóu 以yǐ 后hòu 还hái 会huì 弄nònɡ 来lái 几jǐ 箱xiānɡ 西xī 红hónɡ 柿shì
， 据jù 他tā 看kàn 价jià 格ɡé 非fēi 常chánɡ 公ɡōnɡ 道dào。

昨zuó 天tiān 他tā 们men 铺pù 子zǐ 的de 西xī 红hónɡ 柿shì 卖mài 得de 很hěn 快kuài
， 库kù 存cún 已yǐ 经jīnɡ 不bù 多duō 了le 。

他tā 想xiǎnɡ 这zhè 么m ɑ 便biàn 宜yí 的de 西xī 红hónɡ 柿shì， 老lǎo 板bǎn 肯kěn 定dìnɡ 会huì 要yào 进jìn 一yī 些xiē 的de ， 所suǒ 以yǐ
他tā 不bù 仅jìn 带dài 回huí 了le 一yī 个ɡè 西xī 红hónɡ 柿shì 做zuò 样yànɡ 品pǐn ， 而ér 且qiě 把bǎ 那nà 个ɡè 农nónɡ 民mín
也yě 带dài 来lái 了le ， 他tā 现xiàn 在zài 正zhènɡ 在zài 外wài 面miàn 等děnɡ 回huí 话huà 呢ne 。

此cǐ 时shí 老lǎo 板bǎn 转zhuǎi 向xiànɡ 了le 布bù 鲁lǔ 诺nuò， 说shuō：“ 现xiàn 在zài 您nín 肯kěn 定dìnɡ 知zhī 道dào 为wèi 什shén 么m ɑ 阿ā 诺nuò 德dé 的de 薪xīn 水s huǐ 比bǐ 您nín 高ɡāo 了le 吧b ɑ！”
节jié 选xuǎn 自zì 张zhānɡ 健jiàn 鹏pénɡ、 胡hú 足zú 青qīnɡ 主zhǔ 编biān 《 故ɡù 事shì 时shí 代dài 》
中zhōnɡ《 差chā 别bié》
作zu ò 品p ǐn 3 号h ào
我wǒ 常chánɡ 常chánɡ 遗yí 憾hàn 我wǒ 家jiā 门mén 前qián 那nà 块kuài 丑chǒu 石shí
： 它tā 黑hēi 黝yǒu 黝yǒu 地de 卧wò 在zài 那nà 里lǐ， 牛niú 似shì 的de 模mó 样yànɡ； 谁shéi 也yě 不bù 知zhī 道dào 是shì 什shén
么m ɑ 时shí 候hòu 留liú 在zài 这zhè 里lǐ 的de ， 谁shéi 也yě 不bù 去qù 理lǐ 会huì 它tā。

只zhǐ 是shì 麦mài 收shōu 时shí 节jié
， 门mén 前qián 摊tān 了le 麦mài 子zǐ， 奶nǎi 奶nǎi 总zǒnɡ 是shì 说shuō
： 这zhè 块kuài 丑chǒu 石shí， 多duō 占zhàn 地de 面miàn 呀y ɑ， 抽chōu 空kōnɡ 把bǎ 它tā 搬bān 走zǒu 吧b ɑ。

它tā 不bù 像xiànɡ 汉hàn 白bái 玉yù 那nà 样yàn ɡ 的de 细xì 腻nì， 可kě 以yǐ 刻kè 字zì 雕diāo 花huā， 也yě 不bù 像xiànɡ 大dà 青qīnɡ 石shí 那nà 样yànɡ 的de 光ɡuānɡ 滑huá， 可kě 以yǐ 供ɡònɡ 来lái 浣huàn 纱shā 捶chuí 布bù。

它tā 静jìnɡ 静jìnɡ 地de 卧wò 在zài 那nà 里lǐ， 院yuàn 边biān 的de 槐huái 阴yīn 没méi 有yǒu 庇bì 覆fù 它tā， 花huā 儿ér 也yě 不bù 再zài 在zài 它tā 身shēn 边biān 生shēnɡ 长chánɡ。

荒hu ɑnɡ 草cǎo 便biàn 繁fán 衍yǎn 出chū 来lái ， 枝zhī 蔓mán 上shànɡ 下xià， 慢màn 慢màn 地de ， 它tā 竟jìnɡ 锈xiù 上shànɡ
了le 绿lǜ 苔tái 、 黑hēi 斑bān 。

我wǒ 们men 这zhè 些xiē 做zuò 孩hái 子zǐ
的de ， 也yě 讨tǎo 厌yàn 起qǐ 它tā 来lái
， 曾cénɡ 合ɡě 伙huo 要yào 搬bān 走zǒu 它tā， 但dàn 力lì 气qì 又yòu 不bù 足z ú； 虽suī 时shí 时shí 咒zhòu 骂mà
它tā， 嫌xián 弃qì 它tā， 也yě 无wú 可kě 奈nài 何hé， 只zhǐ 好hǎo 任rén 它tā 留liú 在zài 那nà 里lǐ 了le 。

终zhōnɡ 有yǒu 一yī 日rì， 村cūn 子zǐ 里lǐ 来lái 了le 一yī 个ɡè 天tiān 文wén 学xué 家jiā。

他tā 在zài 我wǒ 家jiā 门mén 前qián 路lù 过ɡuò
， 突tū 然rán 发fā 现xiàn 了le 这zhè 块kuài 石shí 头tóu ， 眼yǎn 光ɡuānɡ 立lì 即jí 就jiù 拉lá 直zhí 了le 。

他tā 再zài 没méi 有yǒu 离lí 开kāi ， 就jiù 住zhù 了le 下xià 来lái ；
以yǐ 后hòu 又yòu 来lái 了le 好hǎo 些xiē 人rén ， 都dōu 说shuō 这zhè 是shì 一yī 块kuài 陨yǔn 石shí， 从cónɡ
天tiān 上shànɡ 落là 下xià 来lái 已yǐ 经jīnɡ 有yǒu 二èr 三sān 百bǎi 年nián 了le
， 是shì 一yī 件jiàn 了le 不bù 起qǐ 的de 东dōnɡ 西xī。

不bù 久jiǔ 便biàn 来lái 了le 车chē， 小xiǎo 心xīn 翼yì 翼yì 地de 将jiānɡ 它tā 运yùn 走zǒu 了le 。

这zhè 使shǐ 我wǒ 们men 都dōu 很hěn 惊jīnɡ 奇jī， 这zhè 又yòu 怪ɡuài 又yòu 丑chǒu 的de 石shí 头tóu ， 原yuán 来lái 是shì 天ti ān 上shànɡ 的de 啊ɑ！ 它tā 补bǔ 过ɡuò 天tiān ， 在zài 天tiān 上shànɡ 发fā 过ɡuò
热rè、 闪shǎn 过ɡuò 光ɡuānɡ， 我wǒ 们men 的de 先xiān 祖zǔ 或huò 许xǔ 仰yǎnɡ 望wànɡ 过ɡuò 它tā， 它tā 给ɡěi 了le
他tā 们men 光ɡuānɡ 明mínɡ、 向xiànɡ 往wǎnɡ、 憧chōnɡ 憬jǐnɡ； 而ér 它tā 落là 下xià 来lái 了le ， 在zài 污wū 土tǔ 里lǐ， 荒hu ɑnɡ 草cǎo 里l ǐ， 一yī 躺tǎnɡ 就jiù 是shì 几jǐ 百bǎi 年nián 了le ！
我wǒ 感ɡǎn 到dào 自zì 己jǐ 的de 无wú 知zhī， 也yě 感ɡǎn 到dào 了le 丑chǒu 石shí 的de 伟wěi 大dà
， 我wǒ 甚shén 至z hì 怨yuàn 恨hèn 它tā 这zhè 么m ɑ 多duō 年nián 竟jìnɡ 会huì 默mò 默mò 地de 忍rěn 受s hòu 着zhe
这zhè 一yī 切qiè
！ 而ér 我wǒ 又yòu 立lì 即jí 深shēn 深shēn 地de 感ɡǎn 到d ào 它tā 那nà 种zhǒnɡ 不bù 屈qū 于yú 误wù 解jiè、 寂jì 寞mò 的de 生shēnɡ 存cún 的de 伟wěi 大dà。

节jié选xuǎn 自zì贾ɡǔ平pínɡ凹āo 《丑chǒu 石shí
》
作zu ò品p ǐn 4号h ào
在zài 达dá 瑞ruì 八bā 岁suì 的de 时shí 候hou ，有yǒu 一yī 天tiān 他tā 想xiǎnɡ 去qù 看kàn 电diàn 影yǐnɡ。

因yīn 为wéi 没méi 有yǒu 钱qián ，他tā 想xiǎnɡ 是shì 向xiànɡ 爸bà 妈mā 要yào 钱qián ，还hái 是shi 自zì 己jǐ挣zhènɡ 钱qián 。

最zuì 后hòu 他tā 选xuǎn 择zé 了le 后hòu 者zhě。

他tā 自zì 己jǐ 调tiáo 制zhì 了le 一yī 种zhǒnɡ 汽qì 水shuǐ，向xiànɡ 过ɡuò 路lù 的de 行xínɡ 人rén 出chū 售shòu 。

可kě 那nà 时shí 正zhènɡ 是shì 寒hán 冷lěnɡ 的de 冬dōnɡ 天tiān ，没méi 有yǒu 人rén 买mǎi ，只zhǐ 有yǒu 两liǎnɡ 个ɡè 人rén 例lì 外wài ——他tā 的de 爸bà 爸b ɑ 和hé 妈mā 妈mā。

他tā 偶ǒu 然rán 有yǒu 一yī 个ɡè 和hé 非fēi 常chánɡ 成chénɡ 功ɡōnɡ 的de 商shānɡ 人rén 谈tán 话huà
的de 机jī 会huì 。

当dānɡ 他tā 对duì 商shānɡ 人rén 讲jiǎnɡ 述shù 了le 自zì 己jǐ 的de “破pò 产chǎn 史shǐ” 后hòu ，商shānɡ 人rén 给ɡěi 了le 他tā 两li ǎnɡ 个ɡè 重zhònɡ 要yào 的de 建jiàn 议yì：一yī 是shì 尝chánɡ 试shì 为wèi 别bié 人rén 解jiě 决jué 一yī 个ɡè 难nán 题tí；二èr 是sh ì 把bǎ 精jīnɡ 力lì 集jí 中zhōnɡ 在zài 你nǐ 知zhī 道dào 的de 、你nǐ 会huì 的de 和hé 你nǐ 拥yōnɡ 有yǒu 的de 东dōnɡ 西xī 上shànɡ。

这zhè 两liǎnɡ 个ɡè 建jiàn 议yì 很hěn 关ɡuān 键jiàn 。

因yīn 为wéi 对duì 于yú 一yī 个ɡè 八bā 岁suì 的de 孩hái 子zi 而ér 言yán ，他tā 不bù 会huì 做zuò 的de 事shì 情qin ɡ 很hěn 多duō。

于yú 是shì 他tā 穿chuān 过ɡuò 大dà 街jiē 小xiǎo 巷xiànɡ，不bù 停tínɡ 地de 思sī 考kǎo ：人rén 们men 会huì 有yǒu 什shén 么me 难nán 题tí，他tā 又yòu 如rú 何hé 利lì 用yònɡ 这zhè 个ɡe 机jī 会huì
？
一yī 天tiān ，吃chī 早zǎo 饭fàn 时shí 父fù 亲qīn 让rànɡ 达dá 瑞ruì 去qù 取qǔ 报bào 纸zhǐ。

美měi 国ɡuó
的de 送sònɡ 报bào 员yuán 总zǒnɡ 是shì 把bǎ 报bào 纸zhǐ 从cónɡ 花huā 园yuán 篱lí 笆b ɑ 的de 一yī 个ɡè 特tè 制zhì 的de 管ɡuǎn 子zǐ 里lǐ 塞sài 进jìn 来lái 。

假jiǎ 如rú 你nǐ 想xiǎnɡ 穿chuān 着zhuó 睡shuì 衣yī 舒shū 舒shū服fú 服fú 地de 吃chī 早zǎo 饭fàn 和h é 看kàn 报bào 纸zhǐ，就jiù 必bì 须xū 离lí 开kāi 温wēn 暖nuǎn 的de
房fánɡ间jiān ， 冒mào 着zhe 寒hán 风fēnɡ，到dào 花huā 园yuán 去q ù 取qǔ。

虽suī 然rán 路lù 短duǎn ，但dàn 十shí 分fēn 麻má 烦f ɑn。

当dānɡ 达dá 瑞ruì 为wèi 父fù 亲qīn 取qǔ 报bào 纸zhǐ 的de 时shí 候hou ，一yī 个ɡè 主zhǔ 意yi 诞dàn
生shēnɡ 了le 。

当dànɡ 天tiān 他tā 就jiù 按àn 响xiǎnɡ 邻lín 居jū 的de 门mén 铃línɡ，对duì 他tā 们men 说shuō，每měi 个ɡè 月yuè 只zhǐ 需xū 付fù 给ɡěi 他tā 一yī 美měi 元yuán ，他tā 就jiù 每měi 天tiān 早zǎo 上sh ɑnɡ 把bǎ 报bào 纸zhǐ 塞sài 到dào 他tā 们men 的de 房fánɡ 门mén 底dǐ 下xi ɑ。

大dà 多duō 数shù 人rén 都dōu 同tónɡ 意yì 了le ，很hěn 快kuài 他tā 有yǒu 了le 七qī 十shí 多duō 个ɡè 顾ɡù 客kè。

一yī 个ɡè 月yuè 后hòu ，当dānɡ 他tā 拿ná 到dào 自zì 己jǐ 赚zhuàn 的de 钱qián 时shí ， 觉jué 得de 自zì 己jǐ 简jiǎn 直zhí 是shì 飞fēi 上shànɡ 了le 天tiān。

很hěn 快kuài 他tā 又yòu 有yǒu 了le 新xīn 的de 机jī 会huì，他tā 让rànɡ 他tā 的de 顾ɡù 客kè 每měi
天tiān 把bǎ 垃lā 圾jī 袋dài 放fànɡ 在zài 门mén 前qián ，然rán 后hòu 由yóu 他tā 早zǎo 上sh ɑnɡ 运yùn 到dào 垃lā 圾jī 桶tǒnɡ 里lǐ，每měi 个ɡè 月yuè 加jiā 一yī 美měi 元yuán 。

之zhī 后hòu 他tā 还hái 想xiǎnɡ 出chū 了le 许xǔ 多duō 孩hái 子zi 赚zhuàn 钱qián 的de 办bàn 法fǎ，并bìnɡ 把bǎ 它tā 集jí 结jié 成chénɡ 书shū，书shū 名mínɡ 为wèi 《儿ér 童tónɡ 挣zhènɡ 钱qián 的de 二èr 百bǎi 五wǔ 十shí 个ɡè 主zhǔ 意yi 》。

为wèi 此cǐ，达dá 瑞ruì
十shí 二èr 岁suì 时shí 就jiù 成chénɡ 了le 畅chànɡ 销xiāo 书shū 作zuò 家jiā，十shí 五wǔ 岁suì 有yǒu 了le 自zì
己jǐ 的de 谈tán 话huà 节jié 目mù，十shí 七qī 岁suì 就jiù 拥yōnɡ 有yǒu 了le 几jǐ 百bǎi 万wàn 美měi 元yuán。

节jié选xuǎn 自zì[德dé]博bó多duō·舍shè费fèi 尔ěr 《达dá瑞ruì的de 故ɡù事shì
》，
刘liú志zhì明mínɡ译yì
作zu ò品p ǐn 5号h ào
这zhè是shì入rù冬dōnɡ以yǐ来lái ，胶jiāo 东dōnɡ半bàn 岛dǎo 上shànɡ第dì一yī场ch ɑnɡ雪xuě。

雪xuě纷fēn 纷fēn 扬yánɡ扬yánɡ，下xià得de 很hěn 大dà。

开kāi 始shǐ还hái 伴bàn 着zhe 一yī阵zhènr 儿•小xiǎo 雨yǔ，不bù久jiǔ就jiù只zhǐ见jiàn 大dà片piàn 大dà片piàn 的de 雪xuě花huā，从cónɡ彤tónɡ云yún 密mì布bù的de 天tiān 空kōnɡ中zhōnɡ飘piāo 落luò下xià来lái 。

地dì面miàn 上shànɡ一yī会huìr 儿•就jiù白bái 了le 。

冬dōnɡ天tiān 的de 山shān 村cūn ，到dào 了le 夜yè里lǐ就jiù万wàn 籁lài 俱jù寂jì，只zhǐ听tīnɡ得de 雪xuě花huā簌sù簌s ù地de 不bù断duàn 往wǎnɡ下xià落luò，树shù木mù的de 枯kū枝zhī被bèi 雪xuě压yā断duàn 了le ，偶ǒu 尔ěr 咯ɡē吱zhī一yī声shēnɡ响xiǎnɡ。

大dà雪xuě整zhěnɡ整zhěnɡ下xià了le 一yī夜yè。

今jīn 天tiān 早zǎo 晨chen ，天tiān 放fànɡ晴qínɡ了le ，太tài 阳yánɡ出chū来lái 了le 。

推tuī开kāi 门mén 一yī看kàn ，嗬hē！好hǎo 大dà的de 雪xuě啊ɑ！山shān 川chuān 、河hé流liú、树shù木mù、房fánɡ屋wū，全quán 都dōu
罩zhào 上shànɡ了le 一yī层cénɡ厚hòu 厚hòu 的de 雪xuě，万wàn 里lǐ江jiānɡ山shān ，变biàn 成chénɡ了le 粉fěn 妆zhuānɡ玉yù砌q ì的de 世shì界jiè。

落là光ɡuānɡ了le 叶yè子zǐ的de 柳liǔ树shù上shànɡ挂ɡuà满mǎn 了le 毛máo 茸rónɡ茸rónɡ亮liànɡ晶jīnɡ晶jīnɡ的de 银yín 条tiáo 儿ér ；而ér 那nà些xiē冬dōnɡ夏xià常chánɡ青qīnɡ的de 松sōnɡ树shù和hé柏bǎi 树shù上shànɡ，则zé挂ɡuà满mǎn 了le 蓬pénɡ松sōnɡ松sōnɡ沉chén 甸diàn 甸diàn 的de 雪xuě球qiúr 儿•。

一yī阵zhèn 风fēnɡ吹chuī来lái ，树shù枝zhī轻qīnɡ轻qīnɡ地de 摇yáo 晃huànɡ，美měi 丽lì的de 银yín 条tiáo 儿ér 和hé雪xuě球qiúr 儿•簌sù簌sù地de 落là下xià来lái ，玉yù屑xiè似shì的de 雪xuě末mò儿ér 随suí风fēnɡ飘piāo 扬yánɡ，映yìnɡ着zhe 清qīnɡ晨chén 的de 阳yánɡ光ɡuānɡ，显xiǎn 出chū一yī道dào 道dào 五wǔ光ɡuānɡ十shí色sè的de 彩cǎi 虹hónɡ。

大dà街jiē上shànɡ的de 积jī雪xuě足zú有yǒu 一yī尺chǐ多duō深shēn ，人rén 踩cǎi 上shànɡ去qù，脚jiǎo 底dǐ下xi ɑ发fā出chū咯ɡē吱zhī咯ɡē吱zhī的de 响xiǎnɡ声shēnɡ。

一yī群qún 群qún 孩hái 子zi 在zài 雪xuě地de 里lǐ堆duī雪xuě人rén ，掷zhì雪xuě球qiúr 儿•。

那nà欢huān 乐lè的de 叫jiào 喊hǎn 声shēnɡ，把bǎ树shù枝zhī上shànɡ的de 雪xuě都dōu 震zhèn 落là下xià来lái 了le。

俗sú话huà说shuō，“瑞ruì雪xuě兆zhào 丰fēnɡ年nián ”。

这zhè个ɡe 话huà有yǒu 充chōnɡ分fèn 的de 科kē学xué根ɡēn 据jù，并bìnɡ不bù是shì一yī句jù迷mí信xìn 的de 成chénɡ语yǔ。

寒hán 冬dōnɡ大dà雪xuě，可kě以yǐ冻dònɡ死sǐ一yī部bù分fen 越yuè冬dōnɡ的de 害hài 虫chónɡ；融rónɡ化huà了le 的de 水shuǐ渗shèn 进jìn 土tǔ层cénɡ深shēn 处chù，又yòu 能nénɡ供ɡōnɡ应yìnɡ//庄zhuānɡ稼ji ɑ生shēnɡ长chánɡ的de 需xū要yào 。

我wǒ相xiānɡ信xìn 这zhè一yī场ch ɑnɡ十shí分fēn 及jí时shí的de 大dà雪xuě，一yī定dìnɡ会huì促cù进jìn 明mínɡ年nián 春chūn 季jì作zuò物wù，尤yóu 其qí是shì小xiǎo 麦mài 的de 丰fēnɡ收shōu 。

有yǒu 经jīnɡ验yàn 的de 老lǎo 农nónɡ把bǎ雪xuě比bǐ做zuò是shì“麦mài 子zǐ
的de 棉mián 被bèi ”。

冬dōnɡ天tiān “棉mián 被bèi ”盖ɡài 得de 越yuè厚hòu ，明mínɡ春chūn 麦mài 子zǐ就jiù长chánɡ得de 越yuè好hǎo ，所suǒ以yǐ又yòu 有yǒu 这zhè样yànɡ一yī句jù谚yàn 语yǔ：“冬dōnɡ天tiān 麦mài 盖ɡài 三sān 层cénɡ被bèi ，来lái 年nián 枕zhěn 着zhe 馒mán 头tóu 睡shuì
”。

我wǒ想xiǎnɡ，这zhè就jiù是shì人r én 们men 为wèi 什shén 么me 把bǎ及jí时shí的de 大dà雪xuě称chēnɡ为wéi “瑞ruì雪xuě”的de 道dào 理lǐ吧b ɑ。

节jié选xuǎn 自zì峻jùn 青qīnɡ《第dì一yī场ch ɑnɡ雪xuě
》
作zu ò品p ǐn 6号h ào
我wǒ常chánɡ想xiǎnɡ读dú书shū人rén 是shì世shì间jiān 幸xìnɡ福fú人rén ，因yīn 为wéi 他tā除chú了le 拥yōnɡ有yǒu 现xiàn 实sh í的de 世shì界jiè之zhī外wài ，还hái 拥yōnɡ有yǒu 另lìnɡ一yī个ɡè更ɡènɡ为wéi 浩hào 瀚hàn 也yě更ɡènɡ为wéi 丰fēnɡ富fù的de 世shì界jiè。

现xiàn 实shí的de 世shì界jiè是shì人rén 人rén 都dōu 有yǒu 的de ，而ér 后hòu 一yī个ɡè世shì界jiè却què为wèi 读dú书shū人rén 所suǒ独d ú有yǒu 。

由yóu 此cǐ我wǒ想xiǎnɡ，那nà些xiē失shī去qù或huò不bù能nénɡ阅yuè读dú的de 人rén 是shì多duō么m ɑ的de 不bù幸xìnɡ，他tā们men 的de 丧sànɡ失shī是shì不bù可kě补bǔ偿chánɡ的de 。

世shì间jiān 有yǒu 诸zhū多duō的de 不bù平pínɡ等děnɡ，财cái 富fù的de 不bù平pínɡ等děnɡ，权quán 力lì的de 不bù平pínɡ等děnɡ，而ér 阅yuè读dú能nénɡ力lì的de 拥yōnɡ有yǒu 或huò丧sànɡ失shī却què体tǐ现xiàn 为wèi 精jīnɡ神shén 的de 不bù平pínɡ等děnɡ。

一yī个ɡè人rén 的de 一yī生shēnɡ，只zhǐ能nénɡ经jīnɡ历lì自zì己jǐ拥yōnɡ有yǒu 的de 那nà一yī份fèn 欣xīn 悦yuè，那nà一yī份fèn 苦kǔ难nàn ，也yě许xǔ再zài 加jiā上shànɡ他tā亲qīn 自zì闻wén 知zhī的de 那nà一yī些xiē关ɡuān 于yú自zì身shēn 以yǐ外wài 的de 经jīnɡ历lì和hé经jīnɡ验yàn 。

然rán 而ér ，人rén 们men 通tōnɡ过ɡuò阅yuè读dú，却què能nénɡ进jìn 入rù不bù同tónɡ时shí空kōnɡ的de 诸zhū多duō他tā人rén 的de 世shì界jiè。

这zhè样yànɡ，具jù有yǒu 阅yuè读dú能nénɡ力lì的de 人rén ，无wú形xínɡ间jiān 获huò得dé了le 超chāo 越yuè有yǒu 限xiàn 生shēnɡ命mìnɡ的de 无wú限xiàn 可kě能nénɡ性xìnɡ。

阅yuè读dú不bù仅jǐn 使shǐ他tā多duō识shí了le 草cǎo 木mù虫chónɡ鱼yú之zhī名mínɡ，而ér 且qiě可kě以yǐ上shànɡ溯sù远yuǎn 古ɡǔ下xià及jí未wèi 来lái ，饱bǎo 览lǎn 存cún 在zài 的de 与yǔ非fēi 存cún 在zài 的de 奇qí风fēnɡ异yì俗sú。

更ɡènɡ为wéi 重zhòn ɡ要yào 的de 是shì，读dú书shū加jiā惠huì于yú人rén 们men 的de 不bù仅jìn 是shì知zhī识shi 的de 增zēnɡ广ān ，而ér 且qiě还hái 在zài 于yú精jīnɡ神shén 的de 感ɡǎn 化huà与yǔ陶táo 冶yě。

人rén 们men 从cónɡ读dú书shū学xué做zuò人rén ，从cónɡ那nà些xiē往wǎnɡ哲zhé先xiān 贤xián 以yǐ及jí当dānɡ代dài 才cái 俊jùn 的de 著zhù述shù中zhōnɡ学xué得de 他tā们men 的de 人rén 格ɡé。

人rén 们men 从cónɡ《论lún 语yǔ》中zhōnɡ学xué得de 智zhì慧huì的de 思sī考kǎo ，从cónɡ《史shǐ记jì》中zhōnɡ学xué得de 严yán 肃sù的de 历lì史shǐ精jīnɡ神shén ，从cónɡ《正zhènɡ气qì歌ɡē》中zhōnɡ学xué得de 人rén 格ɡé的de 刚ɡānɡ烈liè，从cónɡ马mǎ克kè思sī学xué得de 人rén 世shì//的de 激jī情qínɡ，从cónɡ鲁lǔ迅xùn 学xué得de 批pī判pàn 精jīnɡ神shén ，从cónɡ托tuō尔ěr 斯sī泰tài 学xué得de 道dào 德dé的de 执zhí着zhuó。

歌ɡē德dé的de 诗shī句jù刻kè写xiě着zhe 睿ruì智zhì的de 人rén 生shēnɡ，拜bài 伦lún 的de 诗shī句jù呼hū唤huàn 着zhe 奋fèn 斗dòu 的de 热rè情qínɡ。

一yī个ɡè读dú书shū人rén ，一yī个ɡè有yǒu 机jī会huì拥yōnɡ有yǒu 超chāo 乎hū个ɡè人rén 生shēnɡ命mìnɡ体tǐ验yàn 的de 幸xìnɡ运yùn 人rén。

节jié选xuǎn 自zì谢xiè冕miǎn 《读dú书shū人rén 是shì幸xìnɡ福fú人rén
》
作zu ò品p ǐn 7号h ào
一yī天tiān ，爸bà爸b ɑ下xià班bān 回huí到dào 家jiā已yǐ经jin ɡ很hěn 晚wǎn 了le ，他tā很hěn 累léi 也yě有yǒu 点diǎnr 儿•烦fán ，他tā发fā现xiàn 五wǔ岁suì的de 儿ér 子zǐ靠kào 在zài 门mén 旁bànɡ正zhènɡ等děnɡ着zhe 他tā。

“爸bà，我wǒ可kě以yǐ问wèn 您nín 一yī个ɡè问wèn 题tí吗má
？”
“什shén 么me 问wèn 题tí？” “爸bà，您nín 一yī小xiǎo 时shí可kě以yǐ赚zhuàn 多duō少shǎo 钱qián ?”“这zhè与yǔ你nǐ无wú关ɡuān ，你nǐ为wèi 什shén 么me 问wèn 这zhè个ɡe 问wèn 题tí?”父fù亲qīn 生shēnɡ气qì地de 说shuō。

“我wǒ只zhǐ是shì想xiǎnɡ知zhī道dào ，请qǐnɡ告ɡào 诉sù我wǒ，您nín 一yī小xiǎo 时shí赚zhuàn 多duō少shǎo 钱qián ?”小xiǎo
孩háir 儿•哀āi 求qiú道dào 。

“假jiǎ如rú你nǐ一yī定dìnɡ要yào 知zhī道dào 的de 话huà，我wǒ一yī小xiǎo 时shí赚zhuàn 二èr 十shí美měi 金jīn。

”·
“哦é，”小xiǎo 孩háir 儿•低dī下xià了le 头tóu ，接jiē着zhe 又yòu 说shuō，“爸bà，可kě以yǐ借jiè我wǒ十shí美měi 金jīn
吗má?”父fù亲qīn 发fā怒nù了le ：“如rú果ɡuǒ你nǐ只zhǐ是shì要yào 借jiè钱qián 去qù买mǎi 毫háo 无wú意yì义yì的de 玩wán 具jù的de 话huà，
给ɡěi 我wǒ回huí到dào 你nǐ的de 房fánɡ间jiān 睡shuì觉jiào 去qù。

好hǎo 好hǎo 想xiǎnɡ想xiǎnɡ为wèi 什shén 么me 你nǐ会huì那nà么me 自zì私sī。

我wǒ每měi 天tiān 辛xīn 苦kǔ工ɡōnɡ作zuò，没méi 时shí间jiān 和hé你nǐ玩wánr 儿•小xiǎo 孩hái 子zǐ的de 游yóu 戏xì。

”
小xiǎo 孩háir 儿•默mò默mò地de 回huí到dào 自zì己jǐ的de 房fánɡ间jiān 关ɡuān 上shànɡ门mén。

父fù亲qīn 坐zuò下xià来lái 还hái 在zài 生shēnɡ气qì。

后hòu 来lái ，他tā平pínɡ静jìnɡ下xià来lái 了le 。

心xīn 想xiǎnɡ他tā可kě能nénɡ对duì孩hái 子zi 太tài 凶xiōnɡ了le ——或huò许xǔ孩hái 子zi 真zhēn 的de 很hěn 想xiǎnɡ买mǎi 什shén 么me 东dōnɡ西xī，再zài 说shuō他tā平pínɡ时shí很hěn 少shǎo 要yào 过ɡuò钱qián。

父fù亲qīn 走zǒu 进jìn 孩hái 子zi 的de 房fánɡ间jiān ：“你nǐ睡shuì了le 吗má?”“爸bà，还hái 没méi 有yǒu ，我wǒ还hái 醒xǐnɡ着zhe 。

”孩hái 子zi 回huí答dá。

“我wǒ刚ɡānɡ才cái 可kě能nénɡ对duì你nǐ太tài 凶xiōnɡ了le ，”父fù亲qīn 说shuō，“我wǒ不bù应yīnɡ该ɡāi 发fā那nà么me 大dà
的de 火huǒ儿ér ——这zhè是shì你nǐ要yào 的de 十s hí美měi 金jīn 。

”“爸bà，谢xiè谢xiè您nín 。

”孩hái 子zi 高ɡāo 兴xìnɡ地de 从cónɡ枕zhěn 头tóu 下xià拿ná出chū一yī些xiē被bèi 弄nònɡ皱zhòu 的de 钞chāo 票piào ，慢màn 慢màn 地de 数shù着zhe。

“为wèi 什shén 么me 你nǐ已yǐ经jin ɡ有yǒu 钱qián 了le 还hái 要yào ？”父fù亲qīn 不bù解jiě地de 问wèn。

“因yīn 为wéi 原yuán 来lái 不bù够ɡòu ，但dàn 现xiàn 在zài 凑còu 够ɡòu 了le 。

”孩hái 子zi 回huí答dá：“爸bà，我wǒ现xiàn 在zài 有y ǒu //二èr 十shí美měi 金jīn 了le ，我wǒ可kě以yǐ向xiànɡ您nín 买mǎi 一yī个ɡè小xiǎo 时shí的de 时shí间jiān 吗má？明mínɡ天tiān 请qǐnɡ早zǎo 一yī点diǎnr 儿•回huí家jiā——我wǒ想xiǎnɡ和hé您nín 一yī起qǐ吃chī晚wǎn 餐cān。

”
节jié选xuǎn 自zì唐tánɡ继jì柳liǔ编biān 译yì《二èr 十shí美měi 金jīn 的de 价jià值zhí
》
作zu ò品p ǐn 8号h ào
我wǒ爱ài 月yuè夜yè，但dàn 我wǒ也yě爱ài 星xīnɡ天tiān 。

从cónɡ前qián 在zài 家jiā乡xiānɡ七qī八bā月yuè的de 夜yè晚wǎn 在zài 庭tínɡ院yuàn 里lǐ纳nà凉liánɡ的de 时shí候hou ，我wǒ最zuì爱ài 看kàn 天tiān 上shànɡ密mì密mì麻má麻má的de 繁fán 星xīnɡ。

望wànɡ着zhe 星xīnɡ天tiān ，我wǒ就jiù会huì忘wànɡ记jì一yī切qiè，仿fǎnɡ佛fú回huí到dào 了le 母mǔ亲qīn 的de 怀huái 里lǐ似shì的de。

三sān 年nián 前qián 在zài 南nán 京jīnɡ我wǒ住zhù的de 地dì方fānɡ有yǒu 一yī道dào 后hòu 门mén ，每měi 晚wǎn 我wǒ打dǎ开kāi 后hòu 门mén ，便biàn 看kàn 见jiàn 一yī个ɡè静jìnɡ寂jì的de 夜yè。

下xià面mi ɑn 是shì一yī片piàn 菜cài 园yuán ，上shànɡ面mi ɑn 是shì星xīnɡ群qún 密mì布bù的de 蓝lán 天tiān 。

星xīnɡ光ɡuānɡ在zài 我wǒ们men 的de 肉ròu 眼yǎn 里lǐ虽suī然rán 微wēi 小xiǎo ，然rán 而ér 它tā使shǐ我wǒ们men 觉jué得de 光ɡuānɡ明mínɡ无wú处chù不bù在zài 。

那nà时shí候hòu 我wǒ正zhènɡ在zài 读dú一yī些xiē天tiān 文wén 学xué的de 书shū，也yě认rèn 得de 一yī些xiē星xīnɡ星xīnɡ，好hǎo 像xiànɡ它tā们men 就jiù是shì我wǒ的de 朋pénɡ友you ，它tā们men 常chánɡ常chánɡ在zài 和hé我wǒ谈tán 话huà一yī样yànɡ。