浅谈三宝侗族琵琶歌的语言艺术美

头、琴杆、弦轴、共鸣箱和琴弦构成。共鸣箱 公开发行；2004 年荣获 CCTV 西部民歌电视大
形似心脏图形，属于侗族琵琶中的中琵琶，其 赛银奖，2008 年荣获第十二届全国青年歌手电
音色明亮、甜美、柔和，主要与牛腿琴配合用 视大奖赛优秀奖，同年获得“多彩贵州”歌唱
于抒情琵琶歌伴奏，其演奏时既是主乐器，又 大赛原生态银奖……如今，当侗家甘醇香甜的
琵琶歌的一个重要组成部分，主要是指流行于三 彩、丰富灿烂的民族民间文化艺术，为中国乃
宝侗乡（现属古州镇、忠诚镇）一带及附近侗族 至世界文化艺术宝库增添了精彩的篇章。三宝
村寨使用侗族琵琶（四弦弹拨乐器，侗语叫“呗 侗寨，不仅是侗族语言标准音即侗语“普通话”
八”, 侗文写作“beic bac”或“bic bac”）和牛腿 的所在地，也是电影《秦娘美》的主人公珠
作和弦。牛腿琴的音色高亢清丽、声音悦耳， 糯米酒和着明亮高亢的侗族琵琶歌声滑入你的
是琵琶歌伴奏的协奏乐器，又兼演奏主旋律。 五脏六腑，定会让你如痴如醉。
二者共同作为三宝侗族琵琶歌的伴奏乐器，主
歌词这一特殊的语言符号具有诗的品质，
次分明，配合紧密，协调统一，刚柔相济，相 是一种诗化的语言。三宝侗族琵琶歌的语言艺
音
音，因而三宝侗族琵琵歌的歌词，自然而然也 国家为侗族新创制的，会使用的人极少），侗
乐
就具备了“字正腔圆”的基本要素。人们都知 族歌曲要代代相传，只能依靠口传心记。为了
理
道，语言是生命存在的本质显现，歌词是从生 能够口口相传、人人能懂、个个会唱、理解得
论
活中提炼出来的诗化的语言。而诗化的语言本 了，歌师在编创歌词时，就需要把握好深奥与
录。三宝侗族琵琶歌是侗族琵琶
九夜，三条河的洪水灌进湖里，湖里水位增高，湖南端的马
歌的重要组成部分，主要指流行 于侗语标准音所在地三宝侗乡及 附近侗族村寨使用侗族琵琶和牛 腿琴伴奏的侗族歌曲。本文从侗 族语言在歌曲中的表现和歌词创 作中的运用出发，探讨三宝侗族 琵琶歌的语言艺术美的问题，供
鞍山崩塌，三条龙顺着倾泻而下的洪水直奔南海，留下了三 个椭圆形的巨石，分别位于现今寨蒿河里的乐乡塘、寨头 塘、车寨塘。水退湖干，这里形成了一马平川的小盆地和 拥有万亩良田的大平坝，三个椭圆形巨石也呈现在了河塘 中。后来，侗族祖先从广东广西交界的梧州一带沿都柳江而 上来到这片坝子上安家建村寨，就把三个巨石称为龙宝，把
中演唱最多、表达最丰富、流行最广泛的歌谣。
它不仅是青年男女行歌坐夜、谈情说爱的主要 二、三宝侗族琵琶歌的语言特点
内容，也是侗族村寨婚姻喜庆、迎宾待客、社
会活动中表达思想感情和美好生活愿望的独特
三宝侗乡在侗族地区被视为风水宝地。
音乐形式。
千百年来，勤劳智慧的三宝侗族人民在这片神
三宝侗族琵琶歌，又称三宝琵琶歌，是侗族 奇的土地上，用自己的聪明才智创造了多姿多
读者参考。
这片坝子取名叫三宝，三个龙宝所在位置分别称为上宝、中
〔关键词〕贵州榕江；三宝侗
宝、下宝。如今，三宝侗寨已是名副其实的千户侗寨，包括
族；琵琶歌；语言艺术
车寨、恩荣堡、章鲁、寨头、荫塘、脉寨、月寨、口寨、小
音
堡安乐、定达、寨章、乐乡等十村九寨，是中国侗族地区人
乐
世
界
77
Copyright©博看网 . All Rights Reserved.
琴（二弦弓拉乐器，形似牛腿，故名，侗语叫 郎、娘美的故乡，是侗戏《丁郎龙女》《门龙肖
“果吉”或“格以”，侗文写作“Kgoc kgis”“oc 女》《三郎娥美》的诞生地，更是三宝侗族琵琶
is”或“Geis”）伴奏的侗族歌曲。
歌的发源地和盛行地。1959 年，三宝侗族琵琶
三宝侗族琵琶为木制四弦弹拨乐器，由琴 歌参加贵州省文艺汇演，被灌制成唱片在全国
〔摘 要〕侗族琵琶歌是侗族人 民在长期社会生活和生产劳动实 践中创造出来的民间音乐艺术，
三宝的地名，源自一个美丽的古老传说。相传远古时 代，三宝大坝所在地是一个长形的湖泊，南北长约 15 公 里、东西宽约两公里不等。都柳江、平永河、寨蒿河三条江
现已列入国家非物质文化遗产名
河的水汇入湖中，湖里住着三条龙。有一年，天降大雨九天
YIN YUE SHI JIE
｜
音
口最密集、历史最悠久的侗寨寨群，素有“天 等场合演唱。演唱时用中琵琶伴奏和牛腿琴协
乐
下第一侗寨”的美称。勤劳智慧的三宝侗族人 奏，多数场合由男子操琴，有时也有女子操琴。
世
民不仅在这里世代繁衍生息，还创造了丰富多 有男弹女唱，男弹男唱，也有自弹自唱。男声
界
彩、独具特色的侗族文化，三宝侗族琵琶歌就 用本嗓唱，女声用小嗓唱，高音处女声用假声
得益彰。
பைடு நூலகம்
术，是三宝侗族人民表达感情最直接、最真
三宝侗族琵琶歌属于抒情琵琶歌，一般在 实、最优美的艺术形式。
男女青年行歌坐夜、恋爱对歌、嫁娶婚礼、为
（一）用词精炼
耶（weex yeek——村寨交友）活动、迎送宾客
三宝侗族语言是侗族“普通话”的标准
78
Copyright©博看网 . All Rights Reserved.
身就是“根本意义上的诗”。诗化抒情语言是诗 简易的关系，即既能表达深刻的涵义，又能够
歌语言的精粹提炼，它去除了口水话的冗杂和 让人感觉到容易理解。因此，见物说物、见物
本语的生涩，用最简单而又涵意深刻的词语来 说事、见事说物、见事说人、见人说物等，将
表达，但又不是书面语，这就是三宝侗族琵琵 甲形象变成乙形象，或者将抽象变为具象，这
｜
是其中之一。
演唱。歌声柔软细腻、穿透力强，表现力丰富。
三宝侗族琵琶歌，不仅是侗族音乐艺术的
一、三宝侗族琵琶歌概述
重要表现形式，更是具有很强社会教化功能的 娱乐表达方式，其独特的演唱方式、鲜明的音
在侗族民间歌谣里，琵琶歌（侗语叫“嗄 乐特色和沁人心脾的艺术魅力，在我国少数民
呗八”，侗文写作“Gal beic bac”）是侗族人群 族音乐宝库中独树一帜。
音
浅谈三宝侗族琵琶歌的
乐 理
语言艺术美
论
文 / 杨素宏
侗族是中国
五十六个民族之一，是一个
有着悠久历史和灿烂文化的民族。
侗族主要生活居住在贵州、湖南、广西和
湖北四省区，人口约 296.03 万（第七次全国人口普
查数据）。三宝侗族是指居住在贵州省黔东南苗族侗族自治
州榕江县车江大坝（又称三宝大坝）一带的侗族。