Traditional_Chinese_Medicine(TCM) 中医 英语演讲
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Four Medicine Classics:
1.Huangdi Neijing(Yellow Emperor's Inner Canon's ) 2.Nan jing(难经) 3.Treatise on Old Damage(伤寒 杂病论) pendium of Materia Medica(神农本草经)
Auriculotherapyபைடு நூலகம்
Auriculotherapy(耳灼疗法/耳燭 療法), which comes under the heading of Acupuncture and Moxibustion（艾灸）.
Chinese food therapy
Chinese food therapy(食疗/食療): When one is diseased (and therefore unbalanced), certain foods and herbs are prescribed to restore balance to the body.
gyp中医学以阴阳五行作为理论基础将人体看成是精气神的统一体中医学以阴阳五行作为理论基础将人体看成是精气神的统一体
Traditional Chinese Medicine(TCM)
With a history of 2000 to 3000 years ,Traditional Chinese Medicine Science is one of the quintessences of our country. It mainly study human body’s physiology, pathology, disease diagnosis prevention and cure.
Acupuncture
Acupuncture is a technique in which the practitioner inserts fine needles into specific points on the patient's body. The intended effect is to increase circulation and balance energy (Qi) within the body.
Methods of treatment
Chinese herbal medicine (中草药/中 药) Acupuncture(针灸/针疗） Auriculotherapy (耳灼疗法/耳燭療法) Chinese food therapy (食疗/食療) Cupping (拔罐) Gua Sha (刮痧)
There is a combined use of the four diagnostic methods among herbalist doctors: inspection, auscultation and olfaction, inquiry, pulse-feeling and palpation.
中医有着两千多年 历史，是国粹之一， 是研究人体生理、病 理，以及疾病的诊断 和防治等的一门学科。
Traditional Chinese Medical Science is based on yin-yang and the five element theory, they are metal, wood, water, fire and earth. Human body is regarded as an aggregation of essence, energy and spirit. 中医学以阴阳五行 作为理论基础，将人 体看成是精、气、神 的统一体 。
Chinese herbal medicine
Chinese herbal medicine is a major aspect of traditional Chinese medicine, which focuses on restoring a balance of energy, body, and spirit to maintain health rather than treating a particular disease or medical condition.
Cupping
Cupping(拔罐)is a type of Chinese massage. Cupping consists of placing several glass "cups" (open spheres) on the body.
Gua Sha
Gua Sha (刮痧) is a form of mechanical dermabrasion using a hand-held scraper to irritate and inflame various regions of the JingLuo's (经络)dermal areas.