谈中职学校的日语教学
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
谈中职学校的日语教学
中等职业学校的教学一直是职业教育的一个难题,学生基础差,学习踊跃性不高,学生不主动配合教师等状况普遍存在。
这就给咱们的教学工作带来了困难。
日语教学也不例外。
学生是初学者,刚开始对日语有好奇心,可是这种好奇心维持的时刻很短。
如何才能在日语教学中,既让学生轻松学到知识,教师又能完本钱职工作呢?我做了如下分析。
一、培育学生学习日语的爱好。
教师明明白白地教,学生明明白白地学。
新生一入学,教师就向学生介绍本专业的人材培育方案(三年要学什么,要达到什么目标等),让学生有个大致了解。
每学期教师都要制订详细的讲课打算(包括教学内容、教学目标、教学要求、教学方式等)。
每学期的第一次课,教师把讲课打算告知学生,让学生做到心中有数。
每一步都有明确的学习目标,学生可不能茫然,而是把所有的精力投入到实现目标的尽力中去。
学生尽力了,学习目标达到了,学习成效出来了,学生快乐了,教师轻松了,教学质量自然就提高了
以学生为中心,师生是朋友。
提高学生的日语学习爱好是保证日语教学质量的关键。
为此,教师应在课堂教学中引入游戏活动,或采取让学生演出自编短剧和开展各类竞赛活动等方式,营造竞争、参与的气氛,从而激发学生的学习热情和求知欲望。
培育学生的学习爱好,化抽象为直观,化刻板为生动,帮忙学生寻觅到把握日语学习的捷径,使学生学于其中,乐于其中,感于其中,从而提高教学质量。
不管多
好的教学法,第一是培育学习的爱好。
例如,咱们在学习数字时,能够在游戏当中让学生把握所学知识。
让学生依照必然顺序数数,逢7用鼓掌来代替。
关于做错的同窗给个“小处惩”,做得好的同窗给以适当的鼓舞,发小奖品。
也能够增加难度,逢7或7的倍数都用动作来代替,如此既调动了学生学习日语的踊跃性,又使学生更好地把握了所学知识。
课堂内外知识彼此结合。
在日语教学中,咱们能够有选择地融入一些其他知识,以增进教学。
例如在教学进程中,能够融合一些学生感爱好的日本文化、日本历史、日本文学、日本地理等知识,穿插在教学中。
一方面能够拓宽学生的视野,提高学生的综合能力,另一方面还能够使基础日语教学更具有趣味性,提高学生的学习爱好。
二、依照各部份知识的特点,采纳灵活多变的教学方式。
1. 发音
要求学生课堂上随着教师读,课后随着录音高声朗诵,必需有一点疯狂日语的精神,声音可依照情形而调整。
2. 化名的经历
日语的语音称为化名,有平、片化名之分。
化名相当于汉语的拼音,其关系等同于英语中大写字母和小写字母的关系,读音相同,但用法却有所区别。
记化名的方式因人而异。
经常使用的有四种经历的方式。
方式1:日语是从中国传入,化名是由汉字的草书演变而来,能够找出平化名对应的汉字,如此既激发学习爱好,又利于记住化名的形状。
如“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”对应的汉字别离为“安”、
“以”、“宇”、“衣”、“於”。
方式2:结合《あいうえおの歌》这首歌来经历。
方式3:引导性经历,和同窗一路经历,彼此增进、鼓励对方。
方式4:日久生情法,记不住,不硬背,边学习边熟悉它。
3. 单词和语法
单词经历要尽可能切近生活,类似发音等经历。
另外日语有其独创的汉字和中国原有的汉字,但用法和此刻汉语相差甚远。
例如:“丈夫”、“大丈夫”、“手纸”、“油断”等,其对应的意思是“结实”、“没关系”、“信”、“马虎”。
通过对照,既提高学习爱好,也明白了不能随意“望文生义”,必需好好记单词。
单词的经历方式:①一部份死记硬背。
②发音相似、英语及汉语灵活经历,比如,奶酪的单词是チーズ、读音像一般话的“妻子”的发音,很多外来语都是英文音译的,英语好的学生,很容易记住这种单词。
③拆分法,比如てごころ(日文为“手心”)意思是手掌。
て是手,こころ是心。
手的心固然指的确实是手掌。
④反复经历,日语长时刻不用易忘记,必然要反复经历。
语法经历要结合句子,在句子中体会较易记住。
4. 课文对话
学课文求质量,不求速度。
课堂把握所学知识,课前自学,课后温习。
学过内容易忘,要反复经历,可与教师或同窗交流心得及不懂的问题。
要熟读、背诵课文。
创设情景教学。
创设生活情境,生活是语言的源泉,日语学习必需切近生活。
与生活脱节,语言是没有生命的。
因此,在日语教学中,
咱们常常把课堂变成一个小型的社会,把动物植物请进课堂,让学生看到、感受到生活就在你身旁,在真实情境中感受、经历、学习。
把学生成心识与无心识的功能调动起来,并使之相互和谐。
如在学习“買い物”话题时,课前先让学生观看生活中各类各样的商品,然后在课堂上创设“買い物”情境,充分展现学生的演出才能,学生们把生活中的情境搬进课堂,更有利于学习。
总之,情境教学法是提高低级时期日语教学质量行之有效的好方式。
它把简单刻板的教与学融化在多姿多彩的真情实境中,它拆去传统教与学的樊篱,让师生和谐地融合为一体,在欢乐、活跃的气氛中去激发学生的学习热情。
改良实践教学。
①传统的日语教学强调单一的语言学习,学生缺乏综合知识的学习和素养能力的培育。
因此,咱们在教学进程中要接近社会,联系实际,在培育学生综合能力上下功夫。
咱们能够尝试让学生把每堂课学到的东西都学以致用,造一个句子,说几句话,写一段日记等。
争取把学到的东西都用到对话、短文中,如此也能加深印象,更好地把握所学的知识。
5.听力
练习听力的方式:①新单词要记住,单词量会日积月累。
②看日剧、日本NHK,听录音,与同窗、外教、日本网友等用日语进行交流。
6.口语
口语来自你的身旁,不要因为说得不行而没有勇气和他人主动对话。
口语不可能靠一个人闭关就能够修炼好。
口语要勇于开口说,找
寻志趣相同的人一路探讨学习中存在的问题,增进两边语言的准确性。
在课下,教师能够帮忙学生办一个日语角,让学生把课堂学到的东西应用到实际中去。
另外,利用多媒体等教学手腕。
多媒体关于日语发音、辞汇、对话、口语、听力等都有专门大的帮忙。
多媒体技术的进展,为日语情境教学提供了更为便利的操作手腕和更为直观的事物形象。
它能够冲破时刻和空间的限制,将声音、图像、动画及影像等结合起来,最大限度地呈现自然界中的声、色、形,创设真实、丰硕和立体化的日语学习环境,让学生产生身临其境的感觉,在有声有色的真实语言场景中衬托出“无声”的学习内容。
这不仅调动了学生的学习踊跃性,还开拓了他们的视野,培育了他们体验、参与、合作与实践的精神。
通过量媒体播放日剧,让初学者更直观地看到日本生活,日本风俗。
看日剧,初学者可能听不懂,关于临时无法切身去日本又想学习日语者,却能够了解一些日本文化,又能够简单了解一下日本生活,还能够学到日本人的踊跃的生活态度。
这种新型的教学模式符合学生的心理特点和熟悉特点,能吸引他们踊跃参与到活动中来,从而促使他们将所学的知识和自己的生活实际结合起来,将知识融会贯通,学以致用。
三、利用适合学生的教材。
在了解我校学生的特点和学校的专业设置等实际情形以后,我编写了适合我校的日语校本教材。
里面知识性和趣味性相结合,对话场景是学生毕业后将要面临的场景,如此就大大提高了学生的爱好。
总之,要完成教学任务,还要让学生真正学到知识,就需要师
生的一起尽力。
在日常生活中要不断培育学生学习日语的爱好,学生最好能做到主动学习,踊跃运用所学知识,学以致用。
教师也要踊跃改良教学方式,激发学生的学习爱好,上好每一堂课。