狐狸与兔子的故事

狐狸与兔子的故事
作者：伊戈尔·欧尼科夫
从前，有一只狐狸和一只兔子。

狐狸有一间冰造的小屋，兔子呢，有一间树皮造的小屋。

春天一到，狐狸的冰屋融化了，兔子的树皮屋却依旧屹立不倒。

于是，狐狸跑到兔子那里，请求留宿。

兔子把狐狸放进小屋，却被狐狸一把抓住，赶出家门。

兔子一面走，一面伤心地哭泣。

迎面向它跑来一条狗：“汪，汪，汪！兔子，你为什么哭鼻子？”
“叫我怎么能不哭呢？！我本来有一间小屋，是树皮造的；狐狸呢，也有一间小屋，是冰造的。

春天一到，狐狸的冰屋融化了。

这时狐狸来找我，求我让它留宿，谁知它却把我赶出家门。

”
“兔子，你别哭！你这件伤心事我帮定了。

我这就去把狐狸撵走！”
于是，它们向兔子的小屋走去。

狗一路上“汪汪”叫个不停。

“汪，汪，汪！狐狸，马上滚出来！”
狐狸却在炉炕上回答：
“只要我跳起来，只要我一跳到门外面，小屋的碎片就会飞向四面八方！”
狗吓破了胆，拔腿就跑。

兔子又上路了，一面伤心地哭泣。

它遇到一只熊。

“兔子，你为什么哭鼻子？”
“叫我怎么能不哭呢？！我本来有一间小屋，是树皮造的；狐狸呢，也有一间小屋，是冰造的。

它求我让它留宿，我同意了，它却把我赶出家门。

”
“兔子，你别哭，我来帮助你。

”
“你帮不了我，走路啪嗒响的米哈伊洛熊。

狗撵过它，可是没撵走。

你也撵不走它。

”
“那咱们还是走着瞧！好，咱们走！”
它们来到小屋前。

熊马上吼起来：
“狐狸，快从屋里滚出来！”
狐狸却在炉炕上回答：
“只要我跳起来，只要我一跳到门外面，小屋的碎片就会飞向四面八方！”
熊吓破了胆，拔腿就跑。

兔子又上路了，哭得更伤心。

它遇到一头公牛。

“兔子，你为什么哭鼻子？”
“叫我怎么能不哭呢？！我本来有一间小屋，是树皮造的；狐狸呢，也有一间小屋，是冰造的。

它求我让它留宿，我同意了，它却把我赶出家门。

”
“咱们走，你这件伤心事我帮定了。

”
“不，公牛，你帮不了我。

狗撵过它，没撵走；熊撵过它，也没撵走。

你也撵不走它。

”
“我一定能撵走它！”
它们来到小屋前。

公牛立刻哞哞叫：
“狐狸，滚出来！”
狐狸却在炉炕上回答：
“只要我跳起来，只要我一跳到门外面，小屋的碎片就会飞向四面八方！”
公牛吓破了胆，拔腿就跑。

兔子又开始流浪，哭得比刚才还伤心。

它遇到一只公鸡。

“喔，喔，喔！兔子，你为什么哭得泪流满面？”
“叫我怎么能不哭呢？！我本来有一间小屋，是树皮造的；狐狸呢，也有一间小屋，是冰造的。

春天一到，狐狸的冰屋融化了。

这时狐狸来找我，求我让它留宿，谁知它却把我赶出家门。

”
“兔子，你别难过，我来帮助你。

”
“不，公鸡，你帮不了我。

你来之前，狗撵过它，没撵走；熊撵过它，没撵走；公牛撵过它，也没撵走。

所以，你也办不到。

”
“我一定办得到！”
它们来到小屋前。

公鸡马上把爪子跺得咚咚响，把翅膀扇得啪啪响，提高嗓门喔喔叫：
“喔，喔，喔！我冲着狐狸来啦，我把镰刀肩上扛，一刀就叫狐狸把命丧！狐狸，你从炉炕上滚下来！快从屋里滚出来！”
狐狸一听，吓得丢了魂，回答：
“我这就滚！正穿鞋呢……”
公鸡又叫起来：
“喔，喔，喔！我就是冲着狐狸来，我把镰刀肩上扛，一刀就叫狐狸把命丧！狐狸，你从炉炕上滚下来！快从屋里滚出来！”
狐狸又回答：
“正穿衣服呢……”
公鸡第三遍叫起来：
“喔，喔，喔！我就是冲着狐狸来，我把镰刀肩上扛，一刀就叫狐狸把命丧！狐狸，你从炉炕上滚下来！快从屋里滚出来！”
狐狸一骨碌从屋里跳出来，这时，公鸡举起镰刀，砍死了狐狸。

从此，公鸡和兔子在树皮屋里一起生活。