名著委托翻译合同书

名著委托翻译合同书
一、委托方
委托方：____________________（以下简称甲方）
地址：________________________
电话：________________________
邮箱：________________________
二、受托方
受托方：____________________（以下简称乙方）
地址：________________________
电话：________________________
邮箱：________________________
三、合作内容
1.甲方有意将一部名著翻译成____语，委托乙方完成该翻译工作。

2.乙方接受委托，将尽全力完成翻译工作，确保高质量、准确性和流畅性。

3.翻译过程中，乙方应遵守相关法律法规和专业道德规范，确保翻译内容合法、真实、准确，不得存在侵权、造假等违法行为。

4.翻译完成后，乙方应当提交翻译稿，甲方对翻译稿进行审核，如需修改则提出修改意见，
由乙方在规定时间内进行修改完善。

5.完成修改后，乙方应将最终版翻译稿交付给甲方，并支付翻译费用。

四、合同期限
1.本合同生效日期为____年__月__日至____年__月__日。

2.如因双方约定需延长合同期限，须在本合同到期前____天书面通知另一方，经协商后签署
新的合同书。

五、翻译费用及支付方式
1.本次翻译工作的翻译费用为____元。

2.翻译费用的支付方式为：在乙方完成翻译，并经甲方审核无误后，甲方将在____天内完成翻
译费用的支付。

3.如翻译过程中因甲方原因致使翻译工作暂停或延迟，应在双方确认后顺延相应时间，另行
协商支付方式。

六、保密事项
1.本合同所涉及的名著是保密内容，未经甲方书面同意，乙方不得将翻译的内容用于其他商业用途或向第三方透露。

2.双方在合作期间可能了解到对方的商业秘密和保密信息，未经对方书面同意，一方不得向任何第三方透露或使用对方的保密信息。

七、争议解决
1.双方因本合同的履行发生争议，应当友好协商解决。

2.如无法通过友好协商解决，双方应将争议提交至____仲裁委员会进行调解。

八、合同生效
1.双方在本合同签署后均按照约定履行本合同条款。

2.本合同一式两份，双方各执一份，同等有效。

3.本合同自双方盖章或签字之日起生效。

甲方：__________（盖章/签字）
日期：____年__月__日
乙方：__________（盖章/签字）
日期：____年__月__日。