苏轼苏辙兄弟唱和诗研究

ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ’Ｓ
鲥ｅｆ
ａｂｏｕｔ ＳＵ ＳＨＩ’Ｓ
ｄｅａｔｈ．Ｔｈｅｉｒ
ｗｒｉｔｉｎｇ ｍｅｎｔａｌｉｔｙ ｉｓ ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ａｄｍｉｒｅｄ ＴＡＯ
ａｌｓｏ ｃｏｎｔａｉｎｓ ｔｈｅｉｒ
ＹＵＡＮ—Ｍｉｎｇ ａｎｄ ｈｉｓ ｐｏｅｍｓ．Ｉｔ ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ ｐｕｒｓｉｎｇ，ｔｈｅ ｐｕｒｓｉｎｇ ａｎｄ
ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ，ｅｎｃｏｕｎｔｅｒ＇
ｐｒａｃｔｉｃｅ ｏｆ ｐｒｏｓａｉｃ ｓｔｙｌｅ ａｂｏｕｔ ｐｏｅｍｓ・
Ｉｎ ｅｐｉｌｏｇｕｅ Ｉ＇ｌｌ ｓｕｍｍａｒｉｚｅ ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ ｐａｐｅｒ．
Ｔｈｅ ａｄｄｅｎｄａ ｐａｒｔ
Ｓｍ
ｓｈｏｗｓ ｔｈｅ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｂｏｕｔ
ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ ｂｅｔｗｅｅｎ
ｆａｃｅｔｓ：ｃｏｎｔｅｎｔｓ，ｔｈｅ ｃｏｍｐａｒｅｓ ｏｆ ｐｏｅｔｉｃ ｓｔｙｌｅ ａｎｄ ｓｋｉｌｌ，ｔｈｅｉｒ ｗｒｉｔｉｎｇ
ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｃｏｎｔａｉｎ ｃｌａｓｓ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ，ｂｅａｓｔ
ｍｅｎｔａｌｉｔｙ．Ｔｈｅ
ｓｔｏｎｅ．Ａｔ
ｌａｎｄｓｃａｐｅ，ｃｏｎｉｆｅｒ ａｎｄ
ｓｔｙｌｅ ｉｓ ｂｏｌｄ，
往往忽略了他的同胞弟弟——个同样极具才华的文学家。学者历来认为苏辙的散文成
就高于诗歌，对其诗歌关注程度略显不够。苏轼与苏辙既为兄弟又为知己，二人自幼一 起长大，同学习共嬉戏，同登进士共策制举。其父苏洵逝世后二人更是相依为命，仕途
宦海共沉浮同进退，他们所展现的手足知已情不仅令时人所推崇，更令后人为之敬仰， 为之动容。
ｏｒ ｔｏ
ｂｅ ｃｏｍｍｏｎ ｐｅｒｓｏｎｓ ｌｉｖｉｎｇ ｉｎ
ｏｎ
ｔｈｅｉｒ ｈｏｍｅｔｏｗｎ，ｂｒｏｔｈｅｒｈｏｏｄ，ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ
ｃｕｒｒｅｎｔ
ｓｏｃｉｅｔｙ
ａｎｄ ｔｈｅｉｒ
ｇｒｅａｔ
ｔｈｏｕｇｈｔｓ ｄｕｒｉｎｇ ｅｘｉｌｅ，ｔｈｅｉｒ ｂｒｏａｄ－ｍｉｎｄｅｄ ｆｅｅｌｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｌｉｆｅ
ｅｘｉｌｅｄ（ＳＵ
ｙｅａｒ）．Ｉｔ ｌａｓｔｅｄ ｆｏｒ
４３ ｙｅａｒｓ，ＳＯ ｉｔ ｉｓ ｖａｌｕａｂｌｅ ｔｏ ｓｔｕｄｙ ｔｈｅｓｅ
ｐｏｅｍｓ．Ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ ｐａｐｅｒ ｃｏｎｔａｉｎｓ ｆｏｕｒ ｐａｒｔｓ：ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ，ｍａｉｎ ｂｏｄｙ，ｅｐｉｌｏｇｕｅ
ａｎｄ ａｄｄｅｎｄａ． Ｉｎ ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ｐａｒｔ，Ｉ＇ｌｌ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ ｔｈｅ
关键词：苏轼苏辙唱和诗
Ⅱ
Ｔｈｅ Ｓｔｕｄｙ
ｏｎ
Ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ Ｐｏｅｍｓ ｂｅｔｗｅｅｎ ＳＵ ＳＨＩ ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ Ｂｒｏｔｈｅｒｓ
ＡＢ ＳＴＲＡＣＴ
ＳＵ ＳＨＩ ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ ｗｅｒｅ ｂｒｏｔｈｅｒｓ．Ｔｈｅｙ ｌｏｖｅ ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｏｆｆｉｃｉａｌ ｃａｒｅｅｒ，ｔｈｅｙ ａｌｗａｙｓ ｈａｄ ｓｉｍｉｌａｒ ｏｐｉｎｉｏｎｓ １１１ｅｉｒ ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｙ ｂｙ ｐｏｅｍｓ
轼卒于是年），前后持续时间长达４３年之久，对他们的唱和诗进行研究，
意义重大。全文包括绪论、主体、结语以及附录四大部分。
绪论部分叙述作文缘起、研究现状及意义。
主体部分分四章论述。第一章首先对唱和诗进行界定，接着简述唱和 诗的发展史即萌芽、发展、成熟及其深化四个阶段的创作情况及特点，进 而对二苏兄弟唱和诗的研究范围进行界定。 第二章到第四章重点论述二苏兄弟的唱和诗。 第二章笔者以蜀俗和楚俗为中心探讨二人的民俗诗唱和。面对同样的 民俗，兄弟二人的描写角度以及看法不尽相同，这与二人的思想以及文艺 观有关。
论文作者签名：
步藿
茹驴年占月Ｊ≯日
学位论文使用授权说明
本人完全了解广西大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即： 本人保证不以其它单位为第一署名单位发表或使用本论文的研究内容； 按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本； 学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务； 学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；
ＳＵ ＺＨＥ
Ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ
Ｐｏｅｍｓ
ＩＶ
广西大学学位论文原创性声明和学位论文使用授权说明 学位论文原创性声明
本人声明：所呈交的学位论文是在导师指导下完成的，研究工作所取得的成果和相 关知识产权属广西大学所有。除已注明部分外，论文中不包含其他人已经发表过的研究 成果，也不包含本人为获得其它学位而使用过的内容。对本文的研究工作提供过重要帮 助的个人和集体，均已在论文中明确说明并致谢。
ｐｏｅｔｉｃ
ｂｅｔｗｅｅｎ ＳＵ ＳＨＩ ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ ｂｒｏｔｈｅｒｓ ｆｒｏｍ
ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｗｒｉｔｉｎｇ ｍｅｎｔａｌｉｔｙ．Ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｃｏｎｔａｉｎ ｆｏｕｒ ｆａｃｅｔｓ：ｔｈｅ
ｔｏ
ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｃｙ ａｂｏｕｔ ｗｈｅｔｈｅｒ
ｂｅ ｏｆｆｉｃｉａｌｓ
在不以赢利为目的的前提下，学校可以公布论文的部分或全部内容。 请选择发布时间：
酣即时发布
口解密后发布
（保密论文需注明，并在解密后遵守此规定）
论文作者签名：节垂 导师签名：鹰嚷Ｉ：ｆ乃功孑年‘月，罗日
苏轼苏辙兄弟唱和诗研究
绪论
苏轼是中国文学史上第一等文学家、文化巨人，同是也是宋代第一流诗人。后人将 他的诗与陶渊明、杜甫的诗一起并称为“苏诗＂、“陶诗’’、“杜诗＂，可谓三峰并峙，人 们对其诗的推重由此可见一斑。“苏诗’’所代表的艺术范式对后世产生了不可估量的影 响。苏轼的弟弟苏辙也是北宋有名的文学家、诗人，只是苏轼的光芒太耀眼了乃至人们
ｐｏｅｍｓ．Ｔｈｅｎ Ｉ＇１１
ｓｉｍｐｌｙ ｄｉｓｃｕｓｓ ｔｈｅ ｗｒｉｔｉｎｇ ｃｉｒｃｓ
ａｎｄ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ
ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｆ ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ，ｓｕｃｈ ａｓ ｓｅｅｄ，ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｍａｔｕｒｉｔｙ
ａｎｄ ｓｕｂｌｉｍａｔｉｏｎ．Ｗｈａｔ’Ｓ ｍｏｒｅ，Ｉ＇ｌｌ ｄｅｆｉｎｅ ｔｈｅ
第三章笔者从内容、诗风与诗艺的比较以及创作心理三个方面对二人
的题画诗唱和进行探讨。他们唱和的题画诗内容分人物类、畜兽类、山水 类、松石类。对于诗风，苏轼雄放清丽，苏辙质朴自然，诗艺上二人也各 有千秋。创作心理有三：第一，逞才使气，“貌离神合”析画旨；第二，乐 于过优游的生活，诗、书、画的文人雅兴促使他们进行题画诗创作；第三， 倾慕魏晋风流的萧散简远、“高风绝尘’’，有追求心灵家园与全身远祸的意 旨在内。 第四章笔者从思想内容与创作动机两方面，探讨二人的和陶诗唱和， 认为思想内容包括仕与隐的矛盾、手足知己情、在世关切与放逐心态、生
ｈａｄ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
Ｔｈｅｓｅ ｈａｄ ｔｈｅ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ ｗｉｔｈ ｔｈｅｉｒ ｍｉｎｄｓ
Ｉｎ ｔｈｅ ｔｈｉｒｄ ｃｈａｐｔｅｒ，Ｉ＇ｌｌ ｔｈｒｅｅ
ａｎｄ ｖｉｅｗｓ
ｏｎ
ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ．
ｄｉｓｃｕｓ ｔｈｅ
ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ ａｂｏｕｔ ｐａｉｎｔｉｎｇ ｆｒｏｍ
广西大学 硕士学位论文 苏轼苏辙兄弟唱和诗研究 姓名：黄莹 申请学位级别：硕士 专业：中国古代文学 指导教师：李寅生 20080630
苏轼苏辙兄弟唱和诗研究
摘要
苏轼苏辙兄弟情义笃厚，相互爱赏，仕途同进同退。其诗歌唱和始于 嘉祜四年（１ ０５９）同舟出蜀，终于徽宗建中靖国元年（１１ ０１）遇赦北还（苏
与死的旷痛等方面，其创作动机则是对陶渊明其人其诗的仰慕，同时，这 也二人的经历、遭遇、人格追求以及对平淡诗风的追求与实践有关。 结语部分笔者对全文的研究进行总结。 附录部分将展现苏轼苏辙兄弟唱和诗的系统整理成果。 本文打破以往研究者以时间为顺序的研究方法，改以二苏兄弟唱和诗 中有特色的民俗诗、题画诗以及和陶诗这样的诗歌内容为主要研究对象， 对其进行深入探讨，以期在前人已有探讨的基础上，进一步推动二苏兄弟 唱和诗的研究。
ｔｈｅ
ｍｅｎｔｉｏｎ ｏｆ ｐｏｅｔｉｃ
ｓｔｙｌｅ，ＳＵ ＳＨＩ’ｓ ｐｏｅｔｉｃ
ＴＴＴ
ｕｎｃｏｎｓｔｒａｉｎｅｄ ａｎｄ ｃｏｍｅｌｙ；ｗｈｉｌｅ ＳＵ ＺＨＥ’Ｓ ｐｏｅｔｉｃ ｓｔｙｌｅ ｉｓ
ｕｎｖａｒｎｉｓｈｅｄ ａｎｄ
ｎａｔｕｒａｌ．Ａｔ ｔｈｅ ｍｅｎｔｉｏｎ ｏｆ ｓｋｉｌｌ，ｅａｃｈ ｏｆ ｔｈｅｍ ｈａｄ ｈｉｓ ｓｔｒｏｎｇ ｐｏｉｎｔ．Ｔｈｅｉｒ ｗｒｉｔｉｎｇ ｍｅｎｔａｌｉｔｙ ｃｏｎｔａｉｎｓ ｔｈｒｅｅ ｆａｃｅｔｓ：ｆｉｒｓｔ，ｔｈｅｙ
ｃｕｒｒｅｎｔ
ｒｅａｓｏｎｓ
ｗｈｙ Ｉ ｃｈｏｏｓｅ ｔｈｉｓ
ｓｕｂｊｅｃｔ，ｔｈｅ
ｓｔｕｄｙ ａｃｔｕａｌｉｔｙ ａｎｄ ｉｔｓ
ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ．
ｎｅ
ｍａｉｎ ｂｏｄｙ ｃｏｎｔａｉｎｓ ｆｏｕｒ ｃｈａｐｔｅｒｓ．Ｉｎ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｃｈａｐｔｅｒ，Ｉ＇ｌｌ ｄｅｆｉｎｅ ｔｈｅ
ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ
ｓｅｃｏｎｄ
ｏｎ
Ｉｎ ｔｈｅ
ｃｈａｐｔｅｒ，Ｉ＇ｌｌ
ｆｏｌｋ－ｃｕｓｔｏｍ ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ
ｏｆ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｖｉｅｗｓ．
ｂｅｔｗｅｅｎ
ｔｈｅｍ
ｔｈｅ ｆｏｃｕｓ ｏｆ ＳＨＵ
ａｎｄ ＣＨＵ ｆ０１ｋ－ｃｕｓｔｏｍ．Ｉｎ ｆａｃｅ
ｆｏｌｋ－ｃｕｓｔｏｍ，ｔ１１ｅｙ
ｗｒｏｔｅ ｐｏｅｍｓ ａｔ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ａｎｇｌｅｓ ａｎｄ
ＳＵ
ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ ｂｒｏｔｈｅｒｓ． ｆｏｒｍｅｒ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ ａｌｗａｙｓ ｓｔｕｄｉｅｄ ｔｈｉｓ
ａ
Ｔｈｅ
ｓｕｂｊ ｅｃｔ ｆｒｏｍ
ｓｔａｇｅｓ ｗｈｉｌｅ ｉｎ ｍｙ
ｐａｐｅｒ，Ｉ＇ｌｌ ｓｔｕｄｙ ｔｈｅｍ ｐｒｏｆｏｕｎｄｌｙ ａｔ
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ａｎｇｌｅ ｏｆ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｔｈｅ
ｅｎｊ ｏｙ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ．Ｄｔａ妇ｇ
ｒｉｏ
ｍａｔｔｅｒ ｋｉｌｔｅｒ
ｏｒ ｎｏｔ．
ｂｅｇａｎ
ｉｎ １ ０５９ ｗｈｅｎ ｔｈｅｙ ｌｅｆｔ Ｓｉｃｈｕａｎ ｐｒｏｖｉｎｃｅ ａｎｄ
ｅｎｄｅｄ ｉｎ １ １ ０ １ ｗｈｅｎ ｔｈｅｙ ｗｅｎｔ ｂａｃｋ ｆｒｏｍ Ｌｉｎｇｎａｎ ｗｈｅｒｅ ｔ１１ｅｙ ｗｅｒｅ ＳＨＩ ｄｉｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ
ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｐａｒｔｓ：ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ ａｂｏｕｔ
ｆｏｌｋ－ｃｕｓｔｏｍ，ｐａｉｎｔｉｎｇｓ，ａｎｄ ＴＡＯ． ｓｕｂｊ ｅｃｔ
ｏｎ
ＹＵＡＮ－Ｍｉｎｇ’Ｓ
ｐｏｅｔｉｃ
ｖｅｒｓｅ．１
ｗａｎｔ
ｔｏ
ｐｒｏｍｏｔｅ ｔｈｅ ｓｔｕｄｙ ｏｆ ｔｈｉｓ
ｔｈｅ
ｂａｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ｏｆ ｆｏｒｍｅｒ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ． ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ：ＳＵ ＳＨＩ
Ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ，ｔｈｅｙ ａｌｓｏ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ ｃｉｒｃｓ．
Ｉｎ
ｗａｎｔｅｄ
ｔｏ
ｌｏｏｋ ｆｏｒ ｈｏｍｅｓｔｅａｄ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ｈｅａｒｔｓ
ｔｈｅ
ｆｏｒｔｈ
ｃｈａｐｔｅｒ，Ｉ＇ｌｌ
ｖｅｒｓｅ
ｄｉｓｃｕｓｓ
ｔｈｅ
ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ
ｐｏｅｍｓ
ｏｎ
ＴＡＯ
ＹＵＡＮ．Ｍｉｎｇ’Ｓ
ｃｏｎｔｅｎｔｓ
ｆｌａｕｎｔｅｄ
ｔｈｅｉｒ ｓｕｐｅｒｉｏｒｉｔｉｅｓ．Ｆｏｒ
ｂｕｔ ｅｘａｍｐｌｅ，ｔｈｅｙ ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ ｔｈｅ ｔｈｅｏｒｙ ｏｆ ｐａｉｎｔｉｎｇ ｗｉｔｈ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｏｐｉｎｉｏｎｓ ｔｈｅ
ｅｎｊ ｏｙ
ｓａｍｅ
ｓｔａｎｄａｒｄｓ；ｓｅｃｏｎｄ，ｔｈｅｙ ｌｉｖｉｎｇ ｌｅｉｓｕｒｅｌｙ．Ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｅｓｔｓ ｉｎ ｐｏｅｍｓ，
ｔｏ
ｈｒｉｔｅ ｐｏｅｍｓ ａｂｏｕｔ ｐａｉｎｔｉｎｇ；ｔｈｉｒｄ，ｔｈｅｙ
ａｄｏｒｅ ｔｈｅ ｆｒｅｅ ａｎｄ ｅａｓｙ ｔｅｎｄｅｎｃｙ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｓｏｃｉａｌ ｍｏｏｄ ｏｆ Ｗｅｉ
ａｎｄ Ｊｉｎ ｄｙｎａｓｔｉｅｓ． ａｎｄ ａｖｏｉｄ
ｂｅｔｗｅｅｎ ＳＵ
ｓｃｏｐｅ ａｂｏｕｔ ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ ｐｏｅｍｓ
Ｓｍ
ａｎｄ ＳＵ ＺＨＥ Ｂｒｏｔｈｅｒｓ．
Ｉ’１１ ｄｉｓｃｕｓｓ ｔｈｅ ｒｅｓｐｏｎｓｏｒｉａｌ
ｐｏｅｍｓ ｂｅｔｗｅｅｎ
ｄｉｓｃｕｓｓ ｔｈｅ
ＳＵ
ＳＩ－Ｉ／ａｎｄ
ＳＵ ＺＨＥ ｂｒｏｔｈｅｒｓ．
Ｔｈｅｓｅ
ａｒｅ ｔｈｅ ｅｍｐｈａｓｅｓ ｏｆ ｍｙ ｐａｐｅｒ．