太子丹论文言文翻译

昔者，燕太子丹，志怀壮志，欲报国仇，乃遣荆轲入秦，刺杀始皇。

然始皇英明，识破轲之奸谋，轲刺始皇不中，反被擒获。

秦人发兵伐燕，燕王喜无奈，乃斩丹之首以献秦，以求和解。

宋儒谓丹有罪，故书‘斩’。

宋人皆以儒者之论绳之，恶轲之以私害公，而并及于丹；恶平原、孟尝、春申之属，而并及于丹。

夫丹之罪，实非私害公，乃为国仇而献身。

轲刺始皇，虽未成功，然丹之心，忠勇可嘉。

宋儒以丹有罪，乃书‘斩’，实乃偏见也。

轲刺始皇，未尝害民，反为燕国除患。

平原、孟尝、春申之属，虽非丹之亲信，然皆忠义之士，丹以国事为重，故纳之。

丹之举，虽遭宋儒之讥，然丹之心，天下共知。

丹之行事，有失有得。

丹虽勇猛，然未能识破始皇之奸计，以致轲刺始皇不中。

然丹之心，为国为民，实乃忠臣也。

丹遭斩首，乃为国捐躯，实为壮士。

宋儒以丹有罪，乃书‘斩’，实乃偏见也。

丹虽死，然丹之心，天下共知。

丹之行事，有如医者之用药。

医者用药，不察其人之何病，而概以乌附为不可用，日以宽和之剂养其肠胃，又安能起久痼而生之乎？丹之行事，虽有过失，然丹之心，为国为民，实为忠臣也。

丹虽死，然丹之心，天下共知。

丹之行事，有如楚太子以梧桐之实养枭。

楚太子养枭，冀其凤鸣，春申君曰：“是枭也，生而殊性，不可易也，食何与焉？”朱英闻之，谓春申君曰：“君知枭不可食易其性而为凤矣，而君之门下无非狗偷鼠窃亡赖之人也，而君宠荣之，食之以玉食，荐之以珠履，将望之以国士之报。

以臣观之，亦何异乎以梧桐之实养枭，而冀其凤鸣也？”春申君不寤，卒以李园所杀，而门下之士，无一人能报者。

丹之行事，虽有过失，然丹之心，为国为民，实为忠臣也。

丹虽死，然丹之心，天下共知。

丹之事，虽遭宋儒之讥，然丹之心，实为天下所共仰。

丹之忠，丹之勇，丹之智，皆可传之后世，为后世之楷模。

太子丹，虽已逝去，然其精神，永存于世。