六年级上册《伯牙鼓琴》课文分段
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
六年级上册《伯牙鼓琴》课文分段
六年级上册《伯牙鼓琴》课文可以分成两个分段:
第一段:
原文:伯牙鼓琴,锺子期听之。
方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。
”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴!洋洋乎若流水。
”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
翻译:伯牙弹琴,钟子期听他弹琴。
伯牙在弹琴时心里想着高山,钟子期说:“你弹得真好呀!就像那巍峨的太山。
”不一会儿,伯牙心里又想到流水,钟子期又说:“你弹得真好呀!就像那奔腾不息的流水。
”钟子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
第二段:
原文:苟无新衣,不立明王。
从我者,其由与?且犹不百一尔,况不十乎?子之翦攻墨也,使子皮暴甚。
人之齐圣也,必参一矣。
惟我与尔有是夫!子猷之子何如?
翻译:(如果)没有崭新的衣服,就不侍奉明智的君主。
跟随我的人,(如果)没有仲由和阿赐,他们能做些什么呢?(而且)连一百个人当中(也)找不到一个人是明智的,更何况(连)十个人当中都找不到一个人是明智的呢!你剪裁、攻伐的技巧,(如果)不是使子皮暴露得十分丑恶的话,(那么)别人的表面现象是齐庄正直,(实际上)必定是昏暗而邪恶了。
只有我和你有这样的见解啊!子猷的儿子怎么样?。