keil uvision4界面中英对照

Keil uVision4界面英文翻译及解释

Amos Luu,USTH,Harbin 150022

Keil uVision4是目前广泛使用的单片机开发软件，它集成了源程序编辑和程序调试于一体，支持汇编语言、C、PL/M语言。Keil uVision4在较早版本的基础上，做了较多有益的改动和变化。本说明只简单介绍Keil uVision4的界面英文翻译和简单使用，以方便刚入手的朋友尽早熟悉和理解各种操作。

1.File文件菜单

①New...：新建……

②Open：打开

③Close：关闭

④Save：保存

⑤Save as...：另存为……

⑥Device Database...：维护设备数据库……

⑦License Management...：许可管理……

⑧Print Setup...：设置打印机……

⑨Print...：打印……

⑩Print Preview：打印预览

11 Exit：退出

2.Edit编辑菜单

①Undo：撤销

②Redo：恢复

③Cut：剪切

④Copy：复制

⑤Paste：粘贴

⑥Navigate Backwards：后移

⑦Navigate Forwards：前移

⑧Insert/Remove Bookmark：设置/移除书签

⑨Go to Next Bookmark：移动光标到下一个书签

⑩Go to Previous Bookmark：移动光标到上一个书签

11 Clear All Bookmarks：清除当前文件中所有书签

12 Find...：查找

13 Replace...：替换

14 Find in Files...：在多文件中查找字符串

15 Incremental Find：增量查找

16 Outlining：有关源代码的命令

17 Advanced：高级选项

18 Configuration：配置

3.View视图菜单（显示或隐藏）

①Status Bar：状态条

②Toolbars：工具条

③Project Window：工程窗口

④Books Window：书籍窗口

⑤Functions Window：函数窗口

⑥Templates Window：模板窗口

⑦Source Browser Window：资源浏览窗口

⑧Build Output Window：输出窗口

⑨Find in Files Window：查找窗口

⑩Full Screen：全屏

4.Project工程菜单

①New uVision Project...：新建工程

②New Multi-Project Workspace...：新建Multi-Project Workspace

③Open Project...：打开工程

④Close Project：关闭工程

⑤Export：输出

⑥Manage：管理

⑦Select Device for Target‘XXX’：为XXX选择

CPU

⑧Remove Item：移出组或文件

⑨

Opti

ons

for

Targ

et

‘XX

X’：

XXX

的工

具选

项

⑩Clean target：清除目标

1 B u i l d t a r g e t ：编译目标1

2 R e

u i l d a l l t a r g e t f i l e s ：重新

译所有源文件并编译1 3 B a t c h B u i l d

. .：批量编译1 4 T r a n s l a t e X X X

翻译X X X 1 5 S t o p b u i l d ：停止编译

5.Flash菜单

①Download：下载到Flash中

②Erase：擦除Flash ROM（部分设备）

③Configure Flash Tools...：配置工具

6.Debug调试菜单

①Start/Stop Debug Session：启动/停止调试模式

②Reset CPU：重置CPU

③Run：运行

④Stop：停止

⑤Step：单步运行进入一个函数

⑥Step Over：单步运行跳过一个函数

⑦Step Out：跳出函数

⑧Run to Cursor Line：运行到当前行

⑨Show Next Statement：显示下一条执行的指令⑩Breakpoints：打开断点对话框

11 Insert/Remove Breakpoint：当前行设置断点

12 Enable/Disable Breakpoint：使当前行断点有效/无效

13 Disable All Breakpoints：使所有断点无效

14 Kill All Breakpoints：去除所有断点

15 OS Support：操作系统支援

16 Execution Profiling：记录执行时间

17 Memory Map...：打开存储器映射对话框

18 Inline Assembly...：打开在线汇编对话框

19 Function Editor (Open In File)...：功能编辑，编辑调试函数及调试初始化文件

20 Debug Settings...：调试设置

7.Peripherals外部设备菜单

8.Tools工具菜单