2014春华师在线翻译作业

合集下载

华师网络2014年9月课程考试《旅游专业英语》复习题及答案

华师⽹络2014年9⽉课程考试《旅游专业英语》复习题及答案《旅游专业英语》复习题及答案⼀、单项选择题Ⅰ. Choose the best answer for each blankPart A ：In this part, you are given 50 questions, beneath each of which are four choices marked A, B, C, D. You are to make the best choice either to complete the incomplete statement or to answer the questions.1. Both the teachers and students can get a ________ on air fares during vacations. A．discount B．advantageC．profit D．bargain2. Hearing the noise outside, the man went cautiously to the steel sheathed door, which was ______ by the heavy iron outer grille.A. includedB. reinforcedC. madeD. prevented3. WTO is ______ that represents all national and official tourism interests.A. the only organizationB. one of the organizationsC. a regional international organizationD. a national organization4. According to WTO′s definition of tourism, outbound tourism refers to ______.A. visits to country by nonresidentsB. visits by residents of a country to another countryC. visits by residents of a country to their own countryD. internal tourism plus outbound tourism5. Learning difficulty ______ in detail in Chapter 4.A. will be dealtB. is going to be dealtC. will be dealt withD. will deal with6. On that holiday, I brought my niece to the office with me so she could experience many ______ of being a social worker.A. respectsB. ideasC. reasonsD. aspects7. The tourist tried ______ something funny to get rid of the embarrassment.A. to talk aboutB. talked aboutC. talking aboutD. even talks about8. As the domestic industry ______, competition will become increasingly ______.A. grows, intentB. develop, intentC. matures, intenseD. strengthens, intense9. I try to ________ a few dollars each month in order to buy a new bike.A. set upB. set outC. set offD. set aside10. The instructor forbade ______ mobile phones in the classroom.A. to useB. usingC. for students’ usingD. for students to use11. The instructor forbade the students ______ mobile phones in the classroom.A. useB. usedC. to useD. for use12. There is a real ______ in China that minority traditions will be lost.A. threatB. thrillC. transferD. trend13. Thomas Cook was considered the father of _____.A. modern tourismB. railway industryC. hotel industryD. aviation industry14. The most important factors for the travel agents to succeed are ______.A. good management and good serviceB. good officesC. computer reservations systemsD. fare quotation and ticketing skills15. Dale said：―I want my parents to be proud of me. I want them to know that what they did for me was not ______.‖A. in vainB. for vainC. no useD. worthy16. I regret ______ that this time I can not promise you anything.A. to sayB. sayingC. has to sayD. must say17. during her next race, in the last 100 meters she ______ power and was beaten.A. came out ofB. ran out ofC. became out ofD. went out of18. The most immediately apparent form of environmental pollution is _________.A. physical rather than aestheticB. aesthetic rather than physicalC. psychological than technologicalD. technological rather than psychological19. Everything about the trip was perfect _____________ the weather.A．except B．besidesC．apart from D．except for20. She tried ______ the name of the boy, but was too confused to think of anything.A. to recallB. recallingC. recallD. recalled21. Levels of pesticides and other toxins in fish ______ in commercial ponds tend to be much lower than levels in fish caught recreationally.A. raisedB. roseC. grownD. visiting22．Tourism contributes to both _______ of the world’s cultural heritage. A．knowledge B．preservation C．development D．B and C23. According to Maslow’s need theory, ______.A. lower needs and higher needs should be satisfied after an individual travelsB. higher level needs take more efforts to fulfillC. an individual is motivated to travel after he has lower and higher needsD. lower needs should be satisfied before higher level needs are demanded attention24. Resources are a fundamental ______ in the development of tourism.A. comparisonB. compositionC. complimentD. component25. Please contact the supervisor if you have questions ______ the accommodation on campus.A. concerningB. concernedC. concerning withD. concerned about26. In spite of ______ has been said about genetically modified food, most people remain skeptical.A. all whatB. all thatC. all whichD. all it27. In the seventeenth century English inns set ______ for accommodations in other parts of Europe.A. the modeB. the wayC. the standardD. the taverns 28．In 1981 the WTO has urged national tourism organizations ______ foreign nationals in their country as domestic travelers.A．to include B．includedC．not to include D．including29. The German tourists wished they ___________in the Temple of Heaven. A．should stay longer B．can stay longer C．may stay longer D．could have stayed longer 30. Bees ______ in groups in a hive, and every bee ______ certain work that helps the other members of the group.B. live ...doingC. live ...doesD. living ...doing31. As China′s economy shifts to a more market system, the domestic travel industry will face increasing ______ in a more highly competitive environment.A. changesB. chargesC. challengesD. chances32. Local people usually see tourism as ___________.A．an opportunity to make a profit B．an opportunity to create jobs C．a cultural and employment factorD．a wealth factor in the economy of their jurisdictions33. For the limited–capacity tour programs, the use of ______ is a convenient way to reduce cost.A. shell foldersB. umbrella brochuresC. regular tour brochuresD. booklets34. The investigators ______ the possible consequences of the incident.A. analyzed aboutB. studiedC. discussed aboutD. pointed35. Operational managers are lower-level managers who _________ the operations of the organization.A. conductB. superviseC. adviseD. adjust36. In October 1970, the Rail Passenger Service Act ________.A. put into practiceB. was put into practiceC. was practiceD. practiced37. One element of the decision support systems is software that permits easy _________ between users of the system and the database and model base.A. reactionC. responseD. interaction38. Which of the following is NOT included in the fabled Five Mountains in China? _____.A. HuashanB. LushanC. SongshanD. Taishan39. In 1995 China ranked ____________ in the world in terms of tourism dollars. A．seventh B．eighthC．ninth D．Tenth40. The trade talks have been going on in a very friendly_________. A．environment B．surrounding C．atmosphere D．ambience41. __________ came into service in the early 1980s.A. The cometB. The Boeing 747C. The Boeing 757D. The Boeing 76742. The first task of a brochure is to ______.A. save spaceB. save costC. attract attentionD. be beautiful43. ______ is the primary destinations for the Chinese at present.A. Some European countriesB. Some North American countriesC. Some ASEAN countriesD. Some South American countries44. Tourist expenditures have different effects on a destination economy: sales by food vendors to restaurants are ______ effect; while taxi fares and fares and airline ticket sales are ______ effect.A. included; directB. direct; indirectC. indirect; directD. induced; indirect45. ______ is recognized as the national flag–carrier.A. The private airlineB. The public airlineC. The chartered airlineD. jet airline46.It was so noisy at night ________ I could hardly sleep.A. soB. butC. whatD. that47. Some people have birthday cakes ________noodles.A. insteadB. instead forC. instead toD. instead of48. We should ________ a good study habit of taking notes in class.A. developB. improveC. makeD. remain49. ________ his illness, he is determined to finish the work.A. In spite ofB. In spiteC. Despite of D In spite that50. Paris is ________ that we can hardly visit all the beautiful parks in two or three days.A. such a large cityB. so a large cityC. such large a cityD. a such large cityPart B : Cloze test。

2014华师英语考试满分答案

2014华师英语考试满分答案1．第1题（）road out of town is good. But this one is better than the other.D.Neither（）that leather shoes are hand-made, the price seems reasonable.D.ConsideringEarly to bed and early to rise（）a man healthy, wealthy and wise.C.makesEveryone else was killed in the accident. I was the only one to（）.D.surviveGood care must（）babies particularly while they are ill.D.be taken ofHardly had Julie graduated from university （）she got a job in a bank.C.whenHe as well as I（）the suggestion you put forward just now.D.agrees toHe didn’t keep on asking me the time any longer as he had had his watch（）.B.repairedHe finished his lunch very fast, because he（）attend an important meeting.D.had toHe won’t（）to bring me my umbrella unless I tell him again.C.rememberI am going to（）a group of foreign guests.A.receiveI asked him to（）me a few minutes so that we could go over the problems.C.spareI bought a shirt because it was good in quality and（）in price.A.reasonableI don’t trust him at all. His smiles always make me（）.D.sickI like spring. I hope good weather will（）.B.stayIf we work with a strong will, we can overcome any difficulty,（）great it is.C.howeverIf you drink too much, your health will get even（）.C.worse In today’s newspaper, it（）that there will be strong wind this afternoon.D.saysLast summer I took a course on（）.A.how to make dressesThe great noise produced by the machine will sooner or later do（）to the workers’hearing.D.harmThe thing that（）is not whether you fail or not, but whether you try or not.A.mattersThere are altogether fifty students in our class, twenty（）are boys.C.of whomThis hotel （）$ 60 for a single room with bath.D.chargesThis room is（）as large as that.C.one and a half timesVery seldom（）that two clocks or watches exactly agree.D.do you findWe have studied English for only one year,（）we can perform English short plays already.C.yetWe were so late getting to the theatre that we missed most of（）.B.act oneWho is going to （）the telephone ?C.answerWill the（）of houses and land continue to increase?B.value You can take as many as you like because they are free of （）.B.charge要是有更多的钱，我就能在市区买一套公寓了。

华师在线英语翻译作业

1．第1题俗话说，不怕不识货，就怕货比货。

A.Inferior goods can’t stand comparison, as the saying goes.B.As an old saying goes, we are not afraid that you do not know all about the goods but we are afraid that you compare the goods.C.As an old saying goes, don’t worry abou t not knowing about the goods; just compare and you will see which is better.您的答案：A题目分数：2此题得分：2.02．第2题这次展出还是老一套。

A.The exhibit is the same old stuff.B.The exhibit is outmoded.C.The exhibit does not lend itself to much exciting variation.您的答案：B题目分数：2此题得分：2.03．第3题这个小女孩长得又漂亮又聪明，真是人见人爱。

A.This little girl is beautiful and clever. Indeed everybody here loves her.B.This little girl is very beautiful and clever. It is true everybody here loves her when they see her.C.This little girl is so beautiful and clever that no one who sees her can help loving her.您的答案：C题目分数：2此题得分：2.04．第4题There is a mixture of the tiger and the ape in his character.A.他的性格既残暴又狡猾。

华东师范大学翻译硕士英语学位MTI考试真题2014年

华东师范大学翻译硕士英语学位MTI考试真题2014年(总分：150.00，做题时间：90分钟)一、Ⅰ．词语翻译 (总题数：2，分数：30.00)请将下列词语译成英语（分数：15.00）(1).社会的道德和心理底线（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：社会的道德和心理底线social mentality and baseline of psychology(2).宏观调控体系（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：宏观调控体系macro-control system(3).农村扶贫标准（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：农村扶贫标准standard of rural poverty alleviation project(4).衣食住行用条件（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：衣食住行用条件basic necessities(5).基层民主（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：基层民主democracy at the grassroots level(6).人民的精神文化生活（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：人民的精神文化生活the spiritual and cultural life of the people(7).有利的国际环境（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：有利的国际环境favorable international environment(8).现代文化市场体系（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：现代文化市场体系modem cultural market system(9).财税体系（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：财税体系financial system(10).中华文化走出去（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：中华文化走出去the Chinese culture"s "going abroad"(11).社会核心价值体系（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：社会核心价值体系social core value system(12).各类市场主体（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：各类市场主体various market entities(13).利率和汇率市场化（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：利率和汇率市场化marketization of interest rate and exchange rate(14).双边、多边开放合作（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：双边、多边开放合作bilateral and multi-lateral open cooperation(15).国家法制统一、尊严、权威（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：国家法制统一、尊严、权威unity, dignity and authority of national legal system请将下列词语译成汉语（分数：15.00）(1).trade term（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：trade term贸易术语(2).indicative price（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：indicative price指示性价格(3).customs valuation（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：customs valuation海关估价(4).AFTA (ASEAN free trade area)（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：AFTA (ASEAN free trade area)东盟自由贸易区(5).special preferences（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：special preferences特惠(6).Commit No Nuisance（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：Commit No Nuisance禁止小便(7).No Angling（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：No Angling禁止垂钓(8).caravansary（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：caravansary商队旅馆(9).high comfort hotel（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：high comfort hotel高级饭店(10).deluxe hotel（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：deluxe hotel豪华酒店(11).concourse（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：concourse大厅(12).sleeper with couchettes（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：sleeper with couchettes双层卧铺车(13).film industry cinematograph（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：film industry cinematograph电影摄影机(14).board of census（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：board of census人口普查委员会(15).distributor（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：distributor经销商二、Ⅱ．汉译英(总题数：1，分数：60.00)1.明代绘画明代(1368—1644)社会政治经济稳定，文化艺术更加发达，出现了一些以地区为中心的名家与流派，各成体系，各个画科都得到全面发展。

17春秋华师《英汉翻译》在线作业

17春秋华师《英汉翻译》在线作业华师《英汉翻译》在线作业⼀、单选题（共50 道试题，共50 分。

）1. We had a really bad time about six months ago but now things are ().A. looking upB. coming upC. making upD. turning up正确答案：2. ——Would you mind giving your advice on how to improve our business management? ——if you make () most of the equipment, there will be () rise in production.A. 不填；不填B. the；aC. 不填；aD. the；不填正确答案：3. We are going to discuss the way of reading works () it is used for real life purposes, and this should give you a better understanding of it.A. thatB. whichC. whereD. when正确答案：4. Now that we () all the money, it's no use turning on me and saying it's all my fault.A. had lostB. lostC. have lostD. lose正确答案：5. Whenever I met her,() was fairly often, she greeted me with a sweet smile.A. whoB. whichC. whenD. that正确答案：6. ——Can I pay the bill by check? ——Sorry, sir. But it is the management rule of our hotelthat payment () be made in cash.A. shallB. needC. willD. can正确答案：7. She’ ll never forget her stay there () she found her son who had gone missing two years before.A. thatB. whichC. whereD. when正确答案：8. The workers in the garage are () apart his car and trying to find out where the problem is.A. who; lostB. which missingC. whose, missingD. of which; lost正确答案：9. Because of the financial crisis, days are gone () local 5-star hotels charged 6,000 yuan for one night.A. ifB. whenC. whichD. since正确答案：10. Mr Black must be worried about something. You can () it from the look on his face.A. reasonB. recognizeC. readD. realize正确答案：11. Put everything () to you in your desk, nothing else.A. belongsB. belongedC. belonging12. Jack felt unhappy as they all went outing () him.A. exceptB. butC. withoutD. besides正确答案：13. The workers in the garage are () apart his car and trying to find out where the problem is.A. tellingB. fallingC. takingD. setting正确答案：14. Many foreign leaders are for our policy on Tai Wan problem, they all thought () the anti- separation Law.A. little ofB. highly ofC. nothing ofD. much about正确答案：15. A terrible earthquake happened in that district at the end of 2004, () many countries in the world paid close attention to this.A. whereB. whenC. whichD. what正确答案：16. They’ve won their las t three matches. () I find a bit surprisingA. thatB. whenC. whatD. which正确答案：17. The teenager seemed to be a good driver; () ,I didn't dare to travel in his car.A. thereforeB. so正确答案：18. ——Did your sister pass the exam? ——She failed and is in low spirits. ——I'm sorry for her. ——().A. Thank youB. You're welcomeC. I would think soD. Never mind正确答案：19. That she hadn't kept her () on her work resulted in the failure.A. headB. heartC. brainD. mind正确答案：20. ——The dinner was delicious! ——I agree. I am so full. ——That's too bad. But some dessert ().A. has orderedB. will be orderedC. has been orderedD. was going to be ordered正确答案：21. My little son promised to buy me a birthday present with the only ().A. ten yuan remainedB. ten yuan to remainC. remained five tenD. remaining five ten正确答案：22. It is said that her dream of becoming a famous singer () at last.A. turned trueB. realizedC. livedD. came true正确答案：23. The engineers made two big plans for the dam, () was never put in force.A. one of themB. whichC. one of whichD. every one of which正确答案：24. If you live in the country or have ever visited there, () are that you have heard birds singing to welcome the new day.A. situationsB. factsC. dancesD. possibilities正确答案：25. I () you, but I didn't think you would listen to me.A. could have toldB. must have toldC. should tellD. might rell正确答案：26. Thank you for sending us () fresh vegetables of many kinds. You have done us () a great service.A. 不填；aB. the；aC. 不填；不填D. the；不填正确答案：27. ——Tom, you are caught late again. ——Oh, ()A. not at allB. just my luckC. never mindD. that's all right正确答案：28. He is only too ready to help others, seldom, (), refusing them when they turn to him.A. if neverB. if everC. if notD. if any正确答案：29. Xiao Li is chosen to () our city to take part in the country sports meeting.He is likely to get a good score.B. presentC. leaveD. attend正确答案：30. She brought with her three friends, none of () I had ever met before.A. themB. whoC. whomD. these正确答案：31. The students spent as much time getting trained as they () studying.A. dislikedB. wereC. hadD. did正确答案：32. Usually banks require credit card applicants to have an ID card and a(n) () income.A. commonB. ordinaryC. usualD. regular正确答案：33. ——Please call me at 8:00 tomorrow morning. I'm kind of forgetful. ——Don't worry about that, you'll be surely ().A. remindedB. toldC. warnedD. informed正确答案：34. I () to go for a walk, but someone called and I couldn't get away.A. was planningB. plannedC. had plannedD. would plan35. Though I () to go abroad, I changed my mind and decided to stay with my family.A. had wantedB. wantedC. would wantD. did want正确答案：36. The () from the top of the building is amazing.A. sceneB. seceneryC. sightD. view正确答案：37. We should know that we can only reach the top if we are ready to () and learn from failure.A. deal withB. depend onC. carry onD. go with正确答案：38. A person () e-mail account is full won't be able to send or receive any e-mails.A. whoB. whomC. whoseD. whoever正确答案：39. Your performance in the driving test didn't reach the required standard— () ,you failed.A. in the endB. after allC. in other wordsD. at the same time正确答案：40. ——When did it begin to snow? ——It started () the night.A. duringB. byC. fromD. at正确答案：41. . () from endless homework on weekends, the students now find their own activities, such as taking a ride together to watch the sunwise.A. FreedB. FreeingC. To freeD. having freed正确答案：42. If you win the competition, you will be given () to Europe for two.A. a free 7-day tripB. a free trip for 7-dayC. a 7-day free tripD. a trip for 7-day free正确答案：43. ——The research on the new bird flu virus vaccine is challenging and demanding. Who do you think can do the job?——() my students have a try?A. ShallB. MustC. WillD. May正确答案：44. Mozart's birthplace and the house () he composed‘The Magic Flute’ are both museums now.A. whereB. whenC. thereD. which正确答案：45. I think fireworks () the beauty of the festival night.A. added upB. addingupC. added up tpD. adding正确答案：46. Young as he is, David has gained () rich experience in () society.A. the; theB. a; 不填C. 不填；不填D. 不填；the正确答案：47. ——This wall of air is an effective answer to the problem and it () work. ——But it is a question to put such a wall of air around the statue.A. mayB. mustC. shouldD. could正确答案：48. The school () he visited last week is quite different from what it used to be.A. whereB. in whichC. whichD. inthat正确答案：49. Don't worry. You shall get the book you want this Sunday, (), according to the timetable, Mr. Brown is to come to return it.A. afterB. whileC. whenD. before正确答案：50. ——Thank you so much for the lovely evening, Dennis. ——You're quite welcome, Julie. (). We'd been looking forward to seeing you.A. Were glad to meet youB. I'm afraid you didn't have a good timeC. Thank you for your comingD. Just stay a little longer, please正确答案：华师《英汉翻译》在线作业⼆、单选题（共50 道试题，共50 分。

华师英语在线作业与练习答案(可编辑修改word版)

在线作业与练习答案1．第2 题We must do well the boss assigns us to do.A.thatB.whateverC.whicheverD.those标准答案：B2．第3 题You can't imagine when they received these gifts.A.how they were excitedB.how excited they wereC.how excited they haveD.they were how excited标准答案：B3．第4 题It happened Lisa wasn't there at that time.A.whetherB.ifC.thatD.why标准答案：C4．第5 题Young John was, he was able to swim across the channel within minutes.A.asB.soC.thoughD.although标准答案：A5．第6 题We don't doubt he can make a good job of it.A.ifB.thatC.whatD.why标准答案：B6．第7 题—Who is John Smith? —He is the speaker heard last week.A.which we would haveB.we would haveC.weD.we had标准答案：C7．第8 题you don't like him is none of my business.A.WhatB.WhoC.ThatD.Whether标准答案：C8．第9 题The time will come man can fly he likes in the universe.A.how ... whereB.when ... whereverC.where ... whereD.Bwhat ... which标准答案：B9．第10 题we need more practice is quite clear.A.WhatB.ThatC.WhichD.When标准答案：B10．第11 题The two elements water is made are the oxygen and hydrogen.A.thatB.whichC.of whichD.with which标准答案：C11．第23 题I will give this book to wants to have it.A.whomeverB.whoeverC.whateverD.wherever标准答案：B12．第24 题The higher the standard of living, .A.the greater is the amount of paper is usedB.the greater amount of paper is usedC.the amount of paper is used is greaterD.the greater the amount of paper is used 标准答案：D13．第25 题This is I want to tell you.A.itB.thatC.whichD.what标准答案：D14．第26 题is a fact that English is accepted as an international language.A.WhatB.ThisC.ThatD.It标准答案：D15．第27 题The instruments of the older factory .A.is as good or better than the new oneB.are as good or better than the new oneC.is as good as or better than those of the new oneD.are as good as or better than those of the new one标准答案：D16．第28 题She is waiting for the doctor I know will not come.A.whomB.whoC.whichD.that标准答案：B17．第29 题Word has come some guests from Canada will visit our school.A.whatB.thatC.whetherD.when标准答案：B18．第30 题The village my mother grew up in is not far from the city.A.whatB.whereC.whichD.wherever标准答案：C19．第31 题The news to the Great Wall during the summer holidays made us very happy.A.what we would goB.how we would goC.that we would goD.where we would goB.标准答案：C20．第32 题I recognized her I saw her.A.the instant (that)B.afterC.if notD.unless标准答案：A1．第1 题1. A government spokesman that the criminal had been arrested.2. TheGovernment hasknow how much the ring is an advertising campaign to encourage people to vote. 3. Do you ? 4. For many athletes, the Olympics is a once-in-a-lifetime . 5. By age 15, Sean was stealing from his mother to buy drugs.6 The interview was live across Europe.7. He the money on the table as they walked out. 8. We want Taylor in jail where we can him. 9. Most adult education centers computing courses. 10. Young drivers are far more to have accidents than older drivers.标准答案：【参考答案】：1.announced unched 3.worth 4.opportunity 5.cash 6.broadcast id 8.keep an eye on 9.offer 10.likely22．第22 题1. The church was completely in the last century.2. Once she stumbled, but somehow she her balance and carried on running.3. Alan how he and Joyce had met.4 . Widowed in 1949, Mrs. Hayes never . 5. The company' s land hasbeen at ￡16.9 million. 6. Please and this time you may succeed. 7. Have you the alarm clock? 8. The children were finally with their families.9. I am sure he would do much better if he were . 10. A shot was fired, and the policeby firing into the crowd.标准答案：参考答案：1.rebuilt 2.recovered 3.recounted 4.remarried 5.revalued 6.retry 7.reset 8.reunited 9.retested 10.reacted3．第12 题到上周末他们已完成了工作。

2014年华师大学英语精读(1)在线练习

单选题第1题 (0.0) 分 Train services are now back to（）after last week’s strike.A、ordinaryB、usualC、normalD、natural第2题 (1.0) 分 Good care must（） babies particularly while they are ill.A、takeB、take ofC、be takenD、be taken of第3题 (1.0) 分Bill told me that（） live with his roommates again next year.A、he’d rather notB、he won’t ratherC、he’ll ratherD、he’d rather didn’t第4题 (1.0) 分 In Hangzhou Mr. Green was so struck by（） beauty of（） nature that he stayed for another night.A、/; /B、/; theC、the; /D、the; the第5题 (1.0) 分I don’t trust him at all. His smiles always make me（） .A、feeling sickB、be sickC、being sickD、sick第6题 (1.0) 分（） himself an ideal job.A、Nowhere he could findB、Nowhere could he findC、He could nowhere findD、He could find nowhere第7题 (1.0) 分 What（） after you finish your study in college?A、do you doB、are you going to doC、are you doingD、will you have done第8题 (1.0) 分 Early to bed and early to rise（） a man healthy, wealthy and wise.A、makeB、had madeC、makesD、will make第9题 (1.0) 分 She（） his number in the phone book to make sure that she had got it right.A、looked upB、looked forC、picked outD、picked up第10题 (1.0) 分I don’t think（） possible to master a foreign language without much memory work.A、thisB、thatC、itsD、it第11题 (1.0) 分 This room is（） as large as that.A、a time and a halfB、one time and a halfC、one and a half timesD、one and a half time第12题 (1.0) 分“Where do you live?”“I live ( ) 550 Dalian Road.”A. onB. atC. toD. forA、onB、atC、toD、for第13题 (1.0) 分He won’t（） to bring me my umbrella unless I tell him again.A、forgetB、remindC、rememberD、realize第14题 (1.0) 分 His grandma（） in bed for a week.A、liesB、has lainC、has laidD、has lied第15题 (1.0) 分 I bought a shirt because it was good in quality and（） in price.A、reasonableB、valuableC、comfortableD、enjoyable第16题 (1.0) 分 The British people and the American people not only speak the same language but（） a lot of special customs as well.A、shareB、spareC、. holdD、carry第17题 (1.0) 分 I like spring. I hope good weather will（） .A、go onB、stayC、keepD、continue第18题 (1.0) 分 Her parents objected to（） that farmer, though he has a lot of money.A、her marryingB、marryingC、marryD、her marrying with第19题 (1.0) 分 His eyes shone brightly when he finally received the magazine he（） .A、had long been expectedB、had long expectedC、has long expectedD、was long expected第20题 (1.0) 分 Only when you have acquired a good knowledge of grammar（） write correctly.A、can youB、will youC、you canD、can’t you第21题 (1.0) 分 This hotel （） $ 60 for a single room with bath.A、claimsB、demandsC、pricesD、charges第22题 (1.0) 分 Not only（） the data fed into it, but it can also analyze them.A、can the computer memorizeB、the computer can memorizeC、do the computer memorizeD、can memorize the computer第23题 (1.0) 分 Very seldom（） that two clocks or watches exactly agree.A、you findB、you will findC、you do findD、do you find第24题 (1.0) 分 It is reported that（） people have entered for the competition.A、hundredsB、hundredC、hundreds ofD、several hundreds第25题 (1.0) 分 Many new （） will be opened up in the universities.A、opportunitiesB、realitiesC、necessitiesD、probabilities第26题 (1.0) 分 He was completely （）by the thief’s disguise.A、taken awayB、taken inC、taken throughD、taken up第27题 (1.0) 分 About 100 new students have been （） in the English Department.A、dismissedB、admittedC、graduatedD、entering第28题 (1.0) 分 Little（） about his own safety though he was in great danger himself.A、does he careB、did he careC、he caresD、he cared第29题 (1.0) 分 She seems to be too short for a（） .A、twenty-year old girlB、girl twenty-year-oldC、twenty-years-old girlD、girl of twenty第30题 (1.0) 分（）, the more you are aware of content and meaning.A、The more words you are familiar toB、The more words you are familiar withC、You are familiar to more wordsD、You are familiar with more words翻译题第31题 (4.0) 分我不喜欢他送给我的礼物，而且，它太贵了。

华师大英语14级慢班复习卷2

14 级慢班单元练习卷二(2014, Term2) Test 2 (Unit 7, Book I)专业______________ 学号_______________ 姓名_______________________ I. 从所给选项中选择最适当的词填空，使句子句意完整、语法正确。

每个选项只能使用一次。

A. assessedB. disasterC. encounteredD. expandedE. gazeF. horizons1. Their retail business in Asia has ___D___ rapidly since the early 1990s.2. On the train I ___C___ an old lady who happened to be a neighbor of my daughter’s when she lived in Los Angeles.3. Phil looked around at the other competitors and ___A___ his chances of winning.4. Our visit to the Far East has certainly broadened our ___F___.5. Emily felt increasingly uncomfortable under the woman’s steady ___E___.6. Everything was going smoothly until suddenly the ___B___ struck.II. 选择适当的词填空，使句子句意完整，语法正确。

1. The house was __B__ rebuilt after the fire.A. extensiveB. extensively2. Even if you are __B__, you can’t be an excellent student without working hard.A. intelligenceB. intelligent3. The __A__ for new sources of energy is vital for the future of our planet.A. explorationB. explore4. The doctors told my wife I had a 50/50 chance of __A__.A. survivalB. surviveIII. 用以下词组的正确形式填空，使句子句意完整，语法正确。

华师在线英语作业答案

1．第1题Students in his class cannot understand what ____________.A.does the sentence meanB.means this sentenceC.this sentence meansD.is the meaning of the sentence您的答案：C题目分数：3.0此题得分：3.02．第2题I doubt __________ he will lend you the book.A.whetherB.whenC.thatD.which您的答案：A题目分数：3.0此题得分：3.03．第3题It makes no difference to me _________ he will come or not.A.howB.whyC.whenD.whether您的答案：D题目分数：3.0此题得分：3.04．第4题You should fill in the application _______ very carefully.A.fileB.letterC.visaD.form您的答案：D题目分数：1.0此题得分：1.05．第5题They ______ good friends and often visited each other.A.are used toB.are used to beed to beinged to be您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.06．第6题___________ is unknown to me.A.Where he isB.Where is heC.He is whereD.Is he where您的答案：A题目分数：3.0此题得分：3.07．第7题Hans has a new car. I wonder when __________ it.A.he boughtB.did he buyC.buysD.he is buying您的答案：A题目分数：3.0此题得分：3.08．第8题No one was aware ____________Jane had gone.A.where thatB.of the placeC.of whereD.the place您的答案：C题目分数：3.09．第9题Andy will ______ at the train station on Sunday.A.see him offB.see himC.see off himD.see him away您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.010．第10题John is busy ______ his girlfriend ______ her paper.A.help…withB.to help…withC.helping…withD.to help…您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.011．第11题The reason we're so late is ____________.A.for the car breaks downB.due to the car breaking downC.that the car broke downD.because the car broke down您的答案：C题目分数：3.0此题得分：3.012．第12题This is __________ I want to tell you.A.itB.thatC.whichD.what您的答案：D此题得分：3.013．第13题__________ we need more practice is quite clear.A.WhatB.ThatC.WhichD.When您的答案：B题目分数：3.0此题得分：3.014．第14题Can you find out where __________ her pen?A.Alice had putB.had Alice putC.Alice has putD.has Alice put您的答案：C题目分数：3.0此题得分：3.015．第15题We don't doubt __________ he can make a good job of it.A.ifB.thatC.whatD.why您的答案：B题目分数：3.0此题得分：3.016．第16题___________ is a fact that English is accepted as an international language.A.WhatB.ThisC.That您的答案：D题目分数：3.0此题得分：3.017．第17题have not found my book yet. In fact, I'm not sure ____________ I could have done with it.A.ifB.whetherC.howD.what您的答案：D题目分数：3.0此题得分：3.018．第18题I wonder how many years ago____________.A.did your father retireB.your father retiredC.has your father retiredD.your father has retired您的答案：B题目分数：3.0此题得分：3.019．第19题I have _______ a taxi for you.A.arrangeB.planC.arrangedD.planned您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.020．第20题There is a ________ of two hours in the 7:40 train.A.delayterD.decay您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.021．第21题After he ______ that unforgettable love, he became afraid of it.A.feelB.feltC.experienceD.experienced您的答案：D题目分数：1.0此题得分：1.022．第22题The big tree _______ a lot of apples.A.bearsB.wearsC.growsD.takes您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.023．第23题I was sure __________ I would overcome all thesedifficulties.A.whatB.thatC.whichD.whether您的答案：B题目分数：3.0此题得分：3.024．第24题Do ___________ you are told。

2014年华东师范大学英语翻译基础真题试卷(题后含答案及解析)

2014年华东师范大学英语翻译基础真题试卷(题后含答案及解析) 题型有：1. 词语翻译 2. 英汉互译词语翻译英译汉1．trade term正确答案：贸易术语2．indicative price正确答案：指示性价格3．customs valuation正确答案：海关估价4．AFT A(ASEAN free trade area)正确答案：东盟自由贸易区5．special preferences正确答案：特惠6．Commit No Nuisance正确答案：禁止小便7．No Angling正确答案：禁止垂钓8．caravansary正确答案：商队旅馆9．high comfort hotel正确答案：高级饭店10．deluxe hotel正确答案：豪华酒店11．concourse正确答案：大厅12．sleeper with couchettes正确答案：双层卧铺车13．film industry cinematograph正确答案：电影摄影机14．board of census正确答案：人口普查委员会15．distributor正确答案：经销商汉译英16．社会的道德和心理底线正确答案：social mentality and baseline of psychology 17．宏观调控体系正确答案：macro-control system18．农村扶贫标准正确答案：standard of rural poverty alleviation project 19．衣食住行用条件正确答案：basic necessities20．基层民主正确答案：democracy at the grassroots level21．人民的精神文化生活正确答案：the spiritual and cultural life of the people22．有利的国际环境正确答案：favorable international environment23．现代文化市场体系正确答案：modern cultural market system24．财税体系正确答案：financial system25．中华文化走出去正确答案：the Chinese culture’s“going abroad”26．社会核心价值体系正确答案：social core value system27．各类市场主体正确答案：various market entities28．利率和汇率市场化正确答案：marketization of interest rate and exchange rate 29．双边、多边开放合作正确答案：bilateral and multi-lateral open cooperation30．国家法制统一、尊严、权威正确答案：unity，dignity and authority of national legal system 英汉互译英译汉31．Students(and others)often, as I said earlier, talk about “using” this or that approach—”I think I’ll use Durkheim”—as though they had a free choice of theories. In fact, by the time they begin to write about their research, they have made many seemingly unimportant choices of details that have foreclosed their choice of a theoretical approach. They decided what questions to investigate. They picked a way of gathering information. They chose between a variety of minor technical and procedural alternatives: who to interview, how to code their data, when to stop. As they made these choices from day to day, they increasingly committed themselves to one way of thinking, more or less firmly answering the theoretical questions they thought were still up for grabs.But sociologists, and especially students, fuss about choosing a theory for a practical reason. They have to—at least they think they do—deal with the “literature” on their topic. Scholars learn to fear the literature in graduate school. I remember Professor Louis Wirth, one of the distinguished members of the Chicago school, putting Erving Goffman, then a fellow graduate student of mine, in his place with the literature gambit. It was just what we all feared. Believing Wirth had not given sufficiently serious attention to some influential ideas about operationalism, Goffman challenged him in class with quotations from Percy Bridgeman’s book on the subject. Wirth smiled and asked sadistically, “Which edition is that, Mr. Goffman?”Maybe there was an important difference between editions, though none of us believed that. We thought, instead, that we’d better be careful about the literature or They Could Get You. “They”included not only teachers but peers, who might welcome an opportunity to show how well they knew the literature at your expenses.-------Excerpts of Chapter 8 “Terrorized by the Literature”, from Writing for Social Scientists: How to Start and Finish Your Thesis, Book, or Article 正确答案：学生们(以及其他人)经常就像我之前说的，会谈到要“引用”这个或那个理论——“我想引用涂尔干的理论”——貌似他们可以在各种理论之间自由选择。

2014春季华师在线英语预备级题目与答案

12．第12题
I like to （） others play football.
A.look
B.see
C.watch
D.read
您的答案：C
题目分数：2.0
此题得分：2.0
13．第13题
After ten years of hard work, the coupleto pay off all the debts.
作业
1．第1题
Can you tell me?
A.where does he live
B.where he lives
C. ｗｈｅｒｅ he does live
D.he lives where
您的答案：B
题目分数：2.0
此题得分：2.0
2．第2题
Trains canmore passengers than planes.
此题得分：2.0
23．第23题
What time are you going totomorrow?
A.set up
B.set out
C.set down
D.put up
您的答案：B
题目分数：2.0
此题得分：2.0
24．第24题
Your rain coat is here. But where is（）?
15．第15题
The trip wasand people were enjoying themselves.
A.pleased
B.pleasant
C.glad
D.joy
您的答案：B
题目分数：2.0
此题得分：2.0
16．第16题
I have ______ English book but he has two English books.

2014年华东师范大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷(题

2014年华东师范大学翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷(题后含答案及解析)题型有：1.jpg />正确答案：【范文】我市咖啡一酒文化节活动策划案一、活动名称想改变生活还是接受生活？来咖啡酒吧一咖啡酒吧体验日活动二、活动目的及意义“Give me coffee to change the things I can＆wine to accept the things I can’t, we serve both”(给我咖啡帮我改变我能改变的，给我酒帮我接受我不能改变的，我们店都有)，2014年我市咖啡一酒文化节活动，以咖啡和酒作为主题，着力打造我市闹市区的酒吧文化市场和咖啡文化市场。

丰富都市文化，引领时尚、文明、健康消费。

应我市相关部门的要求，咖啡酒吧将全力配合咖啡一酒文化节，开展适宜活动，以期宣传咖啡文化和酒文化，提高民众在咖啡和酒方面的文化素养，同时，该活动在本店展开也是对本店的一个非常有利的营销宣传。

三、活动目标通过开展咖啡酒吧体验日活动，让来参加活动的朋友可以亲自参与咖啡制作过程和调酒过程。

为扩大影响力，可由前来参加活动的朋友将其制作的咖啡饮品和所调酒精饮品定价，卖出后的盈利将捐给当地孤儿院。

四、活动开展1．活动准备阶段：制作海报宣传，设计报名表，联系宣传媒体，开通网络平台宣传，寻找经费赞助等；2．活动举办阶段：合理组织与配置人员，安排场地；3．活动后续阶段：活动开展情况总结，后期宣传，收拾场地等。

五、经费预算1．宣传费用，××元；2．人资费用，××元；3．物资费用(场地、咖啡、酒等)，××元；合计：××元。

六、活动中应注意的问题及细节1．安全问题，公安人员维护现场秩序；2．活动参与度，我店会积极策划多项公益活动，激发参与者的热情；3．其他。

七、活动负责人与主要参与者1．我市宣传部相关领导；2．咖啡、酒领域权威人士；3．我店领导。

华师网络2014年9月课程考试《古代文学作品选2》练习测试题库及参考答案

华中师范大学网络教育《古代文学作品选（2）》练习测试题库及答案一、填空1、宋代最大的诗歌流派是（），后人所说的这一诗歌流派的“一祖三宗”是指（）、（）、（）、（）。

2、《琵琶记》的作者是（）。

3、北宋初年诗歌有三个流派，先后影响了北宋前期诗坛，它们是（）、（）、（）。

南宋“中兴四大诗人”中诗歌被称为“诚斋体”的诗人是（）。

4、台阁体文风的代表人物是杨（）、杨（）、杨（）。

5、关汉卿历史剧的代表作是（）、爱情风月剧的代表作是（）。

6、词的风格流派通常被分为（）和（）两种。

7、明代四大声腔包括（）、（）、（）、（）。

8、元代神话剧的双璧指的是李好古的（）和尚仲贤的（）。

9、人生到处知何似，（）。

10、无可奈何花落去，（）。

11、戏剧人物陈最良出自（）。

12、《狱中杂记》的作者是（）。

13、“清初古文三大家”是指（）、（）、（）。

14、南宋中兴四大诗人是（）、（）、（）和（）。

15、永乐大典戏文三种是（）、（）和（）。

16、（）自谓“喜人谈鬼”、“雅爱搜神”，因而写了文言小说集（）。

17、（），江湖夜雨十年灯。

18、初诗人高启、杨基、张羽、徐贲四人被称为（）。

19、元曲四大家指的是（）、（）、（）和（）。

20、《郁离子》是（）的寓言散文集。

21、李东阳所代表的诗文流派叫（）。

22、《唐宋八大家文钞》的编者是（）。

23、徐渭的《四声猿》包括《狂鼓史渔阳三弄》、（）、（）、（）。

24、袁枚与（）、（）并称“乾隆三大家”。

25、（），厩马肥死弓断弦。

26、宋元四大南戏分别是（）、（）、（）、（）。

27、《西厢记》是由唐代元稹的（）、金代董解元的（）演变而成的。

它的主题是（）。

28、《倩女离魂》的作者是（）。

29、康熙诗坛，朱彝尊和王士禛并称（），施闰章、宋琬并称（）。

30、“梅村体”的代表作是（）。

31、（）在《中国小说史略》中称（）的创作方法是“用传奇法而以志怪”。

32、“我劝天公重抖擞，不拘一格降人材”，出于龚自珍的（）。

16秋华师《英汉翻译》在线作业

奥鹏17春16秋华师《英汉翻译》在线作业一、单选题（共50 道试题，共50 分。

）1. The teenager seemed to be a good driver; () ,I didn't dare to travel in his car.A. thereforeB. soC. even thoughD. even so正确答案：2. ——The dinner was delicious! ——I agree. I am so full. ——That's too bad. But some dessert ().A. has orderedB. will be orderedC. has been orderedD. was going to be ordered正确答案：3. ——How much vinegar did you put in the soup? ——I'm sorry to say, (). I forget.A. noB. no oneC. nothingD. none正确答案：4. It was believed that things would get worse, but () it is they are getting better.A. beforeB. afterC. becauseD. as正确答案：5. Mr Black must be worried about something. You can () it from the look on his face.A. reasonB. recognizeC. readD. realize正确答案：6. I'd like to live somewhere () the sun shines all year long.A. whichB. thatC. where正确答案：7. Your performance in the driving test didn't reach the required standard— () ,you failed.A. in the endB. after allC. in other wordsD. at the same time正确答案：8. —What are you going to do this afternoon? —I'm going to the cinema with some friends.The film () quite early,so we () to the bookstore after that.A. finished; are goingB. finished;goC. finishes;are goingD. finishes;go正确答案：9. ——What do you think of the concert? ——I really enjoy it. I didn't expect it was () wonderful.A. asB. moreC. mostD. very正确答案：10. The president stood by a window inside the room, (), looking over the square.A. where I enteredB. into which I enteredC. which I enteredD. that I entered正确答案：11. He is only too ready to help others, seldom, (), refusing them when they turn to him.A. if neverB. if everC. if notD. if any正确答案：12. ——We must thank you for taking the trouble to cook us a meal. ——().A. With pleasureB. It doesn't matterC. It was no trouble at allD. By all means正确答案：13. ——This wall of air is an effective answer to the problem and it () work. ——But it is a question to put such a wall of air around the statue.A. mayB. mustD. could正确答案：14. ——Can I pay the bill by check? ——Sorry, sir. But it is the management rule of our hotel that payment () be made in cash.A. shallB. needC. willD. can正确答案：15. Since there are all kinds of cameras here,which do you () I take?A. hopeB. believeC. thinkD. sugesst正确答案：16. I never fancied Mary---- so weak a girl -----() the football match and did pretty well.A. taking part inB. joiningC. to join inD. to take part in正确答案：17. —My stomach () a lot.I guess that's because I didn't eat my breakfast. —It won't () you if you miss breakfast for once.A. hurts;hurtB. harms;hurtC. injures;harmD. wounds;injure正确答案：18. The little girl couldn't work the problem out. She wasn't () clever.A. thatB. muchC. enoughD. too正确答案：19. As time went by, the plan stuck () fairly practical.A. to provedB. to provingC. provedD. to be proved正确答案：20. ——When did it begin to snow? ——It started () the night.A. duringB. byD. at正确答案：21. Thank you for sending us () fresh vegetables of many kinds. You have done us () a great service.A. 不填；aB. the；aC. 不填；不填D. the；不填正确答案：22. The assistant charged me 100 dollars for the blouse,but my mum () only 50 dollars.A. boughtB. toldC. offeredD. asked正确答案：23. —Can you think of() person who can help me with work? —What about John? (), he's always ready to help others.A. the;I thinkB. a; PersonallyC. a; GenerallyD. / often正确答案：24. . () from endless homework on weekends, the students now find their own activities, such as taking a ride together to watch the sunwise.A. FreedB. FreeingC. To freeD. having freed正确答案：25. We should learn from the spirit of the Foolish Old Man () the mountains in our daily study.A. removedB. movedC. who removedD. moving正确答案：26. ——Tom, you are caught late again. ——Oh, ()A. not at allB. just my luckC. never mindD. that's all right正确答案：27. We are going to discuss the way of reading works () it is used for real life purposes, and this should give you a better understanding of it.B. whichC. whereD. when正确答案：28. The () from the top of the building is amazing.A. sceneB. seceneryC. sightD. view正确答案：29. ——What should I wear to attend his wedding party? ——Dress () you like.A. whatB. howeverC. whateverD. how正确答案：30. ——You didn't wait for Mr. Black last night, did you? ——No, but we (). He didn't return home at all.A. couldn't haveB. needn't haveC. didn't need toD. should wait have正确答案：31. ——Please call me at 8:00 tomorrow morning. I'm kind of forgetful. ——Don't worry about that, you'll be surely ().A. remindedB. toldC. warnedD. informed正确答案：32. Xiao Li is chosen to () our city to take part in the country sports meeting.He is likely to get a good score.A. representB. presentC. leaveD. attend正确答案：33. The students spent as much time getting trained as they () studying.A. dislikedB. wereC. hadD. did正确答案：34. ——So you missed the meeting. ——(). I got there five minutes before it finished.A. Not at allB. Not exactlyC. Not especiallyD. Not really正确答案：35. As we have much time left, let's discuss the matter () tea and cake.A. overB. withC. byD. at正确答案：36. ——Did your sister pass the exam? ——She failed and is in low spirits. ——I'm sorry for her. ——().A. Thank youB. You're welcomeC. I would think soD. Never mind正确答案：37. He's given me so much help in trouble; I teach his daughter English ().A. in turnB. by turnsC. inreturnD. in answer正确答案：38. The house I grew up () has been taken down and replaced by an office building.A. in itB. inC. in thatD. in which正确答案：39. ——Do you mind if I smoke? ——()A. Why not?B. Yes, help yourselfC. Go aheadD. Yes, but you'd better not正确答案：40. Although he was in a bad() of health, he remained() by light of candles.A. state;readingB. condition; to readC. posision; readingD. situation reading正确答案：41. The police have () power to deal with such matters by () law.B. 不填；不填C. 不填；theD. the；不填正确答案：42. Now that we () all the money, it's no use turning on me and saying it's all my fault.A. had lostB. lostC. have lostD. lose正确答案：43. I () you, but I didn't think you would listen to me.A. could have toldB. must have toldC. should tellD. might rell正确答案：44. ——Hey, Kelin. Happy new year! ()? ——Ok, I guess. My grandma kept cooking and cooking, so I just kept eating.A. How was your breakB. How is your grandmaC. Where did you go for holidayD. What did you do in your holiday正确答案：45. Listen! His family must be quarrelling, ()?A. mustn't itB. isn't itC. aren't theyD. needn't they正确答案：46. They’ve won their last three matches. () I find a bit surprisingA. thatB. whenC. whatD. which正确答案：47. My brother is very tall. The little bed won't () for him.A. prepareB. matchC. fitD. do正确答案：48. The engineers made two big plans for the dam, () was never put in force.A. one of themC. one of whichD. every one of which正确答案：49. She’ ll never forget her stay there () she found her son who had gone missing two years before.A. thatB. whichC. whereD. when正确答案：50. If you win the competition, you will be given () to Europe for two.A. a free 7-day tripB. a free trip for 7-dayC. a 7-day free tripD. a trip for 7-day free正确答案：华师《英汉翻译》在线作业二、单选题（共50 道试题，共50 分。

2014.2015辽宁翻译专项

翻译专项一2014大连市1.艾尔斯岩（Ayers Rock）长3600米，高348米。

_________________________________________________2.摄影比赛你过奖了吗？______________________________________________3.妈妈让我每天自己整理房间。

_________________________________________4.孔子是中国古代伟大的思想家，今天我们依然受他思想的影响。

Confucius is known as a great thinker in ancient China.________________________________ 5.对外国人来说，如果他们以前没用过筷子，用起来就会很难。

_____________________________________________________二2014抚顺1. 学生们考试前没有太多空闲时间。

_____________ too much free time for students before exams.2. 在周末我经常和朋友闲逛而不是上网。

I often hang out with my friends ___________ surfing the Internet on weekends.3. 当你处于困难时，你将向谁寻求帮助？Who will you _________ when you are in trouble.4. 青少年习惯于和朋友们分享他们的想法。

Teenagers ___________ sharing their ideas with friends.5人们以前更关注食品安全。

People __________________ food safety than before.1.到你做决定的时候了。

________________________________________2.今天是多么特别的一天啊!______________________________________3.现在汉语被全世界越来越多的人学习。

2014年华中师范大学英语专业考研基础英语真题

华中师范大学二〇一四年研究生入学考试试题院系、招生专业: 外国语学院英语语言文学外国语言文学及应用语言文学考试时间：元月5日午考试科目代码及名称：713基础英语I. In each of the following sentences, 4 WWORDS or PHRASES have been underlined. Choose the one word or phrase that would NOT be appropriate in standard English. Write your choice on the ANSWER SHEET. (15/150)1.Studies have suggested that eating nuts—almonds in particular—might help toAlower blood cholesterol levels in humans and reducing the risk of heart diseaseB Cby protecting the blood vessels.D2. Last summer, when Mary’s aunt and uncle flew from Turkey to visit their relativesAand tour the United States, Marry invited Sandy and I to her house to meet them.B C D3. Charles Dickens’s Great Expectations is a novel which the main character becomesAso obsessed with the idea of becoming a gentleman that his moral judgment isB C Dtemporarily affected.4. My roommate, a drama major, claimed that Ibsen’s plays, unlike Ionesco, areA Btotally conventional in their style.C D5. Because our casserole was smelling surprisingly badly as it baked, the food scienceAteacher came over to ask us what we had put it.B C D6. The problem of storing the sun’s heat is supposed to be studied by scientistsA Ball over the world in the past decades.C D7. It is difficult to predict what kinds of books will be popular in the years ahead,A Bbecause tastes change and topics either get overexplored and lost their relevance.C D8. Ms. Kovak proudly displayed her research group’s most ingenious invention, aA Bvacuum cleaner that empties its own dust bag when pressing a button.C D9. Susan is considered to be as intelligent, or more intelligent than the other studentsA B Cin her class.D10. Large sums of money have to spend each year in painting the steel works ofA B Cbridges, ships, and other exposed structures.D11. Only when the book has assumed its final form an author can declare to the readerA Bwhat he thinks he has accomplished.C D12. Betty spent all evening talking about her book, which none of us had ever heard.A B C D13. I have no idea of Mr. Smith having been promoted to the new post. Y ou should tellA B C me about it earlier.D14. It was years after I had visited my hometown, and I was determined to enjoyA B Cmy stay.D15. The more complex a subject becomes, the more necessary is it to break it up into aA B C number of parts which the reader can visualize.DII. Find the ONE choice that best completes the sentence. Write your choice on the ANSWER SHEET. (15/150)1. She called her friend before she left the city to her friend would miss her.A. insureB. ensureC. assureD. reassure2. The students begin to themselves to their studies after long summer vocation.A. applyB. engageC. convertD. exert3. Before moving to California, Tom Warren has to of his house and the furniture.A. dispenseB. discardC. disposeD. discharge4. The central government is now making unremitting efforts to its policy of poverty relief in the remote rural areas.A. constructB. implementC. demonstrateD. integrate5. Accuracy and expressiveness are the two in translation. The first is to express the exact thought of original article and the second is to make the translation readily understood.A. acquisitionB. inquiriesC. requestsD. requisites6. It is believed that the deal between the two enterprises is finally made through theof the local government.A. conventionB. preventionC. interventionD. termination7. There is no perfect trading system, and each of the proposed ones has its .A. limitationsB. bordersC. frontiersD. prohibitions8. Dr. Hill has just received an invitation from Washington University to join theas a full-time professor.A. committeeB. associationC. facultyD. branch9. People find that expected noise are usually more than unexpected ones of the like magnitude.A. manageableB. controllableC. revocableD. tolerable10. Y ou will have to be very if you want him to come around and approve of the plan.A. diplomaticB. industriousC. vigilantD. sensitive11. The sell their military equipment to whoever needs it, with the purpose of making profit.A. uniqueB. unanimousC. soleD. singular12. Expects suggested that speech stages are reached in the fixed sequence and at a constant age, but there are cases where speech has started late in a child who turns out to be of high IQ.A. automaticallyB. eventuallyC. inverselyD. contradictorily13. He has been coughing all day and and has a cold.A. evidentlyB. correspondinglyC. normallyD. admittedly14. This book is wide attention because it gives a detailed description of the life of Princess Diana.A. composed ofB. regardless ofC. worthy ofD. ignorant of15. Would you please these invitations to all the teachers of English department?A. hand overB. hand outC. hand downD. hand inⅢ. Proofreading: (30/150):(Do it in on the ANSWER SHEET)The following passage contains 15 errors. Each line contains a maximum of one error.Y ou should proofread the passage and correct it in the following way:For a wrong word, underline the wrong word and write the correct one in the blank provided at the end of the line.For a missing wor d, mark the position of the missing word with a“八”andwrite the word you believe to be missing in the blank provided at the end of the line.For an unnecessary word, cross out the unnecessary word with a slash “/”and put the word in the blank provided at the end of the line.Fast food has grown remarkably, not only in the United States, but alsoaround the world. Restaurant chains represent a multi-billion-dollars (1)industry that shows no sign of slowing down. Innovations for operations (2)and products have kept the industry growing and, some cities wouldargue, leading to speeding up the pace of contemporary life. (3) From its inception, fast food has lived up its name. In the early (4)days of fast food, as Americans came to depend more on their cars, outletsoffered drive-in service, enabled customers to park and eat in their cars. (5)This service reduced the cost and established relative low prices. (6) Giving the popularity of fast food for lunch and dinner, it was only a (7)matter of time after marketers and franchisees realized they could (8)expand their line of products by offering breakfast to hungry peoplein a hurry.For many people, moreover, fast food has become symbolic of a (9)fast-paced lifestyle that is neither natural or healthy. An organization (10)called Slow Food was established in Italy in 1986 to oppose fast food andtheir assembly-line approach to cooking and eating. The Slow Food (11) manifesto, endorsing in Paris 1989 by delegates from 15 countries, states, (12)“We are slaved by speed and have all succumbed to the same insidiousvirus: Fast Life, who disrupts our habit, pervades the privacy of our (13)homes and forces us to eat Fast Foods.” To fight the positive connotations (14)of fast food, many companies now emphasize on the word “fresh” (15)in their advertising and use the term “quick service” to describe theiroperations.Ⅳ. Fill in each blank with THE BEST ANSWER from the four choices given under the correspondent number. Write your choice on the ANSWER SHEET. (30/150)One of the most pressing challenges that the world will face in the next few decades is how to alleviate the growing stress that human activities are placing 1 the environment. The consequences are just too great to 2 . Wildlife habitats are being degraded or disappearing altogether as new developments 3 more land. Plant and animal species are becoming 4 at a greater rate now than at any time in Earth’s history. 5 as 30 percent of the world’s fish stocks are over-exploited. And the list goes on.6 , there is reason to have hope for the future.7 in computing power and molecular biology are among the tremendous increases in scientific capability that are helping researchers8 a better understanding of these problems. Recent developments in science and technology could provide the9 for some major, and timely actions that would 10 our understanding of how human activities affect the environment.One priority for research is improving hydrological forecasting. It has been 11 that the world’s water use could triple in the next two decades. Already, widespread water 12 have occurred in parts of China, India, North Africa, and the Arabian Peninsula. The need for water also is taking its toll on freshwater ecosystems in the United States. Only two percent of the nation’s streams are considered in good 13 , and close to 40 percent of native fish 14 are rare to extinct.To prevent outbreaks of 15 diseases in plants, animals, and humans, more study is needed on how pathogens, parasites, and disease-carrying species——as 16 as humans and other species they infect——are 17 by changes in the environment. The overuse of antibiotics both in humans and in farm animals has 18 to the growth of antibiotic-resistant microorganisms. Researchers 19 new technologies in genetics and computing to better monitor and 20 the effects that environmental changes might have on disease outbreaks.1. A. at B. in C. cover D. on2. A. notice B. speculate C. ignore D. emphasize3. A. take over B. take up C. take in D. take on4. A. dangerous B. risky C. extinct D. insecure5. A. As B. So C. Too D. very6. A. Likewise B. Y et C. Consequently D. Furthermore7. A. Advances B. projects C. Inventions D. Proposals8. A. hold B. receive C. gain D. pay9. A. basis B. base C. stage D. ground10. A. affirm B. consolidate C. hinder D. improve11. A. advocated B. expected C. estimated D. calculated12. A. supply B. use C. pollution D. shortage13. A. health B. condition C. status D. situation14. A. foods B. products C. species D. races15. A. serious B. infectious C. fetal D. deadly16. A. much B. long C. well D. far17. A. affected B. restricted C. distributed D. compensated18. A. referred B. allocated C. contributed D. attributed19. A. call in questionB. take advantage ofC. give rise toD. bring into operation20. A. see B. report C. guess D. predictV. Read the following passages carefully and choose THE ONE BEST ANSWER to each question from the four choices given. Write your choice on the ANSWER SHEET. (20/150)Text A[1] “Aggression”means a mixture of three features: injury (real or symbolic), intent, and emotion. Having a toe trodden upon may or may not make you the object of aggression: it all depends on the emotion and intent of a man inside the boot. One recurring question is the exact nature of the motivation. If the answers to this and similar questions were known, better solutions might be offered. Instead, the expects continue to offer contradictory opinions. It has been suggested that competitive sports decrease aggression. But many have suggested that such sports may cause it. Similar conflicting opinions have been offered about violence on film and television. How do we begin to make sense of rival views? One way is by looking at how the ideas developed historically.[2] When Freud first considered human aggression, he suggested that it originated from the blocking of a pleasure-seeking drive. He later changed his mind, suggesting that the aggressive drive was something independent of the blocking of pleasure, and that aggression was inherent part of human conditions. These two very different views have formed the basis of contemporary thinking on the nature of aggression. Freud’s earlier idea, that it originated from the blocking of a pleasure drive, led to the frustration theory. It suggested that interference with any pleasure including, or rewarding activity, once this had begun, would produce a state of frustration, which would then evoke anger. The frustration theory has stimulated much research on both human and animals. But its limitations in explaining all human aggression are now very apparent. If you are frustrated, for example, by someone turning up to an appointment on time, anger is indeed a likely outcome. Bur so other reactions: anxiety and nervousness, trying to find the missing person, or making light of the situation by joking.[3] Freud’s later idea—that there is a separate aggressive drive—influenced a totally different set of ideas. Most important among these is the notion that the act of violence can release a tense which has previously built up in someone. Ideas of this sort not only have a long history, but also have a intuitive appeal because of thefeeling of relief that often follows an emotional act, such as an aggressive outburst. The later Freud saw aggression as a drive building up spontaneously until the act occurred, which then reduced the tension. This embodies a profoundly pessimistic belief about human nature. It led Freud to comment that it is fruitless to try to eliminate human violence, but we can only provide safe outlets for it.[4] One extension of the frustration approach is my own discrepancy theory, which I originally put forward to explain the animal fighting. Animal fight in response to sudden pain or novelty or frustration. All three situations can be thought of in terms of animal finding a large discrepancy between events and what is expecting on the basis of its past experience. When this happens, either fear or aggression is likely to occur, though many traditional factors will determine which of the two takes place in a given situation. On this view, aggression occurs because the animal compares events in its environment with its expectations built up from the past experiences.[5] The same idea can be extended to human aggression. We are likely to become angry when our expectations, wishes, beliefs or attitudes are not fulfilled by what we experience. One very clear example occurs after a person has lost a marriage partner, close relative or friend. There is distress, and attempts to escape, at first. These are replaced later by aggression.1. The author of the passage believes that if we know the nature of aggressionA. we may find better ways to deal with human violenceB. we may better understand people’s intent and emotionC. we may have a clear view of its historical developmentD. experts may stop arguing about violence on film and television2. Freud thought later on that human aggression was caused byA. the blocking of a pleasure driveB.an inherent aggressive driveC. frustration, anger and anxietyD. unexpected failures3. Freud’s later idea is pessimistic because it implies thatA. it’s impossible to eliminate human violenceB. it’s impossible to find safe outlets for violenceC. man will never understand the nature of aggressionD. man will never find ways to reduce tension4. The author’s own theory is influenced byA. Freud’s earlier ideaB. Freud’s later ideaC. research on animalsD. studies on frustration5. according to the author, whether fear or aggression occurs in a situation of discrepancy is determined byA. the extent of discrepancyB. the degree of frustrationC. our expectationsD. other factorsText B[1] Consider the puppy. At only three weeks of age, this tiny ball of fur has already begun gnawing, pawing, and tugging at its littermates. At four to five weeks, its antics rival those of a rambunctious child, chasing and wrestling with its siblings at all hours of the day and night.[2]Such behavior is not unusual among social animals. From human children to whales to sewer rats, many groups of mammals and even some birds play for a significant fraction of their youth. Brown bear cubs, like puppies and kittens, stalk and wrestle with one another in imaginary battles. Wolves play solitary games with rocks and sticks.Chimpanzees tickle one another.[3]However fascinating these displays of youthful exuberance may be, play among animals was ignored by scientists for most of this century. Biologists assumed that this seemingly purposeless activity had little effect on animal development, was not a distinct form of behavior, and was too nebulous a concept either to define or to study. Even the term "play" caused problems for researchers, because it suggests that watching animals goof off is not an activity for serious scientists.[4]But a steady accumulation of evidence over the past two decades now suggests that play is a distinct form of behavior with an important role in the social, physical, and mental development of many animals. In one study, kittens, mice, and rats were found to play the most at ages when permanent changes were occurring in their muscle fiber and the parts of their brains regulating movement. Kittens were 30 most playful between 4 and 20 weeks of age; rats, from 12 to 50 days; and mice, from 15 to 29 days. Development at those ages is comparable to that of a two-year-old human infant. At these precise times in the development of these animals, muscle fibers differentiate and the connections to areas of the brain regulating movement are made. Such changes apparently are not unique to kittens, mice, and rats,but apply to mammals in general.[5]Thus, research on play has given biologists an important tool with which to probe the development of the brain and 40 motor systems of animals. The study on rats, kittens, and mice may, for instance, provide a physiological explanation for why infant animals employ in their play the same kinds of behavior that they will later use as adults. By stalking and capturing imaginary prey over and over again, a kitten builds its muscle and brain connections in a way that allows it to perform those actions later in life.[6]Play may also provide insight into the social development of animals. When the rough-and-tumble of play ends traumatically with a yelp or a shriek, young animals may be learning the limits of their strength and how to control themselves among others. Those are essential lessons for an animal living in a close-knit group. Perhaps, some scientists guess, as mammals gathered into social groups, play took on the function of socializing members of the group. Not everyone agrees with this theory, though. Another explanation is that play may not have evolved to confer any advantage but is simply a consequence of higher cognitive abilities or an abundance of nutrition and parental care.[7]Why did play evolve? No one knows for certain, but after ten years of studying brown bears of Alaska, biologist R obert Fagen has his own opinion. “Why do people dance?” he asks. “Why do b irds sing?” For the bears, we are becoming increasingly convinced that aesthetic factors are primary." Sometimes, that is, animals play simply for the fun of it.6. In the paragraph 2, the references to animals primarily serve toA. emphasize physical similarities between and humansB. prove a controversial point about animal playC. suggest that animal play can be difficult to studyD. show the variety of animal play7. Which of the following claims do the findings of "one study" mentioned inParagraph 4 support?A. Play is a key factor in the social organization of some animal groups.B. Most animal species tend to begin playing as they approach adulthood.C. Research into play may help us understand animals’physiological development.D. Researchers do not always recognize behavioral similarities among diversespecies8. How do expect who agree with “this theory”mentioned in Paragraph 6 look at animal play?A. It is an enjoyable activity.B. It serves as a useful purpose.C. It occurs only among mammals.D. It varies from one animal to another.9.The discussion of Robert Fagen’s work serves toA. show that varying explanations may be logically relatedB. expand the discussion by introducing a different opinionC. strengthen the earlier argument with corroborating evidenceD. illustrate the resistance conservative scientists to new ideas10.Fagan compares bears playing to people dancing in order to suggest that bothactivitiesA. have little practical functionB. promote physical coordinationC. are associated wills social developmentD. involve peer groups in shared physical activityⅥ. Read the following article and answer the questions about it in ENGLISH.Y ou may borrow words or phrases from the article, are but not allowed borrow clauses or sentences. Both the content and language accuracy of your answers will be considered. Write your answers on the ANSWER SHEET.(40/150)[1]If the new art is not accessible to everyone, which certainly seems to be the case, this implies that its impulses are not of a generically human kind. It is an art not for people in general but for a special class who may not be better but who are evidently different.[2]Before we go further, one point must be clarified. What is it that the majority of people call aesthetic pleasure? What happens in their minds when they “like” a work of art; for example, a play? The answer is easy. They like a play when they become interested in the human destinies that are represented, when the love and hatred, the joys and sorrows of the dramatic personages so move them that they participate in it all as though it were happening in real life. And they call a work “good” if it succeeds in creating th e illusion necessary to make the imaginary personages appear like living persons. In poetry the majority of people seek the passion and pain of the human being behind the poet. Paintings attract them if they find in them figures of men or women it would be interesting to meet.[3]It thus appears that to the majority of people aesthetic pleasure means a state of mind that is essentially indistinguishable from their ordinary behavior. It differs merely in accidental qualities, being perhaps less utilitarian, more intense, and free from painful consequences. But the object toward which their attention and, consequently, all their other mental activities are directed is the same as in daily life: people and passions. When forced to consider artistic forms proper-for example, in some surrealistic or abstract art-most people will only tolerate them if they do not interfere with their perception of human forms and fates. As soon as purely aesthetic elements predominate and the story of John and Susie grows elusive, most people feel out of their depth and are at a loss as to what to make of the scene, the book, or the painting. A work of art vanishes from sight for a beholder who seeks in that work of art nothing but the moving fate of John and Susie or Tristan and Isolde. Unaccustomed to behaving in any mode except the practical one in which feelings are aroused and emotional involvement ensues, most people are unsure how to respond toa work that does not invite sentimental intervention.[4]Now this is a point that has to be made perfectly clear. Neither grieving nor rejoicing at such human destinies as those presented by a work of art begins to define true artistic pleasure; indeed, preoccupation with the human content of work is in principle incompatible with aesthetic enjoyment proper.Questions;1. How do you paraphrase the underline sentence in Paragraph 1?2. How does aesthetic pleasure happen to the majority of people?3. How do you paraphrase the underline sentence in Paragraph 3?4. Why, according to this article, can’t most people appreciate a work of abstract art?5. How do you paraphrase the underline sentence in Paragraph 4?。

华师翻译在线作业

华师翻译在线作业作业1．第1题Every one of us, except my poor hoodwinked grandmother, heard of the bad news.A.我们每一个人，除了我那可怜的受蒙蔽的奶奶，都得知了这个不幸的消息。

B.除了我那可怜的受蒙蔽的奶奶，我们大家都得知了这个不幸的消息。

C.我们大家都得知了这一不幸的消息，只有我那可怜的奶奶，还蒙在鼓里。

答案:C您的答案：C 题目分数：2 此题得分：2.02．第2题不错，有了自己的孩子使他们的造反冲动收敛了许多。

A.True, their rebellious impulses become weak because they have their own children.B.True, they have pulled in their horns to rebel since they have their own children.C.True, parenthood has tamed their rebellious impulses. 答案:C您的答案：C 题目分数：2 此题得分：2.03．第3题If you would know the value of money, go and try to borrow some; for hethat goes a borrowing goes a suffering.A.要想知道钱的价值，就得体会一下借钱的滋味。

因为开口向人借钱总是很不好受的。

B.要想知道钱的价值，就得体会一下借钱的滋味。

因为谁去借钱都受苦。

C.要想知道钱的价值，就得体会一下借钱的滋味。

因为那个去借钱的人会吃苦头。

答案:A您的答案：A 题目分数：2 此题得分：2.04．第4题On these pages you get the story of what happened --- and how leading Americans see the priorities now.A.以下几页叙述的是事情的来龙去脉�D�D以及美国领导人当前如何看待事情的轻重缓急。

华师短句翻译

短句翻译She said (that) she would return the book soon. 她说她很快就会还书。

She said (that) she would come. 她说她要来。

We never doubt that he is honest. 我们从没有怀疑他的诚实。

She suggested that he do it at once. 她建议他马上做。

Hearing that his son was badly wounded, he hurried to the hospital to see him. 听说儿子受了重伤，他急忙赶到医院去看望他。

I am sure that she will like this book. 我确信她会喜欢这本书的。

We are glad that so many old friends will attend our tea party. 我们非常高兴这么多老朋友要来参加我们的茶话会。

I don't know anything about him except that he lives next door. 我只知道他住在隔壁。

Whether she comes or not makes no difference. 她来不来没有关系（不能用if）。

I don't know whether to lend him the money. 我不知道是否该借钱给他。

I wonder whether/if he'll agree with me. 我不知道他是否会同意我的意见。

I want to know whether/if you can answer the question. 我不知道你能否回答这个问题。

I don't know whether/if he will come back this evening. 我不知道他今晚是否回来。

华师网络英语作业

1．第1题I have no idea ________ he has said about the matter.A.whichB.thatC.whatD.how您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.52．第2题—I lost my money.—_________ .A.Oh, you will be more carefulB.Oh, you must be more carefulC.Oh, you would be more carefulD.Oh, you should have been more careful您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.53．第3题—I have never been to a Chinese village, have you?— ________ .A.Yes, I haven’tB.No, I haven’t eitherC.No, I haven’t tooD.No, I have您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.54．第4题The hostess ________ until the guests were seated. A.sat downB.was sitting downC.was to sit downD.didn’t sit down您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.55．第5题She has ________ all her debts.A.paid inB.paid outC.paid offD.paid out您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.56．第6题The difference was ________ cross the river.A.where toB.how toC.what toD.which to您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.57．第7题As we were leaving, we saw the ________ man and his friends entering.A.red hairB.red-hairC.red-hairedD.red-hairing您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.58．第8题The shop offers products that range ________ inexpensive to very expensive.A.betweenB.fromC.amongD.along您的答案：D题目分数：2.5此题得分：0.09．第9题It is necessary that everything ________ ready by 6: 00 p.m.A.beB.will beC.shallD.would be您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.510．第10题Tom as well as two of his classmates ________ invited to the party.A.wasB.wereC.hasD.are您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.511．第11题According to ________ they have told me, they should return within about oneweek.A.thatB.itC.whatD.which您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.512．第12题She glanced shyly ________ him and then lowered her eyes.A.atB.offC.onD.with您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.513．第13题I'd rather you _______ say anything about it for the time being.A.don’tB.wouldn’tC.didn’tD.shouldn’t您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.514．第14题Only last week I called at ________ .A.my auntB.my aunt’sC.my auntsD.mine aunt您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.515．第15题I’m very interested ________ plants, animals and geography.A.onB.toC.overD.in您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.516．第16题There are scientific ways ________ which man solves problems.A. inB.withC.atD.on您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.517．第17题Just for today, I’m not going to insist that everything I do ________ perfect.A.wasB.isC.beD.are您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.518．第18题At no time during his speech ________ that he would make another film soon.A.he mentionedB.he should mentionC.did he mentionD.should he mention您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.519．第19题If I ________ you, I ________ that job.A.was, would takeB.were, would takeC.was, would have takenD.were, would have taken您的答案：D题目分数：2.5此题得分：0.020．第20题A friend of mine, after 10 years of studying ballet, succeeded ________becoming a dancer.A.inB.onC.withD.of您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.521．第21题He was willing to do all ________ he could to help his friends.A.whichB.thatC.howD.what您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.522．第22题The teacher had no idea ________ these two students argued about.A.whoB.whatC.thatD.why您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.523．第23题Mercury freezes if it is cooled to ________ .A.a low too temperatureB.a too low temperatureC.too low temperatureD.too low a temperature您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.524．第24题He gave ________ answer as I did.A.as sameB.sameC.as the sameD.the same您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.525．第25题With her yellow hair, Jane is ________ girl as a fairy.A.as beautiful aB.as a beautifulC.as a more beautifulD.so a beautiful您的答案：B题目分数：2.5此题得分：0.026．第26题The new employee finished the report and ________ .A.turned it inB.turned in itC.turned it upD.turned it on您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.527．第27题We are looking forward to ________ the Great Wall again.A.visitB.visitingC.having visitedD.being visited您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.528．第28题I ________ for two hours but nobody has arrived yet.A.am waitingB.waitedC.have waitedD.have been waiting您的答案：D题目分数：2.5此题得分：2.529．第29题He walked into the office and shook hands with a smiling man ________ Mr.Black.A.namingdC.by namedD.calling您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.530．第30题________ , he bought his wife a present.A.On his way to homeB.On his way homeC.In his way homeD.In his way to home您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.531．第31题John had six eggs. Mary added three, so now they all _____ to nine.A.equalB.areC.added upD.sum up您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.532．第32题—These are the pictures we took during this trip.— _________ ！A.Oh, what beautiful pictures they areB.Oh, how beautiful pictures they areC.Oh, what beautiful pictures are theyD.Oh, how beautiful pictures are they您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.533．第33题—Where shall we go this weekend?—________ .A.What is having a drive to the countryB.How is to take a drive to the countryC.What about having a drive to the countryD.We’re having a drive to the county您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.534．第34题—My mother is ill. Could I leave tomorrow?—________ .A.Good. You can goB.Quite well. Please leaveC.No problem. Please doD.Not bad, if you like您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.535．第35题—I left my umbrella in my room. Wait while I go back to get it.—________ .A.Don’t be afraid, it will be fineB.Never mind, the weather will be OKC.Don’t bother, it will clear up by noonD.No problem, you can go您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.536．第36题—When will the performance begin?—________ .A.About one hourB.After one hourC.In one hourD.At one hour您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.537．第37题—Let’s have a party in our department.—_________ .A.All rightB.Good ideaC.Very goodD.I like您的答案：B题目分数：2.5此题得分：2.538．第38题—I wonder if I could take a few days off work.— ________ .A.I’m sure you could leave off workB.I should say a few days is no problemC.Why, what’s the matter with youD.No, you mustn’t go away您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.539．第39题—Do you know what day is today?—________ .A.Today is WednesdayB.It is a fine dayC.It is February 11D.It is raining您的答案：A题目分数：2.5此题得分：2.540．第40题The lake shone ________ glass in the moonlight and she _______ it very much.A.liking, likedB.liked, likeC.like, likedD.like, likes您的答案：C题目分数：2.5此题得分：2.5作业总得分：92.5作业总批注：。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

单选题第1题 (2) 分这些工人都是篮球的热心观众。

A、These workers are avid watchers of basketball matches.B、These workers are avid watchers of basketball.C、These workers are warmhearted watchers of basketball.第2题 (2) 分她常常动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她使刀子嘴豆腐心。

A、She was always scolding her children, but they knew that her scolding might be like a knife but her heartB、She was always scolding her children, but they knew her bark was worse than her bite.C、She was always scolding her children, but they knew that she was kindhearted while scolding.第3题 (2) 分这个小女孩长得又漂亮又聪明，真是人见人爱。

A、This little girl is beautiful and clever. Indeed everybody here loves her.B、This little girl is very beautiful and clever. It is true everybody here loves her when they see her.C、This little girl is so beautiful and clever that no one who sees her can help loving her.第4题 (2) 分 On these pages you get the story of what happened --- and how leading Americans see the priorities now.A、以下几页叙述的是事情的来龙去脉――以及美国领导人当前如何看待事情的轻重缓急。

B、以下几页叙述的是事情的来龙去脉――以及领导的美国人当前如何看待事情的轻重缓急。

C、以下几页叙述的是事情的来龙去脉――以及当领导的美国人当前如何看待事情的轻重缓急。

第5题 (2) 分 His preoccupation with business left little time for his family.A、他全神贯注于事业，为他的家庭留下了很少的时间。

B、他对事业的全神贯注留给他家庭的时间很少。

C、他全神贯注于事业，因而与家人在一起的时间很少。

第6题 (2) 分 The children are always up to amusing tricks.A、孩子们总是喜欢调皮捣蛋寻开心。

B、孩子们总是喜欢一些逗人笑的恶作剧。

C、孩子们总是喜欢玩一些引起兴趣的诡计。

第7题 (2) 分 The door opens, and who should enter but the very man we were talking of?A、门开了，谁想到走进来的正是我们方才谈论的人！B、门开了，除了刚才我们正在谈论的人谁应该进来？C、门开了，谁还能进来，不就是那个我们刚才还在谈论的人吗？第8题 (2) 分必须努力加强廉政建设。

A、Great efforts should be made to keep government clean.B、We must strengthen the building of a clean and honest government in a great effort.C、Great efforts should be made to strengthen the construction of clean government.第9题 (2) 分即使商品质量好，也不能漫天讨价。

A、Even quality goods must have a price ceiling.B、You should not demand too high a price with quality goods.C、The owner of quality goods should not demand too high a price.第10题 (2) 分别管枝节问题，让我们讨论实质性问题，以求得基本的一致。

A、Never mind the side-issues; let’s discuss the essential questions and get basic agreement.B、Lay aside the side-issues for the moment; let’s get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.C、Never mind the side-issues. Let’s have discussion over the substantial problems and reach a basicagreement.第11题 (2) 分张先生腋下夹着一本字典，手里端着茶杯，一边踱着步一边哼着一首流行歌曲。

A、Mr. Zhang carried a dictionary under his arm, held a cup in his hand, paced and hummed a tune.B、With a dictionary under his arm and a cup in his hand, Mr. Zhang was humming a popular tune as he paced.C、With a dictionary under his arm and a tea cup in his hand, Mr. Zhang was pacing while he hummed a popular第12题 (2) 分俗话说，不怕不识货，就怕货比货。

A、Inferior goods can’t stand comparison, as the saying goes.B、As an old saying goes, we are not afraid that you do not know all about the goods but we are afraid thatC、As an old saying goes, don’t worry about not knowing about the goods; just compare and you will see which第13题 (2) 分大院周围，乱乱地戳着一幢幢茅棚土屋，风雪猛烈地冲撞着家家的破门烂窗。

A、Around the manor lay a wretched and confused mass of thatched huts, whose windows and doors rattled miserablyB、Around the manor stood the wretched and confused mass of thatched huts. The snowstorm was blowing violentlyC、There was a wretched and confused mass of thatched huts around the manor. The snowstorm was roaring and第14题 (2) 分 She is an absolutely one-manwife.A、她是一个绝对地只要一个男人的妻子。

B、她是一个忠实的妻子，绝对地只有一个男人。

C、她是一个忠实的妻子，坚信从一而终的信念。

第15题 (2) 分 There is a mixture of the tiger and the ape in his character.A、他的性格既残暴又狡猾。

B、他的性格是老虎和猿猴的混合物。

C、他既有老虎的性格又有猿猴的性格。

第16题 (2) 分 Th ere’s been some dirty work with the club accounts and some money is missing.A、俱乐部的帐目有鬼，有些钱不知去向。

B、俱乐部的帐目有卑鄙的勾当，有些钱不知去向。

第17题 (2) 分 A cat, whose eyes can take in more rays of light than out eyes, can see things clearly in the night.A、一只猫，它的眼睛能比我们的眼睛吸收更多的光线，在夜间能把东西看得很清楚。

B、猫的眼睛能比我们的眼睛吸收更多的光线，夜间可以把东西看得很清楚。

C、由于猫的眼睛能比我们人的眼睛吸收更多的光线，所以猫在夜间看东西很清楚。

第18题 (2) 分他最终什么时候来，大家都吃不准。

A、When he’ll finally turn up is not sure.B、Everybody is not sure when he’ll finally come.C、When he’ll finally turn up is anybody’s guess!第19题 (2) 分… but Lady Southdown dismissed poor Briggs as quickly as decency permitted.A、无奈莎吴唐老太太不喜欢布里格斯，勉强留她住了几天，糊过面子，就急急的打发她走了。

B、无奈莎吴唐老太太像体面所允许的那样快地把可怜的布里格斯打发走了。

C、但是莎吴唐老太太等到面子过得去的时候就很快的把可怜的布里格斯打发出门了。

第20题 (2) 分Nepal’s wide range of topographies support similarly broad cultural variations.A、由于尼泊尔具有多样化的地貌特征，她的文化也呈现出多样性。

B、尼泊尔广泛的地貌特征支持同样宽广的文化多样性。

C、尼泊尔多样化的地貌特征支持着她的文化多样性。

第21题 (2) 分学校不会管这样的事情。