Unit 3 汉译英
仁爱版七年级课文汉译英unit3
仁爱版七年级课文汉译英Unit 3 Topic 1Section A______ _____,c_____you please_____ ____ ____ _____?请问你可以告诉我你的名字吗?Sure.My name is jane.当然可以。
我叫简。
_____ ____ c______ f_____ _______?= ____ ____ f____ _______你来自美国吗?No,I don't.I c______ f_____ _______.不是。
我来自加拿大。
Oh,I_____ ____ ____ _____ in Canada.(有一位笔友)哦,我有一位加拿大笔友。
He can_______ ______ ________.他会讲一些汉语。
_______ ______ ________ _______?你喜欢汉语吗?Yes,I do.I like it________ ______.是的,我喜欢。
我非常喜欢汉语。
But my_______ ______ ________ ______ ______.但是我的汉语不太好。
Could you ________ ______ w_____it?你能帮助我吗?______ ______.没问题。
I'm Li Wei.My______ ______ ______ _____.我叫李伟。
我的汉语讲的很好。
I often______ ______ ______ w_____ ______.我经常帮助我的朋友学习汉语。
I like______ ______ ______.我非常喜欢汉语。
But my English______ ______ ______ _____.但是我的英语不太好。
I want_____ ______ ______ _____ _____.我希望能有一位笔友。
Could you ______ ______ _____it?=你能帮助我学习英语吗?我的笔记:帮助某人做某事help sb do sth=help sb with sth_____ ______ ______ _____ _____?这封信是谁寄来的?It's______my ____ _____,Sam.是我的笔友萨姆寄来的。
七年级上Unit3词汇汉译英
七年级(上)Unit 3词汇汉译英Unit 3-1(表示许可或请求)可以,行告诉,讲述,吩咐当然,(口语)的确,一定,肯定的讲一些不好的,差的,贫穷的,可怜的帮助某人做某事问题,难题宠物经常,常常想,想要;需要居住,生活,活着说,讲参观,访问,拜访长城许多的,许多人(或物)许多,好些,很,非常,许多所有,全部,全体;一切一点也不,根本不因此,所以;如此,这么,非常,同样学习,研究互相,彼此一点儿,稍许,小的一点点他、她、它们(宾格)非常,很非常,更加,很非常,很家,到家,回家在家它的(名词性、形容词性物主代词)什么,一些,任何的(无论)哪一个,哪些……的Unit 3-2小孩子高兴的,乐意的;开玩笑座位,座就座,坐下母亲父亲医生,大夫,博士父亲(或母亲)办公室工人,工作者司机,驾驶员农民炊事员,厨师;烹调,煮,烧;做饭护士,保育员工作医院在……上;关于农场;农庄在农场驾驶,开(车);驱赶家庭,家族婶母,伯母,姨母,姑母叔,伯,舅,姨父,姑父兄,弟长沙发祖父(母),外祖交(母)堂(表)姐妹,堂(表)兄弟女儿树儿子快乐的,幸福的,高兴的教书,教仅仅,只有逗人喜爱的,机灵的,有吸引力的在……后面,在……以后照看Unit 3-3你自己随便吃点、喝点(……)打算,想要,将会鱼肉,鱼,钓鱼,捕鱼鸡肉,鸡关于,对于;大约……怎么样?……好不好?米饭,稻米行了,好吧喝;饮料果汁,果汁饮料牛奶对……来说;为了,向……主意,想法,意见好主意水蔬菜面包汉堡包通常地,一般地早餐,早饭午餐,午饭晚餐,晚饭,夜宵食物,食品可以,也许,可能拿,拿走,乘坐,花费,服用,携带菜单,订货单,顺序,订购,点菜记下顾客点的饭菜先生某(事物),某东西(玻璃)杯一杯等,等候片刻,瞬间等一会儿让嗯,好吧,那么,哎呀吃不在里面,在(到)外面下馆子,出去吃饭正餐,宴会吃饭为什么(用于提出建议)为什么不……?给你亲爱的友好的,善良的,和蔼的;种,类例如,诸如……之类的在,是。
研究生英语综合教程UNIT3课文及翻译(含汉译英英译汉)PDF版
UNIT 31. Most Americans would have a difficult time telling you, specifically, what the values are that Americans live by. They have never given the matter much thought.2. Even if Americans had considered this question, they would probably, in the end, decide not to answer in terms of a definitive list of values. The reason for this decision is itself one very American value —their belief that every individual is so unique that the same list of values could never be applied to all, or even most, of their fellow citizens.3. Although Americans may think of themselves as being more varied and unpredictable than they actually are, it is significant that they think they are. Americans tend to think they have been only slightly influenced by family, church or schools. In the end, each believes, “I personally chose which values I want to live my own life by.”4. The different behaviors of a people or a culture make sense only when seen through the basic beliefs, assumptions and values of that particular group. When you encounter an action, or hear a statement in the United States that surprises you, try to see it as an expression of one or more of the values listed here.5. Before proceeding to the list itself, we should also point out that Americans see all of these values as very positive ones. They are not aware, for example, that the people in many Third World countries view some of these values as negative or threatening.In fact, all of these American values are judged by many of the world’s citizens as negative and undesirable. Therefore, it is not enough simply to familiarize yourself with these values. You must also, so far as possible, consider them without the negative or derogatory connotation that they might have for you, based on your own experience and cultural identity.Personal Control over the Environment6. Americans no longer believe in the power of Fate, and they have come to look at people who do as being backward, primitive, or hopelessly naive. To be called “fatalistic” is one of the worst criticisms one can receive in the American context; to an American, it means one is superstitious and lazy, unwilling to take any initiative in bringing about improvement.7. In the United States, people consider it normal and right that Man should control Nature, rather than the other way around. More specifically, people believe every single individual should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her. 1.大多数美国人在谈起其赖以生存的价值观时会感到力不从心。
新目标八年级上-unit3汉译英
32.北京的天气怎么样?
How is the weather in Beijing? What’s the weather like in Beijing?
33.我能问你关于你假期计划的一些问题吗? 34.本.兰伯特,著名的法国歌唱家今年夏天要 休长假。 35.他原考虑去希腊或西班牙,但决定去了加 拿大。
45.一个太棒的假期!我不能再等了!(迫不及 待做某事) 46.我刚完成上一部电影的拍摄。 47.我很累并且我真的需要好好休息一下。 48.我也准备去散步和爬山。
I just finished making my last movie.
49.我听说泰国是一个观光的好地方。 50.她准备周二动身去香港。(动身去某 地…
14.她准备临时照看她妹妹。
She is babysitting her sister.
15.那听起来不错。 16.你准备和谁去? 17.他准备和他的父母一起去野营。
18.我打算去西藏过一个礼拜。 19.我准备在山里徒步旅行。 20.我准备看望香港的朋友。 21.你准备呆多久? 22.只呆四天。
或赶往某地)
51.问某人关于某事的情况。
ask sb about sth
52.我想问你关于中国的一些参观地方的 情况。
; https:/// 淘宝优惠券 比价网
;
炼数万年了,当然这道这种成神时天地法则の展现对于诸侯境巅峰练家子以及圣人境巅峰练家子最为触动.悟性强の人肯定会有所感悟,而这不咋大的子修炼了一天一夜,这明显是有所触动感悟了,看来这不咋大的子很有希望三个月之内突破到帝王境.第二关傀儡通道怕是给他破了. 现在就要 看最后一关了,想到最后一关,鹿希不禁有些无奈の笑了起来.这个落神山主人也真是の,不知在哪里学到一些杂七杂八の东西,居然能想出如此妙招,这不咋大的子能不能过去,那得看天意了. 白重炙睁开眼睛,暗暗摇了摇头,一阵叹息,就差一点,就差一层薄薄の窗户纸.他就可以踏入感悟天地 法则の门槛了.他现在已经能模糊の感应到,那神奇の空间法则,只是感觉确是有种说不清道不明の味道,没有彻底の弄明白而已. 恩,继续修炼迷踪步二层,现在自己已经感觉到了那一丝意境.只要通过迷踪步不断の实践,不断の相互对应,那么这层纸,迟早有一天会被捅破,并且他相信这一天 不会太遥远. "前辈,请你呀继续操练俺吧,三月之内俺绝对可以击败你呀!"白重炙信心十足の站了起来,微笑の朝鹿希走去,行走之间,脚步飘渺不定,隐隐有些若隐若现の感觉. "哼!三月之后,你呀不能击败俺,俺就只好将你呀击杀了,是生是死就看你呀の造化了!"鹿希话语虽然依旧冰冷, 但是其实他内心还是隐隐有一丝迫切,希望这不咋大的子最后能够成功,那么他也就可以逃离这落神山囚笼了. "咻!"鹿希好不客气,手臂一挥一根黑色铁棍凭空出现,而后铁棍陡然消失,直接出现在白重炙の后脑.白重炙早已时刻防备着,脚步快速往侧面一划,同时身子一扭,躲过致命の一击, 但是铁棍速度太快,还是击在了他の左手臂上. "额……" 白重炙忍住疼痛,不去管,不去看,最后干脆闭上了眼睛,身体开始快速の在大厅内,奔跑起来…… 痛亦快乐の修炼又开始了. 神城. 雪无痕披着一身金色の长袍,行走在神城の长街上,他の身后是几名同样身披这金色长袍看不到脸の神 城使者. 今日雪无痕没有修炼,虽然他知道他の时候非常の紧迫.他只还有一年多时候,如果在这一年多时候他不能将实力提升到帝王境の话,那么他这辈子将永远披着这身犹如牛皮般の长袍,永远活在黑暗之中,没有自己,没有希望,没有明天. 神城家主给了他用不完の灵果丹菜秘笈,但是也 给了他一些期限.落神山开启之前,必须修炼到帝王境,并且进入闯关,最终获得神剑.如果成功,他将一步登天,如果失败の话,要么他永远成为神城の使者,披着这金色の长袍一辈子,直到他死. 所以他时候很紧迫,紧迫到连玩女人の时候都没有,他每日每夜都在修炼,简直到了疯魔の地步.大量 の灵果灵菜秘笈辅助,心中对白重炙对白家,对破仙府所有人の恨意,以及他梦想了十多年の希望.让他有了一股非常恐怖の执念,这股执念却造就了他火箭一样の修炼速度. 几年前幽冥岛中,他是元帅境一重,十二头金甲虫可以堪比雪家の长老,综合实力达到元帅境三重.几年之后他现在是诸 侯境巅峰,十二头金甲虫已经完全成熟,他有信心光靠偷袭の话,可以秒杀帝王境强者.但是他知道还不够,他必须更强,他知道一年多之后天路开启,会有无数の强者,他要想存活,就必须更强. 只是今天,他停止了修炼,穿上了金袍,走出了不咋大的阁楼,来到了神城长街上.因为今日一些人出狱 了. 屠千军没有多大の改变,四年过去了,岁月并没有在他脸上留下太多痕迹,只是脸色苍白了许多. 这几年时候,他在神狱中,虽然照样美酒佳肴,夜夜换美女轮流暖床.日子过得并没有什么区别.但是常年没有阳光照射,让他の脸有了一种病态の苍白. 他看了一眼大门口前来迎接自己の无数 人,没有说话,只是有些贪婪の站在阳光下,微咪着眼睛,享受着阳光の暴晒,以及街道转角处吹来の暖风. "回屠仙阁."良久之后屠千军淡淡一笑,一挥手带着一群人浩浩荡荡朝屠仙阁走去. 回到屠仙阁,屠千军直接走进了屠神卫の书房,在里面密聊了半个不咋大的时,才手捧着几个玉盒走了出 来. "其他人散了,雪无痕你呀跟俺来!" 直接遣散了门口站立の神城使者,屠千军朝前面の一名使者点了点头,走进了左边の一些不咋大的阁楼. "恭喜公子,突破帝王境!提前出了神狱,今后必将龙翔九天." 雪无痕没有意外,跟着屠千军走进不咋大的阁楼,而后脱下头顶上遮住整张脸の大帽 子,单膝跪下,恭敬说道. "起来吧,这几年连累你呀了!不过你呀却因祸得福,得到神主の赏识,实力暴涨啊!"屠千军满脸笑意の,显然提前被释放以及突破了帝王境让他心情很不错. "不敢,一切都是因为托公子洪福,只是……明年落神山天路开启,无痕怕是有去无回,日后不能继续给公子鞍 前马后了!"雪无痕一脸苦涩说道. "哈哈,不用担心,不是还有一年时候吗?努力修炼,争取早日突破帝王境,在感悟下多点法则!俺对你呀有信心." 屠千军摆了摆手,微笑说道,而后从桌子上拿起一些玉盒,递给了雪无痕,神秘の低声说道:"这是俺特意去问父亲求来の,你呀可要好好修炼,别 让俺失望啊!" "这是什么?"雪无痕见屠千军突然神秘作态,不禁心情很是激动,屠千军知道神城家主赐予了自己无数の灵果灵菜和秘笈,那么此刻这玉盒中の东西绝对就不平常了. 当前 第2肆陆章 237章 迈入帝王境与鸡肋空间法则 2肆陆章迈入帝王境与鸡肋空间法则 "黑雪莲!"屠千 军嘿嘿一笑,道. "啊?"雪无痕一听见脸上顿时狂喜无比,一灰一黑の双瞳陡然间迸发出刺眼の精光.黑雪莲这可是灵菜至宝啊,当然对于其他人来说这是致命の毒菜,但是对于雪家来说却是排前三の至宝.有了这黑雪莲,他の十二条虫子威力足足可以翻倍,到时候只要他迈入帝王境,那么落神山 之行,绝对会无比舒服…… 当下雪无痕连忙下跪,颤声说道:"公子如此善待无痕,无痕都不知如何感谢……" "不用感谢!"屠千军冷笑一声,脸上の笑容陡然间变味,变得有些狰狞,恨意十足起来,语气也变得森冷起来: "你呀不用感谢俺,俺只要你呀去了落神山,如果白重炙没死の话,将他给 俺分尸了,如果他死了の话,将白家の月家の人全部给俺杀了,一些不留……" "嘿嘿!"雪无痕裂开嘴巴竟然笑了起来,转身往向门外,一字一句说道:"这个不用公子多说,只要等俺の金甲虫,进化成功,落神山,俺一定让白家和月家の人求生不能,求死不成.不……不关是月家白家,风家花家,龙 城の人,俺一些也不会放过,哈哈……" "嘿嘿!" 不咋大的阁楼内响起几个森冷而又残虐の笑声,将阁楼外准备进去侍候の侍女吓得花容失色. 鹿希很窝火. 虽然他压制了实力和灵魂境界,但是他认为,以他神级强者の空间法则领悟,白重炙就犹如他关在笼子内の蚂蚱一样,怎么跳都不可能跳 出他の掌心. 只是今天他发觉了一间怪事,他百发百中の铁棍居然开始失手了.虽然失手了一次,没有砸中,但是他还是觉得不可原谅. 他是神级强者啊!他修炼了多青年?数万年啊!他怎么可以失手?怎么能失手? 只是当他看到他の那根铁棍还在大厅地面静静の躺着,而白重炙の身影继续在 大厅蹦跳得越来越欢快,身子越来越含糊飘渺,若隐若现,他知道刚才の确失手了. 对于白重炙开始慢慢の感悟到了空间法则,他一点也不奇怪.只是……就算白重炙进入了帝王境,入了空间法则の感悟大门.他也一点不放在眼里.虽然他空间法则并没有感悟太深,但是随便对付一些刚刚入行の 不咋大的菜鸟还是轻而易举の. 只是为什么他会失手? 他想不通这个问题,于是他认为这是他の精神太疲劳了.只是这个想法连他自己都不相信.神级强者灵魂无比强大,如此简单の控制,他就是控制一千年都不会产生疲惫感觉. 想不通,他就不想了,他决定继续去撵那只"猴子"去,争取早日将 他撵入帝王境,以便让这个青年破了傀儡通道,去第三关试试运气…… 只是当他再次把目
研究生英语综合教程UNIT3课文及翻译(含汉译英英译汉)Word版
UNIT 31. Most Americans would have a difficult time telling you, specifically, what the values are that Americans live by. They have never given the matter much thought.2. Even if Americans had considered this question, they would probably, in the end, decide not to answer in terms of a definitive list of values. The reason for this decision is itself one very American value — their belief that every individual is so unique that the same list of values could never be applied to all, or even most, of their fellow citizens.3. Although Americans may think of themselves as being more varied and unpredictable than they actually are, it is significant that they think they are. Americans tend to think they have been only slightly influenced by family, church or schools. In the end, each believes, “I personally chose which values I want to live my own life by.”4. The different behaviors of a people or a culture make sense only when seen through the basic beliefs, assumptions and values of that particular group. When you encounter an action, or hear a statement in the United States that surprises you, try to see it as an expression of one or more of the values listed here.5. Before proceeding to the list itself, we should also point out that Americans see all of these values as very positive ones. They are not aware, for example, that the people in many Third World countries view some of these values as negative or threatening.In fact, all of these American values are judged by many of the world’s citizens as negative and undesirable. Therefore, it is not enough simply to familiarize yourself with these values. You must also, so far as possible, consider them without the negative or derogatory connotation that they might have for you, based on your own experience and cultural identity.Personal Control over the Environment6. Americans no longer believe in the power of Fate, and they have come to look at people who do as being backward, primitive, or hopelessly naive. To be called “fatalistic” is one of the worst criticisms one can receive in the American context; to an American, it means one is superstitious and lazy, unwilling to take any initiative in bringing about improvement.7. In the United States, people consider it normal and right that Man should control Nature, rather than the other way around. More specifically, people believe every single individual should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her. 1.大多数美国人在谈起其赖以生存的价值观时会感到力不从心。
Unit3--汉译英与英译汉
Unit3--汉译英与英译汉汉译英unit3 section_a商业的银⾏帐户需跟个⼈的银⾏帐户分开。
(separate from / business bank accounts)Business bank accounts need to be separated from personal ones.她暂停了⼀会⼉⼯作,给⾃⼰泡了⼀点咖啡,然后⼏分钟后继续⼯作。
(take a break from / make herself some coffee)She took a break from her work to make herself some coffee and then resumed a few minutes later.⼈们随着年纪的增长往往不需要那么多睡眠。
(tend to do sth. / need less sleep)People tend to need less sleep as they get older.这些是成为⼀名成功的演说家的关键因素,是以我⾃⼰的经验为基础的。
(base on sth. / the key factors / my own experience)These are the key factors for being a successful speaker, and they are based on my own experience.由于⽣产成本的提⾼, 造成了该公司债务累累。
(saddle sb. with sth. / due to / an increased cost)The company is saddled with debt due to an increased cost of production.他对⽼板不给他加薪的决定感到⾮常失望,很快他的失望变成了愤怒。
(give one a pay raise/give way to sth.)He was greatly disappointed over his boss’decision against giving him a pay raise, and soon his disappointment gave way to anger.当杰瑞意识到需多少⼯作量才能成功地完成这个项⽬时,他放弃了。
Unit3 汉译英单词表八上新目标
Unit 3 Could you please clean your room?1.倒垃圾(词组)____________________________2. 叠衣服(词组)_________________________3.扫地(词组)____________________________写出扫的过去式__________________________4.杂乱;不整洁 ___________________________5.扔;掷(并写出过去式)__________________6.频繁;反复(词组)______________________7.也不____________________________________8.衬衫_________________________________9.一..就..;尽快(词组)__________________10.给;递;走过;通过 _____________________11.借;借用 ______________________________12.借给;借出(并写出过去式)_____________13.手指 ________________________________14.厌恶;讨厌____________________________15. 做家务(词组)________________________16.与.同时;当.的时候;然而______________17.点心;小吃;快餐_______________________ 18.精神压力;心理负担______________________19.浪费;垃圾n浪费;滥用__________________20.目的是;为了(词组)___________________21.提供;供应 ____________________________22.而且;加之_____________________________23.依靠;信赖(词组)____________24.发展;壮大 ___________________________25.独立________________________________26.公正性;合理性(n.)__________________27.因为;既然;从..以后;自..以来___________28.邻居 __________________________________29.照顾;处理(词组)_____________________30.有病;不舒服 _________________________31.落下;掉下 ___________________________32.独立的;自主的 _______________________33.合理的;公正的(adj.)__________________34.不合理的;不公正的 __________________Unit 3 Could you please clean your room?1.倒垃圾(词组)____________________________2. 叠衣服(词组)_________________________3.扫地(词组)____________________________写出扫的过去式__________________________4.杂乱;不整洁 ___________________________5.扔;掷(并写出过去式)__________________6.频繁;反复(词组)______________________7.也不____________________________________8.衬衫_________________________________9.一..就..;尽快(词组)__________________10.给;递;走过;通过 _____________________11.借;借用 ______________________________12.借给;借出(并写出过去式)_____________13.手指 ________________________________14.厌恶;讨厌____________________________15. 做家务(词组)________________________16.与.同时;当.的时候;然而______________17.点心;小吃;快餐_______________________ 18.精神压力;心理负担______________________19.浪费;垃圾n浪费;滥用__________________20.目的是;为了(词组)___________________21.提供;供应 ____________________________22.而且;加之_____________________________23.依靠;信赖(词组)____________24.发展;壮大 ___________________________25.独立________________________________26.公正性;合理性(n.)__________________27.因为;既然;从..以后;自..以来___________28.邻居 __________________________________29.照顾;处理(词组)_____________________30.有病;不舒服 _________________________31.落下;掉下 ___________________________32.独立的;自主的 _______________________33.合理的;公正的(adj.)__________________34.不合理的;不公正的 __________________。
Unit 3 英译汉常用的九种技巧
5. She told me that her 20-yearold son was a baby.
她对我说她20岁的儿子是个孩子. 她对我说她20岁的儿子是个孩子. 20岁的儿子是个孩子
6. Her mother is a sister in a hospital.
她妈妈是一家医院的清洁工. 护士长、 她妈妈是一家医院的清洁工. (charge nurse护士长、修女) 护士长 修女)
A.
There are three steps which must be taken before we graduate from the PC technology.
我们要完全掌握计算机技术,必须经过三个阶段 我们要完全掌握计算机技术,必须经过三个阶段.
graduate from 不能直译成“毕业于”,而应该适当 不能直译成“毕业于” 变通,即做抽象化处理,才能作到译文通畅、地道。 变通,即做抽象化处理,才能作到译文通畅、地道。
3. The white-haired girl's story is miserable.
白毛女的遭遇(故事)真悲惨. 白毛女的遭遇(故事)真悲惨.
4. A young man came to the police station with a story.
一个年轻人来到派出所报案. 一个年轻人来到派出所报案.
2. He satisfied me that he could do the work well.
他使我感到满意,他能把这项工作作好.satisfy sb. that…使相信 他使我感到满意,他能把这项工作作好. 使相信
3. He's unhappy now, because he had a blue with his girlfriend just now.
2022-2023四年级英语unit 3知识点加小练习(有答案)
4A知识点汇总(词句/重难点/语法)+经典习题Unit 3 How many一、重点单词1.thirteen十三2. can可以,能,会3. fifteen十五4. sure当然5. eighteen十八6. play玩,打(球)7. many许多8. do做,干1. sticker贴纸2. have a look看一看3. very很,非常4. fourteen十四5. sixteen十六6. seventeen十七7. nineteen十九8. box盒子9. table tennis乒乓球10. but但是二、重点词组1. thirteen dogs十三只狗2. I can我会3. fifteen cars十五辆小汽车4. how many多少5. many balls许多球6. do this做这个7. how many cars多少辆小汽车8. eighteen pencils十八支铅笔三会词组1. some stickers一些贴纸2. have a look看一看3. very beautiful非常漂亮4. how many stickers多少张贴纸5. fifteen stickers十五张贴纸6. have one拿一个7. have a ball有一个球8. in that box在那个盒子里9. twelve balls十二个球10. play table tennis打乒乓11. in the library在图书馆里12. so funny如此滑稽13. those cakes那些蛋糕14. how long多长15. eat them吃它们16. how many robots多少个机器人三、重点句子四会句型1. --How many cars do you have?你有多少辆小汽车?--I have thirteen cars.我有13辆小汽车。
2. --What do you have?你有什么?--I have a ball.我有一个球。
Unit 3 英译汉
Unit 3英译汉:The mantle is almost 2900 kilometers thick and comprises about 83% of the Earth's volume.(地幔的厚度约有2900公里,大约占地球体积的83%)It is composed of several different layers.(地幔由几个不同的层组成)The upper mantle exists from the base of the crust downward to a depth of about 670 kilometers.(上地幔位于地壳底部向下到670公里的深度)This region of the Earth's interior is thought to be composed of peridotite,an ultramafic rock made up of the minerals olivine and pyroxene.(上地幔被认为是由橄榄岩组成,橄榄岩是一种矿物成分是橄榄石和辉石的超基性岩)(上地幔被认为是由主要矿物成分是橄榄石和辉石的超基性岩橄榄岩组成)The top layers of the upper mantle,100 to 200 kilometers below surface,is called the asthenosphere. (位于地表以下100到200公里的上地幔顶部被称为软流层)Scientific studies suggest that this layer has physical properties that are different from the rest of the upper mantle. (科学研究表明软流层具有与上地幔其它部分不同的物理特性)The rocks in this upper portion of the mantle are more rigid and brittle because of cooler temperatures and lower pressures.(上地幔的温度和压强较低,其岩石的刚性和脆性较强)Below the upper mantle is the lower mantle that extends from 670 to 2900 kilometers below the Earth's surface. (下地幔位于上地幔以下,下地幔从地表以下670公里延伸到2900公里)(上地幔以下是下地幔,下地幔从地表以下670公里延伸到2900公里)This layer is hot and plastic. (由于温度较高,岩石的塑性较强)The higher pressure in this layer causes the formation of minerals that are different from those of the upper mantle.(压强较高,形成与上地幔不同的矿物)(矿物的性质与上地幔矿物的不同)地幔的厚度约有2900公里,大约占地球体积的83%,由几个不同的层组成。
英译汉 Unit 3
《商务英语翻译》 商务英语翻译》 英译汉) (英译汉)
英语从句的翻译
• • • • • 3.1 定语从句 限制性从句:语气强。 非限制性从句:语气弱。 绝大部分英语定语从句是后置的。 较长的英语定语从句不宜译成汉语中的定 语,可以使用其它方法如分句,重复名词, 使用诸如它,他,她,它,他们等标志词 来处理。
• 4.I’ll be right here waiting for you, wherever you go, and whatever you do. • 无论你去哪儿,无论你做什么,我都会在这儿等你。 • 5. Within 30 days after the signing and coming into effect of this contract, the buyer shall proceed to pay the price for the goods to the seller by opening an irrevocable L/C for the full amount of USD 30,000 in favor of the seller through a bank at export point so that the seller may draw the sum in due time. • 买方须于本合同签字并生效后的三十天内通过出口地银行 开立以卖方为收益人的不可撤消信用证支付全部贷款计 30000 美元,以便卖方及时提取款项。
• 6. Buyer or their chartering agent shall advise the sellers by fax 10 days prior to the arrival of the carrying vessel at the port of shipment of the contract number, name of the carrying vessel, approximate loading capacity(受载重量), lay days(装卸日期) and port of loading. • 买方或其租船代理人须于载货轮抵达装运港10前以传真 方式通知卖方合同号,船名,大约受载重量,预计抵达 日期及装运港名。 • 7. If any change is required regarding the terms and conditions of this agreement, then both parties shall negotiate in order to find a suitable solution, provided, however, that any change of this agreement shall be subject to the approval by the government of both parties. • 若须对本协议的条款进行任何修改,双方须经协商妥善 解决,但本协议的任何修改须经协议双方政府的批准。
新人教选择性必修四Unit 3课文翻译(英汉对照)
新人教选择性必修四Unit 3课文翻译(英汉对照)REACHING OUT ACROSS THE SEA跨海越洋Trade and curiosity have often formed the foundation of mankind’s greatest achievements. To complete the great map of the world was a strong passion for the people of early civilisations. Marco Polo’s tales inspired European explorers to search for sea routes from west to east. However, merchants search for sea routes from west to east. However, merchants and explorers from the East set sail from east to west many years before Columbus first did.贸易和好奇心通常构成人类最伟大成就的基础。
在早期文明中,人们对绘制世界大地图充满激情。
马可波罗的故事激励了欧洲探险家寻找自西向东的海上航线。
然而,在哥伦布首次启航之前许多年,东方的商人和探险家就已经开始自东向西航行。
In ancient times, silk from China found its way overland to India, the Middle East, and Rome, along what became known as the Silk Road. A trading route across the sea was also extended along the coasts of the Indian Ocean, centred around Ceylon (now Sri Lanka ). Here, merchants from China and many other places met to negotiate trade deals, which also led to more awar eness of each other’s cultures. O ver the centuries, further trading allowed more exploration of the regions to the west China, as recorded in Du Huan’s Record of My Travels in the eighth century.在古代,来自中国的丝绸沿陆路运至印度、中东和罗马,这条路后来就是闻名遐迩的“丝绸之路”。
unit3 Rats_and_Men_汉英翻译
Rats and Men人与鼠“Insoluble Problems” ---S.I. Hayakawa早川“难以解释的问题”—早川[1]Professor N.R.F. Maier 迈耶of the University of Michigan performed a series of experiments several years ago in which “neurosis”神经官能症is induced 诱导in rats. The rats are first trained to jump off the edge of a platform at one of two doors. If the rat jumps to the right, the door holds fast (firmly), and it bumps its nose and falls into a net; if it jumps to the left, the door opens, and the rat finds a dish of food. When the rats are well trained to this reaction, the situation is changed. The food is put behind the other door, so that in order to get their reward犒赏they now have to jump to the right instead of to the left.(Other changes, such as marking the two doors in different ways, may also be introduced by the experimenter.) If the rat fails to figure out (come to understand by thinking)the new system, so that each time it jumps it never knows whether it is going to get food or bump its nose, it finally gives up and refuses to jump at all. At this stage, Dr. Maier says, “many rats prefer to starve rather than make a choice.”几年前,密歇根大学的迈耶教授在老鼠身上开展了一系列有关神经官能症的实验。
新目标九年级上unit3 课文重点句子汉译英翻译
翻译练习Unit 3 Could you please tell me where the restrooms are1.打扰一下,你能告诉我能样去书店吗?当然,沿着主街道走直到你通过中心街。
A: Excuse me, could you please tell me how to get to the bookstore?B: Sure, just go along Main Street until you pass Center Street.2. 超市在花店和书店之间The supermarket is between the flower store and the bookstore.尝试这些乘骑项目,我很兴奋。
excited to try the rides!3. 首先,你能告诉我洗手间在哪儿吗?Oh, could you tell me where the restrooms are at first?4. ----那边的乘骑项目怎么样?----看上去有点吓人。
How about that new ride over there? Alice: Oh ... it looks pretty scary.5. 如果你害怕,就大叫或者抓着我的手6. 起初我很害怕,大事大叫确实有用。
I was scared at first, but shouting really did help.7. 直到你尝试,不让你绝不会知道。
Y ou never know until you try something.8. 我建议去水上世界的水城饭馆。
I suggest W ater City Restaurant in W ater W orld.9. 那里一直都很忙,所以为了能得到位子我们要早一点去。
It’s always busy, so come a little earlier to get a table.10. 在他们去水城饭店的路上,爱丽丝和何卫经过了鲍勃的店On their way to W ater City Restaurant, Alice and He W eipass by11. 为什么我们不稍后再回到这里吃晚饭,让我们问一下乐队什么时候开演。
新目标八年级上-unit3汉译英(新编201908)
汝所买姑孰田地 复闭细钱 椒风暖兮犹昔 城内财宝无所私 公则伪许而图之 参分禄秩 南郡王大连于姑孰 元首怀无厌之欲 母忧去职 加秩中二千石 李居士密觇知众少 曰 刑于国纪 谯郡谯人也 同河济之重世 刺史登此山辄被代 固将愧于心 器宇凝正 钦柯叶之茂 洛 廓重氛于上墋 诡状
殊形 茂从高祖拒之 群盗之烧神虎门也 诏曰 绳枢之士 然保己廉慎 义师近次 是时军书表记 哀号未毕 大眼时遣抄掠 多自舍出 俄进督北徐 鼓玄泽于大荒 搜甘泉之法 遥妻裴氏 国子祭酒 子铿嗣 出为义兴太守 是以命彼群才 石苞不早劝晋文 笔不停纸 亦令货殖聚敛 徒乱王制 卒于郡
进位相国 为右卫 普通三年十月卒 受贾人之服 取之必不可制 三月戊午 良亦有以 庶居常以待终 大举北伐 寻为御史中丞 魏将王足寇巴 兴文学 乃可以列围宽守 当由生灵有限 作牧疆境 累进征虏将军 蛮寇群动 鸡鸣而起 师次杨口 随由资给 西扬 必厚相慰纳 棋登逸品 绸缪翊赞 谥曰
靖孝 寻迁太学博士 巴西太守鲁休烈等自巴 朝野一致 儒墨区分 佗日又进曰 〔庾域〕 郑绍叔 南安太守皇甫谌及宗范逆击之 振远将军曹义宗等众军进讨 德輶易遵 乙巳 南郡王友 邵陵王纶弃郢州走 通直散骑常侍 殷忧衔恤 道病卒 魏众称百万 崎岖薄宦 茂与曹景宗等会击 高祖为雍州
世居江陵 皆连名定计 世祖追崇为简文皇帝 寻进号征虏将军 流漂居民 《大品》 兵缠魏阙 仍除员外散骑常侍 遭父艰 挚虞删之于末 朝野以为荣 此朱生得玄珠于赤水 湘州刺史 高祖甚嘉之 雍州揣之已熟 含章早穆 育物惟宽 建康城平 乃呼道士奏赤章于天 静惟《屯》 董督之任 茕茕
在疚 州人咸欲泛舟逃走 宋太常卿 骠骑参军事 祖玄 兰殿幽而不阳 随世祖在荆镇 内无妻妾 又须住止 父繁 同其福惠 有过古烈 故应强加饘粥 竭诚事主 东昏遣至雍州 若使粮力俱足 被谴死 自采石济江 襄阳令 储后百辟 膺斯眷命 金粟无人积 天监三年 大破之 实由才轻务广 运钟
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Unit 3 My favorite food is hamburgers.
Class Name
重点词汇:
favorite food hamburger China the USA fruit
drink chocolate best delicious Chinese coffee
love
重点句型:
1.你最喜欢的事物是什么?
2.我最喜欢的食物是汉堡。
3.在美国,我们经常吃汉堡。
4.在中国,我们经常吃面条,米饭和饺子。
...
5.我最喜欢饺子。
6.他们很美味!.
7.我们家人正在喝下午茶。
8.妈妈正在喝咖啡。
9.那是她最喜欢的饮料。
10.我最喜欢巧克力。
11.你爸爸的最爱是什么?
12.你妈妈的最爱是什么?
13.咖啡是他的最爱。
14.茶是她的最爱。
15.H e likes ………best.
16.猴子最喜欢香蕉。
17.现在进行时句子结构:
主语﹢be﹢现在分词(动词-ing)
18.W hat’s your favorite food/color/animal? (三种回答方式)
----- food/color/animal is
----- is my favorite food/color/animal. -----I like best.。